SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 1 ページ ２０１３年３月２１日 木曜日 午後２時５分 Bedienungsanleitung Blu-ray DiscTM Heimkino-Soundsystem Modell Nr. SC-BTT880 SC-BTT500W Wenn nicht anders angegeben, beziehen sich die Abbildungen in der Betriebsanleitung auf das Modell SC-BTT880. Firmware-Update Panasonic verbessert ständig die Firmware des Gerätes, um zu gewährleisten, dass unsere Kunden in den Genuss der modernsten Technologie kommen.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 2 ページ ２０１３年３月２１日 Vorsichtsmaßnahmen WARNUNG Gerät Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung: ≥ Setzen Sie dieses Gerät weder Regen, noch Feuchtigkeit, Tropfen oder Spritzern aus. ≥ Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät. ≥ Ausschliesslich das empfohlene Zubehör verwenden. ≥ Entfernen Sie die Abdeckungen nicht. ≥ Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 3 ページ ２０１３年３月２１日 Entsorgung oder Weitergabe des Geräts Dieses Gerät könnte die Informationen der Benutzereinstellung beibehalten. Wenn Sie dieses Gerät entweder durch Entsorgung oder Übereignung beseitigen, befolgen Sie das Verfahren für die Rücksetzung auf alle werksseitigen Einstellungen und die Löschung der Benutzereinstellungen. (> 43, “So setzen Sie alle Einstellungen auf die werksseitige Einstellung zurück.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 4 ページ ２０１３年３月２１日 Inhaltsverzeichnis Vorsichtsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Für den Start Packungsinhalt und Zubehör . . . . . . . . . . . . . 5 Pflege des Geräts und der Medien . . . . . . . . . 6 Abspielbare Medien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Benutzung der Bedienelemente . . . . . . . . . . . 9 SCHRITT 1: Platzieren . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 SCHRITT 2: Vorbereiten der Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 5 ページ ２０１３年３月２１日 木曜日 午後２時５分 Packungsinhalt und Zubehör Für den Start Für den Start Kontrollieren Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts den Packungsinhalt und die mitgelieferten Zubehörteile.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 6 ページ ２０１３年３月２１日 Zubehör ∏ 1 Fernbedienung (N2QAYB000729) ∏ 2 Batterien für Fernbedienung ∏ 2 Netzkabel ∏ 1 UKW-Zimmerantenne ∏ 1 Digital-Transmitter 木曜日 午後２時５分 Pflege des Geräts und der Medien ∫ Reinigen Sie dieses Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ≥ Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol, Lackverdünner oder Benzin zum Reinigen dieses Gerätes.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 8 ページ ２０１３年３月２１日 ∫ Discs, die nicht wiedergegeben werden können ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ≥ DVD-RAM Super Audio CD Foto CD DVD-Audio Video CD und SVCD WMA-Discs DivX-Discs HD DVD BD-Video Dieses Gerät kann BD-Video-Discs abspielen, deren Etiketten den Regionalcode “B” enthalten. Beispiel: DVD-Video Dieses Gerät kann DVD-Video-Discs abspielen, deren Etiketten den Regionalcode “2” oder “ALL” enthalten. Beispiel: ALL 1 2 4 ∫ Finalisieren Mit einem Recorder, usw.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 9 ページ ２０１３年３月２１日 木曜日 午後２時５分 1 2 Fernbedienung 13 リワヱヶヵ モヷ 1 5 6 7 2 14 15 16 17 18 モヶュリヰ 3 4 ㄊヱㄐㄅ ュリヴヤ ヴユモンヤラ ヴレリヱ ヱロモヺ ヱリヱ ヴユモンヤラ ヴロヰヸ ヴレリヱ 8 9 10 11 12 ヱモヶヴユ 5 ヴヵヰヱ 6 ユヹリヵ 19 ヱ 20 21 リ ワヵ ユ ヶ チヮユワ ユワヶ ヱチヮ ンチ ワ ノヶ ヰヱ ユ ラヰヮユ ヵ ヵヰヱ 7 8 3 4 13 ンユヵヶンワ 22 9 10 11 23 24 12 ∫ Verwendung der Fernbedienung Legen sie die batterien so ein, dass die pole (i und j) den zeichen in der Fernbedienung entsprechen.