Panasonic KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Az ábrán az SC-HT545 modell látható. DVD házimozi hangrendszer Vezeték nélküli rendszer és digitális jelátadó ✳ Háttér hangsugárzó csatlakoztatása vezetékes összeköttetés nélkül. (✳ SC-HT545 készülékhez külön vásárolható) SC-HT545 SC-HT545W Továbbfejlesztett sorkövetô letapogatás 6. 8. oldal oldal Simább és élesebb képet biztosít Régiókód A DVD-játszó a megfelelô régiókóddal vagy az „ALL” jelzéssel jelölt DVD-Video lemezeket játssza le.
Tisztelt Vásárló! HT545 : Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A biztonság és a készülék optimális kihasználhatósága érdekében kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót! HT545W : Csak az SC-HT545W-re vonatkozik. • Ez a kezelési útmutató az SC-HT545 és a régiók miatti változatok érdekében az SC-HT545W típusú készülékre vonatkozik. • A kezelési útmutatóban az SC-HT545 modell ábrái láthatók, az eltéréseket külön jelölik.
Tartalomjegyzék KEZDETI LÉPÉSEK Tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . belsô borító Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 A lemezekre vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Biztonsági óvintézkedések Elhelyezés KEZDETI LÉPÉSEK Elhelyezés A készüléket rezgésektôl és magas páratartalomtól mentes, közvetlen napfénytôl és magas hômérséklettôl távoli, egyenleges felületre helyezze. A fent felsorolt helyzetek a készülék burkolatát és egyéb alkatrészeit károsíthatják, ezáltal a készülék élettartama rövidülhet. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre.
KEZDETI LÉPÉSEK – Ha ezt a szimbólumot látja – A magánháztartásokban feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosítására, hulladékeltakarításra vonatkozó információk. Ez a szimbólum, amelyet a termékeken és/vagy a kísérô dokumentációban talál, azt jelöli, hogy a használt elektromos és elektronikus termékeket nem szabad az általános háztartási szeméttel keverni.
1. LÉPÉS: A hangsugárzók elhelyezése KEZDETI LÉPÉSEK A hangsugárzók elhelyezése hatással lehet a mélyhangra és a hangzástérre. Ügyeljen a következô pontokra: • Biztonságos, sima alapra helyezze a hangsugárzókat. • Túlzott mélyhangot érhet el, ha a hangsugárzókat túl közel helyezi a padlóhoz, a falhoz vagy a sarkokhoz. Borítsa be a falakat és az ablakokat vékony függönnyel. Az ábrán látható szögek közelítô értékek.
■ HT545W Az interferencia megakadályozása A vezeték nélküli rendszer ugyanolyan rádiófrekvenciát használ, mint amilyet az otthonában található többi készülék is. KEZDETI LÉPÉSEK A lehetséges interferencia megakadályozása érdekében, ne helyezze a vezeték nélküli rendszert a következô készülékek közelébe.
2. LÉPÉS: A hangsugárzó csatlakoztatások KEZDETI LÉPÉSEK Egy készlet öntapadós címke a hangsugárzó kábelekhez • A csatlakoztatás megkönnyítése érdekében ragassza fel a címkéket a hangsugárzó kábelekre. A képen az SC-HT545 típus látható. Egyszerû üzembe helyezés Ügyeljen rá, hogy ne zárja rövidre és ne fordítsa meg a hangsugárzó vezetékek polaritását, mert ez a hangsugárzók károsodását okozhatja.
3. LÉPÉS: Rádió és a digitális jelátadó csatlakoztatások [Az SC-HT545-höz, a digitális csatlakoztatás elvégzéséhez, szüksége van a megvásárolható tartozék vezeték nélküli rendszerre (➜ lent).] URH szobaantenna HT545W Digitális jelátadó KEZDETI LÉPÉSEK AM keretantenna • Használjon kültéri antennát. A képen az SC-HT545 típus látható. Kültéri URH szobaantenna Ott rögzítse az antenna másik végét, ahol a vétel a legjobb.
4. LÉPÉS: Audio és video csatlakoztatások KEZDETI LÉPÉSEK • Ne a videomagnón keresztül csatlakoztasson a tévéhez. A másolás elleni védelem miatt a kép lehet, hogy nem megfelelôen fog megjelenni. • A csatlakoztatás elôtt kapcsolja ki a tévét és nézze át a televízió kezelési útmutatóját.
