SCBTX70EG-RQT9468-J.book 1 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Betjeningsvejledning Bruksanvisning Blu-ray Disc Lydsystem til hjemmebiograf Blu-ray Disc Hemmabio ljudsystem Model nr. / Modell nr. SC-BTX70 Kære kunde Tak, fordi du har købt dette produkt. For at sikre en optimal ydelse og af sikkerhedsmæssige grunde bedes du læse denne vejledning omhyggeligt. Før tilslutning, brug eller tilpasning af dette kamera bør vejledningen læses igennem grundigt. Gem denne brugervejledning til senere brug.
Kom i gang SCBTX70EG-RQT9468-J.book 2 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 ≥Bemærk venligst at de reelle betjeningsanordninger og komponenter, menuemner, osv. til din Blu-ray Disc Lydsystem til hjemmebiograf kan se anderledes ud end dem der vises i denne brugsanvisnings illustrationer. ≥Angivelserne i denne betjeningsvejledning gælder hovedsagelig fjernbetjeningen, men de forskellige former for betjening kan også udføres på hovedapparatet, hvis betjeningsknapperne er de samme.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 3 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 DANSK Stil apparatet på en plan flade, hvor det er beskyttet mod direkte sol, høje temperaturer, høj luftfugtighed og kraftige vibrationer. Disse forhold kan bevirke, at apparatets ydre og andre komponenter lider skade, hvorved apparatets levetid kan afkortes.Anbring ikke tunge genstande ovenpå apparatet.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 4 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Kom i gang Indholdsfortegnelse Kom i gang TV Tilbehør...............................................................2 Sikkerhedsforskrifter .........................................3 Enheds- og mediepleje ......................................3 Uso del mando a distancia................................5 Få glæde af fjernsyn, osv. med dette apparats højttalere........................................... 25 Afspilning Baterías .......................
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 5 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Baterías Anbring polerne ( og ), så de svarer til polerne i fjernbetjeningen. Tryk ind, og løft op. Kom i gang Uso del mando a distancia ≥No deje las baterías en un coche expuesto a la luz directa del sol durante mucho tiempo con las puertas y las ventanillas cerradas. ≥No las desmonte ni provoque un cortocircuito. ≥No intente recargar las baterías alcalinas o al manganeso. ≥No utilice baterías cuya envoltura ha sido quitada.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 6 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Kom i gang Referencevejledning for betjening (hovedapparat) Front- og toppanel 3 1 2 12 13 14 5 9 7 4 6 8 15 11 18 16 1 Vælgeren standby/on (Í/I) (> 12) Tryk for at tænde/slukke for apparatet. Der bruges en smule strøm når apparatet står i standby. 2 Standby/On-indikator Denne indikator lyser når apparatet er tændt og slukker i tilstand standby.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 7 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Placering Kom i gang Dette apparat leveres, udstyret med et installeret kredsløb af typen Dolby Virtual Speaker. Blot ved hjælp af de medfølgende højttalere og subwooferen, og ved at gengive akustiske effekter, der minder meget om surroundlyden 5.1ch/7.1ch, kan du nyde en ægte “hjemmebiografoplevelse” selv under begrænsede pladsforhold. Højttalernes opsætning kan påvirke baslyd og lydfelt. ≥Anbring højttalerne på flade, forsvarlige underlag.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 8 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Højttalertilslutninger Kom i gang Sluk for alt udstyr, inden tilslutning, og gennemlæs altid de relevante betjeningsanvisninger. Forbind aldrig lysnetkablet før alle andre tilslutninger er fuldførte.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 9 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 1 Kom i gang Fjernsyns-tilslutninger Videokabel TV OPTICAL OUT Optisk, digitalt lydkabel*1, 2 (medfølger ikke) Videokabel (medfølger) VIDEO IN OPTICAL 1(TV) HDMI-kabel (medfølger ikke) AV IN VIDEO OUT 1 AUDIO OUT L R Lydkabel*1 (medfølger ikke) Det optiske, digitale lydkabel kan anvendes ved tilslutning til fjernsyn med optiske udgangsklemmer ( ovenfor).
