Operating instructions

36
VQT2Q71
Změna nastavení jednotky
Pro výběr těchto nastavení proveďte kroky 1 – 5 (> 35)
“Sound”
Dynamic Range Compression [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] [DivX]
(Dolby Digital, Dolby Digital Plus a pouze Dolby TrueHD )
Změňte dynamický rozsah (> 51) pro sledování v pozdních
hodinách.
≥On ≥Off
≥Auto: Účinné pouze při přehrávání Dolby TrueHD.
Digital Audio Output
≥Stiskněte [OK] pro vyvolání následujících nastavení.
Dolby D/Dolby D +/
Dolby TrueHD
Zvolte, zda se má vysílat Dolby
Digital, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS Digital Surround,
DTS-HD High Resolution Audio nebo
DTS-HD Master Audio ve formátu
“Bitstream” nebo “PCM”.
≥Když se neprovede správné
nastavení, může to vyvolat hlučení.
≥ Když je jednotka připojena terminálem
HDMI AV OUT, specifikace připojeného
zařízení mají přednost před touto
jednotkou a audio zvolené v těchto
položkách se nemusí vysílat (např. když
je připojena televize, audio výstup HDMI
této jednotky se omezí na sloučený
2ch.)
≥Bitstream:
Zvolte “Bitstream”, když připojené zařízení umí dekódovat příslušný
audio formát.
–Připojte zařízení podporující HDMI (High Bit rate Audio) a použijte
vysokorychlostní kabel HDMI, aby byl zajištěn audio záznam s vysokou
bitovou rychlostí (high bit rate), jako je Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio nebo DTS-HD Master Audio.
≥PCM:
Zvolte “PCM” když připojené zařízení neumí dekódovat příslušný audio
formát.
Přečtěte si návod k obsluze pro připojené přístroje a ověřte si, zda umí
dekódovat jednotlivé audio formáty či ne.
DTS/DTS-HD
MPEG Audio ≥Bitstream: Při připojení k zařízení s vestavěným dekodérem MPEG.
≥PCM
:Při připojení k zařízení bez vestavěného dekodéru MPEG.
BD-Video Secondary Audio [BD-V]
Zapněte/vypněte zvuk klapání v menu a audio záznamu s
doplňujícím video záznamem v režimu sledování druhého
programu jako výřezu v hlavním programu “picture-in-picture”.
(> 19)
≥On: Primární a sekundární audio se smíchají a vysílají.
Vzorkovací frekvence se převádí na 48 kHz.
≥Off
: Zvuk klapání v menu a sekundární audio se nevysílají.
PCM Down Conversion
Vyberte, jakým způsobem vysílat audio, pomocí vzorkovací
frekvence 96 kHz nebo vyšší.
≥Signály se převádějí na 48 kHz nehledě na veškerá nastavení v
následujících případech:
– když mají signály vzorkovací frekvenci vyšší než 192 kHz
– když je disk chráněn proti přepisu
– když “BD-Video Secondary Audio” je nastaven na “On”
≥On: Signály jsou převedeny na 48 kHz. (Vyberte, když
připojené zařízení nemůže zpracovat signály s vzorkovací
frekvencí 96 kHz.)
≥Off
: Signály se vysílají jako 96 kHz. (Vyberte, když připojené
zařízení může zpracovat signály s vzorkovací frekvencí
96 kHz.)
Downmix
Přepněte míchací systém downmix na přehrávání vícekanálového
prostorového zvuku.
≥Když je “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” nebo “DTS/DTS-HD”
nastaven na “Bitstream”, vysílané audio nemá žádné efekty
downmix.
≥Audio se bude vysílat “Stereo” v následujících případech.
–Přehrávání AVCHD
–Přehrávání cvakajícího zvuku na menu a audio se sekundárním
videem v režimu picture-in-picture / program v programu
≥Stereo
:Při připojení k zařízení, které nepodporuje virtuální
prostorovou funkci.
≥Surround encoded:
Při připojení k zařízení, které podporuje konverzi ze 2 ch k
multi-kanálovému prostorovému zvuku.
High Clarity Sound
Když se nepoužívá analogový video terminál, elektrický proud
proudící skrze analogový video obvod se může zastavit. Zabrání to
nepříznivým dopadům na audio signály a zvýší se zřetelnost zvuku.
≥Tohle funguje pouze je-li “BD/DVD”, “SD” nebo “USB” zvoleno
jako zdroj.
≥Nastavte na “Enable” a pak nastavte “High Clarity Sound” na
menu na obrazovce na “On”. (> 34)
≥Použijte při vysílání zobrazení přes terminál HDMI AV OUT.
Analogové zobrazení se nebude vysílat přes terminál VIDEO
OUT.
≥Enable ≥Disable
Speaker Viz stránka 39
“Display”
On-Screen Messages
Zvolte, zda se má stavová zpráva ukazovat automaticky.
≥Automatic ≥Off
On-Screen Language
Zvolte jazyk pro tyto nabídky a zprávy na obrazovce.
≥English
≥Français ≥Español
≥Deutsch ≥Italiano ≥Nederlands ≥РУССКИЙ
Screen Saver Function
To má zabránit zahořování “burn-in” na obrazovce.
≥Když je toto nastaveno na “On”, odmaskovaná oblast na
obrazovce zešedne.
[Pouze když se připojujete kabelem HDMI a “HDMI Video
Format” (> 37) je nastaven na jakýkoli jiný režim než “576p/
480p”]
≥On
:
Pokud po dobu 5 a více minut neproběhne žádná operace, rozsvícená
obrazovka se automaticky přepne do dalších stavů.
– Když se zobrazí menu Direct Navigator nebo START, displej se vrátí do
režimu šetřiče obrazovky.
–Když se přehrává CD nebo MP3, displej se vrátí do režimu šetřič
obrazovky. (Přehrávání pokračuje.)
– Když se zobrazí statické snímky (vyjma prohlížení diapozitivů), displej se
vrátí na obrazovku Direct Navigator.
≥Off
FL Display
Změní jas displeje jednotky.
≥Bright
≥Dim: Jas displeje se ztlumí.
≥Automatic: Displej je ztlumený, ale rozjasní se, když provedete některé
operace.
Software Licence Zobrazí se informace o softwaru používaném touto jednotkou.
90
SCBTX77EG-VQT2Q71_cze.book 36 ページ ２０１０年１月２５日 月曜日 午前１１時４０分