HT540.
8597Cn_p01-02.
HT540.book Page 3 Friday, March 31, 2006 10:59 AM 目录 附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 准备使用 播放光盘 简易设定 步骤 1 组装前置扬声器. . . . . . . . . . . . . . . 4 步骤 5 收音机和交流电源线连接 . . . . . . . 10 步骤 6 准备遥控器 . . . . . . . . . . . . . . . . 10 步骤 7 执行 QUICK SETUP 扬声器安装选件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 （快速设定） . . . . . . . . . . . . . 11 步骤 2 安置扬声器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 步骤 3 扬声器连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 步骤 4 声频和视频连接. . . . . . . . . . . . . . .
8597Cn_p03-13.
HT540.
8597Cn_p03-13.
步骤 Page 7 2 Wednesday, April 12, 2006 9:49 AM 安置扬声器 扬声器的设置会如何对低音和声场产生影响。 应注意以下几点∶ ≥将扬声器置于平稳牢固的底座上。 ≥将扬声器置于过于靠近地板、墙壁和角落等处会导致产生超低音。 用厚窗帘将墙壁和窗户遮盖住。 ≥左右扬声器可互换，但前置和环绕声扬声器不能。 ≥将前置、中央和环绕声扬声器置于与欣赏位置大致相同的距离。 图示为大致的角度。 简易设定 8597Cn_p03-13.
Wednesday, April 12, 2006 9:50 AM 3 扬声器连接 扬声器电缆 ≥1k 短电缆∶用于中央扬声器 ≥2k 长电缆∶用于环绕声扬声器 6 4 2 SUB WOOFER SURROUND Rch FRONT Rch 5 3 SURROUND Lch 2 FRONT Rch 1 4 SURROUND Rch 1 FRONT Lch 6 3 SURROUND Lch SUB WOOFER 5 小心勿使扬声器导线的极 性交叉 （短路）或搞反， 否则可能损坏扬声器。 CENTER 2 张扬声器电缆不干胶标签胶片 ≥附上扬声器电缆标签以便于连接。 CENTER 简易设定 步骤 Page 8 FRONT Lch 8597Cn_p03-13.
HT540.
8597Cn_p03-13.fm Page 10 Wednesday, April 12, 2006 5 简易设定 步骤 9:54 AM 收音机和交流电源线连接 AM 环状天线 FM 室内天线 交流电源线 ≥完成所有的连接后再连接交流电源线。 ≥使用室外天线 （选购）（➜ 第 27 页）。 FM 室内天线 将天线的另一端固定在 接收效果最佳的地方。 喀哒！ 连接交流电源线之前 设定电压。 收音机和交流电源线连接 / 准备遥控器 胶布 AM 环状天线 将天线在其底座上立起。 将天线置于接收效果最佳的地方。 将松驰的天线电缆远离其他导线和电缆放置。 将电压选择器调到当地 适用的电压。 主机 压下的同时将导线完全插入。 交流电源线 白色 红色 至家用电源插座 使用 Phillips 头螺丝 刀松开端子螺丝。 重新旋紧端子 螺丝。 黑色 节电 即使关机时主机仍会消耗少量的电力 （约 0.
HT540.book 步骤 Page 11 7 Friday, March 31, 2006 10:59 AM 执行 QUICK SETUP （快速设定） 简易设定 QUICK SETUP 画面有助于进行必要的设定。 要从主机显示图像，请打开电视机并改变其视频输入模式 （例如 VIDEO 1、 AV 1 等）。 ≥要改变电视机视频输入模式，请参阅电视机使用说明书。 ≥本遥控器可以执行一些基本电视机操作 （➜ 第 31 页）。 1 2 3 4 5 6 选择 ENTER 登记 按照指示进行设定。 按下即可结束 QUICK SETUP。 按住即可退 出。 随后改变设定 选择 “Others”标签中的 “QUICK SETUP”（➜ 第 24 页）。 控制器参考指南 电视机操作 (31) 调节电视机音量 (31) 选择讯源 DVD: DVD/CD (11) TUNER/BAND: FM/AM (26) EXT-IN: MUSIC P.
8597Cn_p03-13.fm Page 12 Friday, April 7, 2006 3:21 PM 可播放光盘 操作说明大多与格式相结合。 图标 （例如 [DVD-V]）指示格式。 DVD- 视频 [DVD-V] — DVD- 声频 [DVD-A] [DVD-V] ≥[DVD-V] 某些DVD声频光盘含有DVD视频内容。要播放DVD视频内容时，选择Other Menu下的“Play as DVD-Video”（➜ 第 22 页）。 视频 CD [VCD] ≥包括 SVCD （符合 IEC62107） DVD-RAM [DVD-VR] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] §1 可播放光盘 / 光盘注意事项 / 保养 ≥[DVD-VR] 用 DVD 视频刻录机、DVD 摄像机、个人电脑等设备并使用 Video Recording Format（一种统一 的视频刻录标准） 1.1 版录制的。 ≥[JPEG] 用支持 DCF（Design rule for Camera File system）标准 1.
8597Cn_p03-13.
8597Cn_p14-25.
HT540.
