Kasutusjuhend Kompaktne stereosüsteem SC-C70MK2
Muusikat ei kammitse piirid ega aeg. Muusika puudutab inimeste südameid kultuuride ja põlvkondade üleselt. Iga päev ootab ees veel kogemata helist tõeliselt tundeküllase elamuse avastamine. Tulge koos meiega teekonnale, et avastada uuesti muusika.
Ülima tundeid puudutava muusikalise elamuse pakkumine kõigile. Technicsis me mõistame, et kuulamiselamus ei ole pelgalt tehnoloogia, vaid inimeste ja muusika vaheline maagiline ja tundeküllane suhe. Tahame, et inimesed kogeksid muusikat nii nagu see oli algselt mõeldud ja soovime anda neile võimalus kogeda tundelainet, mis joovastab ja paneb särama. Selle kogemuse pakkumise kaudu soovime toetada maailma paljude muusikakultuuride arengut ja nautimist. See on meie filosoofia.
Täname teid antud toote ostmise eest. Lugege käesolev kasutusjuhend enne oote kaustmaist hoolikalt läbi ja hoidke hilisemaks kasutamiseks alles. • Kasutusjuhendis toodud kirjeldused - Leheküljed, millele juhendis viidatakse, on tähistatud kui „ ○○”. - Juhendis toodud pildid võivad teie seadmest erineda. • Üksikasjalikumad juhised on saadaval kasutusjuhendis (PDF-vormingus). Selle lugemiseks laadige see veebisaidilt alla. www.technics.com/support/downloads/oi/SC-C70MK2.
Ettevaatusabinõud Hoiatus! Hoiatus Seade • Süttimis-, elektrilöögi või toote kahjustusohu vähendamiseks: - ärge laske seadmel kokku puutuda vihma, niiskuse, tilkumise ega pritsmetega; - ärge asetage seadmele vedelikega täidetud esemeid, näiteks vaase; - kasutage ainult soovitatud tarvikuid; - ärge eemaldage katteid; - ärge remontige seadet iseseisvalt. Pöörduge abi saamiseks alati kvalifitseeritud tehnikute poole; - ärge laske metallesemetel seadmesse kukkuda; - ärge asetage seadmele raskeid esemeid.
Ettevaatusabinõud (Jätkub) Patarei • Patarei valesti asendamise korral eksisteerib plahvatusoht. Asendage ainult tootja poolt soovitatud tüüpi patareiga. • Patareide vale käitlemine võib põhjustada elektrolüüdi lekkimist ja süttimist. - kui te ei kavatse kaugjuhtimispulti pikemat aega kasutada, võtke patarei puldist välja. Säilitage patareid jahedas ja pimedas kohas. - ärge kuumutage patareisid ega visake tulle.
Paigaldamine Seadistamine Space Tune toiminguga • Saate heli kvaliteeti automaatselt seadistada vastavalt paigalduskohale (seina või toanurga lähedal). Heli seadistamise alustamiseks hoidke all nuppu [SETUP] ([-SPACE TUNE AUTO]). • Mõõtmise ajal on väljund-testtoon üsna vali. • Seadistamise tühistamiseks mõõtmise käigus vajutage [ ]. • Kui seadistamine on lõpule viidud, kuvatakse ekraanil „Success“. • Seadistamise alustamiseks vajutage ja hoidke 5 sekundit all nuppu [ ].
Juhtimisseadiste viitejuhis Seade (vaade eest) 01 Ootel/sees-lüliti ( ) • Vajutage sisselülitatud seadme ootelolekusse või vastupidi lülitamiseks. Ka ootelolekus tarbib seade väikeses koguses vool. 06 Sisseehitatud mikrofon (mõõtmiseks) 07 Ekraan • • Kuvatakse sisendallikas, kell, taasesituse olek jne.
Seade (tagant) 11 Bassirefleksipesa 10 Subwoofer 12 Toote identifitseerimismärgis • Näidatud on mudeli number. 13 AC IN pesa ( ( 11) ) 14 AUX IN pesa • Saate ühendada kaasaskantava helipleieri vms analooghelikaabliga (ei kuulu komplekti) ja taasesitada muusikat. (Põhi) 15 Optiline digitaalsisendi pesa • Saate ühendada DVD -mängija jne optilise digitaalse helikaabliga (ei kuulu komplekti) ja taasesitada muusikat.
