Osnovni priročnik za uporabo K o m p a k tn i s t ereo s i s tem SC-C70
Glasba je brezmejna in brezčasna, dotika se srca ljudi v različnih kulturah in generacijah. Vsak dan se pričakuje odkritje resnično čustvene izkušnje iz nepričakovanega zvoka. Dovolite nam, da vas popeljemo na vašo pot, da ponovno odkrijete glasbo.
Prinašamo ultimativno glasbeno doživetje do vseh nas Pri Technics-u se zavedamo, da je doživetje poslušanja več kot samo tehnologija, menimo, da gre za čustveno in magično povezavo med človekom in glasbo. Želimo, da ljudje glasbo podoživijo tako, kot je bila ustvarjena, z občutkom in entuzijazmom. Prinašamo vam to zadovoljstvo in hkrati podpiramo razvoj glasbe ter njen kulturni vpliv po svetu. To je naša filozofija.
Zahvaljujemo se vam za nakup našega izdelka. Prosimo, da pred prvo uporabo pazljivo preberete ta priročnik v celoti in si ga shranite za kasneje. • O opisih v tem priročniku - Na katero stran se nanaša je označeno z - - Slike so zgolj simbolne narave. ”. • Natančnejši priročnik za uporabo si lahko prenesete z interneta v pdf formatu. Za prenos in branje obiščite. www.technics.com/support/ • Za branje priročnik boste potrebovali progam Adobe Reader .
Varnostni napotki Opozorilo Opozorila Aparat • Na aparat ne postavljajte virov ognja kot je npr. sveča ipd.. • Ta aparat lahko sprejema motnje iz mobilnih telefonov v njegovi bližini. Če pride do takšnih težav prosimo, da odstranite naprave dlje stran druga od druge. • Ta aparat je namenjen uporabi v klimatskih razmerah centralne evrope. • Na aparat ne postavljajte predmetov. Med uporabo se aparat segreva. • Ta aparat vsebuje laser.
Varnostni napotki - nadaljevanje Menjajte samo z originalnimi baterijami, ki jih priporoča proizvajalec naprave. • Nepravilno delo z baterijami lahko privede do iztekanja elektrolita in do požara. - Če daljinskega upravljalnika ne boste uporabljali dlje časa mu odstranite baterije. Shranite jih na suho in temno mesto. - Ne segrevajte in ne sežigajte baterij. - Baterije ne puščajte na vročih in sončnih mestih kot je npr. avto poleti, ker se lahko pregrejejo.
Installation Namestitev Skrb za aparat Preden začnete s povezovanjem ugasnite vse naprave in preberite vsa navodila za uporabo. Preden aparat prenesete ga vzdignite, ne vlecite aparata. • Ne prenašajte zvočnika tako, da ga držite za subwoofer na spodnji strani. Pred čiščenjem obvezno izklopite električni ka-bel. Čistite le z mehko in suho krpico. • Če je aparat zelo umazan uporabite malo navlaženo krpico, nato ga zbrišite do suhega. • Ne uporabljajte bencina, alkohola, kuhinjskih detergentov ipd.
Opis aparata Sprednja stran 01 Standby/on ( ) • Pritisnite za vklop ali za izklop v stanje mirovanja. Ko je aparat v stanju mirovanja še vedno prabi nekaj električne energije. 06 Zaslon • Ura, vhdoni vir ipd, 07 Funkcije na dotik • [FAV]: Izbiranje najljubše radijske postaje (DAB/DAB+ / FM / Internet Radio / Spotify) • [SELECT]: Izbiranje vhodnega vira •[ ], [ ], [ ], [ ]: Tipke predvajanja (“CD”) 02 Zgornji pokrov • Pokrov se lahko potisne na levo ali desno stran.
Aparat zadaj 10 Bass reflex odprtina 09 Subwoofer 11 Produktne informacije • Oznaka modela. 12 AC IN priključek ( ( 11) ) 13 AUX IN priključek • Za priklop npr., prenosne avdio naprave preko analognega kabla. (spodaj) 14 Optični digitalni vhod • Za povezavo npr. digitalnega predvajalnika kot je DVD in za poslušanje glasbe preko optičnega kabla, ki ni priložen. • Digitalni vhod na tej napravi lahko prepozna samo PCM signale.
Opis aparata (nadaljevanje) Daljinski upravljalnik 01 [ ]: Standby/on • Pritisnite za vklop ali za izklop v stanje mirovan-ja. Ko je aparat v stanju mirovanja še vedno prabi nekaj električne energije.
