SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 1 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後７時５２分 Upute za uporabu Kompaktni stereo sustav Model br. SC-HC402 SC-HC400 Zahvaljujemo na kupnji ovog proizvoda Za optimalni rad i sigurnost pažljivo pročitajte ove upute i spremite ovaj priručnik za buduću uporabu. Upute za postavljanje uključene (l 2, 3 i 20, 21) Uređaj mora instalirati stručna osoba.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 2 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後７時５２分 Mjere opreza UPOZORENJE Uređaj ≥ 6SULMHþLWH UL]LN RG SRåDUD VWUXMQRJ XGDUD LOL RãWHüHQMD, – Ne izlažite uređaj kiši, vlazi, kapanju ili špricanju raznim tekućinama. – Ne stavljajte na uređaj posude napunjene tekućinama, kao na primjer vaze. – Koristite samo preporučeni pribor. – Nemojte uklanjati poklopce. – Nemojte sami popravljati jedinicu. Servisiranje povjerite stručnom osoblju. – Pazite da u jedinicu ne dospiju metalni predmeti.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 3 ページ ２０１７年３月１６日 Baterija ≥ U slučaju nepravilne zamjene baterije postoji opasnost od eksplozije. Baterije zamijenite isključivo onom vrstom koju preporučuje proizvođač. ≥ Pogrešno rukovanje baterijama može prouzročiti curenje elektrolita, što može izazvati požar. – Izvadite baterije ako daljinski upravljač ne namjeravate upotrebljavati duže vrijeme. Spremite ih na hladno, tamno mjesto. – Nemojte zagrijavati niti izlagati otvorenom plamenu.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 4 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後７時５２分 Opis kontrola Gornja strana 3 1 4 5 2 6 7 8 9 10 11 14 12 13 15 1 2 3 4 USB priključak (l 7) AUX IN ulazni priključak (l 6) Prekidač za stanje čekanja/uključivanje (Í/I) Pritisnite da biste prebacili uređaj iz stanja čekanja i uključili ga ili obrnuto. U stanju čekanja uređaj i dalje troši malu količinu energije. Odabir izvora zvuka Na ovom uređaju: “CD” -. “DAB+” ([HC402]) -. “FM” -.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 5 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後７時５２分 Korištenje daljinskog upravljača 16 22 7 23 17 Umetnite baterije tako da kontakti (+ i –) odgovaraju kontaktima na daljinskom upravljaču. 6 18 24 EXT-IN 4 R6/LR6, AA 5 (Alkalna ili manganska baterija) 19 9 25 26 27 20 Usmjerite daljinski upravljač prema senzoru signala na uređaju. ≥ Da biste izbjegli smetnje, nemojte stavljati predmete ispred senzora signala.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 6 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後７時５２分 Spajanje 1 Spojite antenu. [HC402] Ovaj uređaj može primiti DAB/DAB+ i FM postaje s DAB antenom. Ljepljiva traka (nije isporučena) Maticu pritegnite do kraja. DAB unutrašnja antena (isporučena) [HC400] (Samo Australija i Novi Teland) Ljepljiva traka (nije isporučena) FM unutrašnja antena (isporučena).
