Tehnički priručnik DVD Sistem Kućnog kina Model Br. Poštovani kupče Zahvaljujemo na Vašem povjerenju i odluci da kupite ovaj uređaj.Panasonic je jedna od vodećih kompanija u proizvodnji elektronike.Uvjereni smo da ćete u potpunosti biti zadovoljni sa ovim uređajem. SC-HT340 Regionalni broj Sistem reproducira DVD-Video koji imaju označeno “ALL”.
Poštovani kupče Hvala vam na kupovini ovog uređaja.Molimo da zadržite priručnik za daljnju uporabu. ≥Operacije u ovom priručniku su uglavnom opisane za rad sa daljinskim upravljačem,ali isti efekt možete postići i na glavnom uređaju. Sistem Glavni uređaj Prednji zvučnici Centralni zvučnik Surround zvučnici Subwoofer SC-HT340 SA-HT340 SB-FS340 SB-PC340 SB-FS341 SB-W340 Može doći do kolizije između mobilnih uređaja i ovog sistema,ako se ovakve stvari ponavljaju povećajte razmak između uređaja i mobitela.
Upozorenje za napajanje (Samo za Veliku Britaniju,Bliski istok,Kuvajt ili Saudijsku Araniju) (“EB” i “GC” mjesni kodovi) Za vašu sigurnost,pročitajte sljedeći tekst pažljivo. Uz ovaj uređaj je došao 3-pinski kabel za napajanje. 5-amperski osigurač se nalazi u kabelu. Ako treba doći do zamjene osigurača,uvjerite se da je 5amperski te da ima ASTA ili BSI do BS1362 standard. Provjerite ASTA oznaku m ili BSI oznaku o na tijelu osigurača.
Informacije o odlaganju uređaja(Privatni korisnici) Ovakav simbol na uređajima označava da ovaj proizvod ( i svi ostali sa ovim simbolom) ne smiju biti odloženi na mjesta gdje odlažete običan kućni otpad. Pozicioniranje Postavite uređaj na ravne površine,izbjegavajući vlagu,direktno sunce ili promjene temperatura.. Ovi uvjeti mogu oštetiti uređaj,te mu smanjiti vijek trajanja. Ne stavljajte teške predmete na uređaj.
POČETAK Upozorenje za napajanje ...................................................................................3 Sigurne upute ...............................................................................................4 Dodaci ........................................................................................................6 Priprema daljinskog upravljača...........................................................................6 Jednostavno podešavanje.........................................
Provjerite isporučene dodatke. 1 Daljinski upravljač 1 FM unutarnja antena 1 Stranica naljepnica 1 AC kabel za napajanje 1 Video kabel Kontinentalna Europa (N2QAYZ000005) Saudijska Arabija i Kuvajt Tajland, Bliski Istok Južna Afrika, Saudijska Arabija 2 Baterije za daljinski upravljač Za Kontinentalnu Europu, Tajland, Bliski Istok , Južna Afrika, Saudijska Arabija 1 AM loop antena Umetnite tako da polovi odgovaraju. R6/LR6, AA • Ne koristite baterije koje se mogu puniti.
Pozicioniranje zvučnika ≥Za spriječavanje štete,.kod šarafljenja vijaka stavite tkaninu preko njih. ≥Za bolju uporabu koristite Phillips-head odvijač. ≥Uvjerite se da imate sve komponente prije samog podešavanja komponenti. ≥Nema razlike između desnih i lijevih zvučnika i cijevi. 1 FRONT (L, R) 2 SURROUND (L, R) 3 CENTER 4 SUBWOOFER Prikazan je dijagram kako utječe drugačija pozicija zvučnika na sami zvuk.
Izrade konekcija Spojite kabel za napajanje tek kada spojite sve ostale kablove. • Uvjerite se da imate sve potrebne dodatke prije samog spajanja. Potrošnja energije Glavni uređaj troši malu količinu energije i kada je uređaj ugašen (oko. 1 W). Za čuvanje energije kada duže vrijeme ne koristite uređaj, isključite ga iz napajanja. 4 Spojite napajanje.
