Operating Instruction

Panasonic Blu-ray Disc Home Theater Sound System SC-BTT775 / SC-BTT770 / SC-BTT370 / SC-BTT270
2
− Nemojte da punite alkalne ili manganske baterije.
− Nemojte da koristite baterije sa kojih je uklonjen zaštitni sloj.
− Uklonite baterije ako ne planirate da koristite daljinski upravljač duže
vreme. Odložite ih na hladno i tamno mesto.
• Kada se oslobađate baterija, molimo vas da kontaktirate predstavnika
lokalnih vlasti ili prodavca opreme u vezi sa dodatnim informacijama o
pravilnom metodu oslobađanja od elektronskog otpada.
Deklaracija o usklađenosti (DoC)
Ovim, “Panasonic korporacija” izhavljuje da je ovaj proizvod u skladu sa
zahtevima direktive 1999/5/EC.
Korisnici mogu da preuzmu originalni DoC dokument za naše R&TTE
proizvode sa DoC servera: http://www.doc.panasonic.de
Kontakt u EU:
Panasonic Services Europe,
a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH,
Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525
Hamburg, Germany
Peoizvod je namenjen za upotrebu u sledećim zemljama:
Austrija, Belgija, Bugarska, Kipar, Češka Republika, Danska, Finska, Francuska,
Nemačka, Grčka, Mađarska, Irska, Italija, Island, Lihtnštajn, Luksemburg,
Malta, Holandija, Norveška, Poljska, Portugal, Rumunija, Slovačka, Slovenija,
Španija, Švedska, Ujedinjeno Kraljevstvo, Švajcarska
Proizvod je namenjen za opštu upotrebu. (kategorija 3)
WLAN funkcija proizvoda namenjena je isključivo za upotrebu u zatvorenom
prostoru.
Proizvod se povezuje na pristupnu tačku 2.4 GHz ili 5 GHz WLAN-a.
Informacija za korisnike o prikupljanju i oslobađanju od
stare opreme i iskorišćenih baterija
Ovi simboli na proizvodima, pakovanju i/ili pratećoj
dokumentaciji su znak da iskorišćenu električnu i
elektronsku opremu i baterije ne treba mešati sa običnim
kućnim otpadom.
Radi pravilnog tretmana, iskorišćenja i recikliranja starih
proizvoda i iskorišćenih baterija, molimo vas da takvu opremu odnesete na
odgovarajuće prikupno mesto, u skladu sa lokalnom zakonskom
regulativom i direktivama 2002/96/EC i 2006/66/EC.
Pravilnim oslobađanjem od ovih proizvoda i baterija, pomažete u zaštiti
dragocenih resursa i sprečavanju mogućeg negativnog efekta na ljudsko
zdravlje i okruženje, do koga bi došlo u slučaju nepravilnog postupanja sa
otpadom. Više informacija o prikupljanju i recikliranju starih proizvoda i
baterija potražite od predstavnika lokalne vlasti, komunalnog preduzeća ili u
prodavnici u kojoj ste kupili opremu.
U slučaju nepravilnog oslobađanja od ovakvog otpada, korisniku može da
bude naplaćena kazna u skladu sa lokalnim zakonima.
Za poslovne korisnike u EU
Ako želite da se oslobodite električne i elektronske opreme,
molimo vas da kontaktirate prodavca opreme u vezi sa
dodatnim informacijama.
[Informacije o oslobađanju od elektronskog otpada za korisnike van
EU]
Ovi simboli važe samo u EU. Ako želite da se oslobodite od elektronskog
otpada, molimo vas da kontaktirate predstavnika lokalne vlasti ili prodavca
opreme u vezi sa pravilnim metodom oslobađanja.
Napomene za simbol baterije (donja dva primera):
Ovaj simbol može da bude upotrebljen u kombinaciji sa
simbolom hemijskog elementa. U tom slučaju, ukazuje na
zahteve iznete u direktivi koja se odnosi na postupak sa
otpadom koji sadrži odgovarajući hemijski element.
U originalnom uputstvu možete da nađete dodatne informacije o
licenciranim tehnologijama i softveru koji uređaj koristi.