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 8 ページ ２０１７年３月１６日 Bluetooth® funkcije Možete bežično slušati zvuk iz Bluetooth® audio uređaja s ove jedinice. ≥ Detalje potražite u uputama za uporabu Bluetooth® uređaja. Povezivanje putem Bluetooth® izbornika Priprema ≥ Uključite Bluetooth® funkciju na uređaju i uređaj postavite blizu ove jedinice. ∫ Uparivanje s Bluetooth® uređajima 1 2 3 Pritisnite [ 1 Pritisnite [PLAY MENU] više puta za odabir “LINK MODE”.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 9 ページ ２０１７年３月１６日 Bluetooth® Tvrtka Panasonic neće biti odgovorna za podatke i/ili informacije koje mogu biti kompromitirane tijekom bežičnog odašiljanja. Frekvencijski pojas • Ovaj sustav koristi frekvencijski pojas od 2,4 GHz. Certifikacija • Ovaj sustav usklađen je s frekvencijskim ograničenjima te je certificiran u skladu sa zakonima o frekvenciji. Stoga bežična dozvola nije potrebna.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 10 ページ ２０１７年３月１６日 ≥ Da biste mogli koristiti daljinski uređaj ove jedinice s Bluetooth® uređajem, Bluetooth® uređaj mora podržavati AVRCP (Audio Video Remote Control Profile). Ovisno o statusu uređaja, neke kontrole možda neće raditi. ≥ [CD], [USB]:Zapisi koji se mogu odabrati pritiskom na brojčane tipke. ≥ Maksimalan broj znakova koji se mogu prikazati: Približno 32 ≥ Ovaj uređaj podržava verzije 1 i 2 ID3 oznake.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 11 ページ ２０１７年３月１６日 [HC402] Slušanje DAB/DAB+ Priprema ≥ Osigurajte da je spojena DAB antena. (l 6) ≥ Uključite uređaj ≥ Opetovano priotisnite [RADIO, EXT-IN] za odabir “DAB +”. Memoriranje postaja Za slušanje DAB/DAB+ emitiranja, dostupne postaje trebaju biti memorirane u ovom uređaju. . ≥ Ovaj uređaj će automatski pokrenuti “DAB AUTO SCAN” i memorirati postaje koje su dostupne u Vašem području ako po prvi puta odaberete “DAB+” .
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 12 ページ ２０１７年３月１６日 午後７時５２分 Prikaz Pritisnite [DISPLAY] (PRIKAZ) za promjenu prikaza. Informacija će prelaziti preko zaslona. Svaki put kad pritisnete gumb: Dinamična oznaka: Informacije o emitiranju PTY prikaz: Vrsta programa Oznaka skupine: Naziv skupine Prikaz frekvencije: Prikazani su raspon frekvencije i frekvencija.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 13 ページ ２０１７年３月１６日 Slušanje FM/AM radija AM radio je dostupan samo za [HC400] (samo Australija i Novi Zeland). Možete pohraniti do 30 postaja. Postaje od 1 do 5 biti će pohranjene kao primarne postaje pod nazivom (FAVOURITE) [1] do [5]. (l desno, “Promjena postaja pohranjenih pod (FAVOURITE) [1] do [5]”) Priprema ≥ Provjerite ja li spojena antena. (l 6) ≥ Uključite uređaj.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 14 ページ ２０１７年３月１６日 Prilagodba zvuka Slijedeći zvučni efekti mogu se dodati kod audio izlaza. 1 2 Pritisnite [SOUND] više puta za odabir efekta. “SOUND 1”, “SOUND 2”, ili “SOUND 3”. (l dolje, “Pohranjivanje postavki zvuka”) “BASS” (Bass) ili Podesite razinu (j4 do i4). “TREBLE” (Treble) “SURROUND” (Surround) “ON SURROUND” ili “OFF SURROUND”. ≥ Možete i pritisnuti [SURROUND] na ovom uređaju.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 15 ページ ２０１７年３月１６日 Mjerač vremena reprodukcije Možete postaviti mjerač vremena ako želite da se uređaj automatski uključi svaki dan u određeno vrijeme. Priprema Postavite sat. 1 Pritisnite [CLOCK/TIMER] više puta za odabir 3 Kada su odabrani “SC-HC402” ili “SC-HC400” sa uparenog Bluetooth® izbornika Bluetooth® uređaja, ova funkcija automatski uključuje sustav i uspostavlja Bluetooth® vezu. 1 Pritisnite [SETUP] više puta za odabir “BLUETOOTH STANDBY”.