Operating instructions

Technics
Аудиосистема SC-EH780, SC-EH680, SC-EH580
9
двете страни или многократно (без прекъсване)
възпроизвеждане на двете страни.
4. Натиснете ◄ или ► (на касетния дек) за старт на
просвирването в съответната посока.
5. Регулирайте силата на звука.
• Ако желаете да спрете просвирването, натиснете ..
• За пренавиване на лентата на аудиокас етата назад
или напред използвайте бутоните ◄◄ или ►►.
• Ако искате да стартирате възпроизвеждането на
заредена в другото гнездо аудиокасета, натиснете
[DECK 1/2], за да изберете гнездото, от което искате
да се възпроизвежда.
Презапис от една аудиокасета на друга
1. Натиснете бутоните [OPEN], и поставете
аудиокасети в двете гнезда (оригиналът в DECK 1; а
касетата, върху която ще записвате
-
в DECK 2).
Затворете вратите на двете гнезда.
2. С бутона [DOLBY NR] задайте дали Dolby
системата за шумопонижение да е включена или
изключена (когато системата е включена, на дисплея
се появява индикация “DD NR”).
3. Натискайте бутона [REV MODE], за да зададете
желания режим на работа на системата за
авторивърс: възпроизвеждане/запис само на едната
страна на аудиокасетата или възпроизвеждане/запис
и на двете страни.
4. Задайте посоката на въртене на аудиокасетите в
двете гнезд а, като последователно изберете всяко
гнездо с бутона [DECK 1/2] и натиснете желания
бутон
◄
или ► и след това на тиснете бутона [
■
].
5. Натиснете [TAPE EDIT] за старт на записа.
• Ако желаете да спрете записа, натиснете

.
• Ако искате да записвате от определено място
нататък, най-напред придвижете лентата на
аудиокасетата до това място и след това стартирайте
записа.
Запис от радиото
1. Натиснете бутона [OPEN] на DECK 2 и поставете
аудиокасета в DECK 2. Затворете вратата на
гнездото.
2. С бутона [DOLBY NR] задайте дали Dol by
системата за шумопонижение на е включена или
изключена (когато системата е включена, на дисплея
се появява индикация “DD NR”).
3. Натискайте бутона [REV MODE], за да зададете
желания режим на работа на системата за
авторивърс: запис само на едната страна на
аудиокасетата или запис на двете страни.
4. Настройте радиото на желаната станция.
5. Натиснете бутона [● REC PAUSE], за да приведете
дека в режим “пауза при запис”.
6. Натиснете един от бутоните ◄ или ► за старт на
записа. Аудиокасетата ще започне да се върти в
съответната посока.
• Ако желаете да спрете записа, натиснете

.
• Ако искате да записвате от определено място
нататък, най-напред придвижете лентата на
аудиокасетата до това място и след това стартирайте
записа.
Запис от компактдиск
1. Натиснете бутона [OPEN] на DECK 2 и поставете
аудиокасета в DECK 2. Затворете вратата на
гнездото.
2. С бутона [DOLBY NR] задайте дали Dolby
системата за шумопонижение на е включена или
изключена (когато системата е включена, на дисплея
се появява индикация “DD NR”).
3. Натискайте бутона [REV MODE], за да зададете
желания режим на работа на системата за
авторивърс: запис само на едната страна на
аудиокасетата или запис на двете страни.
4. Поставете дисковете в гнездата на плейъра и
изберете диска, от който искате да записвате.
Стартирайте възпроизвеждането на диска и го
стопирайте с бутона [
■
] на плейъра.
5. Задайте посоката на въртене на аудиокасетата, като
натиснете желания бутон ◄ или ► и след това
натиснете бутона [
■
].
6. Натиснете бутона [● REC PAUSE], за да приведете
дека в режим “пауза при запис”.
7. Натиснете бутона ► (на плейъра) за старт на записа.
•
Ако желаете да спрете записа, натиснете

.
• Можете да използвате и програмирано
възпроизвеждане на записите от компактдиска. За
целта програмирайте плейъра след стъпка 4.
• Ако искате да записвате от определено място
нататък, най-напред придвижете лентата на
аудиокасетата до това място и след това стартирайте
записа.