Juhtimisjuhend (järg) Kaugjuhtimispult 01 [ ]: Ootele/sees-lüliti • Vajutage sisselülitatud seadme ootelolekusse või vastupidi lülitamiseks. Ka ootelolekus tarbib seade väikeses koguses vool. 02 [CD]/[RADIO]/[ -PAIRING]: valige kasutatav seade ( 16, 17, 18) 03 [> SELECT <]: vahetage sisendallikas 04 [MENU]: sisenege menüüsse ( 16, 17, 18) 05 [SETUP] ([-SPACE TUNE AUTO]): avage seadistamismenüü • Vajutage ja hoidke all [SETUP] ([-SPACE TUNE AUTO]), et alustada seadistamist Space Tune toiminguga.
Ühendamine Antenni ühendamine Vahelduvvoolu toitejuhtme ühendamine Ühendage alles pärast kõigi muude ühenduste lõpuleviimist. AC IN pesa Veenduge, et mutter on pingutatud. Elektrivõrgu pistikupessa Kleeplint (ei kuulu komplekti) • Kasutage ainult komplekti kuuluvat vahelduvvoolu juhet. • Ärge ühendage vahelduvvoolu toitejuhet enne, kui kõik muud ühendused on lõpule viidud. • Lükake ühendatavate juhtmete pistikud lõpuni sisse. • Ärge painutage kaableid.
Võrguseaded Saate sellesse seadmesse voogesitada muusikateenuseid või muusikafaile oma nutitelefonist/tahvelarvutist. Nende funktsioonide kasutamiseks peab süsteem lülitama ühilduva seadmega samasse internetivõrku. Selle seadme saab ühendada ruuteriga LAN-kaabli või sisseehitatud Wi-Fi® abil. Stabiilse ühenduse loomiseks võrguga on soovitatav kasutada traadiga LAN -ühendust. Märkus • Kui proovite võrguseadeid muuta vahetult pärast seadme sisselülitamist, võib võrgu häälestusekraani kuvamine võtta aega.
Traadita kohtvõrgu ühendus Traadiga LAN -ühendus Ettevalmistus ① Ühendage toitejuhe lahti. ② Ühendage LAN-juhe lahti. ③ Asetage seade traadita ruuterile võimalikult lähedale. ④ Ühendage seadmega vahelduvvoolu toitejuhe. ( 11) Märkus • Seadistus tühistatakse pärast määratud ajapiirangut. Sellisel juhul korrake seadistust. • Selle seadistuse tühistamiseks vajutage [ ] või lülitage seade ootelolekusse. • Kui ühendus on loodud, kuvatakse “( )”.
Võrgu seadistamine (jätkub) Äpi Google Home kasutamine "WiFi Setup" Võrgu seadistamine seadistusmenüüst 1 Vajutage [> SELECT <] ja valige Chromecast built-in. 2 Vajutage [SETUP]. Kui kasutate seadmes muusika esitamiseks Chromecasti toega äppe, seadistage ühendus äpi Google Home abil. 3 Vajutage korduvalt [▲], [▼], et valida “Network”, seejärel vajutage [OK]. 1 Käivitage äpp Google Home ja järgige ühenduse seadistamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid. • Kui kuvatakse ekraan „Wi-Fi Menu”, vajutage *OK+.
Muusika voogesitus võrgu kaudu Seade ühildub Chromecasti toega äppidega. Chromecasti toega äppide kohta lisateabe saamiseks külastage saiti: g.co/cast/apps Muusikafaile saate voogesitada ka võrgus olevast seadmest sellesse seadmesse, kasutades tasuta äppi Technics Audio Center. Äpi saab laadida alla ja installida allolevalt veebisaidilt. www.technics.com/support/ Ettevalmistus • Viige võrgu seadistamine lõpule. ( 12) (Veenduge, et võrk on ühendatud internetiga). • Installige oma seadmesse toetatud äpp.
CD-de taasesitamine Märkus • Olge ettevaatlik, et liugukse avamisel/sulgemisel ei jääks sõrm selle vahele. • Ärge puudutage läätse sõrmedega. • Läätse valgus süttibpõlema, kui ilma CD-d sisestamata tehakse järgmisi toiminguid. See ei ole tõrge. - Toite sisselülitamisel - Kui valite sisendallikaks “CD” - Liugukse avamisel ja sulgemisel Lääts 1 Seadme sisselülitamiseks vajutage [ ]. Korduv taasesitus/Juhuslik kordus 2 Vajutage [CD]. ① Vajutage [MENU].