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 10 ページ ２０１３年３月２１日 木曜日 午後２時５分 Hauptgerät (Vorderansicht) 1 2 3 SD CARD 4 1 2 3 4 5 5 6 7 Standby-/Ein-Schalter (Í/I) (> 18) Drücken Sie diese Taste, um das Gerät in den Standby-Modus oder aus diesem einzuschalten. Auch im Standby-Modus verbraucht das Gerät eine geringe Menge Strom.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 11 ページ ２０１３年３月２１日 木曜日 午後２時５分 Für eine optimale Positionierung Stellen Sie die Frontlautsprecher, den Mittellautsprecher und die Surround-Lautsprecher jeweils etwa im gleichen Abstand zur Hörposition auf. ≥ Passen Sie die Lautstärke über die Verzögerungsfunktion an, wenn die Entfernung zwischen den einzelnen Lautsprechern und der Sitzposition nicht gleich ist. (> 40) A Center-Lautsprecher z.B.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 12 ページ ２０１３年３月２１日 木曜日 午後２時５分 SCHRITT 2: Vorbereiten der Lautsprecher Montage der Lautsprecher [BTT880] Frontlautsprecher, Surround-Lautsprecher 1 Befestigen Sie den Ständer an dem Fuß. 4 Befestigen Sie den Lautsprecher. 5 Ziehen Sie die Schrauben (mitgeliefert) fest an. Das Lautsprecherkabel durch den Sockel führen. 2 Ziehen Sie die 3 Schrauben (mitgeliefert) fest an. Nut 3 Schieben Sie das Lautsprecherkabel in die Kabelführung.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 13 ページ ２０１３年３月２１日 木曜日 午後２時５分 Bringen Sie den Lautsprecherkabel-Sticker (mitgeliefert) an und schließen Sie die Lautsprecherkabel an die Lautsprecher an. ≥ [BTT500W] Bei Verbindung der Surround-Lautsprecher mit dem Wireless-System: verwenden Sie die Lautsprecherkabel A. Bei Verbindung der Surround-Lautsprecher mit dem Hauptgerät: verwenden Sie die Lautsprecherkabel B. z.B.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 14 ページ ２０１３年３月２１日 木曜日 午後２時５分 [BTT500W] Bei Verbindung der Surround-Lautsprecher mit dem Hauptgerät Verbinden Sie die Lautsprecherkabel mit den Anschlüssen der gleichen Farbe. Anschließen an ein Fernsehgerät ∫ HDMI ≥ Verwenden Sie die ARC-kompatiblen High Speed HDMI-Kabel. Nicht HDMI-kompatible Kabel können nicht verwendet werden. Der Gebrauch eines HDMI-Kabels der Marke Panasonic wird empfohlen.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 15 ページ ２０１３年３月２１日 木曜日 午後２時５分 Für den Start UKW-Antennenanschluss Befestigen Sie das Ende der Antenne an einer Wand oder Säule, wo der Empfang am besten ist. 75 UKW-Zimmerantenne (beiliegend) ≥ Verwenden Sie eine UKW-Außenantenne, wenn der Radioempfang schlecht ist. Anschluss anderer Geräte ∫ Wenn die anzuschließenden Geräte eine HDMI-Buchse haben z. B. AV OUT AV OUT AV IN (ARC) Set-Top-Box usw. Video-Spiel, usw.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 16 ページ ２０１３年３月２１日 木曜日 午後２時５分 Digital-Transmitter-Verbindung Nicht einsetzen oder entfernen, während das Heimkinogerät eingeschaltet ist. Setzen Sie ihn vollständig ein, bis Sie ein Klicken hören. NEIN JA Stellen Sie sicher, dass der Digital-Transmitter vollständig eingesetzt ist. Wenn der Digital-Transmitter nicht vollständig eingesetzt ist, kann der Sound über die Surround-Lautsprecher möglicherweise nicht verfügbar sein.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 17 ページ ２０１３年３月２１日 木曜日 午後２時５分 SCHRITT 4: Anschluss ans Netz Für den Start Erst anschließen nachdem alle anderen Anschlüsse hergestellt worden sind. Wireless-System AC IN Netzkabel (beiliegend) Netzkabel (beiliegend) Das Kabel mit Ferritkern ist für das Wireless-System. An die Steckdose An die Steckdose ≥ Das Wireless-System und das Hauptgerät verbrauchen auch im ausgeschalteten Zustand eine geringe Menge Strom (> 48, 49).