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 10 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Tilslutning til en dekoder, osv. Kom i gang Benyt de følgende tilslutninger hvis du vil udlæse den originale surroundlyd fra din dekoder, kabelfjernsyn, VCR, DVD-optager, osv. gennem dette apparats højttalere. ≥Tilslut aldrig gennem videokassetteoptageren. Billedet visualiseres muligvis ikke korrekt, på grund af kopieringsværnet. ≥Sluk alt udstyr inden tilslutning. STB, VCR, DVD recorder, osv.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 11 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Kom i gang Netværksforbindelse Følgende kan anvendes hvis dette apparat tilsluttes bredbånd. ≥Firmware kan opdateres (> 30) ≥Du kan nyde BD-Live (> 19) ≥Du kan nyde VIERA CAST (> 30) Internet Lige LAN-kabel (medfølger ikke) LAN Hub eller bredbånds router Hovedapparat Telecommunikationsudstyr (modem osv.) ≥Hvis dit kommunikationsudstyr (modem), osv. ikke har bredbåndsfunktion: Tilslut en bredbåndsrouter.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 12 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Betjening af skydelågen Kom i gang Tryk på [DISC < OPEN/CLOSE], for at åbne skydelågen og sætte disken i. Tryk på [iPod < OPEN/CLOSE], for at åbne skydelågen og tilslutte en iPod. [DISC OPEN/CLOSE] [iPod OPEN/CLOSE] EASY SETUP Tryk igen på [DISC < OPEN/CLOSE], for at lukke skydelågen. ≥Sørg for at iPod-holderens udløser skubbes tilbage i udgangspositionen. ≥Indhent yderligere oplysninger om diskisætning på side 16.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 13 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Visning af menuen START 1 Tryk på [Í], for at tænde for apparatet. 2 Tryk på [START]. ≥De visualiserede emner varierer på baggrund af den valgte vælgeknap og medie. Kom i gang Visse af apparatfunktionerne kan styres fra menuen START. f.eks., [BD-V] START Home Cinema BD-Video Playback Disc 3 Tryk på [3, 4], for at markere emnet og tryk på [OK].
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 14 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Kom i gang Markering af afspilningskilden Markering af kilden fra menuen START Man kan markere lydtilstandene, den ønskede kilde eller tage adgang til afspilning/ menuerne ved hjælp af menuen START. 1 Tryk på [Í], for at tænde for apparatet. 2 Tryk på [START], for at vise menuen START. 3 Tryk på [3, 4], for at markere emnet, og tryk herefter på [OK]. ≥Tryk på [START], for at forlade.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 15 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Kom i gang Få glæde af lyden fra alle højttalere og de forskellige lydeffekter ≥Følgende lydeffekter/tilstande står muligvis ikke til rådighed eller har muligvis ingen virkning med visse kilder eller ved brug af hovedtelefoner (> 16). ≥Der kan opstå en nedsat lydkvalitet, når disse lydeffekter/tilstande anvendes med visse kilder. Sluk for lydeffekterne/tilstandene, hvis dette sker.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 16 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Grundlæggende handlinger Betjeningsanvisningerne her gælder med brug af fjernbetjeningen. Klargøring Tænd for TV’et og vælg den ønskede video-indgang på TV’et. Isætning eller udtagning af en USB-anordning Isætning eller udtagning af et SD-kort 1) Skub $, for at åbne lågen til SD-kort/USB. 2) Sæt USB-anordningen i USB-porten. 1) Skub $, for at åbne lågen til SD-kort/USB. 2) Sæt SD-kortet i SD-kortets slot.
