Operating instructions

RQT8807
17
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻭ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ةﺮﻛاﺬﻟا ﻲﻓ
ﹰ
ﺎﻇﻮﻔﺤﻣ ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻞﻈﻳ
ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ
“RESUME” ةرﺎﺒﻌﻟا
.ضﺮﻌﻟا
ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻ
[q PLAY] ضﺮﻌﻟا رز ﻂﻐﺿا
•
.ضﺮﻌﻟا
ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻴﻧﺎﺛ ةﺮﻣ
[g STOP] رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
•
.ﻊﺿﻮﻤﻟا
ﻑﺎﻘﻳإ
ءﺪﺑ ةدﺎﻋﻹ [q PLAY] ضﺮﻌﻟا رز ﻂﻐﺿا
•
.ضﺮﻌﻟا
ﺖﻗﺆﻣ ﻒﻗﻮﺗ
_
ﻲﻄﺨﺘﻟا
[DivX] [MPEG4] [JPEG] [MP3] [WMA]
•
ﺞﻣﺮﺒﻤﻟا عﺎﻤﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ]
[.(18 ﺔﺤﻔﺻ ) ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟاﻭ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻲﻄﺨﺗ :[e, r]
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﻲﻄﺨﺗ :[w, q]
.تاﻮﻄﺧ 5 ﻰﺘﺣ
•
ضﺮﻌﻟا ءﺪﺒﻟ [q PLAY] ضﺮﻌﻟا رز ﻂﻐﺿا
•
.ﻱدﺎﻌﻟا
ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻩﺎﺠﺗﻻا :ﺔﺌﻴﻄﺒﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا
[VCD]
•
.ﻂﻘﻓ
:ﺔﺌﻴﻄﺒﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا [DivX] [MPEG4]
•
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ
ﺚﺤﺒﻟا
(ضﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ)
ﺔﺌﻴﻄﺒﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا
ﻒﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ)
(ﺖﻗﺆﻤﻟا
(ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ةرﻮﺻ ﻦﻣ ءﺰﺟ) [DVD-A]
[VCD] [DVD-V] [DVD-VR]
.ﻂﻘﻓ ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻩﺎﺠﺗﻻا [VCD]
•
ﻮﻠﺗ رﺎﻃإ ﻢﻳﺪﻘﺗ
ﺮﺧآ
ﻒﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ)
(ﺖﻗﺆﻤﻟا
_
ﺪﻨﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا
ﻰﻠﻋ ضﻭﺮﻌﻤﻟا
ﺔﺷﺎﺸﻟا
[CD] [VCD] [DVD-V] [DVD-A] [DVD-VR]
:12 رﺎﻴﺘﺧﻻ :ﻝﺎﺜﻣ
[2] [1] [ 10]
ضﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ةﺰﻴﻤﺘﻤﻟا [VCD]
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻭ ءﺎﻐﻟﻹ [g STOP] رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
.ﻡﺎﻗرﻷا رارزأ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ضﺮﻌﻟا ﻲﻓ
[DivX] [MPEG4] [JPEG] [MP3] [WMA]
:123 رﺎﻴﺘﺧﻻ :ﻝﺎﺜﻣ
[ENTER] [3] [2] [1]
ﻢﻗﺮﻟا ﻝﺎﺧدإ
ﻢﻗﺮﻟا ءﺎﻐﻟﻹ [CANCEL] رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
•
.(ﻡﺎﻗرﻷا)
[DVD-V] [DVD-A]
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا رﺎﻬﻇإ
[DVD-VR]
.(20 ﺔﺤﻔﺻ ) ﺞﻣاﺮﺒﻟا رﺎﻬﻇﻹ زﺮﻟا ﻂﻐﺿا
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا
[DVD-V]
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻬﻇإ
[DVD-VR]
ضﺮﻌﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
.(
20 ﺔﺤﻔﺻ )
ضﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ةﺰﻴﻤﺘﻤﻟا [VCD]
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻬﻇإ
_
ﻰﻟا ةدﻮﻌﻟا
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
[WMA] [DVD-V] [DVD-A] [DVD-VR]
[DivX] [MPEG4] [MP3]
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ضﺮﻋ ﺖﻗﻮﻟا ضﺮﻋ
([DVD-VR] ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻢﻗر ،ﻼﺜﻣ)
[JPEG]
:(22 ﺔﺤﻔﺻ ) ﻮﺷﺪﻳﻼﺳ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﻢﻗر
SLIDE
:ﻮﺷﺪﻳﻼﺳ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻑﺎﻘﻳإ ﺪﻨﻋ
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﻢﻗر
PLAY
ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻞﻴﺠﺴﺗ
رﺎﻴﺘﺧا
ﻡﺎﻗرﻷا رارزأ
ONE TOUCH PLAY
A.SRND
1
2
5
6
,
SLOW/SEARCH
RETURN
,
SKIP
STOP
PAUSE
TOP MENU,
DIRECT NAVIGATOR
MENU,
PLAY LIST
ENTER
CANCEL
FL DISPLAY
.(37 ﻭ 35 ﺔﺤﻔﺻ ) ﻪﺣﻼﺻإﻭ ﻞﻠﺨﻟا ﻱ
ﹼ
ﺮﺤﺗ ﻝﻭﺪﺟ ﻊﺟار ،ﻞﻛﺎﺸﻣ دﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ض ﺮﻌﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ
SC-HT892_AR.indd 17SC-HT892_AR.indd 17 7/5/2006 10:21:37 AM7/5/2006 10:21:37 AM