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 18 ページ ２０１３年３月２１日 SCHRITT 6: Einstellung Grundeinstellung Nach dem ersten Anschluss Ihres neuen Heimkinosystems und dem Drücken von [Í], wird ein Bildschirm für die Basiseinstellungen angezeigt. Vorbereitung Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den geeigneten Videoeingang am Fernsehgerät. ≥ Bestätigen Sie die Digital-Transmitter-Verbindung. (> 16) 1 2 Drücken Sie [Í]. Der Setup-Bildschirm wird geöffnet.
２０１３年３月２１日 ≥ Siehe Betriebsanleitung des Hubs oder Routers. ≥ Diese Einstellung können Sie immer durch Wahl von “Netzwerk-Schnelleinstellungen” im Setupmenü vornehmen. (> 37) ≥ Diese Einstellungen können Sie einzeln unter Verwendung der “Netzwerkeinstellungen” erneut ausführen. (> 37) ≥ Verwenden Sie das Gerät nicht, um es mit einem WLAN-Netz zu verbinden, auf das Sie keine Zugriffsrechte haben.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 20 ページ ２０１３年３月２１日 Einstecken oder Herausnehmen des Speichermediums 午後２時５分 Fernseher mit den Lautsprechern des Geräts genießen 1 OPEN/CLOSE 木曜日 2 VOL SD CARD * Schließen Sie den TV und das Hauptgerät an. (> 14) Drücken Sie mehrmals [EXT-IN], um den entsprechenden externen Eingangsmodus auszuwählen. (> 21) ≥ Reduzieren Sie die Lautstärke am TV auf das Minimum und passen Sie die Lautstärke des Hauptgeräts an.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 21 ページ ２０１３年３月２１日 木曜日 午後２時５分 Die Hauptfunktionen dieses Geräts können im HOME Menü bedient werden. FM-RADIO Vorbereitung Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie den geeigneten Videoeingang am Fernsehgerät. Videos/Fotos/Musik 1 2 (> 29) Drücken Sie [Í], um das Gerät einzuschalten. Disc Drücken Sie [3, 4, 2, 1], um die Option auszuwählen, und drücken Sie dann [OK]. ≥ Wiederholen Sie diesen Schritt, wenn weitere Optionen vorhanden sind.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 22 ページ ２０１３年３月２１日 Mehrbenutzer-Modus Der Mehrbenutzer-Modus ist eine Funktion, die das einfache Umschalten von mehreren Einstellungen ermöglicht. Bis zu 4 Personen können das Gerät mit ihren eigenen Einstellungen verwenden. Die folgenden Einstellungen können personalisiert werden. ≥ Das Benutzersymbol ≥ Der Hintergrund des HOME-Bildschirms ≥ Die Audio- und Bildeinstellungen (> 32, 35) A HOME Ext. Eing.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 23 ページ ２０１３年３月２１日 Wiedergabe 木曜日 午後２時５分 Wiedergabe Wählen Sie das Objekt, das Sie abspielen möchten und drücken Sie [OK]. Wiederholen Sie bei Bedarf diesen Vorgang. ≥ DISCS DREHEN SICH WEITER, WÄHREND DIE MENÜS ANGEZEIGT WERDEN. Drücken Sie [∫STOP], wenn die Wiedergabe beendet ist, um den Motor des Gerätes, den Fernsehschirm usw. zu schonen. ≥ MKV/Xvid: Eine aufeinanderfolgende Wiedergabe ist nicht möglich.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 24 ページ ２０１３年３月２１日 Wiedergabemenüs und Informationen zur Wiedergabe Hauptmenü/Popup-Menü anzeigen Drücken Sie [POP-UP MENU/TOP MENU]. Wählen Sie das Objekt aus und drücken Sie [OK]. Statusnachrichten anzeigen Während der Wiedergabe drücken Sie [STATUS]. Die Statusmeldungen informieren Sie darüber, was gerade wiedergegeben wird. Bei jedem Druck von [STATUS] könnte sich die anzeigte Information ändern oder nicht mehr auf dem Bildschirm angezeigt werden.