1 Spajanje antena. ■ AM loop antena ■ FM unutarnja antena Zalijepite na mjesto gdje je prijem najbolji Postavite antenu na postolje. Vrpca Bijelo 2 Crno Crveno Spajanje na razne TV terminale. ◦Ne spajajte preko video rekordera. Zbog zaštite od kopiranja slika možda neće biti prikazana točno ◦Ugasite TV prije spajanja i pogledajte tehnički priručnik.
Opcije instalacije zvučnika Spajanje na zid Možete spojiti zvučnike na zid(osim subwoofer-a) na zid. ◦ Zid ili postolje koje bi trebalo nositi zvučnike mora podnijeti težinu od 10 kg po vijku. Posavjetujte gračevinara prilikom postavljanaj postolja. ◦ Kod spajanja prednjeg ili surround zvučnika ([HT540] samo prednji zvučnici) na zid, preporučamo korištenje užeta(nije uključeno) da zvučnici nebi pali. 1 2 Umetnite vijak u zid. Postavite zvučnike na vijak. Prednji i surround zvučnici Srednji zvučnik Ø7.
Diskovi koji mogu biti izvođeni Disk Logo Funkcije koje su opisane RAM Operacije Snimljeno sa Version 1.1 Video Recording Formata (a unified video recording standard). • • DVD-RAM JPEG DVD-Audio Snimljeno koristeći DCF (Design rule for Camera File system) standard. Snimljeno sa DVD-Video rekorderima, D VD- Vi deo k a me ra ma,ili osobni m r ač u nali ma. Izvadite diskove iz kućLšta prije upotrebe. • Snimljeno sa Panasonic DVD-Video rekorderima.
Glavni uređaj Standby/on prekidač (14) Pritisnite za prebacivanje uređaja iz/u standby mode. U stand by modeu, uređaj troši malu količinu energije. / 4 TUNING 3 Tajland, Bliski Istok Južna Afrika, Saudijska Arabija Preskakanje ili spora reprodukcija, Odabir radio opcija (26) MIC jack Spojite mikrofon (28) MIC level Prilagodite glasnoću mikrofona (28) AC indikator napajanja [AC IN] Indikator svijetli kada je uređaj spojen na napajanje.
BRZO PODEŠAVANJE – pomoć na ekranu vam asistira kod izmjena Za prikaz slike sa ovog glavnog urešaja, promijenite ulazni mode na TV-u (npr. : VIDEO 1, AV 1, itd.). 1 2 Upalite glavni uređaj. Odaberite “DVD/CD”. 4 Slijedite poruke i napravite izmjene. \ 3 Prikaz ekrana BRZOG PODEŠAVANJA 5 Završite BRZO PODEŠ. 6 Pritisnite za izlaz. (Pritisnite i držite) Promjena opcija kasnije Odaberite “QUICK SETUP” u “Others”(stranica 23).
Korištenje gl. uređaja 3 2 1 Umetnite disk u vrata. Odaberite “DVD/CD”. • Umetnite disk tako da strana na kojoj je etiketa gleda prema gore. • RAM] Izvadite disk iz catriagea prije umetanja. 4 Upalite. Počnite reprodukciju i podesite glasnoću \ Korištenje daljinskog upravljača Brojčani gumbi 14 RQT8589-BG.
Unos brojeva Stop (stopiran) Pozicija je memorirana dok je “RESUME” prikazan na zaslonu. • Pritisnite [PLAY] za ponovnu reprodukciju. • Pritisnite [STOP] ponovno za micanje pozicije. Primjer: Za odabir 12, [ h10] - [1] - [2] • Pritisnite [PLAY] za povratak u reprodukciju. Sa kontrolom reprodukcije (PBC) Pritisnite [ STOP] i potom pritisnite brojčane gumbe za poništavanje PBC funkcije. Pause Savjet • Brojčani gumbi mogu imati razne funkcije, ovisno o tipu VCD.