• Ovo uputstvo za upotrebu odnosi se na modele SC-BTT775, SC-BTT770,
SC-BTT370 i SC-BTT270 za različite regione. Ako nije drugačije navedeno,
ilustracije prikazuju model SC-BTT775 za tržište UK i Irske.
• Operacije koje su opisane u ovom dokumentu, uglavnom se sprovode
preko daljinskog upravljača, ali možete da ih sprovedete preko glavnog
uređaja ako su kontrole iste.
Sadržaj
Sigurnosne napomene ................................................................. 1
Oprema ......................................................................................... 3
Održavanje uređaja...................................................................... 3
Upotreba daljinskog upravljača .................................................. 3
Pregled kontrola........................................................................... 3
Kompatibilni diskovi/kartice/USB uređaji................................... 4
Korak 1 - Priprema zvučnika ........................................................ 5
Korak 2 - Pozicioniranje zvučnika................................................ 5
Korak 3 – Povezivanje uređaja..................................................... 6
Povezivanje kablova zvučnika............................................................... 6
Povezivanje TV-a .................................................................................6
Povezivanje dekodera i drugih uređaja ..................................................7
Povezivanje na širokopojasnu mrežu (Internet)....................................... 7
Povezivanje antene.............................................................................. 8
Korak 4 – Povezivanje na napajanje............................................ 8
Korak 5 – Priprema bežičnog sistema.......................................... 8
Korak 6 – Jednostavna postavka ................................................. 8
Jednostavna mrežna postavka (Network Easy Setting) ............................ 8
Ažuriranje upravljačkog softvera........................................................... 9
Unos ili vađenje medija................................................................ 9
HOME meni ................................................................................. 10
Uživanje u zvučnim efektima sa svih zvučnika ......................... 10
Reprodukcija video sadržaja...................................................... 11
Druge operacije tokom reprodukcije ................................................... 11
Korisne funkcije................................................................................. 11
Uživanje u BD-Live funkciji ili funkciji slike-u-slici uz BD-Video................ 12
Informacije o DivX zapisima................................................................ 12
Reprodukcija muzike.................................................................. 12
Uživanje u 3D video zapisima .................................................... 13
3D postavke ...................................................................................... 13
Korisne funkcije................................................................................. 13
Reprodukcija fotografija............................................................ 13
Korisne funkcije................................................................................. 13
Slušanje radio stanica ................................................................ 14
Automatsko memorisanje stanica ....................................................... 14
Ručno memorisanje stanica................................................................ 14
Slušanje/provera memorisanih kanala ................................................. 14
RDS prenos ....................................................................................... 14
Uživanje u zvuku TV-a preko zvučnika ovog uređaja............... 14
Surround zvučni efekti ....................................................................... 14
Režimi zvuka ..................................................................................... 14
Upotreba VIERA Link “HDAVI Control™” funkcije..................... 14
Postavka audio veze........................................................................... 14
Jednostavna kontrola uz VIERA daljinski upravljač ................................ 15
Upotreba iPod/iPhone uređaja.................................................. 15
Povezivanje iPod/iPhone uređaja ........................................................ 16
iPod/iPhone reprodukcija................................................................... 16
Uživanje u VIERA CAST™ servisima............................................ 17
Reprodukcija sadržaja sa DLNA servera.................................... 17
Meni reprodukcije (Playback menu).......................................... 17
Disc meni.......................................................................................... 18
Play meni.......................................................................................... 18
Picture meni...................................................................................... 18
Sound meni ...................................................................................... 18
Meni postavke (Setup menu)..................................................... 18
Disc meni.......................................................................................... 18
Picture meni...................................................................................... 18
Sound meni ...................................................................................... 19
Display meni ..................................................................................... 19
TV / Device Connection meni.............................................................. 19
Network meni ................................................................................... 20
Others menu ..................................................................................... 20
Postavka zvučnika (Speaker Settings) .................................................. 20
Opciona instalacija zvučnika ..................................................... 21
Otklanjanje problema ................................................................ 21
Poruke......................................................................................... 23
Specifikacije................................................................................ 24