2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 ∫ Lydstyrkejustering. ∫ Dæmpning af lyden. Tryk, for at dæmpe lyden MUTE Tryk, for at justere lydstyrken VOL Det er også muligt at justere lydstyrken med [s r VOLUME] på hovedapparatet. f.eks., Display “MUTE” blinker op apparatets display. ≥Tryk igen på [MUTE] eller justér lydstyrken, for at annullere. ≥Lydens dæmpning annulleres hvis apparatet slukkes. Afspilning SCBTX70EG-RQT9468-J.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 18 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Grundlæggende handlinger STATUS Statusmeddelelser Statusmeddelelserne oplyser dig om, hvar der afspilles i øjeblikket. Hver gang, der trykkes på [STATUS], skifter de viste oplysninger. f.eks., [BD-V] Disktype Afspilningsstatus BD-Video Afspilning PLAY Ingen skærm T: Titel C: Kapitel Punkter skifter i henhold til den afspillede disk. Forløbet tid med titlen C1 0:05.14 Justering af fronthøjttalerens balance 0:20.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 19 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Få glæde af BD-LIVE eller BONUSVIEW i BD-Video Afspilning [BD-V] Hvad er BONUSVIEW? BONUSVIEW giver dig mulighed for at udnytte funktioner så som picture-in-picture eller sekundær lyd osv., med BD-Video, som understøtter BD-ROM Profile 1 version 1.1/ Final Standard Profile.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 20 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Afspilning af videoer DivX® [DivX] OM DIVX-VIDEO: DivX® er et digitalt videoformat skabt af DivX, Inc. Dette er en anordning med officielt DivX-certifikat som afspiller DivX-video. Man kan afspille disktyperne DVD-R/R DL, CD-R/RW og USB-anordning med DivX-videoindhold, som er blevet indspillet på en personlig computer.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 21 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Afspilning af stillbilleder [JPEG] Afspilning af BD-RE, DVD-RAM/R/R DL eller CD-R/RW med indspillede stillbilleder. Dette apparat kan også afspille stillbilleder, indspillet på SD-kortet eller USB-hukommelse. Du kan herudover tilslutte et digitalt kamera fra Panasonic gennem USB-tilslutning.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 22 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Afspilning af stillbilleder Nyttige funktioner under afspilning af stillbillede Start Diasshow Drej Man kan visualisere stillbilleder et efter et, ved et konstant interval. 1 Under afspilning (bortset fra diasshow) Tryk på [OPTION]. BD-RE, DVD-RAM Afspilning 1 Under visualisering af skærmbilledet “Album View” Tryk på [3, 4, 2, 1], for at markere albummet, og tryk på [OPTION]. 2 Tryk på [3, 4], for at markere “Start Slide Show”, og tryk på [OK].
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 23 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Afspilning af musik [CD] [MP3] f.eks., Display 1 Sæt en disk eller USB-anordning i. (> 16) TIP ≥Filmarkeringsmenuen visualiseres muligvis, hvis der sættes et medie, som indeholder data i forskellige filformater, i. Tryk på [3, 4], for at markere “Play Music (MP3)”, og tryk på [OK]. f.eks. CD Play Video (DivX) Play Pictures (JPEG) ≥Man kan anvende funktionerne søg og skip.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 24 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Lytning til radioen Radioindstilling Talknapper Lytning til/bekræftelse af forindstillede kanaler 1 2abc 3def 4ghi 5jkl 6mno 7qrsp 8tuv 9xyzw 0 SEARCH 1 Tryk på [RADIO], for at markere “FM”. 2 Tryk på de nummererede knapper, for at markere kanalen. RADIO EXT-IN SEARCH RADIO SEARCH SEARCH , Markering af et etcifret tal f.eks., 1: [1] > [OK]. Markering af et tocifret tal f.eks., 12: [1] B [2] Tryk som alternativ på [W, X] eller [2, 1].
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 25 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Få glæde af fjernsyn, osv. med dette apparats højttalere Du kan nyde fjernsynsudsendelser med dette apparats højttalere. Lydjustering Tilstanden kan justeres efter kilde eller situation. 1 Tryk flere gange på [SOUND], for at markere tilstanden. ≥Man kan også trykke på [SOUND] og herefter [3, 4], for at markere tilstanden. ≥Den markerede effekt afspilles kun på hovedapparatet.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 26 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Fjernsynsunderlagt betjening (VIERA Link “HDAVI ControlTM”) Hvad er VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” er en nyttig funktion der formidler en sammenkoblet betjening af dette apparat og et fjernsyn fra Panasonic (VIERA) under “HDAVI Control”. Man kan anvende denne funktion ved at tilslutte udstyret med et HDMI-kabel. Indhent oplysninger om betjening af tilsluttet udstyr i dettes betjeningsvejledninger.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 27 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Nem styring, kun med fjernbetjeningen VIERA Automatisk inputskiftning Under afvikling af følgende handlinger vil fjernsynet automatisk skifte til inputkanalen og visualisere den tilsvarende handling. – Når afspilning starter på apparatet – Hvis der afvikles en handling, der kræver brug af displayskærmbilledet (f.eks.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 28 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Brug af iPod Du kan nyde musik fra din iPod gennem dette apparats højttalere eller se iPod-videoer/fotos på fjernsynet. iPod tilslutning Klargøring ≥Visning af foto/video fra iPod – Fastgør videoforbindelsen til tilslutningspunktet VIDEO OUT på dette apparat (> 9). – Benyt iPod-menuen til at udføre de relevante foto/videooutputindstillinger til dit fjernsyn (Jfr. din iPods betjeningsvejledning.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 29 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 iPod Afspilning Dette system råder over to forskellige iPod-afspilningstilstande. Den første er tilstanden EXTENDED, til afspilning af musik- og videoindhold. Med denne tilstand kan man betjene en iPod fra hovedapparatet. Den anden tilstand er tilstanden SIMPLE, som kan anvendes til afspilning af tre indholdstyper – musik, foto og videoer. Med denne tilstand kan man udføre enkle handlinger, så som afspilning, stop og søgning, på dit iPod-display.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 30 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Få glæde af VIERA CASTTM Man kan tage adgang til Internetservicemarkeringer gennem skærmbilledet Home med VIERA CAST, for eksempel YouTube, Picasa Webalbum. (På nuværende tidspunkt som pr. marts 2009) ≥ VIERA CAST kræver en bredbåndsinternetforbindelse. Opkaldsforbindelser kan ikke anvendes. Klargøring ≥ Netværksforbindelse (> 11) ≥ Netværksindstilling (> 31) 1 Under stop Tryk på [BD/SD], for at markere “BD/DVD”. 2 Tryk på [VIERA CAST].
