5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧞㧝㧠ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧡ᤨ㧟㧞ಽ Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà Blu-ray DiscTM ñèñòåìà çà äîìàøíî êèíî Ìîäåë: SC-BTT560 SC-BTT500 SC-BTT460 SC-BTT400 Àêî íå å óêàçàíî íåùî äðóãî, èëþñòðàöèèòå â òàçè èíñòðóêöèÿ ñà íà ìîäåëà SC-BTT560. Îáíîâÿâàíå íà ôèðìóåðà Panasonic íåïðåêúñíàòî ïîäîáðÿâà ôèðìóåðà íà òàçè ñèñòåìà, çà äà îñèãóðÿâà íà ïîòðåáèòåëèòå äîñòúï äî íàé-íîâèòå òåõíîëîãèè.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ïðåäïàçíè ìåðêè ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß Ñèñòåìà çà äîìàøíî êèíî Çà äà íàìàëèòå ðèñêà îò ïîæàð, òîêîâ óäàð èëè ïîâðåäà: Íå èçëàãàéòå òîçè óðåä íà äúæä, âëàãà, êàïêè èëè ïðúñêè âîäà. Íå ïîñòàâÿéòå ñúäîâå ñ âîäà, íàïðèìåð ÷àøè èëè âàçè, âúðõó òîçè óðåä. Èçïîëçâàéòå ñàìî ïðåïîðú÷àíèòå ïðèíàäëåæíîñòè. Íå îòñòðàíÿâàéòå êàïàöèòå. Íå ðåìîíòèðàéòå óðåäà ñàìè. Ïðè íåîáõîäèìîñò ñå îáúðíåòå êúì ñïåöèàëèçèðàí ñåðâèç.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ïðè èçõâúðëÿíå íà òîçè óðåä Tîçè óðåä ìîæå äà ñúõðàíÿâà èíôîðìàöèÿ çà âàøàòà ðàáîòà. Àêî ãî èçõâúðëÿòå èëè ïðåîòñòúïâàòå, ïðåïîðú÷âàìå âè äà âúçñòàíîâèòå ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè, çà äà ñå èçòðèå çàïèñàíàòà èíôîðìàöèÿ. (> 46, "Âúñòàíîâÿâàíå íà ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè,") Õðîíîëîãèÿòà íà îïåðàöèèòå ìîæå äà îñòàíå çàïèñàíà â ïàìåòòà.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ñúäúðæàíèå Ïðåäïàçíè ìåðêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Âúâåäåíèå Ñúäúðæàíèå íà îïàêîâêàòà è ïðèíàäëåæíîñòè . 5 Ãðèæè çà óðåäà è íîñèòåëèòå. . . . . . . . . . . . 6 Âúçïðîèçâåæäàíè íîñèòåëè . . . . . . . . . . . . . 7 Îïèñàíèå íà îðãàíèòå çà óïðàâëåíèå . . . . . 9 ÑÒÚÏÊÀ 1: Ðàçïîëàãàíå. . . . . . . . . . . . . . . 12 ÑÒÚÏÊÀ 2: Ïîäãîòîâêà íà òîíêîëîíèòå . . . 13 ÑÒÚÏÊÀ 3: Ñâúðçâàíå. . . . . . . . . . . . . . . .
% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Getting started Ñúäúðæàíèå íà îïàêîâêàòà è ïðèíàäëåæíîñòè Âúâåäåíèå Ìîëÿ, ïðîâåðåòå ñúäúðæàíèåòî íà îïàêîâêàòà è ïðåäîñòàâåíèòå ïðèíàäëåæíîñòè.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ïðèíàäëåæíîñòè 1 Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå Çà Âåëèêîáðèòàíèÿ è Èðëàíäèÿ (N2QAYB000728) Èçâúí Âåëèêîáðèòàíèÿ è Èðëàíäèÿ (N2QAYB000729) 2 Áàòåðèè çà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå 1 Çàõðàíâàù êàáåë Çà Âåëèêîáðèòàíèÿ è Èðëàíäèÿ (K2CT2CA00007) Èçâúí Âåëèêîáðèòàíèÿ è Èðëàíäèÿ (K2CQ2CA00006) Ãðèæè çà óðåäà è íîñèòåëèòå Ïî÷èñòâàéòå óðåäà ñ ìåêà, ñóõà êúðïà Íèêîãà íå èçïîëçâàéòå ñïèðò, àöåòîí, áåíçèí è äðóãè ñèëíè ðàçòâîðèòåëè
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧞㧝㧠ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧡ᤨ㧟㧟ಽ Âúçïðîèçâåæäàíè íîñèòåëè Îçíà÷åíèå Òèï íîñèòåë BD-Video BD-RE BD BD-R DVD-Video Ñúäúðæàíèå Âúâåäåíèå Òèï Âèäåî Âèäåî, JPEG, MPO Âèäåî, MKV, Xvid Âèäåî DVD-R Âèäåî, AVCHD, MKV, Xvid, JPEG, MPO, FLAC, MP3, WAV DVD DVD-R DL DVD-RW Âèäåî, AVCHD — +R/+RW/+R DL Music CD CD — SD USB — CD-R CD-RW Ìóçèêà [CD-DA] MKV, Xvid, JPEG, MPO, FLAC, MP3, Ìóçèêà [CD-DA], WAV SD Memory Card (îò 8 MB äî 2 GB) SDHC Memory Card (îò 4
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Äèñêîâå, êîèòî íå ìîãàò äà ñå âúçïðîèçâåæäàò îò òîçè óðåä Music CD (Ìóçèêàëíè CD äèñêîâå) DVD-RAM Super Audio CD Photo CD DVD-Audio Video CD è Super Video CD WMA äèñêîâå DivX äèñêîâå HD DVD Ðàáîòàòà è êà÷åñòâîòî íà çâóêà îò CD äèñêîâå, êîèòî íå îòãîâàðÿò íà CD-DA ñïåöèôèêàöèèòå, íå ñà ãàðàíòèðàíè.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå 1 2 íàïð.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Îñíîâåí áëîê (îòïðåä) [BTT560] [BTT500] 1 2 3 SD CARD 4 5 6 7 8 9 10 11 [BTT460] [BTT400] 1 2 4 1 2 3 4 5 10 3 7 Áóòîí çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå ( /I) (> 20) Íàòèñêàéòå áóòîíà çà âêëþ÷âàíå è çà èçêëþ÷âàíå â ðåæèì Standby.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Âúâåäåíèå Îñíîâåí áëîê (îòçàä) [BTT560] [BTT500] 1 2 3 2 3 4 5 6 5 6 7 8 9 10 11 12 [BTT460] [BTT400] 1 1 2 3 4 5 6 4 AC IN êóïëóíã (> 19) Èçõîäè çà îçâó÷èòåëíèòå òåëà (> 15) Îõëàæäàù âåíòèëàòîð LAN ïîðò (> 18) USB ïîðò (> 18, 32) HDMI AV OUT (ARC) òåðìèíàë (> 16, 17) 9 11 10 [BTT560] [BTT500] HDMI1 IN (CABLE/SAT) òåðìèíàë (> 17) 8 [BTT560] [BTT500] HDMI2 IN òåðìèíàë (> 17) 9 DIGITAL AUDIO IN òåðìèíàë (> 1