Advanced play Brojčani gumbi Programska reprodukcija (do 32 opcije) 1 PLAY Pritisnite brojčane gumbe za odabir opcije. ( Pritisnite [ENTER] za potvrdu selekcije.) Primjer: ENTER PLAY MODE • Ponovite ovaj korak za programiranje ostalih pjesama.. • Odabir 2-znamenkastog broja Primjer: Za odabir 25, [h10] - [2] - [5] Prikaz trenutnih uvjeta reprodukcije 2 Pritisnite [FUNCTIONS].
Using navigation menus 3 1, ¡ Reprodukcija sadržaja u grupama Pritisnite [ENTER]. Reprodukcija od određenog sadržaja Pritisnite [▲▼] odaberite i pritisnite [ENTER]. TOP MENU MENU 5, ∞, 2, 3, ENTER Slušanje WMA/MP3 sadržaja i prikazivanje JPEG fotografija na ekranu Odaberite JPEG sadržaj i odaberite audio sadržaj nakon toga.. FUNCTIONS Izlaz iz ekrana Pritisnite [MENU]. ■ Korištenje podmenija 1 Reprodukcija podatkovnih diskova 2 Dok je navigacijski meni prikazan Pritinite [FUNCTIONS].
navigation menus (continued) Play RAM i DVD-R/-RW (DVD-VR) diskova Brojčani gumbi • Titlovi se pojavljuju samo kada su snimljeni na disku. STOP Reprodukcija programa MENU, PLAY LIST 5, ∞, 2, 3, ENTER TOP MENU, DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS 1 2 Pritisnite[DIRECT NAVIGATOR]. Pritisnite [▲▼] ili brojčane gumbe za odabir progama. • Pritisnite [◄] za prikaz sadržaja programa. 3 Pritisnite [ENTER]. Izlaz iz ekrana Pritisnite [DIRECT NAVIGATOR].
menus 2 Sljedeći meni Odabir Prijašnji meni 1 3 Odaberite meni. Promjena opcija. Odabir Potvrda Potvrda 4 Prikaz “Functions” ekrana. Izlaz. Opcije se prikazuju drugačije, ovisno o tipu diska.
Ostale opcije Play Speed Slikovni meni Picture Mode Promjena brzine reprodukcije – od “0.6” do “1.4” (u 0.1 koracima) Normal Cine ma 1: Poboljša va sliku . Cine ma 2: Prikazuje Rštriju sliku. Anima ti o n Dy nam ic User (Pritisnite [ENTER] za odabir “Picture Adjustment”) (d olje) Picture Adjustment Contrast : Povećava kontrast između tamnih i svjetlih dijelova slike. Brightness : Povjetljuje sliku. Sharpness : Prilagođava oštrinu horizontalnih linija. Colour : Prilagođava sjenu i boje slike.
Ostale opcije(nastavljeno) 7 Picture Menu (nastavljeno) Source Select Meni prikaza (nastavljeno) Just Fit Zoom Za odabir ispravne veličin e ekrana Kada odaberete “Auto“ konstrukcijska metoda postavlja DivX sadržaj na izlaz.
2 Odabir Tab Opcija 4 Odaberite tab. Napravite izmjene. Opcija Odaberite Potvrda Opcija • Ako niste napravili BRZO PODEŠAVANJE (stranica13), pojavljuje se ekran za br.pod.. 3 1 Odabir opcije. Prikaz menija podešavanja Odaberite 5 Izlaz. Opcija (Pritisnite i držite) BRZO PODEŠAVANJE omogućuje podešavanje opcije označenih u crnom pravokutniku . Player settings 7 “Disc” tab Audio Odabir jezika audija. • English Subtitle Odabir jezika titla. • Automatic • English Meniji Jezik menija.
