Panasonic Kezelési útmutató Kompakt sztereórendszer Típusszám: SC-HC15 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A biztonság és a készülék optimális kihasználhatósága érdekében kérjük, hogy a készülék csatlakoztatása, üzembe helyezése és beállítása elôtt figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. Kérjük, hogy ôrizze meg ezt a kezelési útmutatót. Lehet, hogy az Ön készüléke nem pontosan úgy néz ki, mint ahogyan az a képen látható.
A kezelési útmutatóban ismertetett mûveletek fôleg a távvezérlô használatára vonatkoznak, de ezeket a mûveleteket a készülék kezelôszerveivel ugyanúgy elvégezheti. Tartalomjegyzék Mellékelt tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Biztonsági figyelmeztetések . . . . . . . . . . . . . . . 3 Környezetvédelmi információk . . . . . . . . . . . . . 4 Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . 5 A távvezérlés elôkészületei . . . . . . . . . . . . . . .
Biztonsági figyelmeztetések VIGYÁZAT! (A készülék hátlapja) A KÉSZÜLÉK LÉZERSUGÁRRAL MÛKÖDIK. VESZÉLYES SUGÁRZÁS LÉPHET FEL, HA A KÉSZÜLÉKET MÁSKÉPPEN HASZNÁLJA ÉS KEZELI, MINT AHOGY AZT A KEZELÉSI ÚTMUTATÓBAN LEÍRTÁK. NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT, ÉS NE PRÓBÁLJA JAVÍTANI. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE. (A készülék belsejében) 1.
Környezetvédelmi információk A régi készülékek és az elhasznált elemek összegyûjtésére és a leadására vonatkozó információk, amelyek a felhasználót érintik Ezek a szimbólumok, amelyeket a termékeken és/vagy a kísérô dokumentációban talál, azt jelölik, hogy a használt elektromos és elektronikus termékeket és elemeket nem szabad az általános háztartási szeméttel keverni.
Biztonsági óvintézkedések Elhelyezés Elhelyezés A készüléket rezgésektôl és magas páratartalomtól mentes, közvetlen napfénytôl és magas hômérséklettôl távoli, egyenletes felületre helyezze. A fent felsorolt helyzetek a készülék burkolatát és egyéb alkatrészeit károsíthatják, ezáltal a készülék élettartama rövidülhet. A torzítások és a nem kívánt akusztikai hatások elkerülése érdekében, legalább 15 cm-re helyezze el a készüléket a falaktól. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre.
A távvezérlés elôkészületei R6/LR6, AA (nem tartozék) Csak alkáli vagy mangán elemeket használjon. Az elemeket úgy helyezze be, hogy a polaritás (+ és –) egyezzen meg a távvezérlôben lévô jelzésekkel. Irányítsa az érzékelôre (➜ 8. o.), távolítsa el az útban lévô tárgyakat, a távvezérelhetôség maximális távolsága közvetlenül a készülék elôlapjától mérve 7 m. Ne tegye a következôket: • Ne szedje szét és ne zárja rövidre az elemeket. • Ne kísérelje meg az alkáli és a mangán elemeket feltölteni.
A csatlakoztatások elvégzése Energiatakarékosság A készülék kikapcsolt állapotban (miközben továbbra is be van dugva a konnektorba) kb. 0,2 W-ot fogyaszt. Húzza ki a hálózati kábelt a konnektorból, ha huzamosan nem használja a berendezést. Néhány (korábban végzett) beállítás törlésre kerül, a hálózatról történô leválasztáskor. Ezeket a beállításokat meg kell ismételni az ismételt bekapcsolást követôen. 1 Az URH (FM) szobaantenna csatlakoztatása. Ott rögzítse, ahol a vétel a legjobb.
Kezelôszervek ismertetése Távvezérlô Fôkészülék Felülnézet Elölnézet 8
1 Készenlét/bekapcsolás [ ], [ ] (➜ 17., 21. o.) Ezzel a gombbal lehet átkapcsolni a készüléket a készenléti és a bekapcsolt állapot között. Készenléti állapotban is fogyaszt a készülék némi áramot. 2 Számgombok [1 – 9, 0, ≥10] Két helyiértékû szám beírása: Például: 16: [≥10] → [1] → [6] 3 Programozott mûsorszámok közé felvett hangállományok törölhetôk errôl a listáról (➜ 11. o.) 4 Jelforrás [USB]: USB kiválasztása (➜ 13. o.) [CD]: CD kiválasztása (➜ 10. o.