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 25 ページ ２０１３年３月２１日 Diashow Geben Sie eine Diashow mit Fotos wieder und nehmen Sie verschiedene Einstellungen während der Wiedergabe vor. 1 2 3 Legen Sie das Medium ein. Wählen Sie “Fotos”. Wählen Sie ein Objekt und drücken Sie die grüne Taste. Folgende Optionen können eingestellt werden. 木曜日 午後２時５分 Benutzung des iPod/ iPhones Kompatibler/Kompatibles iPod/iPhone (Stand: März 2013) ≥ Aktualisieren Sie Ihr iPod/iPhone vor dem Gebrauch mit der neuesten Software.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 26 ページ ２０１３年３月２１日 Anschließen des iPod/iPhones 2 Verbinden Sie das iPod/iPhone entweder mit dem USB-Anschluss oder dem Dock. ≥ Nur die auf Seite 25 markierten iPod/iPhone können an das Dock angeschlossen werden. Vorbereitung ≥ Schalten Sie das Hauptgerät aus oder reduzieren Sie die Lautstärke des Hauptgeräts auf das Minimum. Anschluss mit einem dazu bestimmten USB-Kabel 1 午後２時５分 Schließen Sie den iPod/iPhone sicher an.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 27 ページ ２０１３年３月２１日 VIERA Link “HDAVI Control™” 木曜日 午後２時５分 TV & Radio Vorbereitung 1 Stellen Sie “VIERA Link” auf “Ein” (> 39). (Die Standardeinstellung ist “Ein”.) 2 Stellen Sie die “HDAVI Control” Bedienung an den angeschlossenen Geräten (z.B. Fernsehgerät) ein. 3 Schalten Sie alle “HDAVI Control”-kompatiblen Geräte ein und wählen Sie den Eingangskanal dieses Geräts am angeschlossenen Fernsehgerät, damit die Funktion “HDAVI Control” richtig funktioniert.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 28 ページ ２０１３年３月２１日 Nutzung von TV und STB mit den Gerätelautsprechern Sie können in den Menüeinstellungen des Fernsehers auswählen, ob Audio über die Lautsprecher des Geräts, oder die Lautsprecher des Fernsehers, ausgegeben werden soll. Wechseln Sie die Audioausgabe-Einstellung des Fernsehers auf die Lautsprecher des Geräts. Wählen Sie den TV-Sound Wenn der TV eingeschaltet wird, schaltet sich auch das Gerät automatisch ein.
２０１３年３月２１日 Radio hören Sie können bis zu 30 Kanäle einstellen. Vorbereitung Überprüfen Sie, ob die UKW-Antenne angeschlossen ist. (> 15) Automatische Voreinstellung der Sender 1 2 3 Drücken Sie [RADIO], um “FM” zu wählen. Drücken und halten Sie [STATUS], um “LOWEST” oder “CURRENT” auszuwählen. LOWEST Zum Beginnen der automatischen Voreinstellung mit der niedrigsten Frequenz (FM87.50). CURRENT Zum Beginnen der automatischen Voreinstellung mit der aktuellen Frequenz.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 30 ページ ２０１３年３月２１日 1 VIERA Connect (Verwendung von Internetdiensten) Weitere Schritte VIERA Connect bietet eine Reihe ausgewählter Internetdienste wie folgt: ≥ Online-Filmverleihdienst ≥ Videokommunikationsdienst ≥ Video-Browserdienst * XXX XXXX XXXXXXXX XXX XXXX Mehr Zurück XXXXXXXXXXXXXXXX Internet * Die Bilder dienen der Veranschaulichung, die Inhalte können sich unangekündigt ändern.
