Operating instructions

25
RQT8597
ENTER
SETUP
Video
Audio
Display
Others
Disc
Setup
Audio
English
Menus
English
Advanced Disc Review
Intro Mode
Subtitle
Automatic
Ratings
Level 8
ENTER
RETURN
to select and press
to exit
ﺶﺨﭘ ﻩﺎﮕﺘﺳد تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺮﯿﯿﻐﺗ
یﺎﻫ ﻪﻤﮐد
راد ﻩرﺎﻤﺷ
درﻮﻣ
راﻮﻧ
تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
ﻩدرﻮﺨﻧ ﺖﺳد تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺪﯿﻫد راﺮﻗ شﺎﺑ ﻩدﺎﻣآ ﺖﯿﻌﺿﻭ رد ار ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺎﻤﺷﺮﮔا ﯽﺘﺣ
•
.ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻣ ﯽﻗﺎﺑ
یا ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺖﺳا ﻩﺪﺷ ﻩﺪﯿﺸﮐ ﻂﺧ ﺎﻬﻧآ ﺮﯾز ﻦﯿﯾﺎﭘ ﻝﻭﺪﺟ رد ﻪﮐ یدراﻮﻣ
•
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﯽﻣ
.ﺪﯾﺎﳕ ﯽﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ار ﺪﻧا ﻩﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺮﯾز ﻝﻭﺪﺟ راد ﻪﯾﺎﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ رد ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻤﯿﻈﻨﺗ QUICK SETUP
1
ﻦﯾا ﻢﯿﻈﻨﺗ یﻮﻨﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ یاﺮﺑ
.ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﻩدادرﺎﺸﻓ ار ﻪﻤﮐد
ﺪﯾا ﻩداﺪﻧ ﻡﺎﺠﻧا ار QUICK SETUP ﺮﮔا
QUICK ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ،(13 ﻪﺤﻔﺻ
)
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻥﺎﯾﺎﻤﻧ SETUP
2
بﺎﺨﺘﻧا
ﺖﮐﺮﺣ
ﺖﺳار ﻑﺮﻄﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار راﻮﻧ
3
بﺎﺨﺘﻧا
ﺖﺒﺛ
.ﺪﯿﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار درﻮﻣ
4
بﺎﺨﺘﻧا
ﺖﺒﺛ
.تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻡﺎﺠﻧا
5
رﺎﺸﻓ ار ﻪﻤﮐد ﻦﯾا جﻭﺮﺧ یاﺮﺑ
.ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﻩداد
(ﮏﺴﯾد) “ Disc ” راﻮﻧ
Audio
.اﺪﺻ یاﺮﺑ ﻥﺎﺑز بﺎﺨﺘﻧا
English
•
French
•
German
•
Italian
•
Spanish
•
Portuguese
•
Russian
•
Dutch
•
1
Original
•
2
Other
•
Subtitle
.ﻥاﻮﻨﻋ ﺮﯾز یاﺮﺑ ﻥﺎﺑز بﺎﺨﺘﻧا
3
Automatic
•
English
•
French
•
German
•
Italian
•
Spanish
•
Portuguese
•
Russian
•
Dutch
•
2
Other
•
Menus
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﮏﺴﯾد یﺎﻫﻮﻨﻣ یاﺮﺑ ار ﻥﺎﺑز
ﻦﯾا
QUICK SETUP رد ﻮﻨﻣ ﻥﺎﺑز ﺮﯿﯿﻐﺗ
.ﺪﻫد ﯽﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺰﯿﻧ ار ﻢﯿﻈﻨﺗ
English
•
French
•
German
•
Italian
•
Spanish
•
Portuguese
•
Russian
•
Dutch
•
2
Other
•
Advanced Disc Review
(23 ﻪﺤﻔﺻ )
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ رﻭﺮﻣ ار ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ/ﻥاﻮﻨﻋ ﺮﻫ
:Intro Mode
•
.ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ رﻭﺮﻣ ار ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ/ﻥاﻮﻨﻋ یا ﻪﻘﯿﻗد 10 ﻞﺻاﻮﻓ رد ﻪﮑﻠﺑ ﺪﻨﮐ ﯽﻣ رﻭﺮﻣ ار ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ/ﻥاﻮﻨﻋ ﺮﻫ ﺎﻬﻨﺗ ﻪﻧ :Interval Mode
•
Ratings
ﺶﺨﭘ ﻥدﺮﮐ دﻭﺪﺤﻣ یاﺮﺑ ار یﺪﻨﺑ ﻪﺟرد راﺪﻘﻣ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ ار
DVD-ﯽﯾﻮﺋﺪ
(ﺖﺳا ﻩﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا 8 راﺪﻘﻣ ﻪﮑﯿﻣﺎﮕﻨﻫ) ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ
.یﺪﻨﺑ ﻪﺟرد ﻥاﺰﯿﻣ ﺪﻗﺎﻓ یﺎﻫ ﮏﺴﯾد ﺶﺨﭘ زا یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ یاﺮﺑ
:0 Lock All
•
7 ﯽﻟا 1
•
8 No Limit
•
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻩداﺪﻧﺎﺸﻧ رﻮﺒﻋ ﺰﻣر ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ ﻪﺤﻔﺻ ﮏﯾ ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧا ار یﺪﻨﺑ ﻪﺟرد ﻥاﺰﯿﻣ ﺎﻤﺷ ﻪﮑﯿﻣﺎﮕﻨﻫ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧد ار ﻪﺤﻔﺻ یﻭر یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
.ﺪﯿﻨﮑﻧ شﻮﻣاﺮﻓ ار دﻮﺧ رﻮﺒﻋ ﺰﻣر
ﻡﺎﯿﭘ ﻪﺤﻔﺻ ﮏﯾ ،دﻮﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳد دراﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻩﺪﺷ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺪﺣ زا ﻥآ یﺪﻨﺑ ﻪﺟرد ﻥاﺰﯿﻣ ﻪﮐ DVD-ﯽﯾﻮﺋﺪ ﮏﺴﯾد ﮏﯾ ﺮﮔا
.ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﻩداد ﻥﺎﺸﻧ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻝﺎﺒﻧد ار ﻪﺤﻔﺻ یﻭر یﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد ﻭ ﻩدﻮﻤﻧ دراﻭ ار دﻮﺧ رﻮﺒﻋ ﺰﻣر
.دﻮﺷ ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﮏﺴﯾد یﻭر ﻩﺪﺷ ﯽﺣاﺮﻃ ﯽﻠﺻا ﻥﺎﺑز
1
.(27 ﻪﺤﻔﺻ ) ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ دراﻭ ﺎﻬﻧﺎﺑز ﺪﮐ ﺖﺳﺮﻬﻓ زا ار ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺪﮐ
2
.(ﺪﻨﺷﺎﺑ ﮏﺴﯾد یﻭر ﻪﮑﯿﺗرﻮﺻرد) ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻩداد ﻥﺎﺸﻧ ﻥﺎﺑز ﻥآ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻥاﻮﻨﻋ ﺮﯾز ،ﺪﺷﺎﺒﻧ سﺮﺘﺳد رد ﻩﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا “Audio” یاﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺑز ﺮﮔا
3
(ﺪﻌﺑ ﻪﺤﻔﺻ رد ﻪﻣادا)
ﺶﺨﭘ ﻩﺎﮕﺘﺳد تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺮﯿﯿﻐﺗ
SC-HT540_PR.indd 25SC-HT540_PR.indd 25 4/13/2006 11:56:01 AM4/13/2006 11:56:01 AM