Operating instructions

2148
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ

Âúòðå â óðåäà
ÒÎÇÈ ÓÐÅÄ Å ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍ ÇÀ ÐÀÁÎÒÀ  ÓÌÅÐÅÍ ÊËÈÌÀÒ.
%5
Ñúîòâåòñòâèå íà Äèðåêòèâà 2004/108/EC, ÷ëåí 9(2)
¢¯¢´°¯ª¤a¦´µª¯¨a¦¯µ³¦
¢¯¢´°¯ª¤a¢³¬¦µª¯¨a¶³°±¦a®£
7INSBERGRING(AMBURG'ERMANY
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Îïàñíîñò îò åêñïëîçèÿ ïðè íåïðàâèëíà ñìÿíà íà
áàòåðèèòå. Ñìåíåòå ãè ñúñ ñúùèÿ òèï áàòåðèè èëè ñ
äðóã òèï, ïðåïîðú÷àí îò ïðîèçâîäèòåëÿ. Èçõâúðëåòå
ñòàðèòå áàòåðèè ñïîðåä óêàçàíèÿòà íà ïðîèçâîäèòåëÿ.



ǡ





iPod å òúðãîâñêà ìàðêà íà Apple Inc., ðåãèñòðèðàíà â ÑÀÙ
è äðóãè ñòðàíè.
Èíôîðìàöèÿ çà ñúáèðàíå è èçõâúðëÿíå íà
ñòàðîòîîáîðóäâàíå è èçïîëçâàíèòå áàòåðèè
Òåçè ñèìâîëè, ïîñòàâåíè âúðõó ïðîäóêòà è/
èëè ïðèäðóæàâàùè ãî äîêóìåíòè, îçíà÷àâàò,
÷å èçïîëçâàíèòå åëåêòðè÷åñêè è åëåêòðîííè
íè óðåäè íå òðÿáâà äà ñå ñìåñâàò ñ äîìà-
êèíñêèòå îòïàäúöè.
Çà ïðàâèëíàòà îáðàáîòêà íà îòïàäúöèòå,
ìîëÿ îòíåñåòå òåçè ïðîäóêòè äî ïðåäíà-
çíà÷åíèòå çà òàçè öåë ìåñòà çà ñúáèðàíå.
Ìîëÿ, ñïàçâàéòå ìåñòíîòî çàêîíîäàòåëñòâî,
êàêòî è Äèðåêòèâè 2002/96/EC è 2006/66/EC.
Ïðàâèëíîòî èçõâúðëÿíå è ãðèæà çà óðåäèòå
è áàòåðèèòå ùå ñïîìîãíå çà ñïåñòÿâàíå íà
öåííè ðåñóðñè è ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ïîòåí-
öèàëíè íåãàòèâíè åôåêòè çà ÷îâåøêîòî
çäðàâå è îêîëíàòà ñðåäà.
Ìîëÿ, ñâúðæåòå ñå ñ âàøèÿ ìåñòåí
îòîðèçèðàí äèëúð è ñ ìåñòíèòå âëàñòè
çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ïðàâèë-
íîòî èçõâúðëÿíå íà îòïàäúöè îò òîçè âèä.
Âúçìîæíî å äà ñà ïðåäâèäåíè ãëîáè
è íàêàçàíèÿ ïðè íàðóøåíèÿ íà òåçè
ïðàâèëà, â çàâèñèìîñò îò ìåñòíîòî
çàêîíîäàòåëñòâî.
Çà áèçíåñ ïîòðåáèòåëè â Åâðîïåéñêèÿ
ñúþç
Àêî èñêàòå äà èçõâúðëèòå òîçè óðåä, ìîëÿ,
îáúðíåòå ñå êúì äèëúðà ñè, çà äà ïîëó÷èòå
èíôîðìàöèÿ çà ïðàâèëíîòî ìó èçõâúðëÿíå.
[Èíôîðìàöèÿ çà ïîòðåáèòåëè â ñòðàíè,
èçâúí Åâðîïåéñêèÿ ñúþç]
Tåçè ñèìâîëè ñà âàëèäíè ñàìî â ðàìêèòå
íà Åâðîïåéñêèÿ ñúþç. Àêî èñêàòå äà
èçõâúðëèòå òîçè óðåä, ìîëÿ, îáúðíåòå ñå
êúì äèëúðà ñè, çà äà ïîëó÷èòå èíôîðìà-
öèÿ çà ïðàâèëíîòî ìó èçõâúðëÿíå.
Çà ñèìâîëà çà áàòåðèèòå (äîëíèòå äâà
ïðèìåðíè ñèìâîëà):
Tîçè ñèìâîë ìîæå äà ñå èçïîëçâà â êîìáè-
íàöèÿ ñ õèìè÷åñêèÿ ñèìâîë.  òîçè ñëó÷àé
òîé ïðîäóêòúò òðÿáâà äà ñå òðåòèðà è â
