Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsAV ProductsSCBTT500EB

VQT4Q16

You can select whether audio is output from the

unit’s speakers or the TV speakers by using the

TV menu settings. Switch the audio output setting

of the TV to this unit’s speakers.

When the TV is turned on, this unit will also

automatically turn on.

1 Press [HOME].

2 Press [3, 4, 2, 1] to select “Others” and

press [OK].

3 Press [2, 1] to select “Setup” and press

[OK].

4 Press [3, 4] to select “Sound” and press

[OK].

5 Press [3, 4] to select “TV Audio Input”. and

press [OK].

6 Press [3, 4] to switch “AUX”, “ARC” or

“DIGITAL IN” and press [OK].

≥ Select an audio input terminal connected to

the unit.



≥ For details, refer to the operating instructions of the TV.

When the STB power is turned on, this unit and

the TV will automatically turn on. The video is

output from the TV, and the audio is output from

the speakers of this unit.

≥ [BTT560] [BTT500]

When “HDMI Standby Pass-Through” is set to

“Yes” (> 38) this unit will not turn on.

[BTT560] [BTT500]

Connecting the HDMI cable

≥ The setting for audio output is not necessary

when the unit is connected to the STB with an

HDMI cable.

Connecting the optical digital audio cable

≥ When this unit and the STB are connected by

an optical digital audio cable, the settings below

are required to enable output of audio from the

speakers of this unit.

1 Press [EXT-IN] to select “D-IN”.

2 Press [STATUS] to select “CABLE/

SATELLITE AUDIO ON”.

Set to “CABLE/SATELLITE AUDIO OFF” when

this unit and the STB are not connected by an

optical digital audio cable.

Enjoying TV and STB with

unit’s speakers

Select the TV audio

OPTICAL

OUT

Optical digital audio cable

(not supplied)

e.g.,

Select the STB audio

HDMI cable

(not supplied)

Set Top Box, etc.

e.g.,

HDMI cable

(not supplied)

Optical digital audio cable

(not supplied)

Set Top Box, etc.

e.g.,

SC-BTT560&500&460&400EBEP-VQT4Q16_mst.book 30 ページ２０１２年１２月３日　月曜日　午前１０時２５分

VQT4Q16

You can select whether audio is output from the

unit’s speakers or the TV speakers by using the

TV menu settings. Switch the audio output setting

of the TV to this unit’s speakers.

When the TV is turned on, this unit will also

automatically turn on.

1 Press [HOME].

2 Press [3, 4, 2, 1] to select “Others” and

press [OK].

3 Press [2, 1] to select “Setup” and press

[OK].

4 Press [3, 4] to select “Sound” and press

[OK].

5 Press [3, 4] to select “TV Audio Input”. and

press [OK].

6 Press [3, 4] to switch “AUX”, “ARC” or

“DIGITAL IN” and press [OK].

≥ Select an audio input terminal connected to

the unit.



≥ For details, refer to the operating instructions of the TV.

When the STB power is turned on, this unit and

the TV will automatically turn on. The video is

output from the TV, and the audio is output from

the speakers of this unit.

≥ [BTT560] [BTT500]

When “HDMI Standby Pass-Through” is set to

“Yes” (> 38) this unit will not turn on.

[BTT560] [BTT500]

Connecting the HDMI cable

≥ The setting for audio output is not necessary

when the unit is connected to the STB with an

HDMI cable.

Connecting the optical digital audio cable

≥ When this unit and the STB are connected by

an optical digital audio cable, the settings below

are required to enable output of audio from the

speakers of this unit.

1 Press [EXT-IN] to select “D-IN”.

2 Press [STATUS] to select “CABLE/

SATELLITE AUDIO ON”.

Set to “CABLE/SATELLITE AUDIO OFF” when

this unit and the STB are not connected by an

optical digital audio cable.

Enjoying TV and STB with

unit’s speakers

Select the TV audio

OPTICAL

OUT

Optical digital audio cable

(not supplied)

e.g.,

Select the STB audio

HDMI cable

(not supplied)

Set Top Box, etc.

e.g.,

HDMI cable

(not supplied)

Optical digital audio cable

(not supplied)

Set Top Box, etc.

e.g.,

SC-BTT560&500&460&400EBEP-VQT4Q16_mst.book 30 ページ２０１２年１２月３日　月曜日　午前１０時２５分

VQT4Q16

You can select whether audio is output from the

unit’s speakers or the TV speakers by using the

TV menu settings. Switch the audio output setting

of the TV to this unit’s speakers.

When the TV is turned on, this unit will also

automatically turn on.

1 Press [HOME].

2 Press [3, 4, 2, 1] to select “Others” and

press [OK].

3 Press [2, 1] to select “Setup” and press

[OK].

4 Press [3, 4] to select “Sound” and press

[OK].

