Operating Instructions

6
FM AM
Включете антената, след което
намерете станция. После закачете
антеннета жица към стена или мяс-
то, което дава добро приемане.
Подобряване на влошен звук при FM приемане
Натиснете и задръжте [ PLAY MODE ] докато на дисплея се появи “MONO”.
Изключване на режим “MONO”:
Пак натиснете и задръжте [ PLAY MODE ] докато “MONO” изчезне.
“MONO” се изключва когато смените радиочестотата.
Ако звука не е влошен, не включвайте “MONO”.
•
•
До 30 FM станции и до 15 AM станции могат да бъдат запаметени.
За начало натиснете [ FM/AM/MUSIC P. ] за избор на “FM” или “AM”.
Автоматично запаметяване на станции
Натиснете и задръжте [ PGM, -AUTO PRESET ] за стартиране на процеса.
Ръчно запаметяване на станции
Натиснете [ PLAY MODE ] и изберете “MANUAL”.
Натискайте [ , ] или [ , ] за да настроите желаната честота.
Натиснете [ PGM, -AUTO PRESET ].
Натискайте бутоните-цифри за въвеждане на станция в паметта.
Ако запишете нова станция под номер, на който вече има запаметена
станция, старата се изтрива и под този номер остава новата станция.
Изпълнете стъпки от 2 до 4 за заметяване на още станции.
Избор на станция от запаметените
Натискайте бутоните-цифри за избор на запаметена станция.
За станции от 10 до 30 натиснете първо [ ≥10 ], след което две цифри.
ИЛИ
Натиснете [ PLAY MODE ] и изберете “PRESET”.
Натискайте [ , ] или [ , ] за избор на станция от запаметените.
Натиснете [ FM/AM/MUSIC P. ] за избор на “FM” или “AM”.
Натиснете [ PLAY MODE ] и изберете “MANUAL”.
Натискайте [ , ] или [ , ] за да настроите желаната честота.
Автоматично търсене на станция
Натиснете [ FM/AM/MUSIC P. ] за избор на “FM” или “AM”.
Натиснете [ PLAY MODE ] и изберете “MANUAL”.
Натиснете и задръжте [ , ] или [ , ] докато честотата
не започне да се променя бързо.
Когато бъде намерена станция, автоматичната настройка спира.
Автоматичната настройка спира при натискане на [ , ] или [ , ].
При силни радиосмущения автоматичната настройка няма да работи.
•
•
Във всяка страна честотните диапазони за радиоизлъчване са
структурирани по индивидуална схема.
Можете да промените стъпката, през която се променя честотата при тър-
сене на станция. Заводската настройка е 9 KHz (стандарт и в България), но
вие можете да я промените на 10 KHz (САЩ и др.). С тази промяна пози-
циите на всички предварително запаметени станции ще се изместят.
Трябва да ги настроите пак.
Изберете FM обхват чрез бутона [ FM/AM/MUSIC P. ].
Натиснете и задръжте бутона [ FM/AM/MUSIC P. ].
След няколко секунди на дисплея ще се покаже минималната честота
от диапазона при текущата настройка. Още не отпускайте бутона. Ми-
нималната честота и стъпката ще започнат да се сменят.
За да възстановите първоначалната настройка, повторете същия процес.
При промяна на стъпката, позицията на предварително запаметените станции
трябва да се запази. Ако има разместване, коригирайте го.
Настройване към местните стандарти
Подобряване на радиоприемането
Търсене на станция
Запаметяване на станции
Намерете оптималното място на
антената и необходимия ъгъл.
Устройството възпроизвежда MP3 файлове. MP3 е метод за намаляване
на обема на музикалния файл без особено влошаване на качеството.
Изготвяне на MP3 файлове за това устройство
Максимален брой заглавия и албуми: 999 заглавия и 256 албума.
Съвместими степени на компресия: от 64 Kbps до 320 Kbps (стерео).
Препоръчва се 128 Kbps (стерео).
