Operating Instruction

Search for wireless network ehk juhtmeta võrgu otsing:
 Juhtmeta võrgu otsinguvõimaluse “Search for wireless
network” valimisel kuvatakse olemasolevaid juhtmeta võrke.
Valige oma võrgu nimi ja vajutage [OK].
- Kui teie võrgu nime ei kuvata, siis korrake otsingut.
Vajutage selleks punast nuppu kaugjuhtimispuldil.
- Varjatud SSIDid ei kuvata otsinguvõimaluse “Search for
wireless network” valimisel. Sisestage see käsitsi vastavat
võimalust “Manual setting” kasutades.
(Vajutage [HOME]  valige “Others” valige “Setup”
valige “Network”  [OK]  valige “Network Settings” 
[OK]  valige “Wireless Settings”  [OK]  valige
“Connection Setting” [OK]  valige “Manual setting”
[OK])
 Kui teie juhtmeta võrk on krüptitud, siis ilmub krüptovõtme
sisestuskuva.
Sisestage oma võrgu krüptovõti.
*1 SSID (Service Set IDentification) ehk mestiident on raadiokohtvõrgu
kasutatav nimi konkreetse võrgu identifitseerimiseks. Andmeedastus
on võimalik, kui mõlemal seadmel on sama SSID.
*2 WPSiga ühilduval juhtmeta ruuteril võib olla selline sümbol.
Pärast lihtsa seadistamise “Easy Setting” lõpetamist saab
j
ätkata võrgu lihtsa seadistamisega “Network Easy Setting”.
Valige “Wired” või “Wireless” ja vajutage
[OK].
Nt [BTT775] [BTT770] [BTT370]
Current setting : Wired
Connect a LAN cable to the unit and select "Wired."
Select "Wireless."
 “Wired” ehk juhtmega ühendus
Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid ühenduse sätete
kindlaksmääramiseks.
 Kui kogete probleeme ( paremal)
 “Wireless” ehk juhtmeta ühendus
Enne juhtmeta ühenduse seadistamist
 Vajate oma võrgu nime (SSID*1).
 Kui teie juhtmeta ühendus on krüptitud, siis peate teadma
oma krüptovõtit.
 [BTT270]
Ühendamata raadiokohtvõrgu adapteri teate “Wireless LAN
Adaptor is not connected.” ilmumisel kontrollige, et
raadiokohtvõrgu adapter on lõpuni sisestatud.
Võite selle alternatiivina lahti ühendada ja siis uuesti
ühendada. Kui kuva ikka ei muutu, siis konsulteerige abi
saamiseks seadme müüjaga.
Valige “WPS (PUSH button)” või “Search for
wireless network” ning järgige siis
seadistamiseks ekraanile ilmuvaid juhiseid.
Wireless Settings ehk juhtmeta ühenduse sätted
Please refer to the operating instructions of your wireless
WPS (PUSH button) ehk WPS (VAJUTA nuppu):
Kui kasutatav juhtmeta ruuter toetab
WPSi (VAJUTA nuppu), siis on
seadistada lihtne sellel WPS-nuppu
vajutades.
WPS ehk raadiokohtvõrgu kaitstud
seadistus on standard, mis muudab
lihtsamaks raadiokohtvõrgu seadmete
ühenduse ja turvalisusega seotud
seadistamise.
1 Vajutage juhtmeta ruuteril WPS-nuppu või muud vastavat
nuppu, kuni lamp hakkab vilkuma.
 Üksikasjalike juhiste saamiseks lugege juhtmeta ruuteri
kasutusjuhendit.
2 Vajutage [OK].
Nt
*
2
VQT3M06
22
Wireless Settings
Select a connection method to wireless access point.
access point about connection methods.
Search for wireless network
WPS (PUSH button)
Kuva Kontrollige alltoodut
A conflict with other
devices occurred. (Esines
konflikt muude
seadmetega.)
 Oodake natuke aega ja
proovige siis uuesti.
A time out error occurred.
(Esines ajalõpu viga.)
An authentication error or a
time out error occurred.
(Esines autentimis- või
ajalõpu viga.)
 Juhtmeta ruuteri MAC-
aadressi seadistus jne.
 Signaal võib olla nõrk.
[BTT270]
Kui kasutate
raadiokohtvõrgu adapteri
komplekti kuuluvat USB-
pikendusjuhet, siis
kohendage
raadiokohtvõrgu adapteri
asendit.
 Juhtmeta ruuteri SSID ja
krüptovõti.
 Oodake natuke aega ja
proovige siis uuesti.
A device error occurred.
(Esines seadme viga.)
 [BTT270]
Raadiokohtvõrgu adapteri
ühendus.
 Konsulteerige seadme
müüjaga, kui probleem ei
lahene.
Wireless Settings
Failed to complete.
A conflict with another device occurred.
Do you
want to configure wireless network connection
setting again
?
Yes No
OK
Kui kogete seadistamisel
probleeme
Network Easy Setting
Select a connection mode.
LAN cable connection:
Wireless LAN connection:
Wired
Wireless
OK
RETURN
Võrgu lihtne seadistamine