Képminôség javítása érdekében egy másik video csatlakoztatás SCART-csatlakozó A készülék hátlapja Televízió (nem tartozék) S-video kábel (nem tartozék) Televízió (nem tartozék) A készülék hátlapja KEZDETI LÉPÉSEK S-VIDEO OUT kimeneti csatlakozó Scart-kábel (nem tartozék) • S-Video (S-VIDEO OUT) csatlakozó használata A szín (C) és a világosságjel (Y) szétválasztásával az S-Video kimeneti csatlakozó élénkebb képet biztosít, mint a VIDEO OUT csatlakozó. (Az eredmény függ a tévétôl.
6. LÉPÉS: Távvezérlés elôkészületei KEZDETI LÉPÉSEK Távvezérlô Elemek Az elemeket úgy helyezze be, hogy a polaritás (+ és –) egyezzen meg a távvezérlôben lévô jelzésekkel. • • • • • • Ne keverje a régi és az új elemeket. Ne használjon egyszerre különbözô fajtájú elemeket. Ne melegítse, és ne érje láng az elemeket. Ne szedje szét és ne zárja rövidre az elemeket. Ne kísérelje meg az alkáli és a mangán elemeket feltölteni. Ne használjon olyan elemeket, amelyeknek a burkolata mállik.
Kezelôszervek ismertetése Távvezérlô A képen az SC-HT545W típus látható. KEZDETI LÉPÉSEK A televízió hangerejét szabályozza (➜ 33) Televízió mûködtetések (➜ 33) Mûsorforrást választ DVD: DCD/CD (➜ 10) TUNER/BAND: FM /AM (➜ 28) EXT-IN: MUSIC P. (➜ 32), TV✳ (➜ 33), AUX (➜ 33) Be- vagy kikapcsolja a készüléket (➜ 10) A televízió video bemeneti üzemmódját váltja (➜ 33) A lemez címének a számát stb.
Lemezek, amelyeket le lehet játszani A kezelési útmutatóban leírt mûveletek fôleg formátumonként vannak ismertetve. Az ikonok, mint például KEZDETI LÉPÉSEK DVD-Video – DVD-V jelölik a formátumot. DVD-V DVD-Audio DVD-A DVD-V DVD-V Néhány DVD-Audio lemezen DVD-Video tartalom is van. A DVD-Video tartalom lejátszása érdekében válassza az „Other Menu”-ben a „Play as DVD-Video” pontot (➜ 23. o.).
Szójegyzék DivX A DivX egy népszerû média technológia, amelyet a DivX Inc. fejlesztett ki. A DivX médiafájlok jó minôségben nézhetô nagymértékben tömörített videojeleket tartalmaznak, viszonylag kis fájlmérettel. Dolby Digital Ez a digitális jelek kódolásának a Dolby Laboratories által kifejlesztett módszere. A sztereó (kétcsatornás) hangtól eltekintve, ezek többcsatornás jelek is lehetnek. Ezzel a módszerrel nagy mennyiségû audio információt lehet egy lemezre felvenni.
Szokásos lejátszás LEMEZEK LEJÁTSZÁSA A készülékrôl érkezô kép megjelenítése érdekében, kapcsolja be a televíziót és kapcsolja át a tévé video bemeneti üzemmódját (például VIDEO1, AV1 stb.). • A tévé video bemeneti üzemmódjának az átkapcsolása, lásd a televízió kezelési útmutatóját. A készülék használata Kapcsolja be a készüléket. Nyissa ki a lemeztartót. „DVD/CD” állást válassza • A videomagnó, tévé vagy a kábeltévé programokhoz, válassza az „AUX” ( HT545W „AUX” vagy a „TV”) bemenetet.
Ha problémát tapasztal, lásd a „Mielôtt a szervizhez fordulna…” címû részt. LEMEZEK LEJÁTSZÁSA A távvezérlô használata Választ Képernyôtétel kiválasztása Számgombok Jóváhagy Például: A 12 kiválasztása: [≥10] → [1] → [2] Számok beírása lejátszás vezérléssel (PBC) A PBC funkciók törlése, nyomja meg az állj [■ STOP] gombot és utána a számgombokat. Például: A 123 kiválasztása: [1] → [2] → [3] → [ENTER] • A számok törlése, nyomja meg a törlés [CANCEL] gombot.