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 31 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Netværksindstillinger Disse indstillinger anvendes hvis man vil forbinde dette apparat med Internettet. (> 38) ≥Afhængigt af forbindelsens omgivelser, kan det tage et vist stykke tid at koble på Internettet eller Internetforbindelsen oprettes muligvis ikke. Det er påkrævet at råde over en bredbåndsforbindelse. Klargøring ≥Ret til en bredbåndsnetværksforbindelse.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 32 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Netværksindstillinger Indstilling af forbindelsens hastighed Indstilling af proxy-serveren Udfør følgende indstillinger, hvis testen resulterer i “Fail” efter at have tildelt adresserne IP og DNS-IP. Defaultindstillingerne kan, i de fleste tilfælde, anvendes uden at udføre ændringer. Anvend venligst denne indstilling, hvis dette kræves af din Internetserviceudbyder.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 33 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Ændring af indstillinger med den skærmvisualiserede menu Muligheder i den skærmvisualiserede menu f.eks., [BD-V] 1 Tryk på [BD/SD], for at Disc markere “BD/DVD”. Signal Type Play 2 Tryk på [DISPLAY]. Subtitle Picture 3 Tryk på [3, 4], for at Subtitle Style Sound markere menuen, og tryk på [1]. Menuer Emner 4 Tryk på [3, 4], for at markere emnet, og tryk på [1]. 5 Tryk på [3, 4], for at markere indstillingen.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 34 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Ændring af indstillinger med den skærmvisualiserede menu Udfør, for at markere disse indstillinger, trin 1 – 5 (> 33) Menuer Play Emner Repeat Play Random Playback Information Window Picture Mode Progressive 24p [DVD-V] Avancerede handlinger Sound Sound Effects*1, 2 Dialog Enhancer*1 High Clarity Sound Indstillinger og detaljer (Kun hvis den forløbne tid visualiseres på hovedapparatets display.) Markerer emnet, som ønskes gentaget.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 35 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Ændring af apparatets indstillinger Ændr apparatets indstillinger, om nødvendigt. Indstillingerne opretholdes også selvom apparatet skiftes til standby. Muligheder i opsætningsmenu 1 Under stop Tryk på [BD/SD], for at markere “BD/ DVD”. 2 Tryk på [SETUP]. 3 Tryk på [3, 4], for at markere menuen, og tryk på [OK]. 4 Tryk på [3, 4], for at markere emnet, og tryk på [OK].
