Operating instructions

2
Tartalomjegyzék Mellékelt tartozékok
Kérjük, ellenôrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékokat.
1 db távvezérlô (elemmel)
(N2QAYC000081)
1 db hálózati csatlakozókábel
1 db URH szobaantenna
Tartozékok a falra szereléshez
1 db biztonsági tartó
1 db csavar
2 db falra erôsíthetô tartópánt
• Ne használja a hálózati csatlakozókábelt más készülékkel.
• A kezelési útmutatóban szereplô termékszámok 2013 januárjától
korrektek. Ezek változhatnak.
Mellékelt tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Kezelôszervek ismertetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Csatlakoztatások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
A készülék és a média karbantartása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
A média behelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Az iPod/iPhone/iPad töltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hálózat beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Method 1 (1. módszer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Method 2 (2. módszer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Method 3 (3. módszer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
További hálózat beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Az AirPlay (Lejátszás vezeték nélkül) funkció használata
a készülék hangsugárzóival . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Közvetlen átvitel a készülékre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bluetooth
®
mûködtetések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Bluetooth
®
eszközök párosítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Csatlakoztatás egy párosított Bluetooth
®
eszközhöz . . . . . . . . . 12
Bluetooth
®
átviteli üzemmód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Bluetooth
®
bemeneti szint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
A Bluetooth
®
eszköz csatlakoztatásának a megbontása . . . . . . 12
A média lejátszás mûködtetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Szokásos lejátszás (CD, iPod, USB, AirPlay, Bluetooth) . . . . . . 13
Lejátszás üzemmódok (CD, USB, AirPlay) . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Rádiómûsor hallgatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Automatikus programozás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
A beprogramozott rádióállomások hallgatása . . . . . . . . . . . . . . 15
A hang beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Óra és az idôzítô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Az óra beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Idôzített lejátszás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Elalvásidôzítô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Egyebek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Automatikus készenlét . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
A kijelzôfényerô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
A készülék és a távvezérlô távvezérléskódjának
a megváltoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Szoftverfrissítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
A Wi-Fi
®
jel térereje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Hálózat készenlét . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Vezeték nélküli hálózat neve (SSID) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
IP/MAC cím . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mielôtt a szervizhez fordulna… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
A Bluetooth
®
-ról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lejátszható média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Kompatibilis iPod/iPhone/iPad az összekapcsoláshoz . . . . . . . . 22
Kompatibilis AirPlay eszközök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kompatibilis CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kompatibilis USB-eszközök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Kompatiblis MP3-fájlok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
A készülék falra szerelése (lehetôség) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Mûszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Licencek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Magyar megfelelôségi nyilatkozat (DoC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Környezetvédelmi információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
A termék adattáblája a készülék fenéklapján található.
E kezelési útmutatóban szereplô ismertetésekrôl
• A hivatkozott oldalak jelölése: „
➜ XX. oldal”