Kényelmi funkciók Nyomja meg állj üzemmódban a [PLAY MODE] gombot. Az Összes csoport, Programozott és a Véletlenszerû lejátszás képernyô egymást váltja. LEMEZEK LEJÁTSZÁSA Kilépés az Összes csoport, Programozott és a Véletlenszerû lejátszásból Nyomja meg állj üzemmódban újra meg újra a [PLAY MODE] gombot. Számgombok All group (Összes csoport) lejátszás DVD-A Nyomja meg a lejátszás [E PLAY] gombot.
Adatlemezek lejátszása a navigációs menük használatával LEMEZEK LEJÁTSZÁSA ■ Az almenü használata a Amíg a navigációs menü látható Nyomja meg a funkciók [FUNCTIONS] gombot. b Válasszon egy tételt a [G, H] gombbal és nyomja meg az [ENTER] gombot. A megjelenített tételek a lemez típusától függnek.
Adatlemezek lejátszása a navigációs menük használatával LEMEZEK LEJÁTSZÁSA Választás a listából Számgombok A mûsorszám kiválasztása CD-szöveg használatával A szöveges CD-k lejátszásakor a címek megjelennek. 1 Nyomja meg a [TOP MENU] vagy a [MENU] gombot. • Kilépés a képernyôrôl, nyomja meg a [TOP MENU] vagy [MENU] gombot. 2 Nyomja meg a [F] gombot és válasszon a [G, H] gombbal a Lejátszási lista (Playlist), Csoport (Group) és a Tartalom (Content) listák közül.
(folytatás) Válasszon lejátszási listát a [G, H] vagy a számgombok megnyomásával. 2 jegyû szám kiválasztása Például: 12 kiválasztása, [≥10] → [1] → [2] 3 Nyomja meg az [ENTER] gombot. ■ A jelenetek lejátszása egyenként LEMEZEK LEJÁTSZÁSA 2 a Amíg a lejátszási lista látható Nyomja meg a [E] gombot. b Válassza ki a Jelenet lista „Scene List” pontot a [G, H] gomb megnyomásával és utána nyomja meg az [ENTER] gombot. • „Contents” (Tartalom) információt ad a lejátszási listáról.
A képernyômenük használata LEMEZEK LEJÁTSZÁSA Time (idô) Számgombok (Az idôcsúsztatás és az idôkeresés +R/+RW lemezekkel nem mûködik.) Növelés vagy csökkentés lépésenként. (Idôcsúsztatás csak lejátszáshoz) 1. Az [ENTER] gomb kétszeri megnyomásával jelenítse meg a „Time Slip” (Idôcsúsztatás) jelzôt. 2. Válasszon idôt a [G, H] gombbal és nyomja meg az [ENTER] gombot. • A lépések gyors változtatása: nyomja meg és tartsa nyomva a [G, H] gombot.
Marker (VR) (Jelzôpont) (Több felirattal) VCD (Csak SVCD) A felirat nyelvének a kiválasztása • +R/+RW, a felirat számok azokhoz a feliratokhoz jelenhetnek meg, amelyeket a készülék nem jelez ki. • DVD-VR „On” (Be) vagy „Off” (Ki) csak azoknál a lemezeknél jelenik meg, amelyeken a felirat be- vagy a kikapcsolására vonatkozó információk vannak. (A felirat be- vagy a kikapcsolására vonatkozó információkat a Panasonic DVD-íróval nem lehet felvenni.
A képernyômenük használata (folytatás) LEMEZEK LEJÁTSZÁSA Other Settings (Egyéb beállítások) (folytatás) A megjelenített tételek a lemez fajtájától függnek. Transzfer Mode (Átviteli üzemmód) ■ Picture Menu (Kép menü) Picture Mode (Kép üzemmód) Normál Cinema1 (Film1): Dúsabbá teszi a képet és kiemeli a sötét jelenetek részleteit. Cinema2 (Film2): Élesebbé teszi a képet és kiemeli a sötét jelenetek részleteit. Animation: Rajzfilmekhez alkalmas.
Information (Információ) JPEG : On (Be) ↔ Off (Ki) Bit Rate Display (Bitsebesség kijelzô) On (Be) ↔ Off (Ki) DVD-A DVD-VR (Mozgókép részek) DVD-V VCD MPEG4 DivX Subtitle Position (Felirat helyzete) 0 – 60-ig (2 egységû lépésben) GUI See-through (GUI áttekintés) A képernyômenü kivilágításának az „Off” (Ki), „On” (Be), „Auto” állásba kapcsolása. Subtitle Brightness (Felirat fényereje) Auto, 0–7-ig GUI Brightnes (GUI fényerô) A képernyômenü fényerejének a szabályozása –3-tól +3-ig.