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 36 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Ændring af apparatets indstillinger Udfør, for at markere disse indstillinger, trin 1 – 5 (> 35) “Sound” Avancerede handlinger Dynamic Range Compression [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] [DivX] (Angår kun Dolby Digital, Dolby Digital Plus og Dolby TrueHD) Ændr det dynamiske interval (> 53) til visning sent om natten. Digital Audio Output ≥Tryk på [OK], for at vise de følgende indstillinger.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 37 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 “TV/Device Connection” TV Aspect Indstil efter den tilsluttede fjernsynstype. Time Delay*1 Justér, ved tilslutning til en plasmaskærm, hvis du bemærker at lyden ikke er synkroniseret med videoen. Ved tilslutning til et 16:9 bredskærmsfjernsyn: ≥16:9: Video indspillet til højdebreddeforhold 4:3 visualiseres som et billede i formatforhold 4:3 i midten af skærmen.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 38 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Ændring af apparatets indstillinger Udfør, for at markere disse indstillinger, trin 1 – 5 (> 35) Avancerede handlinger “Network Settings” IP Address / DNS Settings (> 31) ≥Tryk på [OK], for at vise de følgende indstillinger.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 39 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Højttalerindstillinger (Når surroundekstraudstyrets surroundbaghøjttalere er tilsluttede.) Surround- og surroundbaghøjttalerne visualiseres kun hvis højttalerne tilsluttes med et trådløse ekstraudstyrssystem fra Panasonic SH-FX70 og hovedapparatets indstillinger er blevet genkonfigurerede i EASY SETUP. (> 12) Justering af lydforsinkelse mellem højttalere Forsinkelsestidsrum ( ms 0.0 ) For at opnå optimale lytteforhold med 4.1/6.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 40 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Trådløse forbindelser (ekstraudstyr) Ved at forbinde 1 eller 2 apparater fra det trådløse ekstraudstyrssystem fra Panasonic SH-FX70 med 2 eller 4 Panasonic-ekstraudstyrshøjttalere SB-HSX70, er det muligt at ændre dette apparat til et hjemmebiografsystem med 4.1 ch eller 6.1 ch. Systemets surround-lydeffektindstillinger ændres (> 15) og det er muligt at lytte til de ægte, originale surround-lydsignaler fra det afspillede indhold.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 41 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Opgaver omkring den trådløse sammenkædning 1 Tænd for det trådløse system. 3 Tænd for det ekstra trådløse system. Knappen tænd/sluk [C I, B Í] Anvend denne knap til at tænde og slukke apparatet. C I: Apparatet er tændt. B Í: Apparatet er slukket. 4 Tryk på [5/9] på hovedapparatet og tryk samtidig på den nummererede knap [3] på fjernbetjeningen indtil “P” lyser op på hovedapparatets display.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 42 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Medie (Disk, kort og USB-anordning) oplysning Standarddiske Dette diagram viser de forskellige detailhandel/kommercielle diske, der kan anvendes, ligesom det viser industri-/standard-logoerne, som bør findes på disse diske og/eller deres indpakninger.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 43 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 ■ Om afspilningskompatibilitet på BD-R og BD-RE med højdefinitionsindspilning af højdefinitionsudsendelser Med SC-BTX70, erhvervet i de nedenstående lande, er det muligt at afspille disks med indspilninger af højdefinitionsudsendelserne oplistet til højre og indspillet med Panasonic-optager til Blu-ray Disc. Da højdefinitionsudsendelse er en ny teknologi, er de bekræftede områder pr. marts 2009 som angivet nedenfor.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 44 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Om MP3/JPEG/DivX-filer Filformat MP3 JPEG Anvendelige medier CD-R*1, CD-RW*1, DVD-R*1, DVD-R DL*1, USB-anordning CD-R*1, CD-RW*1, DVD-RAM*2 DVD-R*1, DVD-R DL*1, BD-RE*3, SD-kort, USB-anordning Ekstension Filer skal have ekstensionen “.mp3” eller “.MP3”. Billedopløsning — Filer skal have ekstensionen “.jpg” eller “.JPG”.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 45 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 ∫ Struktur på mapperne, som kan afspilles på dette apparat Man kan afspille filer på dette apparat efter mappestruktur, som vist nedenfor. Afspilning vil, afhængigt dataskrivningsmetoden (skrivesoftware), muligvis ikke blive udført i den nummerorden, som du har angivet. Struktur på stilbilledmapper (JPEG) i DVD-R/DVD-R DL/CD-R/CD-RW Filerne i en mappe visualiseres i den rækkefølge de er opdateret eller taget i. f.eks., Bundmappe P0000001.