SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 1 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後８時４４分 Operating Instructions Compact Stereo System Model No. SC-HC1020 Thank you for purchasing this product. Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use. Included Installation Instructions (l 2, 3 and 30, 31) The installation work should be done by a qualified installation specialist.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 2 ページ ２０１７年３月１６日 Caution for AC Mains Lead Before use Remove the connector cover. How to replace the fuse The location of the fuse differ according to the type of AC mains plug (figures A and B). Confirm the AC mains plug fitted and follow the instructions below. Illustrations may differ from actual AC mains plug. 1. Open the fuse cover with a screwdriver. Figure A 2. Replace the fuse and close or attach the fuse cover.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 3 ページ ２０１７年３月１６日 Battery ≥ Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the type recommended by the manufacturer. ≥ Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage and may cause a fire. – Remove the battery if you do not intend to use the remote control for a long period of time. Store in a cool, dark place. – Do not heat or expose to flame.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 4 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後８時４４分 Control reference guide Top view 3 1 4 5 2 6 7 8 9 10 11 14 15 12 13 16 1 2 3 4 USB port (l 7) AUX IN jack (l 6) Standby/on switch (Í/I) 6 7 Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power. 8 9 10 11 12 13 14 Select the audio source On this unit: “CD” ----------. “DAB+” -----------. “FM” -----------.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 5 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後８時４４分 Using the remote control 17 23 7 24 18 Insert the battery so the terminals (i and j) match those in the remote control. 6 19 25 EXT-IN 4 R6/LR6, AA (Alkaline or manganese battery) 5 20 9 Point it at the remote control signal sensor on this unit. 26 27 ≥ To avoid interference, please do not put any objects in front of signal sensor.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 6 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後８時４４分 Connections 1 Connect the antenna. This unit can receive DAB/DAB+ and FM stations with the DAB antenna. Adhesive tape (not supplied) Be sure to tighten the nut fully. DAB indoor antenna (supplied) Connect the AC mains lead after all other connections are completed. 2 This unit consumes a small amount of AC power (l 29) even when turned off.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 7 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後８時４４分 Inserting media ∫ Connecting a USB device ≥ Insert the USB device directly. Do not use any USB extension cable. ≥ Please disconnect the USB device if you finish using. ≥ Before removing the USB device, select a source other than “USB”. ∫ Inserting a CD The label side ≥ Make sure to tilt the disc so as not to touch the sliding door. ≥ Do not open the sliding door manually.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 8 ページ ２０１７年３月１６日 Network settings You can stream music from an iOS device (iPhone/ iPad/iPod), an AndroidTM device or a PC (Windows) to this system’s speakers by using the Qualcomm® AllPlayTM smart media platform. To use these features, this system must join the same network as the compatible device. Qualcomm® AllPlayTM is a product of Qualcomm Technologies, Inc. ≥ Please update the system’s firmware after the network settings are complete.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 9 ページ ２０１７年３月１６日 6 Method 2: Using an Internet browser 木曜日 午後８時４４分 Type a device name and then select “Next”. ≥ The following explanations are based on a smartphone. 1 2 3 Turn this system on. Press [RADIO, EXT-IN] on the remote control repeatedly to select “NETWORK”. To enter “SETTING” mode 1 Press [SETUP] on the remote control repeatedly to select “NET SETUP” and then press [OK]. 2 Press [2, 1] on the remote control to select “MANUAL” and then press [OK].
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 10 ページ ２０１７年３月１６日 Method 3: Using WPS (Wi-Fi Protected SetupTM) 木曜日 午後８時４４分 Wired LAN connection Method 4: Using a LAN cable e.g., 1 2 3 Connect the unit to a broadband router, etc. using a LAN cable. e.g., A compatible wireless router may have the WPS identifier mark. 1 2 Disconnect the AC mains lead. Broadband router, etc. Turn this system on. LAN cable (not supplied) Press [RADIO, EXT-IN] on the remote control repeatedly to select “NETWORK”.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 11 ページ ２０１７年３月１６日 To make network-related settings You can change this system’s name on the network, and use specific IP address, subnet mask, default gateway, primary DNS, etc. You can also change the name of this system by changing a setting in the app “Panasonic Music Streaming” (l right). For details on the app, refer to the site below. http://panasonic.