final draft - offset printing SC-HC200 EB.EG TQBJ2131 En.fm Page 1 Thursday, December 28, 2017 3:07 PM Upute za uporabu Kompaktni stereosustav Model br. SC-HC200 Zahvaljujemo vam na kupnji ovog Panasonic proizvoda. Za optimalni rad i sigurnost pažljivo pročitajte ove upute. Ovaj priručnik zadržite za buduću uporabu.
final draft - offset printing SC-HC200 EB.EG TQBJ2131 En.fm Page 2 Thursday, December 28, 2017 3:07 PM Vaš sustav može izgledati drugačije u odnosu na crtež. Mjere opreza UPOZORENJE! Donja strana uređaja Identifikacijske oznake proizvoda nalaze se na dnu uređaja. Rupe na stražnjoj strani koje koriste samo trgovci za potrebe prikazivanja proizvoda. Panasonic ne može biti odgovoran za bilo kakvu štetu na imovini i/ili ozbiljnu ozljedu, uključujući smrt zbog nepravilnog korištenja tih rupa.
final draft - offset printing SC-HC200 EB.EG TQBJ2131 En.fm Page 3 Thursday, December 28, 2017 3:07 PM Upozorenje za mrežni kabel (Za mrežni kabel s tri iglice) Reference Za vašu sigurnost, pažljivo pročitajte donji tekst. Uređaj se isporučuje s izoliranim 3-igličnim utikačem zbog vaše sigurnosti i udobnosti. U utikač je ugrađen osigurač od 5 A.
final draft - offset printing SC-HC200 EB.EG TQBJ2131 En.fm Page 4 Thursday, December 28, 2017 3:07 PM Isporučeni pribor 1 Spojite unutrašnju FM-antenu. Ljepljiva traka (nije isporučena) Provjerite i identificirajte isporučeni pribor. Kada tražite zamjenski dio navedite broj koji se nalazi u zagradi. (Brojevi proizvoda navedeni u ovim uputama za uporabu točni su od prosinca 2017.
final draft - offset printing SC-HC200 EB.EG TQBJ2131 En.fm Page 5 Thursday, December 28, 2017 3:07 PM Pregled funkcija Radnje izvršavajte daljinskim upravljačem. Ako su jednaki, možete koristiti i gumbe na glavnoj jedinici. Gornja strana A Prekidač za stanje čekanja/uključivanje [`], [1] Pritisnite da biste prebacili jedinicu iz stanja čekanja i uključili je ili obrnuto. U stanju čekanja jedinica i dalje troši malu količinu energije.
final draft - offset printing SC-HC200 EB.EG TQBJ2131 En.fm Page 6 Thursday, December 28, 2017 3:07 PM Priprema medija Disk 1 2 3 █ Uparivanje uređaja Priprema Ako je sustav spojen na Bluetooth® uređaj, odspojite ga. (~dolje) 1 Pritisnite [USB/CD] za odabir “CD”. Pritisnite [CD x] (na glavnom uređaju: [x]) za otvaranja kliznih vrata. Disk umetnite tako da je etiketa okrenuta prema gore. Ponovo pritisnite [CD x] (na glavnom uređaju: [x]) da bi zatvorili klizna vrata.
final draft - offset printing SC-HC200 EB.EG TQBJ2131 En.fm Page 7 Thursday, December 28, 2017 3:07 PM Način povezivanja Pregled dostupnih informacija Možete promijeniti način povezivanja da odgovara vrsti veze. CD USB BLUETOOTH Priprema Ako je sustav spojen na Bluetooth® uređaj, odspojite ga. (~6) Dostupne informacije moguće je pregledati na zaslonu. 1 2 Više puta pritisnite [PLAY MENU] (Izbornik reprodukcije) da biste odabrali “LINK MODE”.
final draft - offset printing SC-HC200 EB.EG TQBJ2131 En.fm Page 8 Thursday, December 28, 2017 3:07 PM █ Napomena o disku • Ovaj sustav može reproducirati pogon CD-R/RW sa sadržajem u formatu CD-DA ili MP3. • Ovaj sustav može učitati do: – CD-DA: 99 zapisa • Prije reprodukcije, završite snimanje diska na uređaju na kojem je isti sniman. • Neki CD-R/RW mediji možda se neće moći reproducirati, ovisno o stanju snimke.
