Návod na obsluhu Audiosystém domáceho kina s Blu-ray prehrávačom Model SC-BTX77 SC-BTX75 Na obrázku je znázornený model SC-BTX77. Vážený zákazník! ďakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku. Aby ste mohli zariadenie používať bezpečne a optimálnym spôsobom, prečítajte si, prosím, pozorne tento návod na obsluhu. Pred zapojením, uvedením do prevádzky alebo nastavovaním zariadenia si, prosím, pozorne prečítajte tento návod na obsluhu. Návod si ponechajte na ďalšie použitie.
• Tento návod na obsluhu je určený pre modely SC-BTX77 a SC-BTX75. Ak nie je uvedené inak, na obrázkoch v tomto návode na obsluhu je znázornený model SC-BTX77. • Tento návod na obsluhu je zameraný predovšetkým na vysvetlenie obsluhy zariadenia prostredníctvom diaľkového ovládača. Systém však môžete obsluhovať aj prostredníctvom prvkov s rovnakým označením na hlavnom zariadení.
Starostlivosť o zariadenie a médiá Zaobchádzanie s diskami a pamäťovými kartami Čistenie diskov SPRÁVNE Bezpečnostné upozornenia Umiestnenie NESPRÁVNE Disk očistite navlhčenou handričkou a utrite dosucha. Zariadenie umiestnite na rovný povrch tam, kde nebude vystavené pôsobeniu priameho slnečného svetla, vysokých teplôt, vlhkosti a nadmerných otrasov. Tieto podmienky môžu poškodiť skrinku zariadenia a ostatné komponenty, čím sa znižuje životnosť zariadenia. Na zariadenie neumiestňujte ťažké predmety.
Obsah Začíname Iné zariadenia Príslušenstvo ........................................................................................................................................ 2 Starostlivosť o zariadenie a médiá .................................................................................................... 3 Bezpečnostné upozornenia ................................................................................................................. 3 Používanie diaľkového ovládača .................
Používanie diaľkového ovládača Batérie Batérie vložte tak, aby sa označenia polarity na batériách (+ a –) zhodovali s označeniami polarity vnútri ovládača. • Batérie nerozoberajte ani neskratujte. • Nepokúšajte sa nabíjať alkalické alebo mangánové batérie. • Nepoužívajte batérie s poškodeným obalom. Nevhodné zaobchádzanie s batériami môže spôsobiť únik elektrolytu. Elektrolyt môže poškodiť predmety, s ktorými príde do kontaktu, alebo spôsobiť požiar.
Prehľad ovládacích prvkov a súčastí (hlavná jednotka) Predný a horný panel 3 1 2 12 13 14 5 9 7 4 6 8 15 11 16 1 Prepínač pohotovostného/prevádzkového režimu ( /|) ( 12) Týmto tlačidlom prepnete zariadenie z prevádzkového do pohotovostného režimu, a naopak. V pohotovostnom režime zariadenie stále spotrebováva malé množstvo energie. 2 Indikátor stavu Tento indikátor sa rozsvieti pri zapnutí zariadenia, a pri jeho prepnutí do pohotovostného režimu zhasne.
Príprava reproduktorov BTX77 Kábel reproduktora prevlečte cez podstavec. Pripevnite reproduktor. Odizolovanú časť vodiča zasuňte do konektora v celej dĺžke. +: Biely -: Modrý Stlačte! Nesprávne Ponechajte približne 70 mm Zatlačte do drážky. Riadne utiahnite. Zasuňte do drážky. • • • • Dávajte pozor, aby ste vodiče reproduktorových káblov neskratovali a aby ste ich nezapojili s opačnou polaritou. V opačnom prípade by ste mohli reproduktory poškodiť.
Napr. Upozornenie Reproduktory nechytajte za kryciu sieťku. Reproduktory uchopte po stranách. • Dávajte pozor, ak sa v blízkosti reproduktorov nachádzajú deti. • Aby ste predišli zraneniu spôsobeného pádom alebo prevrátením reproduktora, umiestnite káble reproduktorov tak, aby ste o ne nezakopli ani nezavadili. • Aby ste predišli zraneniu spôsobeného pádom reproduktora, pri prenášaní nedržte reproduktor iba v jednej ruke. SPRÁVNE NESPRÁVNE • Používajte len dodané reproduktory.