ñúîòâåñòâèå ñ Äèðåêòèâàòà çà õèìè÷åñêèòå
âúçäåéñòâèÿ.
Çà Êîíòèíåíòàëíà Åâðîïà
Çà Þãîèçòî÷íà Àçèÿ
ВНИМАНИЕ!
НЕ РАЗПОЛАГАЙТЕ УСТРОЙСТВОТО В НИШИ НА ШКАФОВЕ И
ДРУГИ ОГРАНИЧЕНИ ПРОСТРАНСТВА. УВЕРЕТЕ СЕ, ЧЕ ОКОЛО
УСТРОЙСТВОТО ИМА СВОБОДЕН ПРИТОК НА ВЪЗДУХ. ЗА
ИЗБЯГВАНЕ НА РИСКА ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ШОК ИЛИ ПОЖАР
ПОРАДИ ПРЕГРЯВАНЕ, УВЕРЕТЕ СЕ, ЧЕ ПЕРДЕТА ИЛИ ДРУГИ
ПОДОБНИ МАТЕРИИ НЕ ПРЕЧАТ НА СВОБОДНАТА ЦИРКУ-
ЛАЦИЯ НА ВЪЗДУХ ОКОЛО УСТРОЙСТВОТО.
НЕ ВЪЗПРЕПЯТСТВАЙТЕ ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ВЪЗДУШНА
ЦИРКУЛАЦИЯ, КАТО ПОСТАВЯТЕ ВЪРХУ УСТРОЙСТВОТО
ВЕСТНИЦИ, ПОКРИВКИ И ДР.
НЕ ПОСТАВЯЙТЕ В БЛИЗОСТ ДО ИЛИ ВЪРХУ УСТРОЙСТВОТО
ИЗТОЧНИЦИ НА ПЛАМЪК КАТО ГОРЯЩИ СВЕЩИ И ДР.
ИЗХВЪРЛЯЙТЕ НЕГОДНИТЕ БАТЕРИИ ПО ОПРЕДЕЛЕНИЯ
ЩАДЯЩ ОКОЛНАТА СРЕДА НАЧИН.
•
•
•
•
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ЗА ДА ОГРАНИЧИТЕ РИСКА ОТ ПОЖАР, ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УДАР
ИЛИ ПОВРЕДА НА УСТРОЙСТВОТО,
НЕ ИЗЛАГАЙТЕ УСТРОЙСТВОТО НА ДЪЖД, ВЛАГА, КАПЕЩА
ИЛИ ПРЪСКАЩА ВОДА, КАКТО И НЕ ПОСТАВЯЙТЕ ВЪРХУ ИЛИ
ДО НЕГО СЪДОВЕ С ТЕЧНОСТИ, КАТО НАПРИМЕР ВАЗИ.
•
ВНИМАНИЕ!
ТОВА УСТРОЙСТВО РАБОТИ С ЛАЗЕР.
ИЗПОЛЗВАНЕТО НА МЕТОДИ ЗА ПОПРАВКИ И РЕГУЛИРАНЕ,
РАЗЛИЧНИ ОТ УКАЗАНИТЕ В ТОВА РЪКОВОДСТВО, КРИЕ
РИСК ОТ ЛАЗЕРНО ОБЛЪЧВАНЕ. НЕ РАЗГЛОБЯВАЙТЕ
УСТРОЙСТВОТО И НЕ ГО РЕМОНТИРАЙТЕ САМИ.
ПРИ НУЖДА СЕ ОБРЪЩАЙТЕ КЪМ СПЕЦИАЛИЗИРАН
СЕРВИЗ.
Това устройство може да бъде засегнато от радио-
смущения, породени от мобилни телефони.
Ако такива смущения се породят, отдалечете
мобилният телефон от устройството.
Контактът на електрическата мрежа трябва
да бъде разположен на леснодостъпно място.
Щепселът на захранващия кабел трябва постоянно
да бъде удобен за включване и изключване.
Пълно изключване на устройството се постига
с изваждане на щепсела от контакта.
ИЗПОЛЗВАЙТЕ САМО ПРЕПОРЪЧАНИТЕ ОТ
ПРОИЗВОДИТЕЛЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ.
НЕ РАЗГЛОБЯВАЙТЕ УСТРОЙСТВОТО. НИЩО ВЪТРЕ НЕ МОЖЕ
ДА БЪДЕ ПОПРАВЕНО ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ. ПРИ НУЖДА СЕ
ОБЪРНЕТЕ КЪМ КВАЛИФИЦИРАН СЕРВИЗ.
•
•
ÒÎÇÈ ÓÐÅÄ Å ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍ ÇÀ ÐÀÁÎÒÀ  ÒÐÎÏÈ×ÅÍ ÊËÈÌÀÒ.