Operating instructions

RQT8807
26
Video
Audio
HDMI
Others
Display
Disc
Setup
Audio
English
Menus
English
Advanced Disc Review
Intro Mode
Subtitle
Automatic
Ratings
Level 8
ENTER
RETURN
to select and press
to exit
1
ضﺮﻌﻟ ﺎ
ﹰ
ﻃﻮﻐﻀﻣ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣاﻭ ﻂﻐﺿا
.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
QUICK ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ اذإ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ،(13 ﺔﺤﻔﺻ ) SETUP
.QUICK SETUP ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا
2
رﺎﻴﺘﺧا
ﻝﺎﻘﺘﻧا
ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﻟا
.ﻞﻘﺤﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻡﻮﻘﻳ
3
رﺎﻴﺘﺧا
ﻞﻴﺠﺴﺗ
.ﺪﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻡﻮﻘﻳ
4
رﺎﻴﺘﺧا
ﻞﻴﺠﺴﺗ
.تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻡﻮﻘﻳ
5
.جﻭﺮﺨﻠﻟ
ﹰ
اراﺮﻜﺗ ﻂﻐﺿا
.داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿﻭ ﻰﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإ ﻰﺘﺣ ﺔﻤﻴﻠﺳ تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا ﻞﻈﺗ
•
.ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻲﻓ ﺎ
ﹰ
ﻘﺒﺴﻣ ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا ﻲﻫ ﻂﺨﻟا ﺎﻬﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻝﻭﺪﺠﻟا ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا دﻮﻨﺒﻟا
•
.ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺎﺑ ﺔﻠﻠﻈﳌا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا دﻮﻨﺒﻟا ﺔﺌﻴﲥ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻚﺤﻨﲤ QUICK SETUP ﺔﻌﻳﴪﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ
(ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا) “ Disc ” ﻞﻘﺤﻟا
Audio
.تﻮﺼﻟا ﺔﻐﻟ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ
English
•
French
•
German
•
Italian
•
Spanish
•
Portuguese
•
Russian
•
Dutch
•
1
Original
•
2
Other
•
Subtitle
.ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﺔﻐﻟ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ
3
Automatic
•
English
•
French
•
German
•
Italian
•
Spanish
•
Portuguese
•
Russian
•
Dutch
•
2
Other
•
Menus
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻢﺋاﻮﻘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻐﻠﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻐﻟ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺪﻨﻋ
.
ﹰ
ﺎﻀﻳأ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ ،
QUICK SETUP
English
•
French
•
German
•
Italian
•
Spanish
•
Portuguese
•
Russian
•
Dutch
•
2
Other
•
Advanced Disc Review
(23 ﺔﺤﻔﺻ )
.ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ/ﻥاﻮﻨﻋ ﻞﻛ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟ
:Intro Mode
•
.ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ/ﻥاﻮﻨﻋ ﻦﻤﺿ ﺔﻘﻴﻗد 10 ﻲﻨﻣز ﻞﺻﺎﻓ ﻞﻛ
ﹰ
ﺎﻀﻳأ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ/ﻥاﻮﻨﻋ ﻞﻛ ﺲﻴﻟ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟ :Interval Mode
•
Ratings
.DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳا ضﺮﻋ ﺪﻴﻴﻘﺗ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿا
(8 ﺪﻴﻴﻘﺘﻟا ￯ﻮﺘﺴﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ) ﺪﻴﻴﻘﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
.ﺪﻴﻴﻘﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﺑ ةدﻭﺰﻣ ﺮﻴﻏ تﺎﻧﻮﻄﺳا ضﺮﻋ ﻊﻨﻤﻟ :0 Lock All
•
7 ﯽﻟا 1
•
8 No Limit
•
.ﺮﺴﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ،تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا
.ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺴﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﺲﻨﺗ ﻻ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺪﻴﻴﻘﺘﻟا ￯ﻮﺘﺴﻣ زﻭﺎﺠﺘﺗ ﻲﺘﻟا DVD ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻝﺎﺧدإ ﺪﻨﻋ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ ﻑﻮﺳ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺴﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﻝﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻐﻠﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻳ
1
.(28 ﻪﺤﻔﺻ ) تﺎﻐﻠﻟا زﻮﻣر ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻢﻗر ﻝﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
2
.(ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻰﻠﻋ ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإ) ﺔﻐﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا تﺎﻤﺟﺮﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﺣﺎﺘﻣ “Audio” ﻊﺿﻮﻠﻟ ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ
3
ﻡﺎﻗرﻷا رارزأ
ﻞﻐﺸﳌا تﺎﺌﻴﲥ ﲑﻴﻐﺗ
ﺪﻨﺒﻟا
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا
ﻞﻘﺤﻟا
ﻞﻐﺸﳌا تﺎﺌﻴﲥ ﲑﻴﻐﺗ
ONE TOUCH PLAY
A.SRND
ENTER
RETURN,
SETUP
SC-HT892_AR.indd 26SC-HT892_AR.indd 26 7/5/2006 10:21:45 AM7/5/2006 10:21:45 AM