Operating instructions

38
A készülék beállításainak a megváltoztatása (folytatás)
További mûveletek
A beállítások kiválasztása, végezze el a lépéseket 1 – 5 (➜ 37. oldal)
Sound (Hang)
• Automatic (Automatikus) • Off (Ki)
• English (Angol)
• Deutsch (Német) • Franc¸ ais (Francia)
• Italiano (Olasz) • Espan˜ol (Spanyol) • Nederlands (Holland) • Russian (Orosz)
• On (Be)
A képernyô automatikusan átkapcsol egy másik állapotba, ha 5 percig vagy
ennél is tovább nem történt tevékenység.
– A kijelzô visszatér a Képernyôvédelem funkcióba, ha a Direct Navigator
vagy START menü megjelenik.
– A kijelzô visszatér a Képernyôvédelem funkcióba, ha CD-t vagy MP3-t ját-
szik le. (A lejátszás tovább folytatódik.)
– Állóképek megjelenítésekor (kivéve a diabemutatót) a kijelzô visszatér a
Direct Navigator képernyôhöz.
• Off (Ki)
• Bright (Fényes)
• Dim (Tompított): A kijelzô tompított.
• Automatic (Automatikus): A kijelzô tompított, de néhány mûvelet közben
a fényerô megnô.
A készülék által használt licencrôl információ jelenik meg.
On-Screen Messages (Képernyô üzenetek)
Válasszon, hogy az állapotjelzô üzenetek automatikusan megjelenjenek-e vagy ne.
On-Screen Language (Képernyô nyelv)
Válasszon nyelvet a menükhöz és a képernyô üzenetek számára.
Screen Saver Function (Képernyôvédelem)
Ez megakadályozza a képernyô beégetését.
• Amikor ezt a pontot „On” állásba helyezte, a képernyôn a lefedés nél-
küli részek szürkévé válnak.
[Csak amikor HDMI-kábellel csatlakoztatott, és a „HDMI Video
Format” pont (➜ 39. oldal) az „576p/480p” üzemmódtól eltérô bárme-
lyik másik állásban van.]
FL Display (Folyadékkristályos kijelzô)
A készülék kijelzôjének a fényét változtatja meg.
Software Licence (Szoftverlicenc)
Dynamic Range Compression
(Dinamikatartomány szûkítés) (csak Dolby Digital és Dolby Digital
Plus, és Dolby TrueHD) A késô esti mûsor nézésekor változtassa meg
a dinamikatartományt. (➜ 54. o., Szójegyzék)
DivXDVD-VAVCHDBD-V
Digital Audio Output (Digitális audiokimenet)
• A következô beállítások megjelenítése érdekében, nyomja meg az [OK] gombot.
BD-Video Secondary Audio (BD-V kísérôhang)
Be-/kikapcsolja a menüben a kattintás hangját, és kép-a-képben üzem-
mód alképének a kísérôhangját (➜ 21. oldal).
PCM Down Conversion (PCM átalakítás)
Válassza ki, hogy a 96 kHz-es vagy nagyobb mintavételi frekvenciájú
hang, hogyan jelenjen meg.
A következô esetekben a jelek 48 kHz-es jelekké lesznek átalakítva:
– amikor a jelek mintavételi frekvenciája 192 kHz-nél nagyobb
– amikor a lemez másolás ellen védett
– amikor a „BD-Video Secondary Audio” pont „On” állásban van.
Downmix (Átkeverés)
Kapcsolja át az átkeverô rendszert a többcsatornás térhangzású leját-
száshoz.
• Amikor a „Dolby D/Dolby D+/Dolby TrueHD” rendszerû hang
„Bitstream” állásban van, az átkeverés nem hat a kiadott hangra.
• A hang a következô esetekben „Stereo” formában jelenik meg a kime-
neten:
– AVCHD lejátszáskor
– Kattintás hangjának a menüben, és az alkép kísérôhangjának a
kép-a-képben üzemmódban történô megjelenésekor.
High Clarity Sound (Nagyon tiszta hang)
Amikor az analóg videobemenetet nem használja, az analóg video-
áramkörön átfolyó áramot le lehet állítani. Ez megakadályozza az audio-
jeleken fellépô káros hatásokat, és így tisztább hangot állít elô.
Csak akkor, amikor a „High Clarity Sound” pontban az „Enable” állást
választotta. (➜ 38. oldal)
• Ez csak akkor mûködik, amikor mûsorforrásként „BD/DVD”, „SD”
vagy „USB”-t választott.
• Válassza az „Enable” pontot, és utána állítsa a képernyô menüben
„High Clarity Sound” pontot „On” állásba. (➜ 36. oldal)
• Olyankor használja, amikor a képet a HDMI AV OUT kimeneten adja
ki. A VIDEO OUT csatlakozón analóg kép nem fog megjelenni.
Speaker (Hangsugárzó)
BD-V
Dolby D/Dolby D+/
Dolby TrueHD
DTS/DTS-HD
MPEG Audio
Akkor válassza, ha Dolby Digital, Dolby
Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS Digital
Surround, DTS-HD High Resolution
Audio vagy DTS-HD Master Audio
rendszerû hang „Bitstream” vagy
„PCM” formátumban kerül kiadásra.
• A nem megfelelô beállítás zajt okoz.
• A csatlakoztatott berendezés mûsza-
ki adatain túl ezt a készüléket is figye-
lembe kell venni, ha a készüléket a
HDMI AV OUT kimenettel csatlakoz-
tatta. (Például a készülék HDMI hang
kimenete átkever 2-csatornás hangra
van korlátozva, amikor televíziót csat-
lakoztatott.)
• Bitstream:
A „Bitstream” állást válassza, ha a csatlakoztatott berendezés dekódolni tud-
ja az adott audioformátumot.
– HDMI-t támogató berendezést csatlakoztasson, és az olyan nagy
sebességû hang kiadása érdekében, mint például Dolby Digital Plus,
Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio vagy DTS-HD Master
Audio, nagy sebességû HDMI-kábelt használjon.
• PCM:
A „PCM” állást válassza, ha a csatlakoztatott berendezés nem tudja dekódol-
ni az adott audioformátumot.
Nézze át a csatlakoztatott berendezés használati útmutatóját, és ellenôrizze,
hogy a készülék az adott hangformátumot tudja-e dekódolni vagy nem.
• Bitstream: Amikor beépített MPEG dekóderes berendezést csatlakoztatott.
• PCM:
Amikor beépített MPEG dekóder nélküli berendezést csatlakoztatott.
• On: Az eredeti és a kísérôhang össze van keverve, és így jelenik meg a
kimeneten. A mintavételi frekvencia 48 kHz-re van átalakítva.
• Off: A menüben a gomb kattintásának a hangja, és a kísérôhang nem je-
lenik meg a kimeneten.
• On: A hangot 48 kHz-es jellé alakítja át. (Ezt az állást válassza, ha a csat-
lakoztatott készülék a 96 kHz-es jeleket nem tudja feldolgozni.)
• Of
f: A kimeneti jel 96 kHz-es. (Ezt az állást válassza, ha a csatlakoztatott
készülék a 96 kHz-es jeleket fel tudja dolgozni.)
• Stereo:
Amikor a csatlakoztatott készülék nem támogatja a virtuális tér-
hangzás funkciót.
• Surround encoded: Amikor a csatlakoztatott készülék támogatja a 2-csa-
tornás hang átalakítását többcsatornás térhangzású
hanggá.
• Enable • Disable
(➜ 39. oldal)
• On • Off
• Auto: Csak Dolby TrueHD lejátszásakor.
Display (Kijelzô)