２０１３年３月２１日 Home-Netzwerk-Leistungs merkmal Wiedergabe von Inhalten auf dem DLNA-Server Sie können Fotos, Videos und Musik, die auf einem DLNA-zertifizierten Medienserver gespeichert sind (PC mit Windows 7 installiert, Smartphone, usw.), der mit Ihrem Heim-Netzwerk verbunden ist, mit anderen teilen, und die Inhalte mit diesem Heimkino genießen. Sie können auch mit zu DLNA kompatiblen Rekordern von Panasonic (DIGA) aufgenommene Videos und Fotos ansehen.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 32 ページ ２０１３年３月２１日 Optionen-Menü Eine Reihe von Wiedergabebefehlen und Einstellungen können über dieses Menü ausgeführt werden. Die verfügbaren Optionen variieren je nach den abzuspielenden Inhalten und den Bedingungen des Geräts. Über den Mehrbenutzer-Modus : Optionseinstellungen mit dieser Anzeige, werden von den jeweiligen Benutzern, die im HOME-Menü registriert sind, abgespeichert.
２０１３年３月２１日 ∫ Pop-up Menü Anzeige Pop-up Menü. ∫ Menü Anzeige Menü. Personalisierte Einstellung Sie können auf Einstellungen für Sonderfunktionen dieses Geräts über diese Kategorie zugreifen. Lesen Sie “Bildeinstellungen” und “Klangeinstellungen” bezüglich weiterer Informationen zu jeder Optionseinstellung. Bildeinstellungen ∫ Bildmodus Wählen Sie während der Wiedergabe den Bildqualitätsmodus. ≥ Wenn Sie “User” auswählen, können Sie Einstellungen in “Bild-Einstellung” ändern.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 34 ページ ２０１３年３月２１日 ∫ Klang*1, 2, 3 ¾ TV/CD/iPod (2ch-Quelle): Remaster: Diese Funktion gibt Ihnen durch Steigerung des Hochfrequenzabschnitts des Tons einen helleren Klang. (Discs, die bei 48 kHz oder darunter aufgenommen wurden) Empfohlene Einstellung: Remaster 1 Pop und Rock Remaster 2 Jazz Remaster 3 Klassik Digital Tube-Sound: Diese Funktion gibt Ihnen einen warmen Ton, wie der von einem Vakuumröhrenverstärker erzeugte Ton.
２０１３年３月２１日 Menü “SETUP” Hier können Sie falls erforderlich die Einstellungen des Geräts ändern. Die Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn Sie den Player in den Standby-Modus schalten. Einige Optionen im Einstellungsmenü entsprechen denen im Optionsmenü. Sie erhalten die gleichen Effekte mit beiden Menüs. Über den Mehrbenutzer-Modus : Optionseinstellungen mit dieser Anzeige, werden von den jeweiligen Benutzern, die im HOME-Menü registriert sind, abgespeichert.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 36 ページ ２０１３年３月２１日 ∫ Standbild-Modus Zur Wahl des Typs des im Pausenmodus wiedergegebenen Bildes. Automatisch Wählt automatisch den Typ des angezeigten Bilds aus. Halbbild Wählen Sie diese Einstellung, wenn das Bild bei der Einstellung “Automatisch” zittert. Vollbild Wählen Sie diese Einstellung, falls kleine Schriftzeichen oder feine Muster bei der Einstellung “Automatisch” undeutlich sind.