Povezave Priklop antene Električni kabel Priključite, ko so narejene vse druge povezave AC IN priključek Popolnoma zategnite matico Lepilni trak (ni priložen) Na električno vtičnico • Uporabljajte le priloženi električni kabel. • Ne priključujte električnega kabla, dokler niso končane vse druge povezave in priklopi. • Vse priključke vedno priključite povsem do konca, da je dober stik. DAB notranja antena (priložena) • Ta aparat lahko sprejema DAB+ in FM postaje z DAB anteno.
Omrežne nastavitve Prenos glasbe vam je na voljo iz naprav iOS (iPhone/iPad/iPod), Android™ ali PC (Mac/Windows), prenos na ta aparat vam je na voljo preko AirPlay ali DLNA. Da bi lahko uporabili to možnost, morate aparat povezati na isto omrežje kot je povezana naprava kjer se izvaja AirPlay ali DLNA funkcija. Ta aparat se na strežnik lahko poveže preko LAN kabla ali preko vgrajenega Wi-Fi®. Za stabilno povezavo na omrežje se priporoča kabel LAN.
Wi-Fi povezava ■ Izberite način povezave na omrežje ■ Preprave Odklopite električni kabel. Ali uporabljate iPod touch/iPhone/iPad? Odklopite LAN kabel. Da Vključite 2.4 GHz frekvenčno področje na vašem ruterju. Uporabite WAC (Wireless Accessory Configuration) ( 14) Postavite aparat čim bližje ruterju. Ne Povežite električni kabel nazaj. ( 11) Ali vaše omrežje podpira WPS (Wi-Fi Protected Setup™)? Nasvet • Če nekaj časa ne dokončate nastavitve se nastavljanje prekine, ponovite ga.
Omrežne nastavitve ■ Uporaba WAC (Wireless Accessory ■ Uporaba tipke WPS Configuration) “WPS Push” “WAC Mode za iOS” Če vaš brezžični usmerjevalnik podpira WPS, lahko povezavo vzpostavite s tipko WPS. • Kompatibilen usmerjevalnik ima označbo z simbolom WPS. Na voljo vam je pošiljanje wi-fi informacij na ta aparat s pomočjo iPhone/iPad/iPod touch. • Podprte naprave: iPhone/iPad/iPod touch (iOS različica 7.0 ali novejše) • Naslednje obrazložitve veljajo za iPhone.
■ Uporaba WPS PIN kode ■ Uporaba “Technics Music App” “WPS PIN” “Nastavljanje iz brskalnika” Če ste namestili brezplačno aplikacijo “Technics Music App” na vašo Android napravo, lahko s pomočjo te aplikacije vzpostavite povezavo na omrežje. • Če uporabljate Android napravo, preneseite aplikacijo iz Google Play™. • Preverite geslo za vaše domače omrežje. • Vaša Android naprava mora biti priključena na isto omrežje kot ta aparat. • Ta aparat uporablja omrežje 2.4 GHz frekvence.
Omrežne nastavitve - nadaljevanje ■ Uporaba internet brskalnika 7 Poskrbite, da nazaj povežete vašo napravo “Setup from Browser” na domače omrežje. Nastavitve na tem aparatu lahko izvajate tudi preko internet brskalnika na iOS napravi (iOS različica 6.1.6 ali prejšnje), Android naprave, PC, ipd.. • Ta aparat uporablja samo frekvenčno področje 2.4 GHz. Preverite če se vaš aparat lahko priključi preko tega področja - 2.4 GHz band. • Razlaga spodaj temelji na Android napravi.
Predvajanje CD-jev Nasvet Leče 1 Pritis. [] • Pazite, da vam odpiranje pokrova ne ujame prsta in da s ene poškodujete. • Leče se ne dotikajte s prsti. • Leče oziroma laser sveti tudi če ni vstavljen plošček, to ne pomeni, da je z aparatom kaj narobe. - Ko aparat vklopite da vklopite aparat. 2 Pritisnite [CD]. 3 Z drsnim gibom odprite pokrov - Ko izberete CD kot vir predvajanja - Ko odprete ali zaprete CD pokrov zgoraj in vstavite CD plošček. • Zgornji pokrov se lahko premakne v obe smeri.
Poslušanje DAB/DAB+ / FM Radio Shranjevanje DAB/DAB+ postaj Shranjevanje FM postaj Da bi lahko poslušali DAB/DAB+ področje morate postaje iz tega področja shraniti v spomin. • Ta aparat bo samodejno začel pregledovanje in shranjevanje postaj, ki so na voljo na vašem področju. Na voljo vam je do 30 spominskih mest. • Če shranite novo postajo, se predhodno shranjena postaja na tem mestu izbriše. 1 Pritiskajte [RADIO] da izberete napis 1 Pritisnite [RADIO] in izberite “DAB/DAB+”. “FM”.