Opcije playera (nastavljeno) 7 “Video” tab TV rezolucija Odaberi te opcije za vaše potrebe • 4:3 Pan&Scan: Regularna rezolucija (4:3) • 4:3 Letterbox: Regularna rezolucija (4:3) • 16:9: Widescreen television (16:9) TV Tip • Standard (Direct View TV) • CRT Projector • LCD TV/Projector • Projection TV • Plasma TV Vremenski delay Može doći do n esinkroniz iranosti videa i TV-a.Ovo ri ješava taj problem.
Promjena delay vremena (Speaker Settings) (Efektivno kod reprodu kcije višekanalnog audia) (Center i surround zvučnik) Za optimalno slušanje u 5.1-kanalnom zvuku, svi zvučnici, osim subwoofera, bi trebali biti na istoj udaljenosti s obzirom na poziciju sjedenja.▲▼ : Pozicija ■ Opcije zvučnika 1 Pritisnite [▲▼]za odabir vremen a kašnjenja i pritisnite [ENTER]. 2 Pritisnite [▲▼]za prilago dbu vremena i pritisnite [ENTER].
Savjeti za izradu diskova DVD-RAM • Diskovi moraju zadovoljavati UDF 2.0. DVD-R/RW • Diskovi moraju zadovoljavati UDF most (UDF 1.02/ISO9660). • Ovaj uređaj ne podržava multi sessione. Samo je defaultni session reproduciran. CD-R/RW • Diskovi moraju zadovoljavati ISO9660 level 1 ili 2 (osim proširenih formata). . Imenovanje mapa i datoteka Imenovanje pjesama i mapa Imenujte direktorije troznamenkastim brojevima,po redosljedu po kojem želite da se izvode. Datoteke moraju imati nastavak::“.WMA” ili “.wma” “.
4 TUNING 3 MEMORY Automatic presetting Glavni uređaj -TUNE MODE/ –FM MODE SELECTOR 1 Pritisnite [SELECTOR] za odabir “FM” ili “AM”. 2 Pritisnite [TUNE MODE] za odabir MANUALwai t3 Pritisnite [TUNING] za traženje malih frekvencija(FM: 87.50, AM: 522). 4 Pritisnite i držite [MEMORY]. TUNER/BAND Numeric buttons Pustite gumb kada se “FM AUTO” ili “AM AUTO” prikaže. 4, 3 ENTER Odabir pohranjenih kanala FUNCTIONS 1 Pritisnite [TUNER/BAND] za odabir “FM” ili “AM”.
Poboljšanje stereo zvuka: Dolby Pro Logic II Osim Dolby Pro Logic II je napredni dekoder koji podržava 5kanalni surround (Lijevi i desni prednji, Centar, Lijevi i desni Surround) sa bilo kojeg stereo signala,bez obzira dali je kodiran na Dolby Surround. Kod svakog pritiska gumba: MOVIE: Filmovi u Dolby Surround. MUSIC: Stereo izvori OFF: Poništavanje SUBWOOFER LEVEL SFC ≥Radi samo u DVD/CD modeu. ≥“PLII” svijetli kada nema efekta. ŸPL II C.
DVD Za Aziju, Arabiju, Kuvajt, Tajvan. +, – VOLUME MIN MIC LEVEL VOLUME MAX 5, ∞, 2, 3 5, ∞, 2, 3 CH SELECT, – TEST FUNCTIONS Prilagodba glasnoće svakog zvučnika: Speaker level adjustments Priprema Pritisnite [DVD]. 1 Dok je uređaj stopiran, i prikazan je meni Pritisnite i držite [–TEST] za izlaz testnog signala. L: Prednji lijevi C: Centar R: Prednji desni RS: Desni surround LS: Lijevi surround Uživanje u karaokama 2 Pritisnite [+, – VOLUME] za podešavanje normalne glasnoće.
