Model Nr. SC-HC49 Vă mulţumim că aţi cumpărat acest produs. Vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie înainte de a folosi aparatul şi să păstraţi acest manual pentru consultări ulterioare. Instrucţiuni de instalare incluse (2 şi 18, 19) Operaţiile de instalare trebuie efectuate doar de către un specialist calificat în instalare.
Măsuri de siguranţă AVERTISMENT Aparat • Pentru a reduce riscul de incendiu, de electrocutare sau de avariere a produsului, − Nu expuneţi aparatul la ploaie, umezeală, picături sau stropiri. − Niciun obiect umplut cu lichide, cum ar fi vazele, nu trebuie să fie aşezat pe aparat. − Folosiţi numai accesoriile recomandate. − Nu scoateţi capacele. − Nu încercaţi să reparaţi personal acest aparat. Pentru service, adresaţi-vă personalului calificat. − Nu lăsaţi obiecte de metal să cadă în interiorul aparatului.
Cuprins Accesorii Măsuri de siguranţă.................................................. 2 Verificaţi accesoriile furnizate înainte de a utiliza aparatul. 1 Telecomandă (N2QAYB000945) 1 Baterie pentru telecomandă 1 Cablu de alimentare cu curent alternativ 1 Antenă FM de interior ROMÂNĂ Accesorii.................................................................... 3 Ghid de referinţă comenzi........................................ 4 Conexiuni................................................................
Ghid de referinţă comenzi Vedere de sus 1 2 Comutator Standby/Pornire ( )( ) Apăsaţi pentru a comuta aparatul din modul pornit în modul standby şi invers. În modul standby, aparatul continuă să consume o cantitate redusă de energie.
Conexiuni Conectaţi antena. Antenă FM de interior (furnizată) Conectaţi cablul de alimentare cu curent alternativ după ce au fost realizate toate conexiunile. ROMÂNĂ Bandă adezivă (nu este inclusă) Acest aparat consumă o cantitate mică de energie (20) chiar şi atunci când este oprit. • Pentru a economisi curent, vă recomandăm să scoateţi aparatul din priză în cazul în care nu îl veţi utiliza pentru o perioadă lungă de timp.
Introducerea suporturilor media Conectarea unui iPod/iPhone/iPad sau a unui dispozitiv USB Când conectaţi un dispozitiv compatibil la port sau la baza de cuplare în timpul modului „USB” sau „IPOD_DOCK”, selectorul va selecta în mod automat sursa corespunzătoare dispozitivului. Apăsaţi [iPod/USB] pentru a selecta „USB”. Afişajul se va modifica automat la „IPOD_PORT” atunci când un iPhone/iPad/iPod compatibil este conectat la port.
Operaţiile Bluetooth® Conectarea prin intermediul meniului Bluetooth® Pregătire • Activaţi funcţia Bluetooth® a dispozitivului şi aşezaţi dispozitivul în apropierea acestui aparat. Împerecherea dispozitivelor Bluetooth® 1 Apăsaţi pentru a selecta „BLUETOOTH”. Dacă „PAIRING” (Împerechere) este indicat pe afişaj, mergeţi la pasul 4. Pentru a accesa modul de împerechere* 2 Apăsaţi [PLAY MENU] (Meniu redare) pentru a selecta „PAIRING” (Împerechere).
Mod de transmisie Bluetooth® Puteţi modifica modul de transmisie pentru a stabili prioritatea pentru calitatea transmisiei sau calitatea sunetului. Pregătire • Apăsaţi pentru a selecta „BLUETOOTH”. • Dacă este deja conectat un dispozitiv Bluetooth®, Deconectarea unui dispozitiv Bluetooth® 1 În timp ce este conectat dispozitivul Bluetooth®: Apăsaţi [PLAY MENU] (Meniu redare) pentru a selecta „Disconnect?” (Deconectare?). 2 Apăsaţi pentru a selecta „OK? YES” (Ok? Da) şi apoi apăsaţi [OK].
Următoarele marcaje indică disponibilitatea funcţiei. CD: CD audio în format CD-DA şi un CD care conţine fişiere MP3 (16) iPod: iPod/iPhone/iPod compatibil (16) USB: Dispozitive USB ce conţin fişiere MP3 (16) Bluetooth: ® Dispozitiv Bluetooth conectat Pregătire • Porniţi aparatul. • Introduceţi suportul media sau conectaţi ® dispozitivul Bluetooth .
Moduri de redare (CD, USB) Selectaţi modul de redare. 1 Apăsaţi [PLAY MENU] (Meniu redare) pentru a selecta „PLAYMODE” (Mod redare) sau „REPEAT” (Repetare). 2 Apăsaţi pentru a selecta setarea şi apoi apăsaţi [OK]. PLAYMODE (Mod redare) OFF (Dezactivare) PLAYMODE (Mod redare) Anulează setarea pentru modul redare. 1-TRACK (1 piesă) Redă doar piesa selectată. 1-ALBUM Redă doar albumul MP3 selectat. • „1”, „ ” este afişat. (Salt la piesa dorită.) • „1”, „ RANDOM (Aleatoriu) ”este afişat.
Acord şi presetare manuală Pentru a preseta canalul 4 În timp ce ascultaţi o transmisie radio apăsaţi [OK]. 5 Apăsaţi pentru a selecta canalul şi apoi apăsaţi [OK]. 1 2 3 Pentru a îmbunătăţi calitatea sunetului FM În timp ce recepţionaţi emisii FM, apăsaţi [PLAY MENU] (Meniu redare) în mod repetat pentru a selecta „FM MODE” (Mod FM). Apăsaţi pentru a selecta „MONO” şi apoi apăsaţi [OK]. • Această setare poate fi presetată şi memorată.
