Kezelési útmutató Kompakt sztereó mikrorendszer Típusszám: SC-HC412 SC-HC410 Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Mielőtt használatba venné a készüléket, kérjük, olvassa végig figyelmesen ezt az útmutatót, és őrizze meg, mert a későbbiekben is hasznos lehet, ha valaminek utána kíván nézni. A telepítési útmutatót is tartalmazza (→ 2., 3. és 20., 21., 22 oldal) Minden telepítési és felszerelési munkát szakemberrel végeztessen.
Figyelmeztetés a hálózati kábellel kapcsolatban (Háromérintkezős hálózati csatlakozódugasz esetén) Az Ön biztonsága érdekében kérjük, hogy figyelmesen olvassa el az alábbi szöveget. Ezt a készüléket az Ön biztonsága és kényelme érdekében egy sajtolt, háromérintkezős hálózati csatlakozóval láttuk el. A dugaszban egy 5 amperes biztosíték található. Ha esetleg cserélnie kell a biztosítékot, kérjük ellenőrizze, hogy a cserebiztosíték 5 amperes legyen, és rendelkezzen ASTA vagy BSI BS1362 jóváhagyással.
Elem ● A rosszul végzett elemcsere robbanást okozhat. A cseréhez csak a gyártó által ajánlott típusú elemet szabad használni. ● Az elemek nem megfelelő kezelése az elektrolit szivárgását eredményezheti, ami tűz kialakulásához is vezethet. - Vegye ki az elemet, ha a távvezérlőt hosszabb ideig nem kívánja használni. Tárolja sötét, hűvös helyen. - Tilos melegíteni vagy lángnak kitenni. - Ne hagyja sokáig autóban közvetlen napfénynek kitett helyen az eleme(ke)t akkor, ha az ajtók és ablakok zárva vannak.
Vezérlési útmutató Felülnézet 3 1 4 5 2 6 7 8 9 10 11 14 12 13 15 1 2 3 4 USB port (→ 7. oldal) AUX IN bemeneti csatlakozó (→ 14. oldal) Készenlét/bekapcsoló gomb [Í/I], [Í] A gomb megnyomásával a készülék készenléti (kikapcsolt) állapotból bekapcsolható és fordítva. A készülék készenléti helyzetben is fogyaszt egy kevés energiát. Az audio műsorforrás kiválasztása A készüléken: “CD” -------------. “DAB+” ([HC412]) -------------.
3 21 7 22 16 17 4 A távvezérlő használata Az elemet úgy helyezze be, hogy a kivezetések (+ és -) megfeleljenek a távvezérlőben lévő jelzéseknek 6 EXT-IN 23 R6/LR6, AA (Alkáli vagy mangán elem) 5 18 9 19 24 25 26 Irányítsa a készülék távvezérlő jelérzékelőjére. ● Az interferencia elkerülése érdekében, kérjük, hogy semmilyen tárgyat ne tegyen a jelérzékelő elé.
Lejátszható média Csatlakoztatások Kompatibilis CD lemezek ● CD logóval ellátott lemez. 1 2 1 Csatlakoztassa az antennát. [HC412] A készülék DAB antenna segítségével képes DAB/DAB+ és FM állomások vételére. A vétel javításához forgassa el az antennát az A-nál. Ragasztószalag (nem tartozék) Az anyát teljesen húzza meg. DAB beltéri antenna (tartozék) [HC410] Ragasztószalag (nem tartozék) ● Ez a készülék a CD-DA formátumnak megfelelő lemezeket tudja lejátszani.
A média behelyezése Csatlakoztatás egy USB eszközhöz ● Az USB eszközt közvetlenül helyezze be. Ne használjon semmilyen USB hosszabbító kábelt. ● Ha befejezte az USB eszköz használatát, kérjük, szüntesse meg a csatlakoztatását. ● Mielőtt eltávolítja az USB eszközt, válasszon ki egy az „USB”-től eltérő, másik műsorforrást. CD behelyezése A címkés oldala ● Döntse meg a lemezt, hogy ne érjen a tolóajtóhoz. ● Ne nyissa ki kézzel a lemeztartó ajtaját.
Bluetooth® működtetések A Bluetooth® audioeszköz hangját ebből a készülékből vezeték nélkül hallgathatja. ● A részleteket olvassa el a Bluetooth® eszköz kezelési útmutatójában. Csatlakozás a Bluetooth® menün keresztül Előkészületek ● Kapcsolja be az eszköz Bluetooth® funkcióját és helyezze el az eszközt ennek a készüléknek a közelében. Bluetooth® eszközök párosítása 1 2 3 4 A „BLUETOOTH” kiválasztásához nyomja meg a [ ] gombot.