Optional audio connection for video cassette recorder or television Kontinentalna Europa Audio konekcija vam omogućava da npr. Kroz sistem kućnog kina čujete zvuk sa video rekordera. • Pritisnite [EXT-IN] (stranica 12) za odabir “AUX” kao izvora. Stražnja strana Video rekorder (nije uključeno) Jugoistična Azija, Tajvan, Bliski Istok, Saudijska Audio konekcija vam omogućava da npr. Kroz sistem kućnog kina čujete zvuk sa televizora. • Pritisnite [EXT-IN] (stranica 12) za odabir “AUX” kao izvora.
Prije traženja servisa,molimo da pomno proučite ovaj priručnik te da probate riješiti problem. . Napajanje Stranica Nema napajanja. Uređaj se automatski prebacuje u stand by mode. •Umetnite AC glavni kabel za napajanje u utičnicu •Kada je “Auto Power Off” podešen na “On”, uređaj se automatski prebacuje u stand by mode nakon 30 minuta u stop modeu. •Funkcija sleep. 4 28 Nema operacije Nema od govora kada je bilo koji gu mb pritisnut. •Uređaj ne može reproducirati diskove koji nisu podržani.
Progressive video Pojavljuje se «dupla slika»kada je HDMI izlaz od abran. Slika nije u progresivnom izlazu. Stranica •Problem je izazvan zbog metode editiranja DVD-Videa. Promijenite “Video Output Mode” u Slikovnom meniju na “525 (480)i” ili “625 (576)i”. Kod spajanja sa HDMI AV OUT terminalom, spojite sa drugim terminalom i promijenite sljedeći redosljed: 1. Odaberite “HDMI Video Mode” na “Off”. 2. Odaberite “Video Output Mode” na “525 (480)i” ili “625 (576)i”.
Dekoder Dekoder vraća kodirani signal sa DVD-a na normalan zvuk. I/P/B Dolby Digital Ovo je metoda kodiranja napravljena od Dolby Laboratories. Odvaja stereo zvuk (2-kanala) od ostalih kanala,velike količine podataka se mogu čuti preko ove metode MPEG 2, standardni adapter se koristi sa DVD- Video, kodira sličice koristeći 3 tipa. I: Unutarnja kodirana sličica Slika ima najbolju kvalitetu. P: Predvidljivo kodirana sličica Slika ima lošiju kvalitetu.
SEKCIJA POJAČALA Kontinentalna Europa RMS Izlazna snaga: Dolby Digital Mode Front Ch 55 W po kanalu(5 Ω), 1 kHz, 10 Surround Ch 55 W po kanalu(5 Ω), 1 kHz, 10 Center Ch 55 W po kanalu(5 Ω), 1 kHz, 10 Subwoofer Ch 55 W po kanalu(5 Ω), 100 Hz, 10 Ukupna RMS Dolby Digital mode snaga DIN Izlazna snaga: Dolby Digital Mode 25 W po kanalu(5 Ω), 1 kHz, 1 Front Ch Surround Ch 25 W po kanalu(5 Ω), 1 kHz, 1 Center Ch 25 W po kanalu(5 Ω), 1 kHz, 1 Subwoofer Ch 25 W po kanalu(5 Ω), 100 Hz, 1 Ukupna DIN Dolby Digital mo
SEKCIJA ZVUČNIKA Front speakers SB-FS340 Center speaker SB-PC340 Tip Zvučnici Puni opseg Ulazna snaga (IEC) Izlazni tlak zraka Frekvencijski opseg Dimenzije (WxHxD) Mass 1 način, 1 sistem zvučnika(Bass reflex) Impedancija 5 6.5 cm Cone type 55 W∗ (Max) 80 dB/W (1.0 m) 96 Hz to 25 kHz (–16 dB) 120 Hz to 22 kHz (–10 dB) 92 mm x 135 mm x 95.4 mm 0.6 kg Tip Zvučnici Puni opseg Ulazna snaga (IEC) Izlazni tlak zraka Frekvencijski opseg 1 way, 1 speaker system (Bass reflex) Impedance 5 : 6.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://panasonic.net En RQT8589-1B L0506KE1056 RQT8589-1B.