Temporizator de redare Puteţi seta temporizatorul astfel încât aparatul să pornească la o anumită oră în fiecare zi. • Timpul rămas este indicat pe afişajul aparatului, exceptând momentele când sunt efectuate alte operaţii. • Temporizatorul de redare şi cel de stare inactivă pot fi folosite împreună. Temporizatorul de stare inactivă este întotdeauna temporizatorul principal al aparatului. Pregătire Setaţi ceasul.
Când alte echipamente Panasonic răspund la telecomanda furnizată, schimbaţi codul telecomenzii. 1 Apăsaţi [CD/RADIO] pentru a selecta „CD”. 2 În timp ce ţineţi apăsat [SELECTOR] pe aparat, ţineţi apăsat [CD/RADIO] pe telecomandă până când aparatul afişează „REMOTE 2” (La distanţă 2). Identificarea şi remedierea problemelor Înainte de a solicita asistenţă, efectuaţi următoarele verificări.
Bluetooth® USB Niciun răspuns când este apăsat . • Deconectaţi dispozitivul USB şi apoi reconectaţi-l. Opriţi şi reporniţi aparatul alternativ. Unitatea USB sau conţinutul său nu pot fi citite. • Formatul unităţii USB sau conţinutul său nu este compatibil cu aparatul (16). • Funcţia gazdă USB a acestui produs nu funcţionează cu unele dispozitive USB. Funcţionare lentă a unităţii flash USB. • Dimensiunea mare a fişierului sau unitatea flash USB de mare capacitate necesită un timp mai mare de citire.
„F ” („ ” denotă un număr.) • Există o problemă cu acest aparat. Notaţi numărul afişat, deconectaţi cablul de alimentare cu curent alternativ şi consultaţi-vă distribuitorul. „ILLEGAL OPEN” (Deschidere ilegală) • Uşa glisantă nu este în poziţia corectă. Opriţi şi apoi reporniţi aparatul. Dacă acest afişaj apare din nou, consultaţi distribuitorul.
Despre Bluetooth® Panasonic nu îşi asumă responsabilitatea pentru datele şi/sau informaţiile compromise în timpul unei transmisii wireless. Suport de redare iPhone/iPad/iPod compatibil Compatibil cu baza de cuplare (cu ajutorul conectorului Lightning) Banda de frecvenţă utilizată • Acest aparat foloseşte banda de frecvenţă de 2,4 GHz.
Fişiere MP3 compatibile • Format acceptat: Fişiere cu extensia „.mp3” sau „.MP3”. • Rată de comprimare compatibilă: Între 16 kbps şi 320 kbps (stereo). • În funcţie de modul în care aţi creat fişierele MP3, CD-R/RW • Numărul maxim de piese şi albume: 999 de piese şi 254 de albume (Se exclude folderul rădăcină). • Formatele discurilor: ISO9660 nivel 1 şi nivel 2 (cu excepţia formatelor extinse).
Fixarea aparatului pe un perete (opţional) Acest aparat poate fi montat pe perete cu ajutorul suporturilor cu montare în perete, etc. Asiguraţi-vă că peretele şi şuruburile utilizate pentru fixarea în perete sunt capabile să suporte cel puţin 33 kg. Şuruburile şi alte elemente nu sunt furnizate deoarece tipul şi dimensiunea variază pentru fiecare instalare. • Consultaţi pasul 5 din „Instrucţiuni de montare pe perete” pentru detalii cu privire la şuruburile necesare.
cu montare în perete. • Folosiţi-vă de imaginile de mai jos pentru a identifica poziţiile de înşurubare. Poziţia de ataşare a suporturilor cu montare în perete 6 Agăţaţi aparatul în siguranţă pe suporturile cu montare în perete cu ambele mâini. • Conectaţi antena şi cablul de curent alternativ cu curent alternativ la aparat înainte de a agăţa aparatul pe perete. (5) • După agăţarea aparatului, eliberaţi-l cu atenţie pentru a vă asigura că aparatul stă corect pe suporturile cu montare în perete.
Specificaţii Unitate boxă(e) Gamă completă GENERALITĂŢI Consum Consum energie în mod standby*1, 2 500 mm×205 mm×92 mm Aprox. 2,5 kg între 0 °C şi +40 °C Domeniu umiditate de operare 35 % - 80 % RH (fără condens) SECŢIUNE TUNER SECŢIUNE TERMINALE Conexiunea bazei de cuplare Conexiunea portului DC OUT (Ieşire c.c.) 5V2,1A USB Standard USB 2.0 full speed Format fişier media recunoscut MP3 (¼.mp3) Sistem fişiere dispozitiv USB SECŢIUNE BLUETOOTH Versiune Clasa Profiluri suportate Bluetooth® Ver.2.
Fixarea butonului compatibil la acest aparat Fixarea butonului compatibil furnizat pentru prevenirea deteriorarea sau zgârieturi ale aparatului sau dispozitivului conectat la baza de cuplare. Ataşaţi butonul înainte de a folosi baza de cuplare. • Locaţia este aceeaşi fie pentru iPhone, iPod touch sau iPod nano. ROMÂNĂ 1 Aliniaţi această pagină la uşa glisantă şi localizaţi poziţia pentru ataşarea butonului. Aliniaţi cu partea superioară a aparatului. Aliniaţi cu partea laterală a uşii glisante.
Română Declaraţie de conformitate (DoC) Prin prezentul, „Panasonic Corporation” declară că acest produs este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi cu alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. Clienţii pot descărca o copie a originalului DoC pentru produsele noastre R&TTE de pe serverul nostru DoC: http://www.doc.panasonic.