DAB / DAB+ / FM-raadio kuulamine DAB/DAB+ jaamade salvestamine FM-jaamade salvestamine DAB/DAB+ saadete kuulamiseks tuleb sellesse seadmesse salvestada saadaolevad jaamad. • Seade alustab automaatselt skaneerimist ja salvestab teie piirkonnas saadaolevad jaamad, kui mälu on tühi. Saate mällu salvestada kuni 30 kanalit. • Varem salvestatud jaam kirjutatakse üle, kui samale kanalinumbrile salvestatakse mõni teine jaam. 1 Vajutage korduvalt [RADIO], et valida “FM”. 1 Vajutage [RADIO] ja valige “DAB/DAB+”.
Bluetooth®-i kasutamine Bluetooth®-seadmesse salvestatud muusika kuulamine Bluetooth®-seade Bluetooth®-seadme sidumine 1 Vajutage [ -PAIRING]. • Ekraanile ilmub kiri „Ready” või „Pairing”. • Lülitage seadme Bluetooth®-funktsioon sisse ja asetage seade selle seadme lähedale. • • Kui Bluetooth®-seade on juba ühendatud, ühendage see lahti. 2 Valige Bluetooth®-seadme menüüst „Technics-SCC70MK2-****”. • Ekraanile kuvatakse ühendatud seadme nimi.
Litsentsid “DSD” on registreeritud kaubamärk. FLAC dekooder Autoriõigus (C) 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Josh Coalson Levitamine ja kasutamine binaarvormingus ja lähtekoodina, muutmata või muudetuna on lubatud eeldusel, et täidetud on järgmised tingimused: - Lähtekoodi levitamisel tuleb jätta alles ülaltoodud autoriõiguse teatis, käeolev tingimuste loend ja järgnev lahtiütlus.
Tehnilised andmed ÜLDIST CD Toide Vahelduvvool 220 V kuni 240 V, 50/60 Hz Esitatav plaat (8 cm või 12 cm) Energiatarve 45 W Lugemine Elektritarve ootelolekus (Võrgu ootelolek väljas ja kellakuva puudub) Elektritarve ootelolekus (Võrgu ootelolek väljas ja kellakuva puudub) 0,2 W CD, CD-R, CD-RW Lainepikkus 790 nm (CD) Laseri võimsus I klass Formaat CD-DA 1 2,0 W* KÕLARID Esikõlar (L/R) Mõõtmed (L × K × S) 450 mm × 143 mm × 280 mm Kaal Umbes 8,0 kg Tüüp 2 -suunaline, 2 kõlarit (
ÜHENDUSPESAD Kõrvaklappide pesa Stereo, Ø 3,5 mm USB tagapaneelil A-tüüpi pistik Tugimälu maht 2 TB (max) Maksimaalne kaustade (albumite) arv Maksimaalne failide (laulude) arv 800 8000 Failisüsteem FAT16, FAT32, NTFS USB-pordi toide Alalisvoolu väljund 5 V 0,5 A (max) Etherneti liides LAN (100BASE-TX/10BASE-T) AUX sisend Stereo, Ø 3,5 mm Digitaalsisend Optiline digitaalsisend (Optiline terminal) Vorminduse tugi LPCM VORMING USB-A USB standard USB 2.
Tehnilised andmed (jätkub) Failivorming See seade toetab järgmisi failivorminguid. • See seade ei toeta kopeerimiskaitsega muusikafailide taasesitust. • Kõigi selle seadmega toetatud vormingus failide taasesitamine ei ole garanteeritud. • Faili taasesitamine vormingus, mida see seade ei toeta, võib põhjustada katkendlikku heli või müra. Sellistel juhtudel kontrollige, kas see seade toetab failivormingut. • See seade ei toeta VBR (Variable Bit Rate) taasesitust.
Panasonic Corporation, ettevõte, mille registrijärgne asukoht on 1006, Oaza Kadoma, Kadoma City, Osaka 571-8501, Jaapan, kogub teie seadmest automaatselt isikuandmeid, näiteks IP-aadressi ja/või seadme ID, niipea kui ühendate selle Internetiga. Teeme seda oma klientide ja meie teenuse terviklikkuse, aga ka Panasonicu õiguste või vara kaitsmiseks.
Panasonicu toode Sellele tootele kehtib Panasonicu e-garantii. Hoidke ostutšekk alles. Garantiitingimused ja tooteinfo aadressilt www.panasonic.com/ee või järgmiselt telefoninumbrilt: 6225397 tavavõrgust helistamiseks Peakontori aadress: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Jaapan Euroopasse importija: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksamaa Panasonic Corporation Veebileht: http://www.panasonic.