final draft - offset printing SC-HC200 EB.EG TQBJ2131 En.fm Page 9 Thursday, December 28, 2017 3:07 PM █ Odabir prethodno pohranjene stanice 1 2 Više puta pritisnite [PLAY MENU] da biste odabrali “TUNE MODE”. Pritisnite [R, T] da biste odabrali “PRESET” (Zadano) i zatim pritisnite [OK]. 3 Pritisnite [2/3] ili [5/6] da biste odabrali pohranjenu postaju. Poboljšanje kvalitete zvuka 1 2 Više puta pritisnite [PLAY MENU] (Izbornik reprodukcije) da biste odabrali “FM MODE”.
final draft - offset printing SC-HC200 EB.EG TQBJ2131 En.fm Page 10 Thursday, December 28, 2017 3:07 PM Provjera postavke Više puta pritisnite [SETUP] za odabir “TIMER ADJ” i zatim pritisnite [OK]. U stanju čekanja pritisnite [DISPLAY] dva puta. Napomena: • Mjerač vremena započinje pri maloj glasnoći te se postepeno pojačava do zadane razine • Ako je uključen, mjerač vremena se oglašava u postavljeno vrijeme svaki dan.
final draft - offset printing SC-HC200 EB.EG TQBJ2131 En.fm Page 11 Thursday, December 28, 2017 3:07 PM Rješavanje problema Prije pozivanja servisa obavite sljedeće provjere. Ako niste sigurni u neka od ovdje navedenih rješenja ili ona ne pomažu u uklanjanju problema, obratite se prodavaču. █ Uobičajeni problemi Uređaj se ne može uključiti. • Spojite utikač prilagodnika punjenja i čekajte najmanje 10 sekundi prije uključivanja uređaja. Uređaj ne radi. • Aktivirao se sigurnosni uređaj. Učinite sljedeće: 1.
final draft - offset printing SC-HC200 EB.EG TQBJ2131 En.fm Page 12 Thursday, December 28, 2017 3:07 PM █ Prikazi glavne jedinice “--:--” • Spojili ste kabel za napajanje izmjeničnom strujom prvi put ili je nedavno došlo do prekida napajanja. Postavite sat. “ADJUST CLOCK” • Sat nije postavljen. Podesite sat. “ADJUST TIMER” • Mjerač vremena reprodukcije nije postavljen. Podesite mjerač vremena reprodukcije. “AUTO OFF” • Sustav se nije koristio 20 minuta i isključit će se za manje od minutu.
final draft - offset printing SC-HC200 EB.EG TQBJ2131 En.fm Page 13 Thursday, December 28, 2017 3:07 PM Tehnički podaci █ Pojačalo █ Bluetooth® Izlazna RMS-snaga (stereo) Prednji kanal (rade oba kanala) 10 W po kanalu (8 Ω), 1 kHz, 10% THD 20 W Ukupna RMS snaga (stereo) Inačica Klasa Class 2 Podržani profili A2DP, AVRCP 2.
final draft - offset printing SC-HC200 EB.EG TQBJ2131 En.fm Page 14 Thursday, December 28, 2017 3:07 PM English Declaration of Conformity (DoC) Hereby, “Panasonic Corporation” declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. Customers can download a copy of the original DoC to our RE products from our DoC Server: http://www.ptc.panasonic.
final draft - offset printing SC-HC200 EB.EG TQBJ2131 En.fm Page 15 Thursday, December 28, 2017 3:07 PM Eesti keel Vastavusdeklaratsioon (DoC) Român Declaraţie de Conformitate (DoC) Käesolevaga kinnitab “Panasonic Corporation”, et see toode vastab direktiivi 2014/53/EL olulistele nõuetele ja teistele asjakohastele sätetele. “Panasonic Corporation” declară prin prezenta că acest produs este conform cu cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivei 2014/53/UE.
final draft - offset printing SC-HC200 EB.EG TQBJ2131 En.fm Page 16 Thursday, December 28, 2017 3:07 PM Informacije o prodaji i podršci █ NORSK Za Veliku Britaniju i Irsku ADVARSEL! Produkt • For å redusere faren for brann, elektrisk støt eller skade på apparatet: – Dette apparatet må ikke utsettes for regn, fuktighet, drypp eller sprut. – Ikke plasser objekter som er fylt med væske, som vaser, på apparatet. – Bruk kun anbefalt tilbehør. – Fjern ikke deksler.
