Operating Instructions
A mûsorhordozó lejátszás mûködtetése
A következô jelzések a hozzáférhetô jellemzôket jelölik.
: CD-DA formátumú CD audio- és MP3-fájlokat tartalmazó
CD (➜ 4. oldal)
: Kompatibilis iPod/iPhone (➜ 4. oldal)
: MP3-fájlokat tartalmazó USB-eszköz (➜ 4. oldal)
Elôkészület:
• Kapcsolja be a készüléket.
• Helyezze be a mûsorhordozót. (➜ 8. oldal)
• Az audiomûsor-forrás kiválasztása érdekében nyomja meg a
[CD], [iPod] vagy az [USB] gombot.
USB
iPod
CD
9
■ Navigálás az iPod/iPhone menüben
• A jellemzô használata érdekében nyissa meg az iPod touch/
iPhone-modellek a Music App funkciót.
– [
G, H]: Navigálás a menütételek között.
– [OK]: Továbblépés a következô menühöz.
– [iPod MENU]: Visszalépés az elôzô menühöz.
• A mûvelet megtekintéséhez nyissa ki a tolóajtót.
• A mûvelet az iPod/iPhone-modellek között eltérôek lehetnek.
iPod
Szokásos lejátszás ( , , )
USBiPodCD
Lejátszás üzemmódok ( , )
USBCD
Lejátszás
Állj
Pillanat állj
Léptetés
Keresés
Hangerô
Némítás
Nyomja meg a lejátszás [E/❙❙] gombot.
Nyomja meg az állj [■] gombot.
A mûsorszámot megjegyzi a készülék, és a
RESUME (Folytatás) jelzô megjelenik.
Nyomja meg a [E/❙❙] gombot.
A lejátszás újraindítása érdekében nyomja meg ismét
ezt a gombot.
A mûsorszámok léptetése érdekében nyomja meg a
[❘FF/FF] vagy [EE/EE❘ ] gombot.
,
Az MP3 album léptetése érdekében
nyomja meg az [G] vagy [H] gombot.
Lejátszás közben
Nyomja meg és tartsa nyomva a [❘FF/FF] vagy
[EE/EE❘] gombot.
Visszafelé csak a pillanatnyi mûsorszámban lehet
keresni.
A hangerô beállítása érdekében nyomja meg a [VOL–]
vagy a [VOL+] gombot.
A némítás érdekében nyomja meg a [MUTE] gombot.
iPod
USBCD
USB
OFF
PLAYMODE
1-TRACK
(„1, ”
jelenik meg.)
1-ALBUM
(„1, ” jelenik meg.)
RANDOM
(„RND” jelenik meg.)
1-ALBUM RANDOM
(„1, , RND” jelenik
meg.)
A lejátszás üzemmód beállításának törlé-
séhez válassza.
Csak a kiválasztott mûsorszámot játssza
le. (Léptetés a kívánt mûsorszámhoz.) (➜
balra)
Csak a kiválasztott MP3-albumot játssza
le.
A tartalmat véletlenszerûen játssza le.
A kiválasztott MP3-album mûsorszámait
véletlenszerû sorrendben játssza le.
• Nyomja meg a [
G] vagy [H] gombot az
MP3-album kiválasztásához.
■ , A tartalomra vonatkozó információ megtekintése
Lejátszás vagy pillanat állj közben nyomja meg egymás után
többször a [DISPLAY] gombot.
• A megjeleníthetô karakterek maximális száma: 30.
• Ez a készülék az 1.0, az 1.1 és a 2.3 ID3 elôtag verziót támogat-
ja. A nem támogatott adatformátumú szöveget nem lehet megje-
leníteni.
• Album- és mûsorszámjelzések az MP3-fájlokhoz.
A_ _ _ : MP3-album száma
T_ _ _ : MP3-mûsorszám száma.
• A _ jel az album vagy a mûsorszám száma helyett áll.
: Ezt a jelzést szintén egy album jelölésére használják.
: Ezt a jelzést szintén egy mûsorszám jelölésére használják.
USBCD
3
Indítsa a lejátszást a [E/❙❙] gombbal.
• Az iPod/iPhone beállításait használja, ha iPod/iPhone-t használ.
• Véletlenszerû lejátszás közben az elôzô mûsorszámhoz nem tud
visszalépni.
• Törli a pillanatnyi lejátszás üzemmódot, ha a lemezek számára
kinyitja a tolóajtót.
Válasszon lejátszás üzemmódot.
• Ezek az üzemmódok az ismételt lejátszás funkcióval kombinálhatók.
1
A [PLAY MENU] gomb újra meg újra történô megnyomásá-
val válassza ki a PLAYMODE állást.
2
Válasszon a következô üzemmódok közül a [G, H] gomb-
bal, és nyomja meg az [OK] gombot.
Ismételt lejátszás ( , )
USBCD
1
A [PLAY MENU] gomb újra meg újra történô megnyomásá-
val válassza ki a REPEAT állást.
2
Válassza ki a [G, H] gombbal az ON REPEAT állást, és
nyomja meg az [OK] gombot.
• A jelzô megjelenik.
• Az iPod/iPhone beállításait használja, ha iPod/iPhone-t használ.
• Az ismételt lejátszás törlésére válassza a 2. lépésben az OFF
REPEAT állást.
(Akkor is törli ezt az üzemmódot, ha a lemezek számára kinyitja
a tolóajtót.)