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 37 ページ ２０１３年３月２１日 Netzwerk ∫ Wiedergabemethode für 3D-Disc Wählen Sie die Wiedergabemethode der 3D-kompatiblen Videosoftware aus. ∫ 3D AVCHD-Ausgabe Wählen Sie die Ausgabemethode von 3D Videos im AVCHD-Format. ∫ 3D-Format Wählen Sie das Format des angeschlossenen Fernsehers aus. ≥ Ändern Sie die 3D-Einstellungen am Fernseher auch, wenn “Nebeneinander” ausgewählt ist.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 38 ページ ２０１３年３月２１日 Zeitzone Durch Festlegen der Zeitzone kann die Uhrzeit am Player auf die Uhrzeit in Ihrer Region eingestellt werden. ≥ Für einige VIERA Connect-Inhalte muss die Zeitzone eingestellt sein. Stellen Sie die Zeitzone falls erforderlich ein. Sommerzeit Wählen Sie “Ein” aus, wenn Sie Sommerzeit verwenden.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 39 ページ ２０１３年３月２１日 木曜日 午後２時５分 ¾ Bereitschaftsfunktion Mit dieser Funktion soll das Einbrennen von Bildern auf dem Bildschirm verhindert werden. ≥ Bei Einstellung auf “Ein”: Eine Liste der Wiedergabeinhalte wird angezeigt und, wenn für mindestens 10 Minuten keine Eingabe erfolgt, dann schaltet der Bildschirm automatisch zum HOME-Menü um. ≥ Bei Wiedergabe, Pause usw. ist diese Funktion nicht verfügbar.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 40 ページ ２０１３年３月２１日 Lautsprechereinstellungen ms 0.0 L C Fertig TestSignal dB 0 dB 0 dB 0 ms 0.0 R SW 木曜日 ∫ Verzögerungszeit Um einen optimalen Höreindruck mit 5.1-Kanalton zu erzielen, müssen alle Lautsprecher mit Ausnahme des Subwoofers den gleichen Abstand von der Hörposition haben. Wenn entweder die Entfernung 1 oder 2 weniger als 3 ist, messen Sie die Entfernung und passen Sie die Zeit an, um den Unterschied auszugleichen (Siehe Tabelle unten).
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 41 ページ ２０１３年３月２１日 Ändern der Lautstärke-Einstellungen Mehr Informationen zu jeder Einstellung finden Sie in “Klangeinstellungen” im Optionsmenü. (> 33) Surround-Effekte 1 2 3 Drücken Sie [SURROUND]. Drücken Sie [3, 4] zur Auswahl von “MULTI CH SOURCE” oder “2CH SOURCE” und drücken Sie dann [OK]. z.B., Während die Betriebsart angezeigt wird Betätigen Sie [3, 4], um die gewünschte Einstellung zu wählen.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 42 ページ ２０１３年３月２１日 [BTT880] Frontlautsprecher, Surround-Lautsprecher Anbringung an einer Wand ohne Basis und Ständer. 木曜日 午後２時５分 Um ein Umkippen/Umfallen der Lautsprecher zu vermeiden Verhindern eines Umkippens [BTT880] Frontlautsprecher, Surround-Lautsprecher Verhindern eines Umfallens Frontlautsprecher, Surround-Lautsprecher, Center-Lautsprecher 1 Führen Sie eine Schnur am Lautsprecher ein.
