Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsCD-playersSCHC10

SC-HC10

Típusszám:

A készülék csatlakoztatása, üzembe helyezése és beállítása elôtt kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót.

Kérjük, hogy ôrizze meg ezt a kezelési útmutatót.

Mellékelt tartozékok

Kérjük ellenôrizze és azonosítsa a mellékelt

tartozékokat.

Hivatkozzon a zárójelben lévô jelölésekre, ha

valamelyik tartozékot pótolni kívánja.

(A termékszámok 2010 februárjától korrek-

tek. Ezek késôbb változhatnak.)

1 db Távvezérlô

1 db Hálózati csatlakozókábel

1 db AM keretantenna

1 db URH szobaantenna

(N2QAYB000519)

Tisztelt Vásárló!

Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta.

Kérjük, hogy a készülék csatlakoztatása, üzembe helyezése és

beállítása elôtt figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót.

Kérjük, hogy ôrizze meg ezt a kezelési útmutatót.

A kezelési útmutatóban ismertetett mûveletek fôleg a távvezérlô

használatára vonatkoznak, de ezeket a mûveleteket a készülék ke-

zelôszerveivel ugyanúgy elvégezheti.

Lehet, hogy az Ön készüléke nem pontosan úgy néz ki, mint ahogy

azt ábrázolták.

A magyar fordítás az RQTX1045-B cikkszámú angol nyelvû

kezelési útmutató alapján készült.

Megjegyzés

• A tartozék hálózati csatlakozókábelt csak ehhez a készülékhez

használja. Ne használja más készülékhez.

• Más készülék vezetékeit se használja ezzel a készülékkel.

(K2CZ3YY00005)

(N1DYYYY00010)

(RSAX0002)

