Operating Instructions

9
RQT9685
ROMÂNĂ
Operaţii de redare
de pe suporturi media
Următoarele marcaje indică disponibilitatea funcţiei.
CD: CD audio în format CD-DA şi un CD care
conţine fişiere MP3 (B 4)
iPod: iPod/iPhone compatibil (B 4)
USB: Dispozitive USB ce conţin fişiere MP3 (B 4)
Pregătire
•
Porniţi aparatul.
• Introduceţi suportul media. (B 8)
• Apăsaţi [CD], [iPod] sau [USB] pentru a selecta
sursa audio.
Redare de bază (CD, iPod, USB)
Redare
Apăsaţi .
Stop
Apăsaţi
.
USB Piesa este memorată şi este afişat
„RESUME” (Reluare).
Pauză
Apăsaţi .
Apăsaţi din nou pentru a reîncepe redarea.
Apăsaţi sau pentru
a sări peste o piesă.
Salt
CD, USB Apăsaţi sau pentru a
sări peste albumul MP3.
Căutare
În timpul redării
Apăsaţi lung
sau .
iPod Căutarea înapoi este realizată doar în
cadrul piesei curente.
Volum Apăsaţi [VOL -] sau [VOL +] pentru a regla
volumul.
Dezactivare
sunet
Apăsaţi [MUTE] (Dezactivare sunet) pentru
dezactivarea sunetului.

CD, USB Vizualizare informaţii cuprins
Apăsaţi [DISPLAY] (Afişare) în mod repetat în
timpul redării sau pauzei.

• Numărul maxim de caractere care pot fi afişate: aprox. 30
• Acest aparat suportă versiunea de etichete ID3 1.0, 1.1 şi
2.3. Textul care nu este recunoscut de această versiune
nu va fi afişat sau va fi afişat diferit.
• Indicaţie album şi piesă pentru fişiere MP3.
„A _ _ _”: Număr album MP3.
„T _ _ _”: Număr piesă MP3.
• „ _ ” reprezintă numărul albumului sau piesei.
„
”: Această indicaţie este, de asemenea, utilizată
pentru a face referire la un album.
„
”: Această indicaţie este, de asemenea, utilizată
pentru a face referire la o piesă.

iPod Pentru a naviga prin meniul iPod-ului/
iPhone-ului
•
Deschideţi aplicaţia pentru muzică pentru a utiliza această
funcţie cu modelele de iPod touch/iPhone.
− : Pentru a naviga prin elementele de meniu.
− [OK]: Pentru a trece la meniul următor.
− [iPod MENU] (Meniu iPod): Pentru a reveni la meniul
anterior.

• Pentru a vizualiza modul de operare, deschideţi uşa glisantă.
• Operarea poate varia între modelele de iPod/iPhone.
Moduri de redare (CD, USB)
Selectaţi modul de redare.
• Aceste moduri pot fi combinate cu funcţia de repetare a redării.
1 Apăsaţi [PLAY MENU] (Meniu redare) în mod
repetat pentru a selecta „PLAYMODE” (Mod redare).
2 Apăsaţi pentru a selecta următorul mod şi
apăsaţi [OK].
OFF PLAYMODE
(Mod redare dezactivat)
Selectaţi pentru a anula setarea
pentru modul de redare.
1-TRACK
(Este afişat „1, ”.)
Redă doar piesa selectată.
(Salt la piesa dorită (B stânga))
1-ALBUM
(Este afişat „1, ”.)
Redă doar albumul MP3 selectat.
RANDOM (Aleatoriu)
(Este afişat „RND”.)
Redă conţinutul în mod aleatoriu.
1-ALBUM RANDOM
(1 ALBUM
ALEATORIU)
(Este afişat „1, , RND”.)
Redă piesele de pe un album
MP3 selectat în mod aleatoriu.
• Apăsaţi sau pentru a
selecta albumul MP3.
3 Apăsaţi pentru a începe redarea.

• Când utilizaţi iPod-ul/iPhone-ul, folosiţi setarea de pe
iPod/iPhone.
• În timpul redării aleatorii, nu puteţi sări la piesa anterioară.
• Acest mod de redare curent este anulat când deschideţi
uşa glisantă pentru discuri.
Redare repetată (CD, USB)
1 Apăsaţi [PLAY MENU] (Meniu redare) pentru a
selecta „REPEAT” (Repetare).
2 Apăsaţi pentru a selecta "ON REPEAT"
(Repetare activată) şi apăsaţi [OK].
• Este afişat „ ”.

• Când utilizaţi iPod-ul/iPhone-ul, folosiţi setarea de pe
iPod/iPhone.
• Pentru a anula repetarea redării, selectaţi „OFF REPEAT”
(Dezactivare repetare) în pasul 2.
(Modul este, de asemenea, anulat când deschideţi uşa
glisantă pentru discuri.)