5 Press [3, 4] to select “TV Audio Input”. and

press [OK].

6 Press [3, 4] to switch “AUX”, “ARC” or

“DIGITAL IN” and press [OK].

≥ Select an audio input terminal connected to

the unit.



≥ For details, refer to the operating instructions of the TV.

When the STB power is turned on, this unit and

the TV will automatically turn on. The video is

output from the TV, and the audio is output from

the speakers of this unit.

≥ [BTT560] [BTT500]

When “HDMI Standby Pass-Through” is set to

“Yes” (> 38) this unit will not turn on.

[BTT560] [BTT500]

Connecting the HDMI cable

≥ The setting for audio output is not necessary

when the unit is connected to the STB with an

HDMI cable.

Connecting the optical digital audio cable

≥ When this unit and the STB are connected by

an optical digital audio cable, the settings below

are required to enable output of audio from the

speakers of this unit.

1 Press [EXT-IN] to select “D-IN”.

2 Press [STATUS] to select “CABLE/

SATELLITE AUDIO ON”.

Set to “CABLE/SATELLITE AUDIO OFF” when

this unit and the STB are not connected by an

optical digital audio cable.

Enjoying TV and STB with

unit’s speakers

Select the TV audio

OPTICAL

OUT

Optical digital audio cable

(not supplied)

e.g.,

Select the STB audio

HDMI cable

(not supplied)

Set Top Box, etc.

e.g.,

HDMI cable

(not supplied)

Optical digital audio cable

(not supplied)

Set Top Box, etc.

e.g.,

SC-BTT560&500&460&400EBEP-VQT4Q16_mst.book 30 ページ２０１２年１２月３日　月曜日　午前１０時２５分

VQT4Q16

Uživanje u TV-prijamniku

i digitalnom prijamniku uz

zvučnike uređaja

U postavkama TV-prijamnika možete odabrati želite

li da se zvuk reproducira iz zvučnika ovog uređaja

ili zvučnika na TV-prijamniku. Audioizlaz prebacite s

TV-prijamnika na zvučnike ovog uređaja.

Odaberite zvuk s

TV-prijamnika

Kada je TV-prijamnik uključen, ovaj se uređaj

automatski uključuje.



Pritisnite [HOME].



Pritisnite [▲, ▼, ◄, ►] da biste odabrali

"Others" (Ostalo) i pritisnite [OK] (U redu).



Pritisnite [◄, ►] da biste odabrali "Setup"

(Postavljanje) i pritisnite [OK] (U redu).



Pritisnite [▲, ▼] da biste odabrali "Sound"

(Zvuk) i pritisnite [OK] (U redu).



Pritisnite [▲, ▼] da biste odabrali "TV

Audio Input" (Audioizlaz TV-prijamnika) i

pritisnite [OK] (U redu).



Pritisnite [▲, ▼] za prebacivanje između

opcija "AUX", "ARC" ili "DIGITAL IN" i

pritisnite [OK] (U redu).

• Odaberite ulazni audiopriključak spojen

na uređaj.

• Detalje potražite u uputama za uporabu TV-

prijamnika.

Optički digitalni audiokabel

(nije isporučen)

HDMI-kabel

(nije isporučen)

Optički digitalni audiokabel

(nije isporučen)

HDMI-kabel

(nije isporučen)

Digitalni prijamnik itd.

npr.:

Spajanjeoptičkogadigitalnogaudiokabela

• Kada su ovaj uređaj i digitalni prijamnik spojeni

optičkim digitalnim audiokabelom, potrebne su

postavke navedene u nastavku da bi se omogućilo

emitiranje zvuka iz zvučnika ovoga uređaja.



Pritisnite [EXT-IN] da biste odabrali “D-IN”.



Pritisnite [STATUS] da biste odabrali

“CABLE/SATELLITE AUDIO ON” (Uklj.

zvuka iz kabelske/satelitske).

Kada ovaj uređaj i digitalni prijamnik nisu spojeni

optičkim digitalnim audiokabelom, postavite

“CABLE/SATELLITE AUDIO OFF” (Isklj. zvuka iz

kabelske/satelitske)

Odaberite zvuk digitalnog

prijamnika.

Kada je digitalni prijamnik uključen, ovaj uređaj i

TV-prijamnik automatski se uključuju. Videozapis

se reproducira s TV-prijamnika, a zvuk sa

zvučnika uređaja.

•

Kada je "HDMI Standby Pass-Through" (Prolaz

kroz HDMI u stanju čekanja) postavljen na

“Yes” (Da) (→ 38), uređaj se neće uključiti.

SpajanjeHDMI-kabela

• Nije potrebno postaviti audioizlaz kada je uređaj

povezan HDMI-kabelom s digitalnim prijamnikom.