Távvezérelhetô

sztereó rendszer

CD-játszóval

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Távvezérelhetô sztereó rendszer CD-játszóval Típusszám: SC-HC10 Mellékelt tartozékok Kérjük ellenôrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékokat. Hivatkozzon a zárójelben lévô jelölésekre, ha valamelyik tartozékot pótolni kívánja. (A termékszámok 2010 februárjától korrektek. Ezek késôbb változhatnak.) 1 db Távvezérlô (N2QAYB000519) Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta.
PAGE 2
Tartalomjegyzék Biztonsági óvintézkedések Mellékelt tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Biztonsági információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1. Csatlakoztatások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. A távvezérlés elôkészületei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. Kezelôszervek ismertetése .................
PAGE 3
Biztonsági információk VIGYÁZAT! VIGYÁZAT! A KÉSZÜLÉK LÉZERSUGÁRRAL MÛKÖDIK. VESZÉLYES SUGÁRZÁS LÉPHET FEL, HA A KÉSZÜLÉKET MÁSKÉPPEN HASZNÁLJA ÉS KEZELI, MINT AHOGY AZT A KEZELÉSI ÚTMUTATÓBAN LEÍRTÁK. NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT, ÉS NE PRÓBÁLJA JAVÍTANI A KÉSZÜLÉKET. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE. • A KELLÔ SZELLÔZÉS BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN NE HELYEZZE A KÉSZÜLÉKET KÖNYVESPOLCRA, SZEKRÉNYSORBA VAGY BÁRMILYEN MÁS ZÁRT TÉRBE. A KÉSZÜLÉKET JÓL SZELLÔZÔ HELYRE ÁLLÍTSA.
PAGE 4
1. Csatlakoztatások Hátulnézet Szellôzônyílások 1 Csatlakoztassa az URH (FM) szobaantennát. Ragassza abba a pozícióba az antennát a falra vagy oszlopra, ahol az interferencia a legkisebb. 2 Csatlakoztassa az AM keretantennát. Ragasztószalag URH (FM) szobaantenna Használjon kültéri antennát (megvásárolható) • Használjon kültéri FM antennát, ha a rádióvétel gyenge. • A kültéri antennát csak szakképzett szerelô telepítse. • Soha ne használja a kültéri antennát viharban.
PAGE 5
2. A távvezérlés elôkészületei Elôször ezt az oldalt helyezze be. ■ Elemek (nem tartozék) • Alkáli vagy mangán szárazelemeket használjon. • Az elemeket úgy helyezze be, hogy a polaritás (+ és –) egyezzen meg a távvezérlôben lévô jelzésekkel. • Vegye ki az elemeket, ha a távvezérlôt hosszabb ideig nem kívánja használni. • Az elemeket sötét, hûvös helyen tárolja. • Ne melegítse, és ne érje láng az elemeket. • Ne hagyja az elemeket hosszabb ideig közvetlen napsütésen hagyott lezárt gépkocsiban.
PAGE 6
3. Kezelôszervek ismertetése A kerek zárójelben lévô számok a kezelôszerveket ismertetô fejezeteket jelzik. A távvezérlô A fôkészülék Felülnézet Elölnézet Kijelzô Kb. 30° Távvezérlôjel-adó 6 Kb.
PAGE 7
1 2 3 Készenlét/bekapcsoló [ ], [ ] (4, 6) A kapcsoló megnyomásával a készülék készenléti (kikapcsolt) állapotból bekapcsolható és fordítva. A készülék készenléti (kikapcsolt) helyzetben is fogyaszt kismértékben villamos energiát. 20 [AUX] (1) [DIMMER] A kijelzô fényerejét szabályozza. Nyomja meg ismét a gombot a törléshez. 23 [D.
PAGE 8
4. Lemez mûködtetések Szokásos lejátszás a Kapcsolja be a készüléket a készenlét/bekapcsoló [ ] gombbal. b A tolóajtó kinyitása érdekében, nyomja meg a fôkészüléken a nyitó/záró [CD ▲, OPEN/CLOSE] gombot. c Döntse meg a lemezt, helyezze a tolóajtó alá a lemeztartóra, és tegye a helyére. d A tolóajtó bezárása érdekében, nyomja meg ismét a nyitó/záró [CD ▲, OPEN/CLOSE] gombot. A baleset okozta sérülések elkerülése érdekében, tartsa távol az ujjait a tolóajtótól, amikor az becsukódik.
PAGE 9
5. Rádió mûködtetések Kézi hangolás a A [RADIO] gomb megnyomásával válassza az URH (FM) vagy a középhullámú (AM) sávot. b A hangolás üzemmód [TUNE MODE] gomb megnyomásával válassza ki a kézi hangolást „MANUAL”. c Válassza ki a kívánt rádióállomás frekvenciáját az egyik [❘FF/FF] vagy [EE/EE❘] gombbal. Automatikus hangolás a Ismételje meg az a vagy a b lépést (➜ fent). b Nyomja meg és és addig tartsa az egyik hangoló [❘FF/FF] vagy [EE/EE❘] gombot, amíg a frekvencia el kezd gyorsan változni.
PAGE 10
6. Idôzítô Késleltetett kikapcsolás A késleltetett kikapcsolás SLEEP üzemmód a beállított idô leteltével önmûködôen ki tudja kapcsolni a készüléket. A késleltetett kikapcsolás [SLEEP] gomb megnyomásával kapcsolja be/ki a késleltetett kikapcsolás funkciót. Az óra beállítása Az óra 24 órás rendszerû. a Az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gomb megnyomásával állítsa be az órát. b 5 másodpercen belül, állítsa be a kívánt idôt az [G, H] gomb megnyomásával. (Az idô gyorsabb változása érdekében, tartsa a gombot nyomva.
PAGE 11
8. Külsô készülék USB mûködtetések Az USB csatlakoztatás teszi lehetôvé a nagy mennyiségû adatot tároló USB-eszköz csatlakoztatását és a rajtuk lévô MP3-as mûsorszámok lejátszását. Elôkészület • Mielôtt bármilyen nagy mennyiségû adatot tároló USB-eszközt csatlakoztat a készülékhez, gondoskodjon róla, hogy a tárban lévô adatokról legyen egy biztonsági másolata. • Javasoljuk, hogy ne használjon USB hosszabbító kábelt. A készülék nem fogja felismerni az eszközt.
PAGE 12
10. Mielôtt a szervizhez fordulna… Mielôtt a szervizhez fordulna, ellenôrizze az alábbi pontokat. Ha a különbözô ellenôrzô pontok után kétségei maradnak, vagy ha a táblázatban javasolt hibaelhárítás nem vezet eredményre, kérjük forduljon szervizhálózatunkhoz. ■ Szokásos problémák ■ Kijelzô Hibás kijelzés vagy a lejátszás nem indul. • A lemezt nem megfelelôen helyezte be, helyezze be pontosan. • A lemez karcos vagy piszkos. (A mûsorszámokat átlépi.) • A lencse bepárásodott. Várjon kb.
PAGE 13
Az USB memory stick mûködése lassú. • A nagyméretû fájlok vagy a magas memóriatartalom kiolvasása tovább tart. „NODEVICE” • Nem helyezte be az USB-eszközt. Ellenôrizze a csatlakoztatást. „NO PLAY” • Ellenôrizze a tartalmat. • Csak MP3 formátumú fájlokat lehet lejátszani. • 255 feletti albumokban lévô néhány MP3 fájlt lehet, hogy nem tud kiolvasni és lejátszani, ha 255-nél több album vagy mappa (audió és nem audió) van. Vigye át ezeket a zenei albumokat egy másik USB-eszközre.
PAGE 14
11. Mûszaki adatok ■ ERÔSÍTÔ RÉSZ ■ USB-RÉSZ Effektív kimeneti teljesítmény sztereó üzemmódban Front csatorna (mindkét csatornát egyszerre üzemeltetve) 5 W csatornánként (6 Ω), 1 kHz, 10% THD USB szabvány Fejhallgató kimenet Csatlakozó USB port áramfelvétel Sztereó, 3,5 mm-es koncentrikus csatlakozó Kimeneti szint (CD, 1 kHz, –20 dB) Max.
PAGE 15
A régi készülékek és a használt elemek összegyûjtésére és megfelelô leadására vonatkozó információk Ezek a szimbólumok, amelyeket a termékeken, csomagoláson és/vagy a kísérô dokumentációban talál, azt jelölik, hogy a használt elektromos és elektronikus termékeket és elemeket nem szabad az általános háztartási szeméttel keverni.
PAGE 16
EU Panasonic Corporation Weboldal: http://panasonic.net Megfelel a 2004/108/EK irányelv 9(2) bekezdésének. Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH. Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Felelôs kiadó: PANASONIC SOUTH-EAST EUROPE KFT. • Minden jog fenntartva Szedés, tördelés: SZIGNET KFT. • Nyomás, kötés: FISCHERMAN KFT.