Operating Instructions

- 15 -

Ïîñòàâÿíå/èçâàæäàíå
íà íîñèòåëÿ
 Êîãàòî ïîñòàâÿòå íîñèòåëÿ, óâåðåòå ñå,
÷å å îðèåíòèðàí ïðàâèëíî - ñ ïðàâèëíàòà
ñòðàíà íàãîðå.
 Èçïîëçâàéòå ïðåäíèÿ USB ïîðò, êîãàòî
ñâúðçâàòå iPod/iPhone.
Firmware Update
Current Version: X.XX
New Version: X.XX
Do you want to start firmware update?
For the update information, please visit the
following website:
http://panasonic.net/support/
Yes No
OK
RETURN
The firmware was updated.
Current Version
: x.xx
RETURN
*
* (Çà ïîäðîáíîñòè > 20)
5%$66')836(AOUVDQQMࡍ࡯ࠫ㧞㧜㧝㧠ᐕ㧞᦬㧝㧤ᣣޓἫᦐᣣޓඦᓟ㧟ᤨ㧞㧠ಽ
Âúâåäåíèå
Íàòèñíåòå [SELECTOR] íÿêîëêî ïúòè, çà äà
èçáåðåòå ñúîòâåòíèÿ âúíøåí âõîä. (>
> 16)
Ñëóøàíå íà çâóê îò
òåëåâèçîðà ñ òîíêîëîíèòå
íà òàçè ñèñòåìà
 Íàìàëåòå ñèëàòà íà çâóêà íà òåëåâèçîðà
äî ìèíèìóì è íàñòðîéòå ñèëàòà íà çâóêà
íà òàçè ñèñòåìà.
 Àêî ñèñòåìàòà íå ìîæå äà èçòåãëè íîâàòà âåðñèÿ
íà ôèðìóåðà èëè íå å ñâúðçàíà êúì Internet, ìîæå
äà ñâàëèòå íàé-íîâèÿ ôèðìóåð îò ñëåäíèÿ óåáñàéò
è äà ãî çàïèøåòå íà CD-R, çà äà ãî îáíîâèòå:
http://panasonic.jp/support/global/cs/
(Òîçè ñàéò å ñàìî íà àíãëèéñêè åçèê)
Çà ïîêàçâàíå íà âåðñèÿòà íà èíñòàëèðàíèÿ
ôèðìóåð (
> 35, “Firmware Version Information”).
 Èçòåãëÿíåòî îòíåìà íÿêîëêî ìèíóòè. Âúçìîæíî
å äà îòíåìå ïîâå÷å âðåìå èëè äà íå ñå èçòåãëè,
â çàâèñèìîñò îò ñúñòîÿíèåòî íà âðúçêàòà.
 Àêî íå æåëàåòå äà ñå ïðîâåðÿâà çà íîâè âåðñèè,
íàñòðîéòå “Automatic Update Check” íà “Off”. (> 35)
Îáíîâÿâàíå íà ôèðìóåðà
Îò âðåìå íà âðåìå Panasonic ìîæå äà ñúçäàâà
íîâè âåðñèè íà ôèðìóåðà íà òîçè óðåä ñ öåë
ïîäîáðåíèå èëè äîáàâÿíå íà íîâè ôóíêöèè.
Îáíîâÿâàíåòî íà ôèðìóåðà å áåçïëàòíî.
Àêî å ñâúðçàíà êúì Èíòåðíåò, ïðè âêëþ÷âàíåòî
ñè ñèñòåìàòà àâòîìàòè÷íî ïðîâåðÿâà çà íîâè
âåðñèè íà ôèðìóåðà.
Àêî å íàëè÷íà íîâà âåðñèÿ, ñëåäíîòî ñå
èçïèñâà íà åêðàíà:
ÍÅ ÈÇÊËÞ×ÂÀÉÒÅ îò êîíòàêòà çàõðàíâàùèÿ
êàáåë íà ñèñòåìàòà è íå èçâúðøâàéòå íèêàêâè
îïåðàöèè ïî âðåìå íà îáíîâÿâàíåòî.
Ñëåä èíñòàëèðàíå íà ôèðìóåðà, íà äèñïëåÿ
ùå ñå èçïèøå “FIN”. Ñèñòåìàòà ùå ñå ðåñòàð-
òèðà è ùå ñå ïîÿâè ñëåäíîòî ñúîáùåíèå: