¢´ª¤a±¦³¢µª¯¨a¯´µ³¶¤µª°¯´ Základný návod na obsluhu °mpa ® ± ¢k¤t µný a µstereo ¦³¦° a º´ µ ¦® Ko systém nxq SC-C70 01
Hudba je bezhraničná a nadčasová, dotýka sa ľudských sŕdc v rôznych kultúrach a generáciách. Každý deň objavujte skutočne emotívny zážitok z nepoznaných zvukových očakávaní. Vezmeme vás na cestu, za opätovným objavením hudby.
Poskytovanie definitívneho emotívneho hudobného zážitku pre všetkých V spoločnosti Technics sme pochopili, že zážitok z počúvania nie je výhradne o technológii, ale o magickom a emocionálnom vzťahu medzi ľuďmi a hudbou. Chceme, aby ľudia zažili hudbu tak, ako bola pôvodne určená a chceme im umožniť pocítiť emocionálny vplyv, ktorý ich poteší a nadchne. Prostredníctvom poskytovania tohto zážitku chceme podporiť rozvoj a potešenie z mnohých hudobných kultúr sveta. Toto je naša filozofia.
Ďakujeme vám, že ste sa rozhodli kúpiť si tento výrobok. Pred použitím tohto výrobku si pozorne prečítajte tieto pokyny a uložte tento návod pre budúce použitie. • O popisoch v v tomto návode na obsluhu - Strany, na ktoré je odkázané, sú označené ako „ żż”. - Uvedené obrázky sa môžu líšiť od vášho zariadenia. • Podrobnejší návod na obsluhu nájdete v „Návod na obsluhu” (vo formáte PDF). Ak si ho chcete prečítať, stiahnite si ho z webovej stránky. www.technics.
Bezpečnostné opatrenia Varovanie Upozornenie Jednotka • Aby ste znížili riziko vzniku požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo poškodenia výrobku, - Nevystavujte toto zariadenie dažďu, vlhkosti, kvapkajúcej alebo špliechajúcej vode. - Neumiestňujte na toto zariadenie predmety naplnené tekutinami, ako sú napríklad vázy. - Používajte len odporúčané príslušenstvo. - Neodstraňujte kryty. - Neopravujte toto zariadenie svojpomocne. O opravu požiadajte kvalifikovaného servisného zamestnanca.
Bezpečnostné opatrenia (Pokračovanie) • Nesprávne zaobchádzanie s batériami môže spôsobiť únik elektrolytu a môže spôsobiť vznik požiaru. - Ak nemáte v úmysle dlhší čas používať diaľkový ovládač, vyberte z neho batériu. Uschovajte ju na chladnom, suchom mieste. - Batériu nezohrievajte ani nevystavujte pôsobeniu ohňa. - Nenechávajte batériu(e) v aute, ktoré je dlhší čas vystavené pôsobeniu priameho slnečného žiarenia so zatvorenými dverami a oknami. - Batériu nerozoberajte ani neskratujte.
Inštalácia Inštalácia Starostlivosť o zariadenie Pred pripojením vypnite všetky zariadenia a prečítajte si príslušné prevádzkové pokyny. Pro premiestňovaní nezabudnite zariadenie zdvihnúť a neťahajte ho. • Neprenášajte toto zariadenie uchopením subwoofera na spodnej strane tohto zariadenia. Pred vykonaním údržby vytiahnite napájací kábel z elektrickej zásuvky. Toto zariadenie vyčistite mäkkou tkaninou.
Prehľad ovládacích prvkov Toto zariadenie (predný panel) 01 Prepínač pohotovostného režimu/zapnutia (8/I) • Stlačením prepnete zariadenie do pohotovostného režimu alebo naopak. V pohotovostnom režime, zariadenie stále spotrebúva malé množstvo energie. 06 Displej • Zobrazenie vstupného zdroja, hodín, stavu prehrávania, atď..
Toto zariadenie (zadný panel) 10 Bass reflex port 09 Subwoofer 11 Identifikačné označenie výrobku • Označuje číslo modelu. 12 Konektor AC IN ( ( 11) ) 13 Konektor AUX IN • Môžete pripojiť prenosný audio prehrávač, atď. pomocou analógového audio kábla (nie je súčasťou balenia) a prehrávať hudbu. (Spodná strana) • Neinštalujte toto zariadenie na drsný povrch. V opačnom prípade sa môže subwoofer poškodiť. • Pri prenášaní tohto zariadenia ho nechytajte za subwoofer.
Prehľad ovládacích prvkov (Pokračovanie) Diaľkový ovládač 01 Prepínač pohotovostného režimu/zapnutia (8/I) • Stlačením prepnete zariadenie do pohotovostného režimu alebo naopak. V pohotovostnom režime, zariadenie stále spotrebúva malé množstvo energie.
Pripojenia Pripojenie antény Pripojenie napájacieho kábla Pripojte až potom ako sú dokončené všetky ostatné pripojenia. AC IN konektor Nezabudnite dotiahnuť maticu úplne. Lepiaca páska (nie je súčasťou balenia) K elektrickej zásuvke v domácnosti a Interiérová DAB anténa (dodávané príslušenstvo) • Používajte len dodávaný napájací kábel. • Napájací kábel nepripájajte dovtedy, pokiaľ nie sú dokončené všetky ostatné pripojenia.
Sieťové nastavenia Pomocou funkcie AirPlay alebo DLNA môžete streamovať hudbu z iOS zariadenia (iPhone/ iPad/iPod), Android™ zariadenia alebo počítača PC (Mac/Windows) do tohto zariadenia. Ak chcete použiť tieto funkcie, musí byť zariadenie pripojené k rovnakej sieti ako AirPlay kompatibilné zariadenie, alebo DLNA kompatibilné zariadenie. Toto zariadenie môže byť pripojené k routeru pomocou LAN kábla alebo vstavanej Wi-Fi® siete.
Bezdrôtové LAN pripojenie I Príprava I Voľba spôsobu nastavenia siete 1 Odpojte napájací kábel. 2 Odpojte LAN kábel. 3 Aktivujte 2,4 GHz frekvenčné pásmo na bezdrôtovom routeri. 4 Umiestnite toto zariadenie tak blízko k bezdrôtovému routeru, ako to len bude možné. 5 Pripojte napájací kábel k tomuto zariadeniu.
Sieťové nastavenia (Pokračovanie) I Použitie tlačidla WPS „WPS Push“ I Použitie WAC (Konfigurácia bezdrôtového príslušenstva) „Režim WAC pre iOS“ Ak váš bezdrôtový router podporuje WPS, pripojenie môžete nastaviť stlačením tlačidla WPS. • Kompatibilný bezdrôtový router môže mať identifikačnú značku WPS. Pomocou iPhone/iPad/iPod touch môžete odoslať jeho Wi-Fi konfiguráciu do tohto zariadenia. • Podporované zariadenia: iPhone/iPad/iPod touch (iOS verzia 7.
I Použitie WPS PIN kódu „WPS PIN“ I Použitie aplikácie „Technics Music App“ „Nastavenie z prehliadača“ Ak váš bezdrôtový router podporuje WPS, pripojenie môžete nastaviť zadaním WPS PIN kódu. • Informácie o spôsobe zadávania PIN kódu, nájdete v návode na obsluhu bezdrôtového routera. Ak nainštalujete do svojho Android zariadenia špecializovanú aplikáciu „Technics Music App“ (bezplatná), pomocou tejto aplikácie budete môcť nastaviť pripojenie.
Sieťové nastavenia (Pokračovanie) I Použitie internetového prehliadača „Nastavenie z prehliadača“ 7 Nezabudnite pripojiť vaše Android zariadenie späť k vašej domácej bezdrôtovej sieti. Sieťové nastavenia tohto zariadenia môžete sprístupniť pomocou internetového prehliadača na iOS zariadení (iOS verzia 6.1.6 alebo skoršia verzia), Android zariadení, počítači, atď. • Toto zariadenie používa len 2,4 GHz frekvenčné pásmo. Skontrolujte, či je vaše Android zariadenie pripojené pomocou 2,4 GHz pásma.
Prehrávanie CD diskov Poznámka Čítacia optika • Dávajte pozor, aby ste pri otváraní/zatváraní nezachytili prstom o horný kryt. • Dávajte pozor, aby ste sa prstami nedotkli čítacej optiky. • Čítacia optika sa rozsvieti pri vykonávaní nasledujúcich operácií bez vloženého CD disku. Nie je to porucha. - Pri zapnutí napájania - Pri voľbe „CD“ ako vstupného zdroja - Pri otváraní a zatváraní horného krytu 1 Stlačením [8] zapnite toto zariadenie. 2 Stlačte [CD].
Počúvanie DAB/DAB+/FM rádia Ukladanie DAB/DAB+ staníc Ukladanie FM staníc Ak chcete počúvať DAB/DAB+ vysielanie, dostupné stanice je potrebné uložiť do tohto zariadenia. • Toto zariadenie automaticky spustí vyhľadávanie a ak je pamäť prázdna, uloží stanice dostupné vo vašom regióne. Uložiť je možné až 30 kanálov. • Predtým uložená stanica bude prepísaná vtedy, ak je ďalšia stanica zvolená pre rovnaký kanál prostredníctvom ukladania predvolieb. 1 Opakovaným stláčaním [RADIO] zvoľte možnosť „FM.
Použitie Bluetooth® Bluetooth® zariadenie Spárovanie Bluetooth® zariadenia Počúvanie hudby uloženej v Bluetooth® zariadení • Zapnite funkciu Bluetooth® na zariadení a položte dané zariadenie v blízkosti tohto zariadenia. • Ak je Bluetooth® zariadenie už pripojené, odpojte ho. 1 Stlačte [ -PAIRING]. • Ak sa na displeji zobrazí „Ready“ alebo „Pairing“. 2 V menu Bluetooth® zariadenia zvoľte „SCC70“. 1 Stlačte [ -PAIRING]. • Na displeji sa zobrazí názov pripojeného zariadenia.
Licencie FLAC dekodér Copyright (C) 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Josh Coalson Redistribúcia a používanie v zdrojových a binárnych formách, s úpravou alebo bez nej, je povolené za predpokladu, že sú splnené tieto podmienky: - Redistribúcia zdrojového kódu si musí zachovať vyššie uvedené oznámenie o autorských právach, tento zoznam podmienok a nasledujúce vylúčenie zodpovednosti.
Technické údaje I Všeobecné Napájanie elektrikou energiou Spotreba elektrickej energie Spotreba energie v pohot. režime (Network Standby vyp. a bez zobrazenia hodín) Spotreba energie v pohot. režime (Network Standby zap.
Technické údaje (Pokračovanie) I Formát USB-A Wi-Fi Štandard Frekvenčné pásmo USB 2.0 vysoká rýchlosť USB trieda Mass Storage USB štandard Bezpečnosť Typ šifrovania Typ overenia WPS verzia IEEE802.11b/g/n 2,4 GHz pásmo (1 - 13 kan.) WPA2™, Zmiešaný režim WPA2™/ WPA™ TKIP/AES PSK WEP (64 bitov/128 bitov) verzia 2.0 I Formát súborov Toto zariadenie podporuje nasledujúce formáty súborov. • Toto zariadenie nepodporuje prehrávanie hudobných súborov s ochranou proti kopírovaniu.
Formát súboru ALAC DSD Prípona .m4a .dff/.dsf Vzorkovacia frekvencia 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz 2,8/5,6 MHz Dátová rýchlosť / Počet kvantovacích bitov 16/24 bitov *: Či už sa každý hudobný súbor môže prehrávať prostredníctvom vašej siete alebo nie, je určené sieťovým serverom, a to aj vtedy, ak je formát súboru uvedený vyššie. Napríklad, ak používate program Windows Media Player 11, nie všetky hudobné súbory v počítači je možné prehrávať.
Výrobok Panasonic Na tento výrobok sa vzťahuje záruka E-Guarantee Panasonic. Odložte si doklad o kúpe. Záručné podmienky a informácie o tomto výrobku sú dostupné na www.panasonic.com/sk alebo na nasledujúcich telefónnych číslach: 220622911 – číslo pre volania z pevnej siete Adresa ústredia: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japonsko EÚ Importér pre Európu: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemecko Panasonic Corporation Webová stránka: http://www.