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ ÑÒÚÏÊÀ 1: Ðàçïîëàãàíå Îïòèìàëíî ðàçïîëàãàíå íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà Ïîñòàâåòå ïðåäíèòå è ñúðàóíä îçâó÷èòåëíèòå òåëà, è öåíòúðà íà ïðèáëèçèòåëíî ðàâíè ðàçñòîÿíèÿ îò ìÿñòîòî íà ñëóøàòåëÿ. Àêî îçâó÷èòåëíèòå òåëà íå ñà íà ðàâíè ðàçñòîÿíèÿ, èçïîëçâàéòå ôóíêöèÿòà çà âðåìåçàêúñíåíèÿ, çà äà èçðàâíèòå ñèëàòà íà çâóêà íà ìÿñòîòî íà ñëóøàòåëÿ. (> 43) íàïð.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ ÑÒÚÏÊÀ 2: Ïîäãîòîâêà íà òîíêîëîíèòå Âúâåäåíèå Ñãëîáÿâàíå íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà [BTT560] [BTT460] Ïðåäíè îçâó÷èòåëíè òåëà 1 Çàêðåïåòå ñòîéêèòå êúì îñíîâèòå. 4 Çàêðåïåòå îçâó÷èòåëíîòî òÿëî. 5 Çàòåãíåòå âèíòà (ïðåäîñòàâåí). Ïðîêàðàéòå êàáåëà ïðåç îñíîâàòà. 2 Çàòåãíåòå 3-òå âèíòà (ïðåäîñòàâåíè). Óëåé 3 Âêàðàéòå êàáåëà â óëåÿ. Ñëåä êàòî ñâúðæåòå êàáåëà (> 14), ïðèòèñíåòå êàáåëà â óëåÿ.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ñâúðçâàíå íà êàáåëèòå çà îçâó÷èòåëíèòå òåëà Çàëåïåòå ñòèêåðèòå (ïðåäîñòàâåíè) âúðõó êàáåëèòå è ñâúðæåòå êàáåëèòå êúì îçó÷èòåëíèòå òåëà. [BTT560] [BTT500] Êîãàòî ñâúðçâàòå êúì îïöèîíàëíà áåçæè÷íà ñèñòåìà SH-FX71 (> 12), ïîëçâàéòå êàáåëèòå çà îçó÷èòåëíè òåëà, ïðåäîñòàâåíè ñ SH-FX71. íàïð.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ ÑÒÚÏÊÀ 3: Ñâúðçâàíå Âúâåäåíèå Èçêëþ÷åòå âñè÷êè óñòðîéñòâà, êîèòî ùå ñâúðçâàòå, è ïðî÷åòåòå èíñòðóêöèèòå èì çà óïîòðåáà. Íå ñâúðçâàéòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë, äîêàòî íå íàïðàâèòå âñè÷êè äðóãè ñâúðçâàíèÿ. Ñâúðçâàíå íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà Ñâúðæåòå êàáåëèòå çà îçâó÷èòåëíèòå òåëà êúì êóïëóíçèòå ñúñ ñúùèòå öâåòîâå.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ñâúðçâàíå ñ òåëåâèçîðà HDMI Èçïîëçâàéòå ARC-ñúâìåñòèìè High Speed HDMI êàáåëè. Íå ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò êàáåëè, êîèòî íå ñà HDMI. Ïðåïîðú÷âàìå âè äà èçïîëçâàòå HDMI êàáåëè íà Panasonic. Ïðè ïîäàâàíå íà 1080p ñèãíàë, ïîëçâàéòå HDMI êàáåëè ñ äúëæèíà äî 5.0 ìåòðà. Çâóê ñå èçâåæäà îò îçâó÷èòåëíèòå òåëà íà ñèñòåìàòà, àêî “Off” å èçáðàíî çà “HDMI Audio Output”.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ñâúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà Âúâåäåíèå [BTT560] [BTT500] Ñâúðçâàíå ñ óñòðîéñòâà, êîèòî èìàò HDMI òåðìèíàë íàïð. AV OUT AV OUT AV IN (ARC) Set Top Box è äð. Âèäåî èãðà è äð.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Câúðçâàíå êúì ìðåæàòà Êîãàòî òîçè óðåä å ñâúðçàí êúì Èíòåðíåò, ñà äîñòúïíè ñëåäíèòå ôóíêöèè: Îáíîâÿâàíå íà ôèðìóåðà (> 21) [BTT560] [BTT500] Èçïîëçâàíå íà BD-Live (> 26) Òîçè óðåä ïîääúðæà Wi-Fi DirectTM è ìîæå äà Èçïîëçâàíå íà VIERA Connect (> 32) ñå ñâúðçâà êúì äðóãè áåçæè÷íè óñòðîéñòâà Äîñòúï äî äðóãè óñòðîéñòâà (Äîìàøíà áåç ðóòåð.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ ÑÒÚÏÊÀ 4: Ñâúðçâàíå íà çàõðàíâàùèÿ êàáåë Âúâåäåíèå Câúðæåòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë, ñëåä êàòî ñòå íàïðàâèëè âñè÷êè äðóãè âðúçêè. Çà Âåëèêîáðèòàíèÿ è Èðëàíäèÿ ÌÎËß ÑÏÀÇÂÀÉÒÅ ÏÐÅÄÏÀÇÍÈÒÅ ÌÅÐÊÈ, ÊÀÑÀÅÙÈ ÙÅÏÑÅË Ñ 3 ÊÎÍÒÀÊÒÍÈ ÏËÀÑÒÈÍÈ. Çàõðàíâàù êàáåë (ïðåäîñòàâåí) Êúì êîíòàêòà íà åë. èíñòàëàöèÿòà Tîçè óðåä êîíñóìèðà èçâåñòíî êîëè÷åñòâî åëåêòðîåíåðãèÿ, äîðè êîãàòî å èçêëþ÷åí (> 52).