２０１３年３月２１日 Nehmen Sie, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, folgende Kontrollen vor. Wenden Sie sich, wenn das Problem nicht behoben werden kann, an Ihren Händler. Haben Sie die neueste Firmware installiert? Firmware-Aktualisierungen könnten zur Korrektur von Betriebsstörungen freigegeben werden, die mit bestimmten Filmen aufgedeckt werden. (> 19) Folgendes deutet nicht auf einen Defekt dieses Geräts hin: – Normales Rotationsgeräusch der Disc. – Bildstörungen beim Suchlauf.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 44 ページ ２０１３年３月２１日 Das Gerät schaltet sich nicht aus. 1 Halten Sie [Í/I] am Gerät 3 Sekunden lang gedrückt. (Lösen Sie, wenn das Gerät noch immer nicht ausgeschaltet werden kann, das Netzkabel, warten Sie 1 Minute ab und schließen Sie das Netzkabel wieder an.) 2 Setzen Sie das Gerät wie folgt zurück: Während das Gerät ausgeschaltet ist, drücken und halten Sie gleichzeitig [VOL +], [< OPEN/CLOSE] und [Í/I] am Hauptgerät für mehr als 5 Sekunden gedrückt.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 45 ページ ２０１３年３月２１日 j Hat das Gerät eine optische Audio-Ausgangsbuchse, schließen Sie es an der DIGITAL AUDIO IN-Buchse des Systems an. (> 15) Kein Surround-Klang. ¾ Drücken Sie [SURROUND], um einen Surround-Effekt auszuwählen. (> 41) ¾ Stellen Sie sicher, dass sich der Surround-Wahlschalter des Wireless-Systems in mittlerer Stellung befindet. Schalten Sie das Wireless-System dann aus und wieder ein. ¾ (Bei Verwendung des 7.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 46 ページ ２０１３年３月２１日 Wireless-System (SH-FX71) Die Wireless Link-Anzeige blinkt. ¾ Es besteht keine Verbindung zwischen dem Hauptgerät und dem Wireless-System. Schalten Sie das Wireless-System aus und wieder ein. Schalten Sie alternativ das Wireless-System aus, stecken Sie das Netzkabel aus und wieder ein. Die Wireless Link-Anzeige leuchtet nicht. ¾ Überprüfen Sie, ob das Hauptgerät und das Wireless-System eingeschaltet sind.
２０１３年３月２１日 Im Display des Geräts F99 ¾ Das Gerät funktioniert nicht einwandfrei. Drücken Sie [Í/I] 3 Sekunden lang auf dem Hauptgerät, um das Gerät auf Bereitschaft zu schalten, und schalten Sie es zurück auf ein. NET ¾ Beim Anschluss an ein Netzwerk. No PLAY ¾ Die Wiedergabe des BD-Videos oder DVD-Videos ist eingeschränkt. (> 38) No READ ¾ Die Disc ist verschmutzt oder stark verkratzt und kann nicht abgespielt werden. PLEASE WAIT ¾ Das Gerät führt einen internen Prozess aus.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 48 ページ ２０１３年３月２１日 Technische Daten 木曜日 LAUTSPRECHER ALLGEMEINES Leistungsaufnahme Tiefton-laut Vollbereich sprecher Stromversorgung Netzstrom 220 V bis 240 V, 50 Hz iPod/iPhone Anschluss DC OUT 5 V 1,0 A MAX 1 System Abmessungen (BkHkT) 460 mm k 38,7 mm k 279,3 mm Gewicht Etwa 2,7 kg Betriebstemperatur 0 oC bis 40 oC bereich Betriebsfeuchtigkei 35% bis 80% rel.
２０１３年３月２１日 WIRELESS-SYSTEM UND DIGITAL-TRANSMITTER 木曜日 午後２時５分 Dateiformat Dateiformat Erweiterung RMS 250 W TTL-AUSGANGSLE 1 kHz, 10% totale harmonische ISTUNG Verzerrung MP3 “.MP3”, “.mp3” “.JPG”, “.jpg” ≥ MOTION JPEG und Progressive JPEG werden nicht unterstützt. ≥ Die Datei kann unter Umständen nicht wiedergegeben werden, wenn Sie die Verzeichnisstruktur oder den Dateinamen auf einem PC oder einem anderen Gerät bearbeitet haben.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 51 ページ ２０１３年３月２１日 木曜日 午後２時５分 Das “S”-Logo und SkypeTM sind Markenzeichen von Skype. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. CinaviaTM ist ein Warenzeichen der Verance Corporation. Geschützt durch das US-Patent 7.369.677 und weltweite Patente, die durch die Verance Corporation in Lizenz erteilt und angemeldet wurden. Alle Rechte vorbehalten.
SC-BTT880&500WEG-VQT4Z43_ger.book 52 ページ ２０１３年３月２１日 木曜日 午後２時５分 EU Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Pb Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.