A lejátszó beállításainak a megváltoztatása LEMEZEK LEJÁTSZÁSA A Setup (Beállítás) menü megjelenítése érdekében, nyomja meg és tartsa nyomva ezt a gombot. A QUICK SETUP (Gyors kezdô beállítás) menü képernyô jelenik meg, ha a gyors kezdô beállítást nem végezte el. (➜ 10. o.) Számgombok Választ Válasszon menücímkét. Lépjen jobbra Válasszon tételt. Választ Jóváhagy Választ Végezze el a beállításokat.
LEMEZEK LEJÁTSZÁSA A QUICK SETUP (Gyors kezdô beállítás) a szürkével jelölt részben lévô tételek egymás utáni beállítását teszi lehetôvé. ■ „Video” menücímke TV Aspect (Tévé képarány) Válassza ki az igényének és a televíziójának megfelelô képarányt. • 4 : 3 Pan&Scan: Szokásos képarányú tévé (4 : 3) A széles képernyôjû kép oldalait levágja, így a kép kitölti a képernyôt. (Kivéve ha a lemez letiltja.
A lejátszó beállításainak a megváltoztatása (folytatás) LEMEZEK LEJÁTSZÁSA A QUICK SETUP (Gyors kezdô beállítás) a szürkével jelölt részben lévô tételek egymás utáni beállítását teszi lehetôvé. ■ „Display” (Kijelzô) menücímke Menu Language (Menü nyelv) • Angol • Francia • Holland On-Screen Messages (Képernyô üzenetek) • (On) (Be) • Off (Ki) Background during Play (Háttér lejátszás közben) Válasszon a JPEG, MPEG4 és a DivX lejátszás közben hátteret.
A hangsugárzók késleltetési idejének a megváltoztatása Az 5.1 csatornás hang optimális hallgatása érdekében, az extra mélyhangsugárzó kivételével az összes hangsugárzót azonos távolságra helyezze a hallgatási helytôl. A késleltetési idô változtatásával hozza helyre az eltérést, ha a középcsatorna vagy a háttér hangsugárzót közelebb kellett helyezni a hallgatási helyhez. 1 Válassza ki a késleltetési idôdobozt a [G, H] gombbal és nyomja meg az [ENTER] gombot.
A rádió használata EGYÉB MÛVELETEK A programhelyek kiválasztása Számgombok 1 2 A hullámsáv [TUNER/BAND] gomb megnyomásával válassza ki az FM (URH) vagy az AM (KH) sávot. Válasszon programhelyet a számgombokkal. • Két számjegyû programhelyek kiválasztása Példa: 12 kiválasztása, [≥10] → [1] → [2] Vagy nyomja meg a [v, ∧] gombot. Sztereó adás vételekor a kijelzôn az „ST” jelzô világít.
RDS (Radio Data Sytem) = rádiós adatrendszer Ez a készülék képes az egyes területeken fogható RDS-rendszerû adások által közvetített szöveges adatokat megjeleníteni. RDS-jelek vételekor az „RDS” jelzô világít. Amikor FM (URH) sávot választott A funkciók [FUNCTIONS] gomb megnyomásával jelenítse meg a szöveges adatot. A gomb minden egyes megnyomására az adatok megváltoznak.
Hangeffektusok használata EGYÉB MÛVELETEK A középcsatorna hang fokozása: Center Focus (Olyan lemezekhez, ahol a beszédhangot a középcsatornán rögzítették.) Beállíthatja a középcsatorna hangját úgy, hogy az mintha a televízió közepérôl szólna. HT545 Nyomja meg és tartsa nyomva a középre összpontosítás [–C. FOCUS] gombot. A gomb minden egyes megnyomására az üzemmód megváltozik. C FOCUS ON (Be) ↔ C FOCUS OFF (Ki) HT545W Nyomja meg a középre összpontosítás [C. FOCUS] gombot.
A mélyhang mennyiség beállítása: Subwoofer level Nyomja meg az extra mélyhang-szint [SUBWOOFER LEVEL] gombot. A megfelelô háttérhangzás elérésének ez az egyik módja. Elôkészület Nyomja meg a [DVD] gombot. 1 • DVD-V DVD-VR • Másik mûsorforrás kiválasztásakor • Az adott szint ellenôrzése, nyomja meg az extra mélyhangszint [SUBWOOFER LEVEL] gombot.