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ ÑÒÚÏÊÀ 5: Íàñòðîéêè Áúðçà íàñòðîéêà Ñëåä êàòî ñâúðæåòå âàøàòà íîâà ñèñòåìà çà äîìàøíî êèíî çà ïúðâè ïúò è íàòèñíåòå [ ], ùå ñå ïîÿâè åêðàí çà îñíîâíèòå íàñòðîéêè. Ïîäãîòîâêà Âêëþ÷åòå òåëåâèçîðà è èçáåðåòå âèäåî âõîäà, êúì êîéòî å ñâúðçàíà ñèñòåìàòà. 1 Íàòèñíåòå [ ]. Ïîÿâÿâà ñå åêðàíúò çà íàñòðîéêè. 2 Ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå íà åêðàíà è íàïðàâåòå íåîáõîäèìèòå íàñòðîéêè.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Íå èçïîëçâàéòå òîçè óðåä çà ñâúðçâàíå êúì áåçæè÷íè ìðåæè, êîèòî íÿìàòå ïðàâî äà ïîëçâàòå. Ïðè àâòîìàòè÷íîòî òúðñåíå íà áåçæè÷íè ìðåæè, ñå èçîáðàçÿâàò è áåçæè÷íèòå ìðåæè (SSID), êîèòî íÿìàòå ïðàâî äà ïîëçâàòå. Âúïðåêè òîâà, ñâúðçâàíåòî êúì òåçè ìðåæè ìîæå äà ñå òðåòèðà êàòî íåçàêîíåí äîñòúï. Ñëåä èçâúðøâàíåòî íà ìðåæîâèòå íàñòðîéêè, íàñòðîéêèòå (íàïð. íèâî íà êîäèðàíå è äð.) íà Wireless ðóòåðà ìîæå äà ñå ñìåíÿò.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ïîñòàâÿíå/èçâàæäàíå íà íîñèòåëÿ Ñëóøàíå íà çâóê îò òåëåâèçîðà íàïð., [BTT560] [BTT500] 1 2 OPEN/CLOSE VOL SD CARD * Ñâúðæåòå òåëåâèçîðà ñúñ ñèñòåìàòà. (> > 16) Íàòèñíåòå [EXT-IN] íÿêîëêî ïúòè, çà äà èçáåðåòå ñúîòâåòíèÿ âúíøåí âõîä. (> 23) Íàìàëåòå ñèëàòà íà çâóêà íà òåëåâèçîðà äî ìèíèìóì è íàñòðîéòå ñèëàòà íà çâóêà íà òàçè ñèñòåìà.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ìåíþ HOME FM Radio (FM ðàäèî) (> 31) Ïîäãîòîâêà Âêëþ÷åòå òåëåâèçîðà è èçáåðåòå âèäåî âõîäà, êúì êîéòî å ñâúðçàí óðåäúò. 1 2 Íàòèñíåòå [ ], çà äà âêëþ÷èòå óðåäà. Ñ íàòèñêàíå íà [ , , , ] èçáåðåòå æåëàíàòà ïîçèöèÿ è íàòèñíåòå [OK]. Ïîâòîðåòå òàçè ñòúïêà, àêî èñêàòå äà èçáåðåòå äðóãè ïîçèöèè.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ðåæèì Multi User Ðåæèìúò Multi User ïîçâîëÿâà ëåñåí èçáîð íà ðàçëè÷íè íàñòðîéêè. Äî 4 ïîòðåáèòåëÿ ìîãàò äà èçïîëçâàò óðåäà ñúñ ñâîè ñîáñòâåíè íàñòðîéêè. Ñëåäíèòå íàñòðîéêè ìîæå äà ñå ïåðñîíàëèçèðàò: Èêîíàòà íà ïîòðåáèòåëÿ Òàïåòúò (ôîíúò) íà ìåíþòî HOME Íàñòðîéêèòå íà çâóêà è êàðòèíàòà (> 34, 37) Çà âñåêè ïîòðåáèòåë ìîæå äà ñå ðåãèñòðèðà ñìàðòôîí, êîéòî ñå Register èçïîëçâà êàòî äèñòàíöèîííî.