Lemezek Lemezek lejátszása 1 Nyissa ki a tolóajtót a fôkészüléken lévô tolóajtó nyitó/záró [CD ▲, OPEN/CLOSE] gombbal. A készülék bekapcsol, a lemezt címkével maga felé nézve helyezze be. Zárja be a tolóajtót a nyitó/záró [CD ▲, OPEN/ CLOSE] gomb megnyomásával. Lejátszás üzemmód 1 2 Válassza ki a kívánt üzemmódot a lejátszás üzemmód [PLAY MENU] gombbal. Nyomja meg a [F, E], majd az [OK] gombot a kívánt üzemmód kiválasztásához.
Lemezek (folytatás) Ismételt lejátszás Programozott vagy más kiválasztott üzemmódban történô lejátszást meg tud ismételni. 1 2 Nyomja meg a [PLAY MENU] gombot és válassza a „REPEAT” lehetôséget. Válassza ki a [F, E] gombok segítségével az „ON REPEAT” menüpontot, majd nyomja meg az [OK] gombot. A„ ” szimbólum kigyullad. A funkció kikapcsolásához válassza az „OFF REPEAT” lehetôséget. A programozott üzemmód törlése Nyomja meg állj üzemmódban a [PROGRAM] gombot.
Lemezek (folytatás) CD-re vonatkozó megjegyzések MP3-ra vonatkozó megjegyzések • A készülék 99 mûsorszámig tud kikeresni. • A készülék az MP3 fájlokat és azokat a CD-DA formátumú CD-R/RW lemezeket tudja lejátszani, amelyeket lezártak. • A felvétel állapotától függôen néhány CD-R/RW lemezt lehet, hogy nem képes lejátszani. • A készülék a fájlokat mûsorszámonként és a mappákat pedig albumonként kezeli. • A készülék 999 mûsorszámig, 255 albumig és 20 szekcióig tud hozzáférni.
USB Az USB csatlakoztatás teszi lehetôvé a nagy mennyiségû adatot tároló USB-eszköz csatlakoztatását és a rajtuk lévô MP3-as mûsorszámok lejátszását. Ne használjon USB hosszabbítókábelt. A készülék nem képes felismerni a hosszabbítókábelen csatlakoztatott USB-berendezést. 1 Csökkentse a hangerôt és csatlakoztassa a nagy mennyiségû adatot tároló USB-eszközt az USB csatlakozóhoz. 2 Indítsa a lejátszást az [USB], majd a [E/❙❙] gomb megnyomásával.
Rádióvevô Kézi hangolás 1 A rádió választó [RADIO, EXT-IN] gomb megnyomásával válassza az URH „FM” vagy a középhullámú „AM” sávot. 2 Válassza ki az egyik hangolás [FF] vagy [EE] gomb megnyomásával a kívánt rádióállomás frekvenciáját. Nyomja meg és tartsa lenyomva az egyik hangoló [FF] vagy [EE] gombot mindaddig, amíg a frekvencia el nem kezd gyorsan változni. A készülék ekkor megkezdi az automatikus hangolást.
Rádióvevô (folytatás) Memória programozás A programhelyekre max. 30 URH (FM) és 15 középhullámú (AM) rádióállomást lehet elôre beállítani. Elôkészület A rádió választó [RADIO, EXT-IN] gomb megnyomásával válassza az URH „FM” vagy a Középhullámú „AM” sávot. Automatikus programozás Automatikus programozás 1 Nyomja meg az [OK] gombot a „CURRENT” (aktuális) vagy a „LOWEST” (legalacsonyabb) lehetôség kiválasztásához (a kiválasztott frekvenciaértéktôl kezdôdik a hangolás).
Az idôzítô használata Az óra beállítása Az óra 24 órás rendszerû. 1 Az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gomb megnyomásával válassza az Óraidô (CLOCK) állást. 2 3 Kb. 10 másodpercen belül Állítsa be a kívánt idôt a [G, H] gombbal. Ez az idôzített üzemmód a beállított idô leteltével önmûködôen kikapcsolja a készüléket. A késleltetett kikapcsolás [SLEEP] gomb megnyomásával válassza ki a kívánt idôtartamot (percek). A kikapcsoláshoz válassza az „OFF” lehetôséget.
