Operating instructions

Utilizarea meniurilor afişate
29
Alte setări Elementele prezentate diferă în funcţie de tipul de disc.
 Meniul de afişare
Informaţii
JPEG On (Activat) ↔ Off (Dezactivat)
Poziţia subtitrării Între 0 şi -60 (în paşi de 2 unităţi)
Luminozitatea
subtitrării
Automată, de la 0 la 7
4:3 Aspect
Pentru a selecta modul de afişare a imaginilor
realizate pentru ecrane de aspect 4:3 pe un
televizor de aspect 16:9
Normal: Imaginile sunt deformate lateral.
Auto: Extinde imaginile 4:3 letterbox pentru a
acoperi o suprafaţa mai mare a
ecranului. Unele imagini apar complet
în centrul ecranului.
Micşorare: Imaginile apar în centrul ecranului.
Mărire: Extinde la aspectul cu raport 4:3.
Dacă televizorul dumneavoastră dispune de o
funcţie similară, pentru un efect mai bun utilizaţi-o
pe cea a acestuia.
Redimensionare
exactă
Pentru a selecta dimensiunea adecvată a
ecranului pentru a se potrivi ecranului
televizorului
DVD-A (Secvenţele de imagini în mişcare)
DVD-R DVD-V VCD
Auto, 4:3 Standard,
European Vista,
16:9 Standard, American vista,
Cinemascope1, Cinemascope2
Ex.
MPEG4 DivX
Standard ( 0,25 ecran complet),
Original (dimensiunea reală a înregistrării),
Full (pe tot ecranul)
• Este posibil ca aceasta să nu fie disponibilă, în
funcţie de înregistrarea de pe disc.
Redimensionare
manuală
Pentru redimensionare manuală
– în paşi de 0,01 unităţi, de la “x1,00” la “x1,60”
– în paşi de 0,02 unităţi, de la “x1,60” la “x2,00”
– în paşi de 0,05 unităţi, de la “x2,00” la “x4,00”
(numai MPEG4 DivX )
• Pentru modificarea mai rapidă a paşilor
menţineţi apăsat [▲, ▼].
• MPEG4 DivX Este posibil să nu se reuşească
mărirea la “x4,00”, în funcţie de televizorul
conectat şi de setările acestuia.
Afişajul ratei de biţi
DVD-A (Secvenţele de imagini în mişcare)
DVD-VR DVD-V VCD MPEG4 DivX
On (Activat) ↔ Off (Dezactivat)
GUI See-through
(Interfaţă grafică
tranparentă pentru
utilizator)
Pentru ca meniurile afişate pe ecran să
devină transparente
Off, On, Auto (Oprit, Pornit, Auto)
GUI Brightness
Pentru ajustarea luminozităţii meniurilor
afişate pe ecran
De la -3 la +3
 Meniul Other (Altele)
Configurare (→ pagina 30)
Redare ca DVD-Video
sau
Redare ca DVD- Audio
Pentru redarea conţinutului DVD-Video al
DVD-Audio
Selectaţi “Play as DVD-Video”.
Redare ca DVD-VR,
Redare ca HighMAT
sau
Redare ca disc de
date
Pentru utilizarea funcţiilor pentru discurile de
date
(→ pagina 23)
(Pentru redarea de conţinut JPEG, MP3,
MPEG4 sau DivX video pe DVD-RAM, sau
pentru redarea unui disc HighMAT fără a utilize
funcţia HighMAT)
Selectaţi “Play as Data Disc”.