Формат на диска: ISO9660 level 1 и level 2 (без разширените формати).
Времето за прочитане TOC (таблица на съдържанието) зависи от броя
на заглавията и папките, както и от структурата на папките.
Съобразяване с възможностите за работа с MP3
Устройството е в състояние да чете мултисесийни записи, но това
отнема повече време за стартиране. Ограничавайте броя на сесиите,
защото колкото повече сесии има, толкова по-бавно ще се стартира.
Устройството не чете дискове, записани по пакетния метод.
Ако на диска са записани както MP3 файлове, така и нормални аудио
записи (CD-DA), устройството ще възпроизведе този вид, който е в по-
вътрешната част на диска. Ако на диска има MP3, но и файлове от дру-
ги аудиоформати, устройството ще възпроизведе само MP3 файловете.
В зависимост от метода на запис, MP3 файловете могат да се явят в
друга подредба, а някои от тях може да не бъдат възпроизведени.
•
•
•
•
•
•
•
•
Относно CD-R и CD-RW дисковете
Устройството възпроизвежда CD-R и CD-RW записани във форматите
CD-DA или MP3. При запис на аудиодиск във формата CD-DA, финализи-
райте* диска със завършването на записната сесия. Устройството може
да не разпознае някои дискове поради несъвместими методи на запис.
* Процес при записването на CD-R и CD-RW дисковете, при който в края
на записа се извършва т. нар. заключване, което не позволява дозапис-
ване на диска, но го прави универсално съвместим с всички CD-плеъри.
Внимание
Избирайте дискове, които носят този знак:
Недопустимо е:
използването на дискове с неправилна форма.
да залепвате етикети и стикери върху дисковете.
да ползвате дискове със залепени етикети или такива, които
са имали етикет и той се е отлепил, оставяйки лепкаво петно.
да залепяте фолио, предпазващо диска от надраскване или подобни.
да се пише по диска с пособия за писане с твърд връх.
почистване на дисковете с течности (само със суха мека тъкан).
•
•
•
•
•
•
NEWS
(новини)
SCIENCE
(предаване за наука)
CLASSICS
(класическа музика)
RELIGION
(религия)
NATIONAL
(национален фолклор)
AFFAIRS
(актуални събития)
VARIED
(различни теми)
OTHER M
(друг вид музика)
PHONE IN (програ-
ма с тел. обаждания)
OLDIES (стари
музик. произведения)
INFO
(осведомяване)
POP M
(поп музика)
WEATHER
(времето)
TRAVEL
(пътешествия)
FOLK M
(фолк музика)
SPORT
(спорт)
ROCK M
(рок музика)
FINANCE
(финанси)
LEISURE
(развлечение)
DOCUMENT
(документално)
EDUCATE
(образование)
M. O. R. M*
(музика за път)
CHILDREN
(предаване за деца)
JAZZ
(джаз)
TEST
(пробно предаване)
DRAMA
(драма)
LIGHT M (лека
класическа музика)
SOCIAL A
(обществ. събития)
COUNTRY
(кънтри музика)
ALARM (извън-
редно съобщение)
CULTURE
(култура)
* M. O. R. M = “Middle Of the Road Music”
Тази система дава възможност на дисплея да бъде изписано името на
приеманата станция, вида на програмата и честотата.
При наличие на RDS сигнал, “RDS” се явява на дисплея.
Натискайте [ DISPLAY ] за избор на желана информация.
Име на станцията (PS)
Приемана честота
При слаб радиосигнал, RDS информацията може да не се приема.
Видовете програми, които могат да бъдат показани
CD плеър (продължение)
Радиоприемник
RDS информация
Забележка
Забележка
Забележка
На стр. 3 са дадени органите за управление на устройството
MP3
Вид на програмата (PTY)
Стандартът е валиден само в Европа
2
1
3
2
1
3
2
1
3
4
5
2
1
2
1
Ръчно избиране на станция