Zapojenie TV prijímača 1 Videokábel Optický digitálny audiokábel*1, 2 OPTICAL OUT (nie je súčasťou príslušenstva) TV Videokábel (nie je súčasťou príslušenstva) VIDEO IN OPTICAL 1(TV) HDMI kábel (nie je súčasťou príslušenstva) AV IN VIDEO OUT 1 AUDIO OUT L R AUX Audiokábel*1 (nie je súčasťou príslušenstva) HDMI AV OUT Hlavná jednotka • Pre výstup zvuku z TV prijímača pripojte audiokábel alebo optický digitálny audiokábel.
Pripojenie k set-top-boxu a podobne Ak chcete pôvodný priestorový zvukový signál zo set-top-boxu, káblovej TV, kazetového videorekordéra, DVD rekordéra atď. prehrávať prostredníctvom reproduktorov tohto zariadenia, použite nasledujúce spôsoby zapojenia. • Zariadenie nepripájajte cez kazetový videorekordér. Obraz by sa v dôsledku ochrany signálu proti kopírovaniu nemusel zobraziť správne. • Pred vykonaním zapojení vypnite všetky zariadenia.
Zapojenie do siete BTX77 Keď je zariadenie pripojené na internet prostredníctvom širokopásmového pripojenia, môžete používať nasledujúce služby: • Aktualizácia firmvéru ( 30) • Používanie funkcie BD-Live ( 19) • Používanie funkcie VIERA CAST ( 30) Internet Tienený LAN kábel (nie je súčasťou príslušenstva) LAN Rozbočovač alebo širokopásmový smerovač Hlavná jednotka Telekomunikačné zariadenie (modem a pod.) • Ak komunikačné zariadenie (modem) a pod.
Ovládanie posuvných dvierok Stlačením tlačidla [DISC OPEN/CLOSE] otvorte posuvné dvierka a vložte disk. Stlačením tlačidla [iPod OPEN/CLOSE] otvorte posuvné dvierka a pripojte prehrávač iPod. [DISC OPEN/CLOSE] [iPod OPEN/CLOSE] RADIO/EXIT-IN RADIO/EXIT-IN Opätovným stlačením tlačidla [DISC OPEN/CLOSE] posuvné dvierka zatvorte. Opätovným stlačením tlačidla [iPod OPEN/CLOSE] posuvné dvierka zatvorte.
Vyvolanie menu START Niektoré funkcie tohto zariadenia môžete obsluhovať prostredníctvom menu START. 1 Stlačením tlačidla [ ] zapnite zariadenie. 2 Stlačte tlačidlo [START]. • Zobrazené položky sa odlišujú v závislosti od zvoleného režimu a média. , ] zvoľte požadovanú položku a stlačte tlačidlo [OK]. 3 Tlačidlami [ Napr.
Voľba zdroja prehrávania Voľba zdroja prostredníctvom menu START Prostredníctvom menu START môžete voliť režimy zvuku alebo požadovaný zdroj. Toto menu vám tiež umožňuje prístup k funkciám prehrávania/ďalším menu. 1 Stlačením tlačidla [ ] zapnite zariadenie. 2 Stlačením tlačidla [START] vyvolajte menu START. 3 ] zvoľte požadovanú položku Napr. BD-V ( BTX77 ) Tlačidlami [, • Zobrazenie opustíte stlačením tlačidla [START]. 4 Tlačidlami [, ] vykonajte požadované nastavenie.
Vychutnajte si priestorový zvuk a rozličné zvukové efekty • V prípade niektorých zdrojov sa môže stať, že nasledujúce zvukové efekty/režimy nebude možné použiť alebo nebudú účinné. • V prípade niektorých zdrojov sa môže stať, že pri použití týchto efektov/režimov dôjde k zníženiu kvality zvuku. V takom prípade efekty/režimy vypnite. Zmena režimu zvuku Dostupné režimy zvuku Režim SURROUND Môžete nastaviť vlastnosti zvuku.
Základná obsluha Tento návod na obsluhu je zameraný predovšetkým na vysvetlenie obsluhy zariadenia prostredníctvom diaľkového ovládača. Príprava Zapnite televízor a zvoľte na ňom zodpovedajúci vstup videosignálu. Pripojenie a odpojenie USB zariadenia Vkladanie a vyberanie SD karty 1. Stlačením tlačidla otvorte kryt priestoru na vkladanie SD karty/pripojenie USB zariadenia. 2. Do USB portu pripojte USB zariadenie. 1.