Egyéb hasznos funkciók használata EGYÉB MÛVELETEK A fejhallgató használata Csak a készüléken 1 Csökkentse a hangerôt és utána csatlakoztassa a fejhallgatót (nem tartozék). A fejhallgató csatlakozódugó típusa: 3,5 mm-es koncentrikus sztereó. 2 A késleltetett kikapcsolás beállítása A késleltetett kikapcsolás [SLEEP] gomb megnyomásával válassza ki a kívánt idôtartamot (percek). Állítsa be a hangerôt a hangerôszabályozóval [VOLUME]. • Automatikusan átkapcsolja a hangot 2-csatornás sztereó üzemmódba.
Másik készülék mûködtetése EGYÉB MÛVELETEK Televízió mûködtetése A távvezérlôvel Panasonic gyártmányú televíziót lehet mûködtetni. A készüléket a ➜ 9. oldalon a „Kábeltévé vevô vagy videomagnó csatlakoztatása” címû részben látható ábra szerint csatlakoztassa. Megjegyzés Lehet, hogy a távvezérlô néhány modellel nem megfelelôen fog mûködni. Irányítsa a távvezérlôt a televízióra. A televízió be-/kikapcsolása Nyomja meg a készenlét/bekapcsoló [ TV] gombot.
Néhány szó a DivX VOD tartalomról TÁJÉKOZTATÓ A DivX Video-on Demand (VOD) tartalom egy szerzôi jogvédelmet biztosító adatvédelmi titkosítás. Annak érdekében, hogy a DivX VOD tartalmat le tudja játszani ezzel a készülékkel, a készüléket elôször regisztráltatnia kell. Kövesse a DivX VOD vásárláshoz kapott útmutatásokat, adja meg a készüléke regisztrációs kódját és regisztrálja a készüléket. További információk érdekében látogasson el a www.divx.com/vod honlapra.
Mielôtt a szervizhez fordulna… Mielôtt a szervizhez fordulna, ellenôrizze az alábbi pontokat. Ha az ellenôrzô pontok után kétségei maradnak, vagy ha a hiba nem szerepel a listában, kérjük forduljon szervizhálózatunkhoz. TÁJÉKOZTATÓ Tápfeszültség • Biztosan csatlakoztassa a hálózati kábelt. (➜ 9. o.) Nincs tápfeszültség. A készülék automatikusan átkapcsol • A késleltetett kikapcsolás készenlétbe kapcsolta a készüléket. (➜ 32. o.) készenléti üzemmódba.
Mielôtt a szervizhez fordulna… (folytatás) TÁJÉKOZTATÓ Felirat A felirat pozíciója rossz. • Állítsa be a pozíciót. (➜ 23. oldal, Display Menu, „Subtitle Position”) Nincs felirat • Jelenítse meg a feliratokat. (➜ 21. oldal, Main menu, „Subtitle”) • Lehet, hogy a feliratokat a lemeztôl függôen nem lehet megjeleníteni. DivX Jelzôpont Nem lehet jelzôpontot beírni. • DVD-RAM vagy DVD-R/RW (DVD-VR) lemezhez nem tud jelzôpontokat hozzáadni.
Rendellenes vagy nézhetetlen kép A kép nem tölti ki a képernyôt. • Változtassa meg a „Video” lemezcímke „TV Aspect” pont beállítását (➜ 25. o.). • A képarányt a televízión változtassa meg. A 4:3 képarányt a „Display” (Kijelzô) menüben változtassa meg, ha a tévének nincs ilyen funkciója. (➜ 23. o.) • Változtassa meg a nagyítás beállítást. (➜ 23. o.) [„Display” (Kijelzô) menü „Just Fit Zoom” vagy „Manual Zoom”] A kép áll. • A kép megállhat, ha a DivX fájlok 2 GB-nál nagyobbak.
Mielôtt a szervizhez fordulna… (folytatás) TÁJÉKOZTATÓ Jelzések a készüléken A kijelzô sötét. • Válassza az „Others” (Egyéb) menücímke, „FL Dimmer” (Fénycsökkentés) pontjában a „Bright” (fényes) állást. (➜ 26. o.) „NO PLAY” (Nincs lejátszás) • Olyan lemezt helyezett be, amelyet a készülék nem tud lejátszani, olyat helyezzen be, amelyet le lehet játszani. (➜ 12. o.) • Egy üres lemezt helyezett be. • Olyan lemezt helyezett be, amelyet nem zártak le. „NO DISC” (Nincs lemez) • Nem helyezett be lemezt.
