Operating instructions

ﻰﺳرﺎﻓ
18
RQT8043
RQT8735
ﻚﺴﻳد ىﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ
HighMAT™ ىﺎﻬﻜﺴﻳد ﺶﺨﭘ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [TOP MENU] ﻪﻤﻛد 1
ﺲﭙﺳ ،هداد رﺎﺸﻓ ﻰﻤﺘﻳآ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار [5 ، ∞ ، 2 ، 3] ﻪﻤﻛد 2
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [ENTER]
.ﺪﻴﻨﻛ راﺮﻜﺗ ار ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻦﻳا زﺎﻴﻧ ترﻮﺻ رد •
:لﺎﺜﻣ
ﺎﻳ ﺶﺨﭘ ىﺎﻬﺘﺴﻴﻟ ﻪﻛ دﺮﺑ ﻰﻣ ىﺪﻌﺑ ىﻮﻨﻣ ﻪﺑ ار ﺎﻤﺷ :ﻮﻨﻣ
ﺪﻫد ﻰﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺎﻫﻮﻨﻣ ﺮﻳﺎﺳ
دﻮﺷ ﻰﻣ عوﺮﺷ ﺶﺨﭘ :ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ
ﻮﻨﻣ ﻪﻨﻴﻣز ﺮﻴﻴﻐﺗ ىاﺮﺑ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [FUNCTIONS] ﻪﻤﻛد
.ﺪﺑﺎﻳ ﻰﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﺴﻳد ىور هﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﺖﻟﺎﺣ ﻪﺑ ﻪﻨﻴﻣز
ﻪﺤﻔﺻ زا جوﺮﺧ ىاﺮﺑ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [ ، STOP] ﻪﻤﻛد
ﺖﺴﻴﻟ زا بﺎﺨﺘﻧا
ﺶﺨﭘ لﻼﺧ رد 1
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [MENU] ﻪﻤﻛد
:لﺎﺜﻣ
ىﺎﻬﺘﺴﻴﻟ ﻦﻴﺑ ندﺮﻛ ﻞﻳﺪﺒﺗ ىاﺮﺑ ار [5 ،∞] ﻪﻤﻛد ﺲﭙﺳ [2] ﻪﻤﻛد 2
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ “Content” و “Group”، “Playlist”
هداد رﺎﺸﻓ ﻢﺘﻳآ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار [5 ،∞] ﻪﻤﻛد ﺲﭙﺳ [3] ﻪﻤﻛد
3
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [ENTER] ﺲﭙﺳ و
ﻪﺤﻔﺻ زا جوﺮﺧ ىاﺮﺑ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [MENU] ﻪﻤﻛد
DVD-R/-RW (DVD-VR) و RAM ىﺎﻫ ﻚﺴﻳد ﺶﺨﭘ
ﺮﻫﺎﻇ ﺪﻨﺷﺎﺑ هﺪﺷ ﻂﺒﺿ ﻞﺒﻗ زا ﻚﺴﻳد ىور ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻧاﻮﻨﻋ •
.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ
ار ﻚﺴﻳد ىﺎﻬﻧاﻮﻨﻋ و ﺶﺨﭘ ىﺎﻫ ﺖﺴﻴﻟ ،ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻤﻧ ﺎﻤﺷ
•
.ﺪﻴﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﺨﭘ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [DIRECT NAVIGATOR] ﻪﻤﻛد 1
ىا ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار راد هرﺎﻤﺷ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد ﺎﻳ [ 5 ، ∞ ] ﻪﻤﻛد 2
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ
رﺎﺸﻓ ﻚﺴﻳد و ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد دﻮﺟﻮﻣ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ىاﺮﺑ ار [ 3 ] ﻪﻤﻛد •
.ﺪﻴﻫد
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [ENTER] ﻪﻤﻛد 3
ﻪﺤﻔﺻ زا جوﺮﺧ ىاﺮﺑ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [DIRECT NAVIGATOR] ﻪﻤﻛد
ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ندﺮﻛ ﺶﺨﭘ
.ﺖﺳا اﺮﺟا ﻞﺑﺎﻗ ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ىاراد ﻚﺴﻳد ﻪﻜﻴﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [PLAY LIST] ﻪﻤﻛد
1
ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار راد هرﺎﻤﺷ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد ﺎﻳ [ 5، ∞ ] ﻪﻤﻛد 2
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [ENTER] ﻪﻤﻛد
3
ﻪﺤﻔﺻ زا جوﺮﺧ ىاﺮﺑ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [PLAY LIST] ﻪﻤﻛد
ﺎﻫ ﻪﻨﺤﺻ ﻚﺗ ﻚﺗ ﺶﻳﺎﻤﻧ ىاﺮﺑ
دﻮﺷ ﻰﻣ هداد ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ىﻮﻨﻣ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ رد 1
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [ 3 ] ﻪﻤﻛد
ار [ENTER] و هداد رﺎﺸﻓ “Scene List” بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار [ 5، ∞ ] ﻪﻤﻛد 2
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ
.ﺪﻫد ﻰﻣ نﺎﺸﻧ ار ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ تﺎﻋﻼﻃا “Contents” ﻪﻨﻳﺰﮔ
•
و هداد رﺎﺸﻓ ﻪﻨﺤﺻ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار [5، ∞، 2، 3] ﻪﻤﻛد 3
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [ENTER]
/
ﻦﺘﻣ CD رد هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻌﻄﻗ زا ﺶﺨﭘ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﻦﺘﻣ CD ﺶﺨﭘ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﻦﻳوﺎﻨﻋ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [MENU] ﺎﻳ [TOP MENU] ﻪﻤﻛد
1
ﻦﺘﻣ CD :لﺎﺜﻣ
ار [ENTER] و هداد رﺎﺸﻓ ﻪﻌﻄﻗ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار [5 ، ∞] ﻪﻤﻛد 2
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ
ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ و ﺶﺨﭘ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ نداد ﺶﻳﺎﻤﻧ ىاﺮﺑ ار [FUNCTIONS] ﻪﻤﻛد
•
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﻰﻧﻮﻨﻛ
ﻪﺤﻔﺻ زا جوﺮﺧ ىاﺮﺑ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار [MENU] ﺎﻳ [TOP MENU] ﻪﻤﻛد
(ﻪﻣادا) ﻦﺸﻴﮕﻳﻮﻧ ىﻮﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا
FUNCTIONS
راد هرﺎﻤﺷ ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد
7،STOP
،
5 ،∞ ،2 ،3
ENTER
،MENU
PLAY LIST
،TOP MENU
DIRECT NAVIGATOR
RQT8735-G_2PR.indd 18RQT8735-G_2PR.indd 18 5/5/06 9:29:53 PM5/5/06 9:29:53 PM