Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsLCD TVsSCBTX77

M-SCBTX77/75-SK



ANT

LASEROVÝ VÝROBOK

TRIEDY 1

(Zadná strana zariadenia)

(B k



UPOZORNENIE - Z OTVORENÉHO ZARIADENIA VYCHÁDZA VIDITEĽNÉ A NEVIDITEĽNÉ

LASEROVÉ ŽIARENIE TRIEDY 3B. NEVYSTAVUJTE SA PÔSOBENIU

LASEROVÉHO LÚČA.

IEC60825-1, +A2/CLASS 3B

(Zadná strana zariadenia)

Informácie pre používateľov o zbere a likvidácii opotrebovaných zariadení a použitých batérií

Tento symbol uvádzaný na výrobkoch, balení a/alebo v sprievodnej dokumentácii informuje o tom, že použité elektrické a elektronické výrobky a batérie, sa nesmú likvidovať

ako bežný komunálny odpad.

V záujme zabezpečenia správneho spôsobu likvidácie, spracovania a recyklácie odovzdajte opotrebované výrobky a použité batérie na špecializovanom zbernom mieste

v súlade s platnou legislatívou a smernicami 2002/96/EC a 2006/66/EC.

Správnym spôsobom likvidácie týchto výrobkov a batérií prispejete k zachovaniu cenných zdrojov a predídete prípadným negatívnym dopadom na ľudské zdravie a životné

prostredie, ktoré by inak mohli vzniknúť v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadmi.

Podrobnejšie informácie o zbere a recyklácii opotrebovaných výrobkov a použitých batérií získate na miestnom úrade, vo firme zabezpečujúcej likvidáciu odpadu, alebo u predajcu,

u ktorého ste si výrobky kúpili.

Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty.

Informácie pre podnikateľov z krajín Európskej únie

V prípade potreby likvidácie opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení sa obráťte na predajcu alebo dodávateľa a informujte sa o správnom spôsobe jeho likvidácie.

[Informácie o likvidácii výrobkov v krajinách mimo Európskej únie]

Tieto symboly sú platné len v Európskej únii. V prípade potreby likvidácie sa, prosím, obráťte na miestne úrady alebo predajcu a informujte sa o správnom spôsobe jeho likvidácie

(zneškodnenia).

Poznámka týkajúca sa symbolu batérie (príklad dvoch symbolov v spodnej časti):

Tento symbol môže byť použitý spolu so symbolom chemickej značky. V tom prípade spĺňa požiadavku, ktorú smernica stanovila pre príslušnú chemickú látku.

AVCHD .......................................................................51

BD-J ...........................................................................51

BD-Live ......................................................................19

BONUSVIEW .............................................................19

Časované vypnutie ..................................................18

Čistenie

Disk .......................................................................3

Hlavná jednotka ...................................................3

Šošovka ................................................................3

Deep Colour ..............................................................51

Diaľkový ovládač

Kód diaľkového ovládača ................................ 47

Používanie diaľkového ovládača.......................5

Dialog Enhancer (Zlepšenie zrozumiteľnosti

dialógov) .................................................................. 34

Direct Navigator .......................................................16

Diskrétny priestorový režim ...................................15

Disky, ktoré nie je možné prehrávať .....................41

DivX ............................................................ 20, 42, 51

DNS server .............................................................. 31

Dolby Digital Plus............................................. 36, 51

Dolby Digital ..................................................... 36, 51

Dolby TrueHD ................................................... 36, 51

DTS .................................................................... 36, 51

DTS-HD .............................................................. 36, 51

Finalizácia ................................................................ 40

Firmvér ..................................................................... 30

Formátovanie SD kariet ..........................................19

Funkcia obnovenia prehrávania ............................17

HDMI ..................................................................... 9, 51

High Clarity Sound (Zreteľný zvuk) .............. 34, 36

Informačné okno prehrávania ............................... 34

IP adresa .................................................................. 31

iPod ........................................................................... 28

Jazyk

Menu .................................................................. 35

Titulky .........................................................33, 35

Zobrazenia ......................................................... 36

Zoznam jazykových kódov ............................. 43

Zvuk ............................................................33, 35

Zvuková stopa ........................................... 33, 35

JPEG ...................................................................21, 42

Kapitola .....................................................................17

LAN ............................................................................11

Likvidácia zariadenia.................................................3

Lokálny úložný priestor ..........................................51

LPCM .........................................................................51

Setup (Nastavenia) ..........................................35

Vyskakovacie menu ..........................................16

Zobrazenia ......................................................... 33

Menu nastavení Setup ........................................... 35

MP3 ...................................................................23, 42

MPEG2 ......................................................................16

Obraz v obraze .........................................................19

Opakované prehrávanie ......................................... 34

P4HD .........................................................................51

Predvolené nastavenia ...........................................38

Prehrávanie

AVCHD ................................................................16

DivX .................................................................... 20

JPEG ................................................................... 21

MP3 .................................................................... 23

MPEG2 ................................................................16

Prehrávanie po jednotlivých snímkach ................17

Preskočenie ..............................................................17

Prezentácia statických záberov ............................ 22

Priestorové efekty....................................................15

Pripojenie sieťového prívodu ..................................11

Progresívne riadkovanie ........................................ 34

Proxy server ............................................................ 32

Remastrovanie ........................................................ 34

Rozhlasový prijímač .........................................10, 24

SD karta ....................................................................16

Spomalené prehrávanie ..........................................17

Starostlivosť o zariadenie a médiá .........................3

Statické zábery ....................................................... 21

Stavové hlásenia......................................................18

Titulky ....................................................................... 33

Uhol záberu ..............................................................33

Úroveň ochrany pre BD-Video disky .................... 35

Úroveň ochrany pre DVD-Video disky ................. 35

USB ............................................................................16

VIERA CAST ............................................................ 30

VIERA Link „HDAVI Control™“ .............................26

Vyhľadávanie ............................................................17

Vypnutie zvuku ........................................................17

Vyskakovacie menu ................................................16

x.v.Colour™ ...............................................................51

Zapojenia

Anténa .................................................................10

AUX .......................................................................9

DVD rekordér......................................................10

HDMI .....................................................................9

iPod..................................................................... 28

Kazetový videorekordér ....................................10

OPTICAL IN ...................................................9, 10

Reproduktor..........................................................8

Set-top-box..........................................................10

TV prijímač ...........................................................9

USB ...............................................................16, 21

Zobrazenia

Jazyk ..................................................................36

Menu .................................................................. 33

Stavové hlásenia ...............................................18

Zoznamy na prehrávanie ........................................13

Zvuk

Jazyk ...........................................................33, 35

Kanál .................................................................. 33

Vlastnosti ........................................................... 33

Zmena zvukového kanála počas

prehrávania ........................................................17

Zvuková stopa ........................................................ 33

00123132_SC-BTX77_75EG_SK.indd 5500123132_SC-BTX77_75EG_SK.indd 55 30.4.2010 11:03:1930.4.2010 11:03:19