Tudnivalók a Bluetooth®-ról A Panasonic nem vállal felelősséget azokért az adatokért és/vagy információkért, amelyek a vezeték nélküli adattovábbítás miatt kompromittálják. A használt frekvenciasáv ● Ez a rendszer a 2,4 GHz-es frekvenciasávot használja. A készülék tanúsítványa ● Ez a rendszer összhangban van a frekvenciakorlátozásokkal, és elfogadott tanúsítvánnyal rendelkezik a frekvencia törvények betartásáról. Így a vezeték nélküli működéshez nem kell engedély.
Programozott lejátszás ( CD , USB ) ● Ennek a távvezérlőnek egy Bluetooth® eszközzel való használatához a Bluetooth® eszköznek támogatnia kell az AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) profilt. Az eszköz állapotától függően, néhány kezelőszerv esetleg nem működik. ● CD , USB : A műsorszámokat a számgombokkal lehet kiválasztani. ● A megjeleníthető karakterek maximális száma: kb. 32. ● A rendszer az 1 és 2 verzió ID3 kódokat támogatja.
HC412 A (FAVOURITE) (Kedvencek) [1] - [5] alatt eltárolt állomások megváltoztatása DAB/DAB+ hallgatása Előkészületek ● Győződjön meg róla, hogy a DAB antenna csatlakoztatva van-e. (→ 6. oldal) ● Kapcsolja be a készüléket. ● A „DAB+” kiválasztásához nyomja meg ismételten a [RADIO, EXT-IN] gombot. Állomások tárolása A DAB/DAB+ rádióadások meghallgatásához az elérhető állomásokat tárolni kell a készülékben.
2 Kijelző A kijelzés módosításához nyomja meg a [DISPLAY] (Kijelző) gombot. Az információ végiggördül a kijelzőn. A gomb minden egyes megnyomásakor: 3 A „MANUAL SCAN” (Manuális szkennelés) kiválasztásához nyomja meg ismételten a [RADIO MENU] gombot. A [◄,►] gombokkal válasszon ki egy, az Ön körzetében vehető frekvenciablokkot, majd nyomja meg az [OK] gombot.
FM rádió hallgatása Maximálisan 30 db FM programozhat be. Az 1-5. csatorna kedvenc állomásokként tárolódik a (FAVORITE) (Kedvencek) [1] - [5] számok alatt. (→ jobbra, „A (FAVOURITE) (Kedvencek) [1] - [5] alatt eltárolt állomások megváltoztatása”) Előkészületek ● Győződjön meg róla, hogy az antenna csatlakoztatva van-e. (→ 6. oldal) ● Kapcsolja be a készüléket. ● Az „FM” kiválasztásához nyomja meg ismételten a [RADIO, EXT-IN] gombot.
AUX bemenet Egy külső zeneforrásból jövő zenét hallgathat ezen a készüléken. Audio kábel (nem tartozék) Hangbeállítás Az audio kimenethez az alábbi hangeffektusok adhatók hozzá. 1 2 Az effektus kiválasztásához nyomja meg ismételten a [SOUND] (Hang) gombot. A [◄,►] gombokkal válassza ki a beállítást, majd nyomja meg az [OK] gombot. „MY SOUND” (Saját hang) „SOUND 1” (Hang 1), „SOUND 2” (Hang 2) vagy „SOUND 3” (Hang 3).
Az elmentett hangbeállítások behívása 1 2 Nyomja meg a [SOUND] (Hang) gombot a „MY SOUND" (Saját hang) kiválasztásához. A [◄,►] gombokkal válassza ki a kívánt beállítási számot és nyomja meg az [OK] gombot. D.Bass (Dinamikus mély) A [D.BASS] gomb megnyomásával válassza ki az „ON D.BASS” (Dinamikus mély BE) vagy az „OFF D.BASS” (Dinamikus mély KI) hangzást. ● A fő egységen is elvégezheti a műveletet, a [D.BASS] gomb megnyomásával.
● A funkció bekapcsolásához a 2. lépésben válassza ki az „ON” (BE) lehetőséget. ● Ez a beállítás nem választható ki, amikor rádió a zeneforrás. ● Ez a funkció nem működik, ha Bluetooth® eszközt csatlakoztatott. Bluetooth® készenlét Amikor a párosított Bluetooth® eszköz Bluetooth® menüjéből az „SC-HC412” vagy az „SC-HC410” lehetőséget választja ki, a készülék készenléti üzemmódból automatikusan bekapcsol és létrehozza a Bluetooth® kapcsolatot.
