Operating instructions
17
RQT8597
1
2
5
6
,
SLOW/SEARCH
RETURN
,
SKIP
STOP
PAUSE
TOP MENU,
DIRECT NAVIGATOR
MENU,
PLAY LIST
FL DISPLAY
ENTER
CANCEL
رﻭد ﻩار زا ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳد زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا
یﻭر “RESUME” ترﺎﺒﻋ ﻪﮑﯿﻧﺎﻣز ﺎﺗ
ﻪﺑ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ،ﺖﺳا ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻩدﺮﭙﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ
ار
[q PLAY] ﺶﺨﭘ یﺮﯿﮔﺮﺳ زا یاﺮﺑ
•
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ
ﻩرﺎﺑﻭد ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ﻥدﺮﮐ ﮎﺎﭘ یاﺮﺑ
•
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار [g STOP]
ﻒﻗﻮﺗ
[q PLAY] ﺶﺨﭘ دﺪﺠﻣ عﻭﺮﺷ یاﺮﺑ
•
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﺚﮑﻣ
_
ﻥدﺮﮐ در
[DivX] [MPEG4] [JPEG] [MP3] [WMA]
•
ﺎﯾ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﺨﭘ ﻝﻼﺧ رد ﯽﮔﮋﯾﻭ ﻦﯾا]
ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ رﺎﮐ ﯽﻓدﺎﺼﺗ ﺶﺨﭘ
[.(18 ﻪﺤﻔﺻ )
ﯽﻫﻭﺮﮔ ﻥدﺮﮐ در :[e, r]
یدرﻮﻣ ﻥدﺮﮐ در :[w, q]
.ﻪﻠﺣﺮﻣ 5 ﺎﺗ
•
[q PLAY] یدﺎﻋ ﺶﺨﭘ عﻭﺮﺷ یاﺮﺑ
•
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓار
ﺖﻬﺟ رد ﻂﻘﻓ :ﻪﺘﺴﻫآ ﺖﮐﺮﺣ
[VCD]
•
.ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻭر
رﺎﮐ :ﻪﺘﺴﻫآ ﺖﮐﺮﺣ
[DivX] [MPEG4]
•
.ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ
ﻮﺠﺘﺴﺟ
(ﺶﺨﭘ ﻝﻼﺧ رد)
ﺖﮐﺮﺣ
ﻪﺘﺴﻫآ
ﻒﻗﻮﺗ ﻝﻼﺧ رد)
(ﺶﺨﭘ ﻩﺎﺗﻮﮐ
(ﮎﺮﺤﺘﻣ ﺮﯾﻮﺼﺗ ﺶﺨﺑ)
[DVD-A]
[VCD]
[DVD-V]
[DVD-VR]
.ﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻭر ﺖﻬﺟ رد ﻂﻘﻓ
[VCD]
•
-ﻪﺑ-ﻢﯾﺮﻓ
ﻢﯾﺮﻓ
ﻒﻗﻮﺗ ﻝﻼﺧ رد)
(ﺶﺨﭘ ﻩﺎﺗﻮﮐ
_
دراﻮﻣ بﺎﺨﺘﻧا
ﻪﺤﻔﺻ-یﻭر
[CD] [VCD] [DVD-V] [DVD-A] [DVD-VR]
:12 بﺎﺨﺘﻧا یاﺮﺑ :ﻝﺎﺜﻣ
[2] [1] [ 10]
ﺶﺨﭘ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺎﺑ ﻩاﺮﻤﻫ [VCD]
ﻪﻤﮐد ،PBC دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻮﻐﻟ یاﺮﺑ
ﻪﻤﮐد ﺲﭙﺳ ، ﻩداد رﺎﺸﻓ ار
[g STOP]
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار راد ﻩرﺎﻤﺷ یﺎﻫ
[DivX] [MPEG4] [JPEG] [MP3] [WMA]
:123 بﺎﺨﺘﻧا یاﺮﺑ :ﻝﺎﺜﻣ
[ENTER]
[3] [2] [1]
داﺪﻋا دﻭرﻭ
ار [CANCEL] (ﺎﻫ) ﻩرﺎﻤﺷ ﻮﻐﻟ یاﺮﺑ
•
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ
[DVD-V] [DVD-A]
.ﺪﻫد ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ار ﮏﺴﯾد یﻻﺎﺑ یﻮﻨﻣ
[DVD-VR]
رﺎﺸﻓ ار ﻪﻤﮐد ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﯾﺎﻤﻧ یاﺮﺑ
.(
20 ﻪﺤﻔﺻ ) ﺪﯿﻫد
ﮏﺴﯾد یﻮﻨﻣ
[DVD-V]
.ﺪﻫد ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ار ﮏﺴﯾد یﻮﻨﻣ
[DVD-VR]
ار ﻪﻤﮐد ﺶﺨﭘ ﺖﺴﯿﻟ ﺶﯾﺎﻤﻧ یاﺮﺑ
.(
20 ﻪﺤﻔﺻ ) ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ
ﺶﺨﭘ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺎﺑ ﻩاﺮﻤﻫ [VCD]
.ﺪﻫد ﯽﻣ ﻥﺎﺸﻧ ار ﮏﺴﯾد یﻮﻨﻣ
_
ﻪﺑ ﺖﺸﮔزﺎﺑ
ﯽﻠﺒﻗ ﻪﺤﻔﺻ
[WMA] [DVD-V] [DVD-A] [DVD-VR]
[DivX] [MPEG4] [MP3]
ﻥﺎﻣز ﺶﯾﺎﻤﻧ
تﺎﻋﻼﻃا ﺶﯾﺎﻤﻧ
(ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻩرﺎﻤﺷ
[DVD-VR]
:ﻝﺎﺜﻣ)
[JPEG]
(22 ﻪﺤﻔﺻ ) یﺪﯾﻼﺳا ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻡﺎﮕﻨﻫ
:ﺖﺳا ﻦﺷﻭر
درﻮﻣ ﻩرﺎﻤﺷ SLIDE
شﻮﻣﺎﺧ یﺪﯾﻼﺳا ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﮑﯿﻣﺎﮕﻨﻫ
:ﺖﺳا
درﻮﻣ ﻩرﺎﻤﺷ
PLAY
ﺶﯾﺎﻤﻧ
ﻩﺎﮕﺘﺳد
ﯽﻠﺻا
.(35 ﯽﻟا 34 ﻪﺤﻔﺻ ) ﺪﯿﯾﺎﻤﻨﻬﻌﺟاﺮﻣ ﯽﺑﺎﯾ ﺐﯿﻋ یﺎﻤﻨﻫار ﺶﺨﺑ ﻪﺑ ،ﺪﯾﺪﺷ ﻪﺟاﻮﻣ ﯽﻠﮑﺸﻣ ﺎﺑ ﺮﮔا
یﺎﻫ ﻪﻤﮐد
راد ﻩرﺎﻤﺷ
بﺎﺨﺘﻧا
ﺖﺒﺛ
ﯽﻠﺻا ﺶﺨﭘ
SC-HT540_PR.indd 17SC-HT540_PR.indd 17 4/13/2006 11:55:51 AM4/13/2006 11:55:51 AM