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧞㧝㧠ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧡ᤨ㧟㧠ಽ Playback Ïîñòàâåòå íîñèòåëÿ. Âúçïðîèçâåæäàíåòî çàïî÷âà, â çàâèñèìîñò îò íîñèòåëÿ. 2 Èçáåðåòå òîâà, êîåòî æåëàåòå äà ñå âúçïðîèçâåæäà è íàòèñíåòå [OK]. Ïîâòîðåòå ïðîöåäóðàòà, àêî å íåîáõîäèìî. ÏÐÈ ÏÐÅÃËÅÄ ÍÀ ÌÅÍÞÒÀ ÄÈÑÊÚÒ ÏÐÎÄÚËÆÀÂÀ ÄÀ ÑÅ ÂÚÐÒÈ. Íàòèñíåòå [ STOP], êîãàòî âúçïðîçâåæäàíåòî ïðèêëþ÷è, çà äà ïðåäïàçèòå åëåêòðîìîòîðà íà ïëåéúðà, åêðàíà íà òåëåâèçîðà è äð. MKV/Xvid: Íå å âúçìîæíî ïîðåäíî âúçïðîçâåæäàíå.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ïîêàçâàíå íà ìåíþòà è èíôîðìàöèÿ çà âúçïðîèçâåæäàíåòî Ïîêàçâàíå íà TOP/POP-UP ìåíþòî Íàòèñíåòå [POP-UP MENU/TOP MENU]. Èçáåðåòå æåëàíàòà ôóíêöèÿ è íàòèñíåòå [OK]. Ñúîáùåíèÿ çà ñúñòîÿíèåòî Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå, íàòèñíåòå [STATUS]. Ñúîáùåíèÿòà çà ñúñòîÿíèåòî âè äàâàò èíôîðìàöèÿ êàêâî ñå âúçïðîèçâåæäà â ìîìåíòà. Ïðè íàòèñêàíå íà [STATUS], ïîêàçâàíàòà íà äèñïëåÿ èíôîðìàöèÿ ñå ñìåíÿ èëè ñå ñêðèâà.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Âúçïðîèçâåæäàíå íà ñíèìêèòå êàòî Ñëàéä-øîó è èçâúðøâàíå íà ðàçëè÷íè íàñòðîéêè. 1 2 3 Ïîñòàâåòå íîñèòåëÿ. Èçáåðåòå “Photos”. Èçáåðåòå æåëàíàòà ôóíêöèÿ è íàòèñíåòå çåëåíèÿ áóòîí. Ìîæåòå äà èçáåðåòå ñëåäíèòå ôóíêöèè: Ðàáîòà ñ iPod/iPhone Cúâìåñòèìè iPod/iPhone (äåêåìâðè 2012) Îáíîâåòå âåðñèÿòà íà ñîôòóåðà íà iPod/ iPhone, ïðåäè äà ãî ñâúðæåòå êúì ñèñòåìàòà. Ñúâìåñòèìîñòòà çàâèñè îò âåðñèÿòà íà ñîôòóåðà íà iPod/iPhone.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ñâúðçâàíå ñ iPod/iPhone 2 Ñâúðæåòå äîáðå iPod/iPhone. Ïðåäâàðèòåëíî ñå óâåðåòå, ÷å âúðõó ) íÿìà ïðàõ è ÷óæäè òåëà. êîíåêòîðà ( Ïðåäè ñâúðçâàíåòî, èçâàäåòå iPod/ iPhone îò íåãîâèÿ êàëúô è äð. Âêàðàéòå iPod/iPhone ïîêðàé ïîäëîæêàòà ( ), ñ äèñïëåÿ íà iPod/iPhone íàâúí. Âêàðâàéòå è èçâàæäàéòå iPod/iPhone âíèìàòåëíî, çà äà ïîëçâàòå äúëãî óðåäà.