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 12 ページ ２０１７年３月１６日 ≥ This system will be displayed as “Panasonic HC1020” if the device name is not set. ≥ When playing back music from the DLNA server (PC with Windows 7 or later installed, smartphone, Network Attached Storage (NAS) device, etc.), add the contents and folder to the libraries of the Windows Media® Player, the smartphone, or the NAS device, etc. ≥ Playlist of Windows Media® Player can play back only the contents that are stored in the libraries.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 13 ページ ２０１７年３月１６日 Streaming music on this system You can use the app “Panasonic Music Streaming” (l 11) to stream this system’s music source (radio/CD/ Bluetooth®/AUX/USB source) to other speakers powered by AllPlay. Preparation ≥ Complete the network settings. (l 8) ≥ Prepare the desired audio source on this system (e.g. insert a CD, etc.) ≥ Install the app “Panasonic Music Streaming” on your device.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 14 ページ ２０１７年３月１６日 Bluetooth® operations You can listen to the sound from the Bluetooth® audio device from this unit wirelessly. ≥ Refer to the operating instructions of the Bluetooth® device for details. Connecting via Bluetooth® menu Preparation ≥ Turn on the Bluetooth® feature of the device and place the device near this unit. 1 2 Press [ ] to select “BLUETOOTH”. ≥ If “PAIRING” is indicated on the display, go to step 3.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 15 ページ ２０１７年３月１６日 Bluetooth® input level If the sound input level from the Bluetooth® device is too low, change the input level setting. Preparation ≥ Connect a Bluetooth® device. 1 2 About Bluetooth® Panasonic bears no responsibility for data and/or information that is compromised during a wireless transmission. ∫ Frequency band used ≥ This system uses the 2.4 GHz frequency band. Press [2, 1] to select the level and then press [OK]. “LEVEL 0” ,. “LEVEL i1” ,.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 16 ページ ２０１７年３月１６日 Media playback controls The following marks indicate the availability of the feature. CD audio in CD-DA format or a CD that contains MP3 files (l 28) [USB]: USB devices containing MP3 file (l 28) [BLUETOOTH]: Connected Bluetooth® device (l 14) [NETWORK]: When connected to an AllPlay/DLNA compatible device (l 11) 木曜日 Basic controls Stop Press [∫]. ≥ [USB]: The position is memorised and “RESUME” is displayed.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 17 ページ ２０１７年３月１６日 Playback modes ([CD], [USB]) 2 Press [PLAY MENU] repeatedly to select “PLAYMODE” or “REPEAT”. Press [2, 1] to select the setting and then press [OK]. PLAYMODE OFF PLAYMODE Cancels the play mode setting. 1-TRACK Only plays the selected track. ≥ “1”, “ ” is displayed. (Skip to the desired track.) 1-ALBUM Only plays the selected album. ≥ Press [3] or [4] to select the album. ≥ “1”, “ ” is displayed. RANDOM Plays the contents randomly.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 18 ページ ２０１７年３月１６日 Listening to DAB/DAB+ Preparation ≥ Make sure that the DAB antenna is connected. (l 6) ≥ Turn the unit on. ≥ Press [RADIO, EXT-IN] repeatedly to select “DAB+”. Memorising stations To listen to DAB/DAB+ broadcasts, the available stations need to be memorised in this unit. ≥ This unit will automatically start the “DAB AUTO SCAN” and memorise the stations that are available in your region if you select “DAB+” for the first time.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 19 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後８時４４分 Display Press [DISPLAY] to change the display. The information will scroll through the display. Each time you press the button: ≥ If broadcasting stations are memorised, proceed to “To re-scan DAB/DAB+ stations” to memorise stations on other frequency blocks. (l 18) ≥ If “SCAN FAILED” is still displayed, repeat steps 1 to 3 until a station is memorised.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 20 ページ ２０１７年３月１６日 Listening to FM radio You can preset up to 30 channels. Channel 1 to 5 will be set as the favourite stations under (FAVOURITE) [1] to [5]. (l right, “Changing the stations stored under (FAVOURITE) [1] to [5]”) Preparation ≥ Make sure that the antenna is connected. (l 6) ≥ Turn the unit on. ≥ Press [RADIO, EXT-IN] repeatedly to select “FM”. Presetting stations automatically 1 2 Press [RADIO MENU] to select “A.PRESET”.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 21 ページ ２０１７年３月１６日 Sound adjustment The following sound effects can be added to the audio output. 1 2 Press [SOUND] repeatedly to select the effect. “SOUND 1”, “SOUND 2”, or “SOUND 3”. (l below, “Saving the sound settings”) “BASS” (Bass) or Adjust the level (j4 to i4). “TREBLE” (Treble) “SURROUND” (Surround) “ON SURROUND” or “OFF SURROUND”. Press [D.BASS] to select “ON D.BASS” or “OFF D.BASS”. ≥ Alternatively, press [D.BASS] on the unit.