8597Cn_p14-25.fm Page 16 Wednesday, April 12, 2006 10:02 AM 便利功能 全组播放 [DVD-A] 按 [1 PLAY]。 All Group Playback 数字按钮 Press PLAY to start CANCEL 编程播放 （最多 32 个项目） PLAY 1 按数字按钮来选择项目。 ([WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] 按 [ENTER] 登记 选择。 ) ENTER 例∶ [DVD-V] FUNCTIONS Program Playback Choose a title and chapter. No.
8597Cn_p14-25.
8597Cn_p14-25.fm Page 18 Wednesday, April 12, 2006 10:05 AM 使用导航菜单播放数据光盘 播放 RAM 和 DVD-R/-RW (DVD-VR) 光盘 使用 CD 文本选择乐曲 [CD] [DVD-VR] 标题在播放 CD 文本光盘时出现。 1 ≥要退出该画面时，按 [TOP MENU] 或 [MENU]。 例∶ CD 文本 CD Text Disc Title: Disc Artist: Track title: Track Artist: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
8597Cn_p14-25.fm Page 19 Wednesday, April 12, 2006 10:08 AM 制作数据光盘的提示 ≥当多于 8 组时，从第 8 组起将显示在菜单画面的一条垂直线上。 ≥菜单画面显示的顺序可能和计算机屏幕显示的有所不同。 ≥本机不能播放以 “封包”写入格式录制的文件。 DVD-RAM ≥光盘必须符合 UDF 2.0。 DVD-R/RW ≥光盘必须符合 UDF bridge (UDF 1.02/ISO9660)。 ≥本机不支持多段式光盘。 仅默认段会被播放。 CD-R/RW ≥光盘必须符合 ISO9660 1 级或 2 级标准 （除扩展的格式外）。 ≥本机支持多段式光碟，但若有过多的段，则需要一定时间才会开始播放。 请尽量将段数保持为最小以避免这种情况。 [MP3] （扩展名∶ “.MP3”或 “.mp3”） ≥兼容压缩率∶ 在 32 kbps 和 320 kbps 之间 ≥本机不支持 ID3 标签。 ≥兼容取样速率∶ – DVD-RAM, DVD-R/RW ∶ 11.02、 12、 22.05、 24、 44.
HT540.
10:09 AM Other Settings （其他设定） Play Speed [DVD-A] （动画部分） [DVD-VR] [DVD-V] 要改变播放速度时 – 从 “k0.6”至 “k1.
8597Cn_p14-25.fm Page 22 Wednesday, April 12, 2006 10:18 AM 使用屏上菜单 Other Settings （其他设定） 显示项目依光盘类型而异。 ∫ Audio Menu （声频菜单） Dolby Pro Logic II (➜ 第 28 页 , 增强立体声： Dolby Pro Logic II) 使电影中的对话更易聆听 [DVD-V] (Dolby Digital, DTS, MPEG, 3 声 道或以上，伴有录制在中央声道的对话 ) Dialogue Enhancer [DivX] (Dolby Digital， 3 声道或以上，伴 有录制在中央声道的对话 ) On ,------. Off Sound Enhancement 享受舒适、如模拟般的声音 [DVD-VR] [DVD-V]（仅限于以 48 千赫录制 的光盘） [WMA] [MP3] （以 8 千赫、 16 千赫 或 32 千赫以外频率录制的光盘） [VCD] [CD] On ,------.
8597Cn_p14-25.
8597Cn_p14-25.
8597Cn_p14-25.fm Page 25 Wednesday, April 5, 2006 9:28 AM 改变扬声器延迟时间 （当播放多声道声频时有效） （仅中央和环绕声扬声器） 为能够欣赏到最佳的 5.1 声道声音，除亚低音扬声器外的所有扬 声器应与欣赏位置保持相同的距离。 若不得不将中央或环绕声扬声器靠近欣赏位置时，调节延迟时间 来弥补这一差异。 C 中央延迟时间 L ms 0.0 : 扬声器的实际位置 C L 1 按 [3, 4] 来选择延迟时间框，然后按 [ENTER]。 2 按 [3, 4] 来调整延迟时间，然后按 [ENTER]。 退出 R a SW a b c : 视听距离 SW b LS Exit : 扬声器的理想位置 c ms 0.
HT540.book Page 26 Friday, March 31, 2006 10:59 AM 使用收音机 选择预设的频道 TUNER/BAND 1 按 [TUNER/BAND] 选择 “FM”或 “AM”。 2 按数字按钮来选择频道。 数字按钮 ≥要选择一两位数字 例如 12 时∶ [S10] ➜ [1] ➜ [2] 或者，按 [X, W]。 RG DISC SFC TG D.MIX MONO SLP E AC 当正在接收立体声 FM 广播时，在显示屏中 将亮起 “ST”。 ST SRD E. HDCD H.BASS W PGM 1 ST SRD E. HDCD H.
HT540.