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 16 ページ ２０１７年３月１６日 Rješavanje problema Prije pozivanja servisa obavite sljedeće provjere. Ako niste sigurni u neka rješenja koja su ovdje navedena ili ako ona ne pomažu u uklanjanju problema, obratite se prodavaču za upute. Vraćanje svih postavki na tvorničke postavke Memoriju vratite na početno stanje u sljedećim situacijama: ≥ Uređaj ne reagira na dodirivanje gumba. ≥ Želite obrisati sadržaj memorije i vratiti je na početno stanje.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 17 ページ ２０１７年３月１６日 Uređaj je spojen, ali zvuk se ne čuje iz ove jedinice. ≥ Na nekim ugrađenim Bluetooth® uređajaima morate ručno postaviti audio izlaz kao što su “SC-HC402” ili “SCHC400” .Detalje potražite u uputama za uporabu. Zvuk se prekida. ≥ Uređaj se nalazi izvan komunikacijskog dometa od 10 m. Stavite Bluetooth® uređaj bliže ovom uređaju. ≥ Uklonite sve prepreke između jedinice i uređaja.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 18 ページ ２０１７年３月１６日 Briga o uređaju i mediju Prije održavanja kabel za napajanje izmjeničnom strujom izvucite iz utičnice. ∫ Uređaj čistite mekom, suhom krpom ≥ Kad je uređaj jako prljav, dobro ocijedite mokru krpu kako biste obrisali uređaj , a zatim ga obrišite suhom krpom. ≥ Pri čišćenju poklopaca zvučnika koristite nježnu krpicu. Nemojte koristiti maramice i druge materijale koji se mogu raspasti. Male se čestice mogu zaglaviti u poklopcu zvučnika.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 19 ページ ２０１７年３月１６日 Tehnički podaci ∫ OPĆENITO Potrošnja energije 23 W Potrošnja energije u stanju čekanja (Kada je “BLUETOOTH STANDBY” “OFF”)*1 Približno 0.2 W (Kada je “BLUETOOTH STANDBY” “ON”)*1 Približno 0.3 W Napajanje AC 220 V do 240 V, 50 Hz Dimenzije (ŠkVkD) 420 mmk225 mmk102 mm Približno 2.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 20 ページ ２０１７年３月１６日 Pričvršćivanje jedinice na zid (neobavezno) Ova se jedinica može montirati na zid pomoću isporučenih držača itd. Provjerite jesu li zid i vijci korišteni za pričvršćivanje na zid dovoljno čvrsti za podupiranje težine od najmanje 33 kg. Vijci i ostali predmeti nisu isporučeni jer se njihova vrsta i veličina razlikuju pri svakom postavljanju. ≥ Detalje o potrebnim vijcima potražite u 6. i 7. koraku “Uputa za postavljanje na zid”.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 21 ページ ２０１７年３月１６日 4 Postavite shemu za montažu na zid, na mjesto gdje želite postaviti uređaj. ≥ Raširite shemu za montažu na zidu kad je pričvršćujete na zid ljepljivom trakom. Shema za montažu na zid Ljepljiva traka (nije isporučena) 木曜日 午後７時５２分 8 Nataknite uređaj. 1 Uređaj sigurno učvrstite na držače za postavljanje na zid s obje ruke. ≥ Spojite antenu i kabel za napajanje izmjeničnom strujom na uređaj prije nego što je objesite na zid..
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 22 ページ ２０１７年３月１６日 Licence Oznaka riječi i logotipovi Bluetooth® u vlasništvu su tvrtke Bluetooth SIG, Inc. te je korištenje takvih oznaka od strane tvrtke Panasonic Corporation licencirano. Ostali zaštitni znakovi i imena pripadaju svojim vlasnicima. Tehnologija audiokodiranja MPEG Layer-3 pod licencijom je tvrtki Fraunhofer IIS i Thomson.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 23 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後７時５２分 Sigurnosne informacije za kupce u EU Hrvatski Deklaracija o podobnosti (DoC) Ovime, “Panasonic Corporation” izjavljuje da je ovaj proizvod udovoljava osnovnim zahtjevima i ostalim relevantnim uvjetima Smjernice 1999/5/EC. Kupci mogu preuzeti kopiju originalne DoC za naše R&TTE proizvode s našeg DoC poslužitelja: http://www.doc.panasonic.
SC-HC400_402-EGEBGN~TQBJ0987.book 28 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後７時５２分 (Back of product) EU Proizvodi: Uvoznik za Europu: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Web Site: http://www.panasonic.