Nastavenie hlasitosti. Vypnutie zvuku. MUTE Stlačením tlačidla vypnete zvuk VOL Používanie vonkajšej antény Na displeji hlavnej jednotky bude blikať hlásenie MUTE. • Vypnutie zvuku zrušíte opätovným stlačením [MUTE] tlačidla alebo nastavením požadovanej úrovne hlasitosti. • Funkcia vypnutia zvuku sa zruší pri vypnutí zariadenia. Hlasitosť môžete tiež nastaviť tlačidlom [- + VOLUME] na hlavnej jednotke. Napr.
Základná obsluha STATUS Nastavenie reproduktorov počas prehrávania 1 Stlačte tlačidlo [–CH SELECT] a podržte ho 3 sekundy stlačené. Aktivuje sa režim Stavové hlásenia nastavenia reproduktorov. 2 Stláčaním tlačidla [–CH SELECT] zvoľte požadovaný reproduktor. Každým stlačením tlačidla sa možnosti menia nasledovne: L R ↔ SW L R: Predné reproduktory (ľavý a pravý) SW: Subwoofer Stavové hlásenia vám poskytujú informácie o aktuálne prehrávanom zázname.
Vychutnajte si funkcie BD-Live ( BTX77 ) alebo BONUSVIEW pri prehrávaní BD-Video diskov BD-V Čo je BONUSVIEW? Funkcia BONUSVIEW vám umožňuje v prípade BD-Video diskov (podporujúcich štandard BD-ROM Profile 1 version 1.1/Final Standard Profile) používať funkcie ako je napr. obraz v obraze alebo sekundárny zvukový záznam a podobne.
Prehrávanie videozáznamov vo formáte DivX® DivX INFORMÁCIE O VIDEOZÁZNAMOCH VO FORMÁTE DIVX: DivX® je formát digitálnych videozáznamov vytvorený spoločnosťou DivX, Inc. Toto zariadenie je oficiálne certifikovaný výrobok (DivX Certified) a umožňuje prehrávanie videozáznamov vo formáte DivX. Na stránke www.divx.com nájdete bližšie informácie a softvérové nástroje na konvertovanie vašich súborov do formátu DivX video.
D D Prehliadanie statických záberov JPEG Prehliadanie BD-RE, DVD-RAM/R/R DL alebo CD-R/RW diskov, na ktorých sú zaznamenané statické zábery. Toto zariadenie umožňuje prehliadať aj statické zábery uložené na SD karte alebo USB zariadení. Okrem Dtoho môžete cez USB rozhranie pripojiť aj digitálny fotoaparát značky Panasonic.
Prehliadanie statických záberov Praktické funkcie počas prehliadania statických záberov Spustenie prezentácie statických záberov Statické zábery môžete zobrazovať jeden po druhom v určenom intervale. BD-RE, DVD-RAM 1 V zobrazení Album View (Prehľad albumov) Tlačidlami [, , , ] zvoľte požadovaný album a stlačte tlačidlo [OPTION]. 2 Tlačidlami [, ] zvoľte položku Start Slide Show (Spustiť prezentáciu) a stlačte tlačidlo [OK].
Prehrávanie hudby CD MP3 Na zariadení môžete prehrávať hudobné CD disky alebo MP3 súbory zaznamenané na DVD-R/R DL a CD-R/RW diskoch alebo na USB zariadení. (Informácie o štruktúre D zložiek 43, Štruktúra zložiek, ktoré je možné prehliadať na tomto zariadení) alebo pripojte USB > zariadenie. ( 16) 1 Vložte disk D DD Napr. displej Prepnutie do menu MP3 z iného menu > >> TIPY • Ak do zariadenia vložíte médium, ktoré obsahuje súbory v rozličných formátoch, môže sa zobraziť menu na výber súborov.
Počúvanie rozhlasového prijímača Nastavenie rozhlasového prijímača 1 Numbered buttons Opätovným stlačením tohto tlačidla režim zrušíte. • Režim monofónneho príjmu zrušíte aj zmenou naladenej frekvencie. • Toto nastavenie môžete predvoliť pre každú stanicu. Keď sa zobrazí hlásenie MONO, postupujte podľa krokov 1 a 2 v časti Manuálne naladenie a uloženie staníc do predvolieb ( nižšie).