USB A hang megszakad. Az USB flash meghajtó működése lassú. ● Az eszköz kívül van a 10 m-es kommunikációs tartományon. Helyezze közelebb a Bluetooth® eszközt a készülékhez. ● Távolítson el a készülék és az eszköz között lévő, minden zavaró hatást. ● Olyan eszközök, mint a vezeték nélküli router, mikrohullámú berendezések, vezeték nélküli telefonok stb., amelyek 2,4 GHz-es frekvenciasávot használnak, interferenciát okoznak.
„NO DEVICE” (Nincs eszköz) ● Nincs csatlakozatva az USB-eszköz. Olvassa el a használati útmutatást, és próbálja meg újra (→ 7. oldal). „NO DISC” (Nincs lemez) ● Helyezze be a lejátszandó lemezt (→ 7. oldal). „NO PLAY” (Nincs lejátszás) ● Vizsgálja meg a tartalmat. Csak támogatott formátumot lehet lejátszani. (→ 19. oldal) ● Lehet, hogy sérültek az USB eszközön lévő fájlok. Formattálja az USB eszközt, és próbálja meg újra. ● Lehet, hogy a készülékkel van probléma.
Műszaki adatok HANGSUGÁRZÓ RÉSZ Hangszóró(k) Teljes hangsáv ÁLTALÁNOS Teljesítményfelvétel 23 W Teljesítményfelvétel készenléti üzemmódban (Amikor a „BLUETOOTH STANDBY” (Bluetooth készenlét) beállítása „OFF” (Ki))*1 Kb. 0,2 W (Amikor a „BLUETOOTH STANDBY” (Bluetooth készenlét) beállítása „ON” (Be))*1 Kb. 0,3 W Hálózati feszültség AC 220 V - 240 V, 50 Hz Méretek (Szé x Ma x Mé) 420 mm x 225 mm x 102 mm Tömeg Kb.
A készülék falhoz rögzítése (opcionális) A készülék a mellékelt fali szerelvényekkel stb. falra szerelhető. Győződjön meg róla, hogy a fal és a falhoz rögzítő csavarok képesek legalább 36 kg súlyt megtartani. A csavarok és az egyéb elemek nem tartozékok, mivel a típusuk és méretük minden egyes telepítésnél más és más. ● A szükséges csavarokra vonatkozó részleteket olvassa el az „Útmutató a falra szereléshez” 6. és 7. lépésénél.
4 Helyezze fel arra a falra szerelési lapot, ahová a készüléket fel szeretné szerelni. ● Terítse ki a lapot a falon és rögzítse a ragasztószalaggal. Falra szerelési lap Ragasztószalag (nem tartozék) Fal 8 Rögzítse a készüléket. ≥ Csatlakoztassa az antennát és a hálózati kábelt a készülékhez még mielőtt a készüléket a falra akasztaná. (→ 6. oldal) 1 Két kézzel, biztonságosan akassza rá a készüléket a fali szerelvényekre.
9 Rögzítse a falhoz a leesésgátló huzalt (nem tartozék). ≥ Ügyeljen rá, hogy a huzal a lehető legfeszesebb legyen. Szemes csavar (nem tartozék) Huzal (nem tartozék) Fal ∫ A készülék kiemelése a biztonsági tartóból 1 Tartsa meg fél kézzel erősen a készüléket. 2 A másik kezével, két ujjal nyomja meg a biztonsági tartó két reteszét az ábra szerint. 3 A biztonsági tartó két reteszét lenyomva, emelje fel kissé a készüléket függőlegesen, amíg a nyílás ki nem szabadul a biztonsági tartó horgából.
Biztonsági információk az EU-ban a felhasználók számára Magyar Megfelelőségi Nyilatkozat (DoC) Ezennel a „Panasonic Corporation” kijelenti, hogy a jelen termék kielégíti az 2014/53/EU Irányelv létfontosságú követelményeit és más vonatkozó rendelkezéseit. A vásárlók letölthetik az R&TTE termékek eredeti DoC másolatát a DoC szerverünkről: http://www.doc.panasonic.
TQBJ2174
TQBJ2174
(A termék hátlapja) EU Gyártó: Európai importőr: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japán Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Németország Panasonic Corporation Weboldal: http://www.panasonic.