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok A 2/1984. (III. 10.) BkM–IpM sz. együttes rendelet alapján – mint forgalmazó – tanúsítjuk, hogy a Panasonic gyártmányú SC-HT545 / SC-HT545W típusú házimozi hangrendszer TÁJÉKOZTATÓ megfelel az alábbi mûszaki jellemzôknek.
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok (folytatás) ■ LEMEZ RÉSZ Lejátszható lemezek (8 cm-es vagy 12 cm-es) TÁJÉKOZTATÓ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) ✳1 ✳2 ✳3 ✳4 ✳5 ✳6 ✳7 DVD (DVD-Video, DVD-Audio, DivX✳1, ✳2) DVD-RAM (DVD-VR, MP3✳2, ✳6, JPEG✳2, ✳3, MPEG4✳2, ✳4, DivX✳1, ✳2) DVD-R (DVD-Video, DVD-VR, MP3✳2, ✳6, JPEG✳2, ✳3, MPEG4✳2, ✳4, DivX✳1, ✳2) DVD-R DL (DVD-Video, DVD-VR) DVD-RW (DVD-Video, DVD-VR, MP3✳2, ✳6, JPEG✳2, ✳3, MPEG4✳2, ✳4, DivX✳1, ✳2) +R/+RW (Video) +R DL (Video) CD, CD-R/RW, [CD-DA, Video
■ HANGSUGÁRZÓ RÉSZ Rendszer Hangszóró Szélessávú Terhelhetôség (IEC) Hangnyomásszint (érzékenység) Frekvenciaátviteli sáv Méretek (szélesség × magasság × mélység) Tömeg TÁJÉKOZTATÓ HT545 Elsô hangsugárzó (SB-FS440) 1 utas rendszer, 1 hangszóró (Bass-reflex) Impedancia: 3 Ω 6,5 cm, kónuszos 110 W ✳9 (max.
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok (folytatás) HT545W Háttér hangsugárzó (SB-FS545) TÁJÉKOZTATÓ Rendszer Hangszóró Szélessávú Terhelhetôség (IEC) Hangnyomásszint (érzékenység) Frekvenciaátviteli sáv Méretek (szélesség × magasság × mélység) Tömeg HT545W Középcsatorna hangsugárzó (SB-FS545) Rendszer Hangszóró Szélessávú Terhelhetôség (IEC) Hangnyomásszint (érzékenység) Frekvenciaátviteli sáv Méretek (szélesség × magasság × mélység) Tömeg HT545W 1 utas rendszer, 1 hangszóró (Bass-reflex) Impedancia: 3 Ω 6
HT545W Hálózati feszültség TÁJÉKOZTATÓ ■ VEZETÉK NÉLKÜLI RENDSZER ÉS DIGITÁLIS JELÁTADÓ 230–240 V, 50 Hz váltakozó feszültség Teljesítményfelvétel Digitális jelátadó: 0,85 W Vezeték nélküli rendszer: 30 W Méretek (szélesség × magasság × mélység) Digitális jelátadó: 97 mm × 47,5 mm × 8,5 mm Vezeték nélküli rendszer: 89 mm × 189 mm ×180 mm Tömeg Digitális jelátadó: Vezeték nélküli rendszer: Vezeték nélküli modul Frekvenciatartomány Nagyfrekvenciás kimeneti teljesítmény 0,03 kg 0,7 kg 2,403–2,425 GH
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok (folytatás) TÁJÉKOZTATÓ Ez a termék a Macrovision Corporation és más tulajdonosok birtokában lévô U.S. szabadalmak és egyéb szellemi tulajdonjogok által védett másolás elleni védelemmel van ellátva. A másolás elleni védelem használatát a Macrovision Corporationnal kell engedélyeztetni, és otthoni vagy korlátozott számú nézôkre vonatkozik, kivéve, ha a Macrovision Corporation mást is engedélyezett. A másolás elleni védelem áttervezése és kiiktatása tilos.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Weboldal: http://panasonic.net Felelôs kiadó: PANASONIC MAGYARORSZÁG KFT. • Minden jog fenntartva Szedés, tördelés: SZIGNET KFT. • Nyomás, kötés: FISCHERMAN KFT.