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 46 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Fejlfindingsoversigt Udfør nedenstående eftersyn, inden du forespørger serviceindgreb. Kontakt din forhandler hvis der opstår tvivl angående eftersynspunkterne eller hvis tabellens angivne løsninger ikke afhjælper problemet. Følgende angiver ikke at der er et problem med dette apparat: ≥Lydene fra den stabilt kørende disk. ≥Billedforstyrrelse under søgning.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 47 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Visualiserer Side Displayet er mørkt. ≥Skift “FL Display” i opsætningsmenuen. 36 Det forløbne tidsrum som visualiseres er reelt kortere end afspilningstidsrummet. ≥Den visualiserede afspilningstid konverteres fra rammeantallet på 29,97 rammer (svarende til 0,999 sekunder) til et sekund. Der vil være en mindre forskel mellem det visualiserede tidsrum og det reelt forløbne tidsrum (f.eks.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 48 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Fejlfindingsoversigt Lyd Ingen lyd. Lav lydstyrke Forvrænget lyd. Den ønskede lydtype høres ikke. Der lyder en brummen under afspilning. Side ≥Skru op for lydstyrken. ≥Sluk for dæmpningen. ≥Kontrollér forbindelserne til højttaler og andet udstyr. ≥Markér den tilsvarende kilde. ≥Tryk på [AUDIO], for at markere lyden. ≥Kontrollér at dine højttalerindstillinger er korrekte.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 49 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Ekstraudstyrs trådløst system (SH-FX70) Ingen strøm Det trådløse systems indikator bliver ikke grøn selvom der trykkes på [I/D SET] og indlæsningen fuldføres. Indikatoren trådløs forbindelse (f.eks. “ [W1] ” eller en indikator) blinker. Indikatoren trådløs forbindelse (f.eks. “ [W1] ” eller en indikator) lyser ikke. Den trådløses forbindelses indikator fortsætter med at blinke rødt og grønt.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 50 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Meddelelser Følgende meddelelser eller servicenumre vises på fjernsynet eller apparatets display, hvis der registreres unormale forhold under opstart og brug. På fjernsynet Side Authorisation Error. This unit is not authorised to play this title. ≥[DivX] Du forsøger på at afspille DivX VOD-indhold, der er erhvervet med en anden registreringskode. Indholdet kan ikke afspilles på dette apparat. Cannot play. ≥Du har sat en ukompatibel disk i.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 51 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 På apparatets display Side UNSUPPORT ≥Du har sat et medie i, som apparatet ikke kan afspille. ≥Du forsøgte at anvende en ukompatibel USB-anordning. 42 – 45 43 “[W1]” blinker. (ved brug af det trådløse ekstraudstyr: SH-FX70) ≥Der er ingen forbindelse mellem dette apparat og det trådløse system. Kontrollér at det trådløse system er koblet til husstandens lysnetstikkontakt og at det er tændt.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 52 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Ofte stillede spørgsmål SD-kort Side Hvilken type kort kan anvendes? ≥SD-hukommelseskort (fra 8 MB til 2 GB), SDHC-hukommelseskort (fra 4 GB til 32 GB), miniSD-kort* og microSD-kort* kan anvendes. * Et miniSD-kort og et microSD-kort skal anvendes i adapteren, som følger med hukommelseskortet. Indhent venligst de seneste oplysninger på følgende webside. http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs (Websiden er på engelsk.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 53 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Ordforklaring BD-J Visse BD-Video disks indeholder Java applickationer og disse kaldes BD-J. Du kan få glåde af forskellige interaktive egenskaber udover normal videoafspilning. BD-Live Dette er en BD-Video (BD-ROM Profile 2) som udover funktionen BONUSVIEW også understøtter de nye funktioner, så som Internetforbindelse, osv. Bitstream Dette er den digitale form af multikanalslyddata (f.eks., 5.1 kanal) inden de afkodes i de forskellige kanaler.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 54 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Ordforklaring JPEG (Joint Photographic Experts Group) Dette system anvendes til komprimering/afkodning af stillbilleder i farver. Hvis man vælger JPEG som lagersystem på digitale kameraer, osv., komprimeres dataet til 1/10-1/100 af den oprindelige størrelse. Fordelen ved JPEG ligger i den lavere billedkvalitetsforringelse i betragtning af komprimeringsgraden.
SCBTX70EG-RQT9468-J.book 55 ページ 2009年4月9日 木曜日 午前4時48分 Specifikationer SD-KORT SEKTION ∫ Front-højttalere SB-HFX70 Type 2 vejs, 3 højttalersystem (Bassrefleks) Højttalerenhed(er) Wooferforside 6,5 cm Konustype (Bambus) Woofertop 6,5 cm Konustype Tweeter 5 cm Konustype (Bambus) Impedans/Strømindgang (IEC) 6 ≠/125 W (Maks.)*1 Udgående lydtryk 80 dB/W (1,0 m) Frekvensområde 80 Hz til 50 kHz (j16 dB) 100 Hz til 40 kHz (j10 dB) Dimensioner (BtHtD) 134 mmk246,5 mmk114 mm Masse Ca.