Prehrávanie zvuku z TV prijímača a pod. prostredníctvom reproduktorov tohto systému Zvuk z TV prijímača si môžete vychutnať prostredníctvom reproduktorov tohto systému. Nastavenia pre digitálny audiovstup Zvoľte nastavenie, ktoré bude vyhovovať druhu audiosignálu privádzaného cez konektory OPTICAL IN na hlavnej jednotke. • Podčiarknuté položky predstavujú továrenské prednastavenie.
Prepojenie funkcií zariadenia s funkciami TV prijímača (VIERA Link „HDAVI Control™“) Čo je VIERA Link „HDAVI Control“? Funkcia Viera Link „HDAVI Control“ umožňuje prepojenie funkcií tohto zariadenia s funkciami TV prijímača Panasonic (VIERA) kompatibilného s touto funkciou. Predpokladom na používanie tejto funkcie je prepojenie zariadení prostredníctvom HDMI kábla. Podrobnejšie informácie si prečítajte v návode na obsluhu pripojeného zariadenia.
Automatické prepnutie vstupu Keď vykonáte nasledujúce operácie, TV prijímač automaticky prepne vstupný kanál a zobrazí príslušný obrazový signál. – Keď spustíte prehrávanie na zariadení – Keď vykonáte úkon, pri ktorom sa použije zobrazenie (napr. zobrazenie Direct Navigator) • BD-V DVD-V Keď sa prehrávanie zastaví, TV prijímač automaticky prepne na TV vysielanie.
Používanie prehrávača iPod Hudbu uloženú na prehrávači iPod si môžete vychutnať cez reproduktory domáceho kina. Taktiež môžete prostredníctvom domáceho kina prehrávať na TV prijímači videozáznamy a prezerať fotografie uložené na prehrávači iPod. Pripojenie prehrávača iPod Príprava • Prezeranie fotografií/prehrávanie videozáznamov z prehrávača iPod – Skontrolujte videozapojenie do konektora VIDEO OUT na tomto zariadení ( 9).
Prehrávanie z prehrávača iPod Tento systém podporuje dva rôzne režimy prehrávania z prehrávača iPod. Prvý z nich je rozšírený režim EXTENDED, umožňujúci prehrávanie hudby a videozáznamov. Tento režim umožňuje ovládanie prehrávača iPod prostredníctvom hlavnej jednotky. Druhý je jednoduchý režim SIMPLE, ktorý podporuje prehrávanie/prehliadanie troch nasledujúcich druhov záznamov – hudby, fotografií a videozáznamov. V tomto režime je možné uskutočniť základné operácie, ako napr.
Funkcia VIERA CAST BTX77 Zo základného zobrazenia funkcie VIERA CAST môžete pristupovať k vybraným internetovým službám, ako napríklad YouTube, Picasa Web Albums a podobne. (Informácia je platná k decembru 2009.) Príprava • V nasledujúcich prípadoch je nastavenia možné uskutočniť • Sieťové zapojenia ( 11) • Sieťové nastavenia ( 31) POZNÁMKY 1 Počas zastavenia Tlačidlom [BD/SD] zvoľte možnosť BD/DVD. tlačidlo [VIERA CAST]. 2 Stlačte • Zobrazí sa hlásenie.
Sieťové nastavenia BTX77 Tieto nastavenia slúžia na pripojenie zariadenia na internet. ( 38) • V závislosti od podmienok pripojenia sa môže stať, že kým sa zariadenie pripojí na internet, môže to chvíľu trvať, prípadne sa môže stať, že sa zariadenie nebude môcť pripojiť. Je potrebné použiť širokopásmové pripojenie. Príprava • Pripojte zariadenie k širokopásmovej sieti. ( 11) Testovanie IP adresy/DNS nastavení Nastavenie IP adresy D Keď je pripojený LAN kábel, vždy otestujte pripojenie.
Sieťové nastavenia Nastavenie proxy servera BTX77> > Nastavenie rýchlosti pripojenia > Ak po priradení IP adresy a DNS-IP adresy testovanie pripojenia zlyhá (Fail), vykonajte nasledujúce nastavenia. Po vykonaní krokov 1 až 4 ( 31) 5 Tlačidlami [, ] zvoľte položku Connection Speed Auto-Config (Automatická konfigurácia rýchlosti pripojenia) a tlačidlami [, ] zvoľte možnosť Off (Vyp.).
