Operating instructions

RQT8807
16
ADVANCED
SURROUND
VOLUME
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
.(ﺦﻟإ ،AV 1 ،VIDEO 1 ،:ﻝﺎﺜﻣ) ﻪﺑ صﺎﺨﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تارﺎﺷإ ﻝﺎﺧدإ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻌﻟ
.ﻪﺑ صﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻊﺟار ،ﻚﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﺑ صﺎﺨﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تارﺎﺷإ ﻝﺎﺧدإ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
•
.ضﺮﻌﻟا أﺪﺑا 5
.
ﹰ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻴﻨﻴﺼﻟا ﻕﻼﻏإ ﻢﺘﻳ
(ﻑﺎﻘﻳإ) g
ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿا 6
.تﻮﺼﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷﻭ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺐﻛﺮﻤﻟا رﻮﺗﻮﻤﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺮﻤﻋ ﺔﻟﺎﻃﻹ ﻚﻟذﻭ ضﺮﻌﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋ (ﻑﺎﻘﻳإ) [g] رﺰﻟا ﻂﻐﺿا .ﺔﺿﻭﺮﻌﻣ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻥارﻭﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﺮﻤﺘﺴﺗ
•
.ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟا دﺪﻋ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ،+R/+RW تﺎﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
•
.ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ ﻦﻴﺗﺎﻨﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﻣد ﻢﺘﻳ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا تاﻮﻨﻘﻟا تارﺎﺷإ
•
.ﻲﻄﺨﺘﻠﻟ ﻪﻄﻐﺿا
ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﻪﻘﺑأﻭ ﻪﻄﻐﺿا
ضﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺚﺤﺒﻟا —
ﺖﻗﺆﻤﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺌﻴﻄﺒﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ءﺪﺑ —
(ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ةرﻮﺻ ﻦﻣ ءﺰﺟ)
.ﻱدﺎﻌﻟا ضﺮﻌﻟا ءﺪﺒﻟ (ضﺮﻌﻟا) [q] رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
•
31 ﺔﺤﻔﺻ تﻮﺼﻟا ةدﻮﺟ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ض ﺮﻌﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ض ﺮﻌﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ
ADVANCED SURROUND
(
31 ﺔﺤﻔﺻ )
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ 1
.“DVD/CD” رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ 2
ﺞﻣاﺮﺒﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻺﻟ “AUX” ﻭأ “TV” رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ
•
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻭأ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻭأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﺘﻴﺳﺎﻛ ﻞﺠﺴﻣ
.ﻲﻜﻠﺴﻟا
(.ﺔﻳرﻭﺮﻀﻟا تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا صﻮﺼﺨﺑ
11 ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار)
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﺔﻴﻨﻴﺻ ﺢﺘﻓا 3
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ 4
ﻪﺟﻮﻟا ﻥﻮﻜﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻪﺟﻮﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟا تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
•
.ﻰﻠﻋﻸﻟ
ﹰ
ﺎﻬﺠﺘﻣ ﻪﺿﺮﻋ داﺮﻤﻟا
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا جاﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ ،
DVD-RAM ﺔﻧاﻮﻄﺳﻼﻟ
•
.ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺘﻈﻓﺎﺣ ﻦﻣ
SC-HT892_AR.indd 16SC-HT892_AR.indd 16 7/5/2006 10:21:36 AM7/5/2006 10:21:36 AM