Uporaba Bluetooth® Bluetooth® naprava Poslušanje glasbe iz Bluetooth® naprave Prepoznava Bluetooth naprave ® • Vklopite Bluetooth® funkcijo na napravi in postavite napravo blizu tega aparata. • Če je Bluetooth® naprava že povezana jo odklopite. 1 Pritis. [ -PAIRING]. • “Ready” ali “Pairing” se pojavi na zaslonu. 2 Izberite “SC-C70” iz Bluetooth ® menija 1 Priris. [ -PAIRING]. naprave. • Ko se izpiše napis “Pairing” na zaslonu pojdite na korak 5. • Ime izpisane naprave se izpiše na zaslonu.
Licence FLAC Dekoder Copyright (C) 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Josh Coalson Razpolaganje in uporaba v izvirni različici ali v binarni obliki, z ali brez sprememb, je dovoljeno, če upoštevate spodnja pravila in pogoje: Wi-Fi CERTIFIED™ Logo je certificirana oznaka za Wi-Fi Alliance®. Wi-Fi Protected Setup™ Logo je certifici-rana oznaka last Wi-Fi Alliance®. “Wi-Fi®” je registrirana znamka Wi-Fi Alliance®.
Tehnični podatki ■ SPLOŠNO Napajanje Poraba enrgije Poraba energije v standby mode (Network Standby Off & brez izpisa ure) ■ ZGOŠČENKE Predvajanje (8 cm ali 12 cm) AC 220 V do 240 V, 50/60 Hz 45 W Laser Valovna dolžina Moč laserja Format 0.2 W*1 CD, CD-R, CD-RW 790 nm (CD) CLASS 1 CD-DA ■ ZVOČNIKI Poraba energije v standby mode (Network Standby On & Brez izpisa ure) Dimenzije (Š×V×G) Teža Delovna temperatura okolice Delovna vlažnost okolice Sprednji zvočnik L/D Vrsta 2 stezni, 2 zvoč.
Tehnični podatki - nadaljevanje ■ USB-A Wi-Fi Standard Frekvenčno področje USB 2.0 high-speed USB Mass Storage class USB Standard Varnost Kodiranje WPS razl. ■ IEEE802.11b / g / n 2.4 GHz band (1 - 13 ch) WPA2™, Mixed mode WPA2™/ WPA™ TKIP / AES PSK WEP (64 bit/128 bit) Version 2.0 Datotečni format Ta aparat podpira naslednje formate datotek. • Ta aparat ne podpira predvajanje datotek, ki so avtorsko zaščitene. • Predvajanje vseh datotek, četudi na spisku podprtih, ni zagotovljeno.
Datoteka Končnica Frekvenca vzorčenja ALAC .m4a 32/44.1/48/88.2/96/176.4/192 kHz DSD .dff/.dsf 2.8/5.6 MHz *: Bit rate/ Število kvantnih bitov 16/24 bit Če se bo datoteke predvajala preko omrežja je odvisno tudi od lastnosti vaše mreže, ne glede na to, ali je format tukaj na spisku podprtih formatov. Primer; če uporabljate Windows Media Player 11, se ne bodo mogli predvajati vsi formati na vašem računalniku.
Opozorila in nasveti za delo z električnimi napravami ter napravami pod napetostjo (splošni nasveti) Prosimo da upoštevate spodnje nasvete, ki so pomembni za varovanje vašega zdravja in preprečevanje poškodb. - naprave niso namenjene za druge namene kot je opisano v priročniku. - naprave in priložena oprema niso otroške igrače - naprave ne smete sami odpirati ali popravljati. - ne spreminjajte nastavitev, napajalnikov, povezav ali kablov če to ni odobreno s strani proizvajalca.
Pomembna informacija za pravilno odstranjevanje izrabljenega izdelka (splošno) Samo za države EU in države, kjer imajo vzpostavljen sistem recikliranja odpadnih snovi Oznaka na levi, ki se nahaja na izdelku, dobavljeni opremi, embalaži, navodilih za uporabo označuje, da po koncu življenske dobe aparata, z njim ni dovoljeno ravnati kot z drugimi gospodinjskimi odpadki.
MREŽA POOBLAŠČENIH SERVISNIH CENTROV Centralni servis: Servis za fotoaparate in video kamere: DAST d.o.o. Cvetkova ulica 25 1000 LJUBLJANA tel.: +386 1 4292 406 +386 59 921 480 e-mail: info@dast.si servis@dast.si Foto Beseničar d.o.o. Dunajska 57 1000 Ljubljana Tel.: +386 1 2800 800 Email: servis@besenicar.
Sedež podjetja: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan EU Uvoznik za Europo: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation Internet: http://www.panasonic.