Zmena nastavení prostredníctvom menu Operácie v zobrazení menu 1 Tlačidlom [BD/SD] zvoľte možnosť BD/DVD. 2 Stlačte tlačidlo [DISPLAY]. 3 Tlačidlami [, ] zvoľte požadované menu a stlačte tlačidlo []. , 4 Tlačidlami [ ] zvoľte požadovanú položku tlačidlo []. a stlačte 5 Tlačidlami [ ] zvoľte požadované , • V závislosti od prevádzkového stavu Napr. BD-V Disc Play Picture Sound Signal Type Subtitle Subtitle Style Menu nastavenie.
> Zmena nastavení prostredníctvom menu > > Aby ste mohli zvoliť tieto nastavenia, vykonajte kroky 1 až 5 ( 33) Menu Play (Prehrávanie) Picture (Obraz) Sound (Zvuk) Položky Nastavenia a podrobnejšie informácie Repeat Play (Opakované prehrávanie) (Len ak sa na displeji zariadenia zobrazuje uplynutý čas prehrávania.) Zvoľte položku, ktorej prehrávanie chcete opakovať. Zobrazené položky sa odlišujú v závislosti od druhu média.
Zmena nastavení zariadenia V prípade potreby môžete zmeniť nastavenia zariadenia. Vykonané nastavenia sa nezmenia ani po prepnutí zariadenia do pohotovostného režimu. Operácie v menu nastavení Setup 1 Počas zastavenia • Spôsob obsluhy sa môže odlišovať. Napr. BTX77 Tlačidlom [BD/SD] zvoľte možnosť BD/DVD. 2 Stlačte tlačidlo [SETUP]. 3 Tlačidlami [, ] zvoľte menu a stlačte tlačidlo [OK]. 4 Tlačidlami [, ] zvoľte požadovanú položku a stlačte tlačidlo [OK].
Zmena nastavení zariadenia Aby ste mohli zvoliť tieto nastavenia, vykonajte kroky 1 až 5 ( 35) Sound (Zvuk) Dynamic Range Compression (Kompresia dynamického rozsahu) BD-V AVCHD (Len pre záznamy vo formátoch Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby TrueHD) Dynamický rozsah ( 51) zmeňte, ak chcete zariadenie používať v noci. DVD-V DivX • On (Zap.) • Off (Vyp.) • Auto (Automaticky): Nastavenie je účinné len pri prehrávaní záznamov vo formáte Dolby TrueHD.
TV/Device Connection (TV prijímač/Zapojenie zariadenia) TV Aspect (Zobrazovací pomer TV prijímača) Zvoľte nastavenie zodpovedajúce typu pripojeného TV prijímača. Keď je zariadenie pripojené k širokouhlému TV prijímaču so zobrazovacím pomerom 16:9: • 16:9: Videozáznam so zobrazovacím pomerom 4:3 sa zobrazí s pomerom strán 4:3 v strede obrazovky.
Zmena nastavení zariadenia Aby ste mohli zvoliť tieto nastavenia, vykonajte kroky 1 až 5 ( 35) Network Settings (Sieťové nastavenia) BTX77 IP Address/DNS Settings (IP adresa/DNS nastavenia) ( 31) • Stlačením tlačidla [OK] zobrazíte nasledujúce nastavenia. Connection Test (Test pripojenia) ———— IP Address Auto-Assignment (Automatické priradenie IP adresy) • On (Zap.) IP Address (IP adresa) — — —. — — —. — — —. — — — Subnet Mask (Maska podsiete) — — —. — — —. — — —.
Speaker check (Kontrola reproduktorov) 1 Zvoľte možnosť Test (Testovací signál) a stlačte tlačidlo [OK]. Prehrá sa testovací signál. Predný [L (Ľavý)] ↔ Predný [R (Pravý)] L 2 Stlačte tlačidlo [OK]. Testovací signál sa ukončí. • Pre subwoofer sa neprehrá žiadny signál. Ak chcete upraviť jeho hlasitosť, pozri stranu 18, Nastavenie reproduktorov počas prehrávania.
Informácie o médiách (disky, karta a USB zariadenia) Originálne zakúpené disky V nasledujúcej tabuľke sú uvedené rôzne druhy predávaných originálnych diskov, ktoré môžete používať v tomto zariadení. Sú v nej tiež uvedené logá, ktoré by sa mali nachádzať na daných diskoch a/alebo ich obale.