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 22 ページ ２０１７年３月１６日 Sleep timer The sleep timer can turn the unit off after a set time. Press [SLEEP] repeatedly to select the setting (in minutes). “SLEEP 30” -. “SLEEP 60” -. “SLEEP 90” -. “SLEEP 120” ^---------------- “OFF” (Cancel) (""""""} ≥ The remaining time is indicated on the unit’s display at every minute except when other operations are performed. “SLEEP 1” is always shown when only 1 minute remains. ≥ The play timer and sleep timer can be used together.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 23 ページ ２０１７年３月１６日 Others Auto off function As a factory default, this unit will turn to standby mode automatically if there is no sound and it is not being used for approximately 20 minutes. To cancel this function 1 2 Press [SETUP] repeatedly to select “AUTO OFF”. Press [2, 1] to select “OFF” and then press [OK]. ≥ To turn the function on, select “ON” in step 2. ≥ This setting cannot be selected when radio is the source or when “NET STANDBY” is “ON”.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 24 ページ ２０１７年３月１６日 Wireless LAN setting The wireless LAN function can be enabled or disabled. 1 2 3 Press [RADIO, EXT-IN] repeatedly to select “NETWORK”. Press [SETUP] repeatedly to select “WIRELESS LAN” and then press [OK]. Press [2, 1] to select “ON” or “OFF” and then press [OK]. IP/MAC Address 1 2 3 4 Wi-Fi signal strength Preparation Connect this system to the wireless network. (l 8) 2 Press [RADIO, EXT-IN] repeatedly to select “NETWORK”.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 25 ページ ２０１７年３月１６日 Troubleshooting Before requesting service, make the following checks. If you are uncertain about some of the check points, or if the solutions indicated in the following guide does not resolve the issue, then consult your dealer for instructions. Do you have the latest firmware installed? Panasonic is constantly improving the system’s firmware to ensure that our customers are enjoying the latest technology.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 26 ページ ２０１７年３月１６日 Bluetooth® Pairing cannot be completed. ≥ Check the Bluetooth® device condition. The device cannot be connected. 午後８時４４分 Messages The following messages or service numbers may appear on the unit’s display. ≥ The pairing of the device was unsuccessful or the registration has been replaced. Try re-pairing the device. (l 14) ≥ This unit might be connected to a different device. Disconnect the other device and try re-pairing the device.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 27 ページ ２０１７年３月１６日 “NO DEVICE” ≥ The USB device is not inserted correctly. Read the instructions and try again (l 7). “NO DISC” ≥ Insert the disc to be played (l 7). 木曜日 午後８時４４分 Licenses The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Panasonic Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. “NO PLAY” ≥ Examine the content.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 28 ページ ２０１７年３月１６日 Unit and media care Pull out the AC mains lead from the outlet before maintenance. ∫ Clean this unit with a soft, dry cloth ≥ When dirt is heavy, wring a wet cloth tightly to wipe the dirt, and then wipe it with a dry cloth. ≥ When cleaning the speaker covers, use a fine cloth. Do not use tissues or other materials that can fall apart. Small pieces may get stuck inside the speaker cover. ≥ Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean this unit.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 29 ページ ２０１７年３月１６日 Specifications 木曜日 午後８時４４分 ∫ TERMINAL SECTION ∫ GENERAL Power consumption 25 W Power consumption in standby mode (When “BLUETOOTH STANDBY” is “OFF”)*1, 2 Approx. 0.2 W (When “BLUETOOTH STANDBY” is “ON”)*1, 2 Approx. 0.3 W (When “NET STANDBY” is “ON”)*1 Approx. 2 W Power supply AC 220 V to 240 V, 50 Hz Dimensions (WkHkD) 420 mmk225 mmk102 mm Mass Approx. 2.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 30 ページ ２０１７年３月１６日 Attaching the unit to a wall (optional) This unit can be wall mounted using the supplied wall mount brackets, safety holder, etc. Make sure that the wall and the screws used for securing to the wall are capable of supporting at least 36 kg. The screws and other items are not supplied as the type and size will vary with each installation. ≥ Refer to step 6 and step 7 of “Wall mount instructions” for details about the required screws.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 31 ページ 4 ２０１７年３月１６日 Put up the wall mounting sheet on the wall where the unit is to be mounted. 8 午後８時４４分 Attach the unit. 1 Hook the unit securely onto the wall mount brackets with both hands. ≥ Before deciding the location to place the unit, be sure to check that the Wi-Fi signal strength is sufficient. (l 24) ≥ Spread out the wall mounting sheet when tapping it to the wall.