Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsLCD TVsSCBTX77

Üzenetek

Tájékoztató

A televízión

Authorization Error.

(Hibás engedély)

This unit is not authorized to play this title.

(Ezt a címet a készülék nem engedélyezi lejátszani.)

Cannot play. (Nem tud lejátszani.)

Cannot play on this unit.

(Nem tud a készüléken lejátszani.)

No disc is inserted. (Nem helyezett be lemezt.)

Rental Expired. (A filmkölcsönzés lejárt.)

Ø This operation is not available.

(Ez a mûvelet nem áll a rendelkezésére.)

Ø This operation is prohibited by this disc.

(Ezt a mûveletet ez a lemez letiltja.)

Cannot connect.

(Nem tud csatlakozni.)

Please check the connection of the LAN cable.

(Kérjük, ellenôrizze a LAN-kábel csatlakoztatását.)

IP address is not set.

(Az IP-cím nincs beállítva.)

Cannot obtain IP address.

Please check the connection or setting of the router.

(Nem jut hozzá az IP-címhez. Kérjük, ellenôrizze a csat-

lakoztatást vagy az útvonalválasztó beállítását.)

This IP address is already in use.

Please check the setting.

(Ez az IP-cím már használatban van. Kérjük, ellenôrizze

a csatlakoztatást.)

Connection test could not be conducted.

(A csatlakoztatás tesztjét nem lehetett végrehajtani.)

IP address is not set correctly.

(Az IP-cím hibásan van beállítva.)

Connection test was unsuccessful. No reply from

Gateway. Please check the connection or setting

of the router.

(A csatlakoztatás tesztje sikertelen volt. Nincs válasz az

átjárásról. Kérjük, ellenôrizze a csatlakoztatást vagy az

útvonalválasztó beállítását.)

Network connection was rejected.

Please confirm Setup „BD-Live Internet Access”.

(A hálózat csatlakoztatása elutasítva. Kérjük, ellenôriz-

ze a „BD-Live Internet Access” pont jóváhagyását.)

Could not check for latest firware version.

Please try again later.

(Nem tudta ellenôrizni a legutolsó tûzfal változatot.

Kérjük, próbálja meg ismét, késôbb.)

High Clarity Sound is effective.

Analog video output is turned off when playback starts.

(A „Nagyon tiszta hang” funkció mûködik. A lejátszás

kezdetekor az analóg videokimenet kikapcsolt.)

No Video.

(Nincs videojel.)

BTX77

• : Olyan DivX VOD tartalmat próbált meg lejátszani, amelyet egy másik regisztrációs kóddal vásárol-

tak. Ilyen tartalmat ezzel a készülékkel nem tud lejátszani. (➜ 22)

• Nem kompatibilis lemezt helyezett be. (➜ 42–45)

• Nem kompatibilis képet próbált meg lejátszani. (➜ 42–45)

• Lehet, hogy fordítva tette be a lemezt.

• : A DivX VOD tartalom hátramaradt lejátszhatósága „0”. Ilyet nem tud lejátszani. (➜ 22)

• Néhány mûveletet a készülék nem támogat. Például;

– : Lejátszás közben, a lassított lejátszás vagy a képkocka visszafelé nem mûködtethetô.

• A lemeztôl függôen, a filmbemutató és a figyelmeztetések képernyôjének a lejátszása közben lehet, hogy a

keresést és a léptetést nem képes végrehajtani.

• Amikor egy szétosztót (hub) használ, de a kapcsolat (Link) jelzô nem világít, ellenôrizze a kábel csatlakozta-

tását, a LAN terminál csatlakoztatását, magát a kábelt stb. (az átvezetô kábel is lehet hibás). (➜ 12)

• Az „IP Address/DNS Settings” menüpontban az „IP Address” pont „–. –. –. –” állásban van. Állítsa be az „IP

Address”, „Subnet Mask” és a „Gateway Address” pontokat. (Válassza az automatikus cím megszerzô funk-

ciót, ha szükséges.) (➜ 33)

• Ellenôrizze a csatlakoztatást a szétosztó (hub) és az útvonalválasztó (router) között, ha szétosztót használ.

(➜ 12)

– Az útvonalválasztóhoz történô csatlakoztatás érdekében a szétosztó UPLINK portját használja.

– Ellenôrizze, hogy a szétosztó kapcsolat (Link) jelzôje világít-e. Ha a kapcsolat (Link) jelzô nem világít,

ellenôrizze a kábel csatlakoztatását, a LAN terminál csatlakoztatását, magát a kábelt (az átvezetô ká-

bel is lehet hibás) stb.

• Ha a fenti pontban leírtak rendben vannak, még lehet, hogy az útvonalválasztó DHCP üzemmódban nem mû-

ködik. Ellenôrizze az útvonalválasztó beállításait és a mûködését. A normál helyzet visszaállítása érdekében,

visszaállíthatja alaphelyzetbe az útvonalválasztót. (➜ 12)

• A készülék IP-címét már egy másik eszköz használja. Ellenôrizze ennek a készüléknek, személyi számító-

gépnek és az útvonalválasztónak stb. az IP-címét. A kétszeres IP-cím elkerülése érdekében, hozza létre azo-

kat újra, ha szükséges.

• Kapcsolja ki a készüléket. Húzza ki a hálózati csatlakozókábelt, majd dugja vissza újra, és próbálja meg is-

mét. Forduljon a márkaszervizhez, ha ugyanez a tünet továbbra is fennáll.

• Ellenôrizze a csatlakoztatást a szétosztó (hub) és az útvonalválasztó (router) között, ha szétosztót használ.

(➜ 12)

– Az útvonalválasztóhoz történô csatlakoztatás érdekében a szétosztó UPLINK portját használja.

– Ha a kapcsolat (Link) jelzô nem világít, ellenôrizze a kábel csatlakoztatását, a LAN terminál csatlakozta-

tását, magát a kábelt (az átvezetô kábel is lehet hibás) stb.

• Ellenôrizze az „IP Address/DNS Settings” menüpontban az „IP Address”, „Subnet Mask” és a „Gateway

Address” pontokat. (➜ 33)

• A „Network Settings” menü megjelenítése érdekében, nyomja meg a beállítás [SETUP] gombot, ha a MAC-

cím információra van szüksége. (➜ 33)

• A tartalom internet-hozzáférése nincs engedélyezve, amikor olyan BD-Live tartalmat játszik le, amelyiknek

nincs tulajdonosi igazolása, ha a „BD-Live Internet Access” pont „Limit” állásba lett kapcsolva. (➜ 37)

Állítsa a „BD-Live Internet Access” pontot „Permit” állásba, ha a tartalom internet-hozzáférését engedélyezi.

• A szoftver letöltés szervere pillanatnyilag nem elérhetô. Próbálja meg ismét, késôbb.

• A „High Clarity Sound” pont a Setup „Beállítás” menüben „Enable” állásba, és a Képernyô menüben pedig

„On” állásba lett állítva. (➜ 36., 38)

• A csatlakoztatott iPodtól függôen a tévén a videomenü nem elérhetô. Válassza ki az iPod (iPod LCD) menüt,

és a lejátszást az iPod menürôl mûködtesse. (➜ 31)

BD-V

DivX

A következô üzenetek vagy szervizszámok jelennek meg a tévén vagy a készülék kijelzôjén, ha a beindításkor vagy használat közben szokatlan történt.

(Folytatás a következô oldalon.)