عInformácie o možnosti prehrávania BD-R a BD-RE diskov, ktoré obsahujú záznam vysielania vo vysokom rozlíšení Môže sa stať, že v prípade diskov zaznamenaných v režime DR prostredníctvom Blu-ray rekordérov Panasonic sa nebude správne prehrávať zvuk a podobne. SD karty V nasledujúcej tabuľke sú uvedené druhy pamäťových kariet zaznamenaných na iných zariadeniach, ktoré môžete použiť v tomto zariadení.
Informácie o súboroch vo formáte MP3/JPEG/DivX Formát súborov MP3 JPEG Médiá, ktoré je možné prehrávať CD-R*1, CD-RW*1, DVD-R*1, DVD-R DL*1, USB zariadenie CD-R*1, CD-RW*1, DVD-RAM*2, DVD-R*1, DVD-R DL*1, BD-RE*3, SD karta, USB zariadenie Prípona Súbory musia mať príponu „.mp3“ alebo „.MP3“. Súbory musia mať príponu „.jpg“ alebo „.JPG“. - Rozlíšenie V rozpätí 34×34 a 8 192×8 192 obr.
Štruktúra zložiek, ktoré je možné prehliadať na tomto zariadení Na tomto zariadení môžete prehrávať súbory, ktoré sa nachádzajú v štruktúre zložiek tak, ako je uvedené nižšie. V závislosti od spôsobu vytvorenia disku (zapisovací softvér) sa však súbory (stopy) a zložky (skupiny) nemusia prehrať/zobraziť v poradí, v akom sú očíslované. Koreňová zložka P0000001.jpg P0000002.jpg Zložka A Súbory v zložke sa zobrazia v poradí, v akom boli aktualizované alebo zaznamenané.
Riešenie problémov Skôr ako navštívite servis, skontrolujte zariadenie podľa nasledujúcich pokynov. Ak máte pri niektorých bodoch pochybnosti alebo uvedené postupy nevyriešili váš problém, poraďte sa s predajcom. Nasledujúce javy neznamenajú problém zariadenia: • pravidelné zvuky spôsobené otáčaním disku, • rušenie obrazu počas vyhľadávania.
Zobrazenia Strana Displej je tmavý. • Zmeňte nastavenie položky FL Display (Nastavenie jasu displeja) v menu nastavení Setup. Zobrazený uplynutý čas je nižší ako skutočné trvanie prehrávania. • Zobrazený čas prehrávania je vypočítaný na základe počtu snímok za sekundu, pri obnovovacej frekvencii 29,97 snímok (rovná sa 0,999 sekundy). Zobrazený uplynutý čas sa od skutočného trvania záznamu bude mierne líšiť (napr.
Riešenie problémov Zvuk Nepočuť žiadny zvuk. Úroveň hlasitosti je nízka. Zvuk je skreslený. Neprehráva sa želaný zvukový kanál. Strana • • • • • • • • • • • Zvýšte hlasitosť. Zrušte funkciu vypnutia zvuku. Skontrolujte zapojenia reproduktorov a iných zariadení. Zvoľte príslušný zdroj. Tlačidlom [AUDIO] zvoľte želaný zvukový kanál.
Sieť BTX77 Nie je možné sa pripojiť do siete. Strana • Pravdepodobne došlo k odpojeniu LAN kábla. Skontrolujte, či je LAN kábel riadne zapojený. • Je možné, že ste do LAN konektora na tomto zariadení zapojili modulárny kábel slúžiaci na pripojenie telefónu. Zariadenie pripojte prostredníctvom priameho LAN kábla. • Skontrolujte, či je modem alebo širokopásmový smerovač zapnutý. Zapnite príslušné zariadenie. • Je možné, že sieťové nastavenia sú chybné.
Hlásenia Ak pri zapínaní alebo počas prevádzky zariadenie identifikuje niečo nezvyčajné, na jeho displeji alebo na obrazovke televízora sa zobrazí niektoré z nasledujúcich hlásení alebo servisných čísel. Na obrazovke TV prijímača Strana 20 Authorisation Error. This unit is not authorised to play this title. (Chyba pri autorizácii. Toto zariadenie nemá oprávnenie na prehrávanie tohto titulu.) • DivX Pokúšate sa prehrať DivX VOD záznam, pri ktorého kúpe ste zadali iný registračný kód.