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 32 ページ ２０１７年３月１６日 Software Licenses This product incorporates the following software: (1) the software developed independently by or for Panasonic Corporation, (2) the software owned by third party and licensed to Panasonic Corporation, (3) the software licensed under the GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0), (4) the software licensed under the GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 33 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後８時４４分 These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 34 ページ ２０１７年３月１６日 13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 35 ページ ２０１７年３月１６日 These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 36 ページ ２０１７年３月１６日 Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker. , 1 April 1989 Ty Coon, President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 37 ページ ２０１７年３月１６日 // Version 1.0. (See accompanying file LICENSE_1_0.txt or copy at // http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt). // // See http://www.boost.org/libs/type_traits for most recent version including documentation. ============================================================= ============================================================= // (C) Copyright Dave Abrahams, Steve Cleary, Beman Dawes, Howard // Hinnant & John Maddock 2000.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 38 ページ ２０１７年３月１６日 ============================================================= ============================================================= # /* ************************************************************************** # * * # * (C) Copyright Paul Mensonides 2002-2011. * # * (C) Copyright Edward Diener 2011. * # * Distributed under the Boost Software License, Version 1.0. (See * # * accompanying file LICENSE_1_0.txt or copy at * # * http://www.boost.org/LICENSE_1_0.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 39 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後８時４４分 ============================================================= // (C) Copyright 2004 Pavel Vozenilek. // Use, modification and distribution is subject to the Boost Software // License, Version 1.0. (See accompanying file LICENSE_1_0.txt // or copy at http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt) / ============================================================= This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 40 ページ ２０１７年３月１６日 * "This product includes software developed by the OpenSSL Project * for use in the OpenSSL Toolkit (http:www.openssl.org/)" * * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY * EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 41 ページ ２０１７年３月１６日 of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or, within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally appear. The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not modify the License.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 42 ページ ２０１７年３月１６日 installation, modification or redistribution of this Apple software constitutes acceptance of these terms. If you do not agree with these terms, please do not use, install, modify or redistribute this Apple software.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 43 ページ ２０１７年３月１６日 FLAC Decoder Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007, 2008,2009 Josh Coalson Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: - Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 44 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後８時４４分 Safety information for customers in the EU English Declaration of Conformity (DoC) Česky Prohlášení o shodě Hereby, “Panasonic Corporation” declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Customers can download a copy of the original DoC to our R&TTE products from our DoC server: http://www.doc.panasonic.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 45 ページ ２０１７年３月１６日 Slovensky Vyhlásenie o zhode (DoC) “Panasonic Corporation” týmto prehlasuje, že tento výrobok je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 1999/5/ES. Zákazníci si môžu stiahnuť kópiu pôvodného DoC na naše R&TTE výrobky z nášho servera DoC: http://www.doc.panasonic.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 46 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後８時４４分 Limited Warranty (ONLY FOR AUSTRALIA) Panasonic Warranty 1. The product is warranted for 12 months from the date of purchase. Subject to the conditions of this warranty Panasonic or its Authorised Service Centre will perform necessary service on the product without charge for parts or labour, if in the opinion of Panasonic, the product is found to be faulty within the warranty period. 2.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.
SC-HC1020-EGEBGN~TQBJ0981.book 48 ページ ２０１７年３月１６日 木曜日 午後８時４４分 For the United Kingdom and Ireland customers Sales and Support Information Customer Communications Centre ≥ For customers within the UK: 0344 844 3899 ≥ For customers within Ireland: 01 289 8333 ≥ Monday–Friday 9:00 am - 5:00 pm (Excluding public holidays). ≥ For further support on your product, please visit our website: www.panasonic.co.