Az idôzítô használata (folytatás) Idôzített lejátszás Az idôzítôt be lehet úgy állítani, hogy egy bizonyos idôpontban felébressze (idôzített lejátszás). A beállítás megváltoztatása Ismételje meg az elôzô 1–4. és a 6. lépést. (➜ lásd korábban) A mûsorforrás vagy a hangerô megváltoztatása 1) Törölje a kijelzôrôl az idôzítés jelzôt az idôzített felvétel/lejátszás [ PLAY] gomb megnyomásával. 2) Változtassa meg a mûsorforrást vagy a hangerôt. 3) Végezze el az elôzô 5–6. lépéseket.
Hangeffektusok használata A hangminôség módosítása 1 2 Nyomja meg a [SOUND] gombot a kívánt hangeffektus kiválasztásához. 3 másodpercen belül nyomja meg a [F, E] gombot a kívánt menüpont kiválasztásához. BASS (mély) Hangzásképek átkapcsolása: Preset EQ Válassza ki a kívánt beállítást a hangzáskép [PRESET EQ] gomb megnyomásával. HEAVY (kemény) Lendületet ad a rockzenéhez. SOFT (lágy) Háttérzenéhez használja. CLEAR (tiszta) Tisztább magas hangokat kap. VOCAL (ének) Fényt ad az énekhangnak.
Egyéb külsô készülékek csatlakoztatása A külsô bemenet használata Hordozható hangrögzítô berendezést csatlakoztathat jelforrásként a készülékhez, és a külsô berendezésekrôl érkezett hangokat megszólaltathatja a sztereórendszeren keresztül. Elôkészület A hangtorzulások elkerülése érdekében kapcsolja ki a külsô készülék hangszínszabályzóját (amennyiben van a külsô készüléken ilyen).
Mielôtt a szervizhez fordulna… Mielôtt a szervizhez fordulna, ellenôrizze az alábbi pontokat. Ha a különbözô ellenôrzô pontok után kétségei maradnak, vagy ha a táblázatban javasolt hibaelhárítás nem vezet eredményre, kérjük, forduljon szervizhálózatunkhoz. ■ Általános problémák A távvezérlô gombok megnyomására nincs válasz. • Ellenôrizze, hogy az elemeket megfelelôen helyezte-e be. Nincs hang vagy a hang torz. • Növelje a hangerôt. • Kapcsolja ki a készüléket, határozza meg és javítsa ki a hibát.
Mielôtt a szervizhez fordulna… (folytatás) ■ A kijelzôn megjelenô üzenetek „NO PLAY” (nem lejátszható) • Ellenôrizze a tartalmat. Csak támogatott formátumú állományokat lehet lejátszani. • Ha több mint 255 albumot vagy mappát (hang- és egyéb fájlokat) tartalmaz az adathordozó, a mappában lévô MP3 fájlok olvasása és lejátszása nehézségekbe ütközhet. „F76” vagy „F61” • Tápegység hiba. „ERROR” (hiba) • Hibás mûveletet kíván elvégezni. Olvassa el a használati útmutatót és próbálja meg ismét.
Mûszaki adatok ERÔSÍTÔ LEMEZRÉSZ Effektív kimeneti teljesítmény sztereó üzemmódban 10% teljes harmonikus torzításnál mindkét csatornát üzemeltetve, 1 kHz-en 5 W csatornánként (6 Ω) Lejátszható lemezek (8 cm vagy 12 cm) Teljes kimeneti teljesítmény (RMS) sztereó üzemmódban 10 W CD, CD-R/RW (CD-DA, MP3✳ formátumú lemez) ✳ MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3 Kiolvasófej Hullámhossz 790 nm Sugárforrás 1.
Mûszaki adatok (folytatás) ÁLTALÁNOS JELLEMZÔK Hálózati feszültség Teljesítményfelvétel Érintésvédelmi osztály Megjegyzések 220–240 V, 50 Hz váltakozó feszültség 12 W II. 1. A változtatás jogát a gyártó elôzetes bejelentés nélkül fenntartja. A tömeg és a méretek értékei közelítôek. 2. A teljes harmonikus torzítást digitális spektrum analizátorral határozták meg.
EU Panasonic Corporation Weboldal: http://panasonic.net Megfelel a 2004/108/EK irányelv 9 (2) bekezdésének. Panasonic Tesztközpont Panasonic Marketing Europe GmbH. Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Felelôs kiadó: Panasonic Marketing Europe GmbH South-East Europe Fióktelep • Minden jog fenntartva. Szedés, tördelés: Szignet Kft. • Nyomás, kötészet: Poster Press Kft.