8597Cn_p26-36.fm Page 28 Wednesday, April 12, 2006 10:34 AM 使用音响效果 增强中央扬声器的声音：中央聚焦 DVD 应用于对话录制在中央声道的光盘。 可将中央扬声器的声音听起来仿佛来自电视机般 的效果。 持续按压 [—C.FOCUS] 钮。 VOLUME 每持续按压一次该钮∶ C FOCUS ON,------.C FOCUS OFF ≥当声场控制 （MOVIE、 SPORT 或 MUSIC）打开时，此功能不 起作用。 ≥此功能亦在 Dolby Pro Logic II 开启时起作用。 SUBWOOFER LEVEL SFC PL - H.BASS, C.
10:35 AM 增强低音： H.BASS 调节各扬声器的音量： 调节扬声器 可以增强低频声音，以便在房间音响效果不佳条件下亦能使重低 音听得清楚。 本机可根据播放源的类型自动选择最合适的设定 值。 这是一种获得适当环绕声效果的方法。 准备 按 [DVD]。 按 [-H.BASS]。 1 ≥[DVD-V] [DVD-VR] H.BASS ON ( 出厂设定 ),------.H.BASS OFF ST SRD E. HDCD H.BASS W PGM 1 按住 [—TEST] 以输出测试信号。 ≥要停止测试信号，再次按住 [—TEST]。 L: 前左 RS: 右环绕声 ≥当选择了另一讯源时 H.BASS OFF ( 出厂设定 ),------.H.
8597Cn_p26-36.fm Page 30 Tuesday, April 4, 2006 7:52 PM 使用其他有用的功能 使用耳机 仅主机 EXT-IN 1 降低音量，连接耳机 （非附件）。 耳机插头类型∶ ‰3.5 毫米立体声小型插头 VOLUME VOLUME ENTER FUNCTIONS SLEEP 2 MUTING 用 [VOLUME] 调节耳机的音量。 ≥声频将自动切换为双声道立体声。 注 避免过长时间欣赏以免损害听力。 使用其他有用的功能 设定睡眠定时器 使用 Music Port 按 [SLEEP] 钮来选择时间 （以分钟为单位）。 SLEEP 30_----)SLEEP 60_----)SLEEP 90 ^"""" OFF(_ SLEEP120(__} MONO SLP ST SRD E. HDCD H.
8597Cn_p26-36.fm Page 31 Wednesday, April 12, 2006 10:39 AM 操作其他设备 享受卡拉 OK 1 TV TV/AV 将 [MIC LEVEL] 调为 “MIN”，然后连接上麦克风 （非附件）。 , TV VOLUME EXT-IN 麦克风插头类型： ‰6.
8597Cn_p26-36.
8597Cn_p26-36.
8597Cn_p26-36.
HT540.book Page 35 Friday, March 31, 2006 10:59 AM 本机显示 页次 显示变暗。 ≥在 “Others”标签中的 “FL Dimmer”选择 “Bright”。 24 “NO PLAY” ≥插入了本机无法播放的光盘、请插入能播放的光盘。 ≥插入了空白光盘。 ≥插入了未最终化的光盘。 12 – – “NO DISC” ≥没有装入光盘，请装入光盘。 ≥光盘装入得不正确，请将其正确装入。 – 14 “F61” ≥检查并纠正扬声器电缆的连接。 若这样还不能解决问题，请咨询经销商。 5, 8 “DVD U11” ≥光盘脏污。 请将其擦净。 12 “ERROR” ≥进行了错误操作。 请阅读使用说明并再次进行操作。 – “DVD H∑∑” “DVD F∑∑∑” ∑ 表示一个数字。 ≥可能出现了问题。 “H”或 “F”后面的数字取决于本机的状态。 关闭本机，然后再将 其打开。 或者关闭本机，拔下交流电源线，然后重新将其插上。 ≥如果维修号码未能消除，请记下维修号码，与有资格的维修人员联系。 – “D.
8597Cn_p26-36.
Page 37 Wednesday, April 12, 2006 10:46 AM 扬声器部分 尺寸 （宽 t 高 t 深） 重量 环绕声扬声器 SB-FS741 类型 扬声器组 全距 输入功率 （IEC） 输出声压 频率范围 尺寸 （宽 t 高 t 深） 重量 中央扬声器 SB-PC540 类型 扬声器组 1. 全距 2. 全距 输入功率 （IEC） 输出声压 交叉频率 频率范围 尺寸 （宽 t 高 t 深） 重量 亚低音扬声器 SB-W540 类型 扬声器组 低频扬声器 输入功率 （IEC） 输出声压 频率范围 尺寸 （宽 t 高 t 深） 重量 一般 单向、单扬声器系统 （低音反射） 阻抗 3 欧 6.5 厘米锥形 125 瓦 § （最大） 80 分贝／瓦 (1.0 米 ) 87 赫兹 – 25 千赫 (j16 分贝 ) 98 赫兹 – 22 千赫 (j10 分贝 ) 252 毫米 k1123 毫米 k234 毫米 3.7 公斤 单向、单扬声器系统 （低音反射） 阻抗 4 欧 6.5 厘米锥形 90 瓦 § （最大） 80 分贝／瓦 (1.
8597Cn_p26-36.
HT540.
8597Cn_p26-36.fm Page 40 Monday, April 3, 2006 2:12 PM Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://www.panasonic.co.