Na displeji zariadenia Strana F99 • Zariadenie nefunguje správne. Stlačením tlačidla [ /|] na zariadení prepnite zariadenie na 3 sekundy do pohotovostného režimu. Potom opätovným stlačením tlačidla [ /|] na zariadení zapnite zariadenie. HDMI ONLY (Len HDMI) • Niektoré BD-Video disky je možné prehrávať len cez rozhranie HDMI. NET (Sieť) BTX77 • Toto hlásenie sa zobrazuje počas spúšťania funkcie VIERA CAST.
Časté otázky Nastavenia Strana Je možné predĺžiť káble reproduktorov? • Neodporúčame vám predlžovať káble reproduktorov. Predĺžením káblov by ste mohli poškodiť reproduktory, prípadne negatívne ovplyvniť kvalitu zvuku. - Je možné pripojiť zariadenie priamo k počítaču? • Toto zariadenie nie je možné pripojiť priamo k počítaču.
Slovník HDMI (High-Definition Multimedia Interface) AVCHD HDMI je digitálne rozhranie určené pre spotrebnú elektroniku. Na rozdiel od štandardných spôsobov zapojenia umožňuje toto rozhranie prenos nekomprimovaného digitálneho obrazového a zvukového signálu cez jediný kábel. AVCHD je nový formát (štandard) pre videokamery s vysokým rozlíšením, ktorý je možné použiť na snímanie a prehrávanie HD záznamov vo vysokom rozlíšení.
Technické údaje VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE REPRODUKTORY PREDNÉ REPRODUKTORY BTX77 SB-HFX77 Typ Reproduktor(y) Hlbokotónový reproduktor Vysokotónový reproduktor Impedancia Výstupná úroveň Frekvenčný rozsah 130 Hz až 25 kHz (-10 dB) Rozmery (Š × V × H) Hmotnosť približne BTX75 SB-HFX75 Typ Reproduktor(y) Celopásmový Impedancia Výstupná úroveň Frekvenčný rozsah 120 Hz až 22 kHz (-10 dB) Rozmery (Š × V × H) Hmotnosť 2-cestný, 3-reproduktorový systém, basreflexný 3,5 cm × 10 cm; kužeľovitý × 2 2,5 cm; polkupola 6 Ω
DISKY USB ZARIADENIE Disky, ktoré je možné prehrávať: BD-Video BD-ROM: verzia 2 BD-RE: verzia 3 (jednovrstvové, dvojvrstvové), JPEG*6, BDAV, BDMV BD-R: verzia 2 (jednovrstvové, dvojvrstvové), BDAV, BDMV DVD-RAM: formát DVD Video Recording, formát AVCHD*8, JPEG*4 DVD-R/DVD-R DL: formát DVD-Video*1, formát DVD-Video Recording*1, formát AVCHD*1, 8, JPEG*4, MP3, DivX*7 DVD-RW: formát DVD-Video*1, formát DVD-Video Recording*1, formát AVCHD*1, 8 +R/+RW/+R DL: Video*1, formát AVCHD*1, 8 DVD-Video: formát DVD-Vid
Java a všetky ochranné známky a logá založené na známke Java sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Sun Microsystems, Inc. v USA a iných krajinách. Výrobok je vyrobený v licencii od spoločnosti Dolby Laboratories. Značka Dolby Logic a symbol dvojitého D sú ochranné známky spoločnosti Dolby Laboratories.
LASEROVÝ VÝROBOK TRIEDY 1 FM 75 Ω ANT (Zadná strana zariadenia) (B k UPOZORNENIE - Z OTVORENÉHO ZARIADENIA VYCHÁDZA VIDITEĽNÉ A NEVIDITEĽNÉ LASEROVÉ ŽIARENIE TRIEDY 3B. NEVYSTAVUJTE SA PÔSOBENIU LASEROVÉHO LÚČA.
Viac informácií získate na adrese: Panasonic Slovakia, s.r.o. Štúrova 11 811 02 Bratislava 1 telefón: + 421 2 206 22 211 zákaznícka linka: + 421 2 206 22 911 fax: + 421 2 206 22 313 e-mail: panasonic.bratislava@eu.panasonic.com aktuálne info na www.panasonic.sk 00123132_SC-BTX77_75EG_SK.indd 56 30.4.