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ VIERA Link “HDAVI Control™” TV & Radio Ïîäãîòîâêà Íàñòðîéòå “VIERA Link” íà “On” (> 42). (Ôàáðè÷íàòà íàñòðîéêà å “On”.) Àêòèâèðàéòå ôóíêöèÿòà “HDAVI Control” íà ñâúðçàíèÿò óðåä (íàïð., òåëåâèçîð). Âêëþ÷åòå "HDAVI Control”-cúâìåñòèìèòå óðåäè è èçáåðåòå âõîäà íà òåëåâèçîðà, êúì êîéòî å ñâúðçàíà ñèñòåìàòà, çà äà ðàáîòè ôóíêöèÿòà “HDAVI Control”. Ïîâòîðåòå òàçè ïðîöåäóðà ïðè ïðîìÿíà â íàñòðîéêèòå èëè âðúçêèòå.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ñëóøàíå íà çâóê îò òåëåâèçîð è STB Ìîæåòå äà èçáåðåòå äàëè çâóêúò äà ñå èçâåæäà ñ îçâó÷èòåëíèòå òåëà íà ñèñòåìàòà èëè ñ ãîâîðèòåëèòå íà òåëåâèçîðà. Íàñòðîéòå òåëåâèçîðà, òàêà ÷å äà èçâåæäà çâóê êúì ñèñòåìàòà. Èçáèðàíå íà çâóê îò òåëåâèçîðà Êîãàòî âêëþ÷èòå òåëåâèçîðà, òàçè ñèñòåìà ùå ñå âêëþ÷è àâòîìàòè÷íî. íàïð. OPTICAL OUT Îïòè÷åí öèôðîâ àóäèî êàáåë (íå å ïðåäîñòàâåí) Íàòèñíåòå [HOME].
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ìîãàò äà ñå çàïàìåòÿò äî 30 ñòàíöèè. Ïîäãîòîâêà Óâåðåòå ñå, ÷å FM àíòåíàòà å ñâúðçàíà. (> 16) Àâòîìàòè÷íî çàïàìåòÿâàíå íà ñòàíöèèòå 1 2 Íàòèñíåòå [RADIO], çà äà èçáåðåòå “FM”. Íàòèñíåòå è çàäðúæòå [STATUS], çà äà èçáåðåòå “LOWEST” èëè “CURRENT”. LOWEST Íàñòðîéêàòà çàïî÷âà îò íàé-íèñêàòà ÷åñòîòà (FM87.50). CURRENT Íàñòðîéêàòà çàïî÷âà îò òåêóùàòà ÷åñòîòà.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ VIERA Connect (ïîëçâàíå 1 íà ìðåæîâè óñëóãè) Advanced operations VIERA Connect ïðåäëàãà äîñòúï äî óåá ñàéòîâå, ïîääúðæàíè îò Panasonic, è äî ðàçëè÷íî èíòåðíåò ñúäúðæàíèå, êàòî ñíèìêè, âèäåî è äð., îò íà÷àëíèÿ åêðàí íà VIERA Connect. Òîçè óðåä íÿìà ïúëíè ôóíêöèè íà óåá áðàóçúð è íÿêîè ôóíêöèè íà ñàéòîâåòå ìîæå äà íå ñà äîñòúïíè.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ìðåæîâè ôóíêöèè Òàçè ôóíêöèÿ ïîçâîëÿâà âúçïðîèçâåæäàíå ñ òàçè ñèñòåìà íà âèäåî, ñíèìêè è ìóçèêà îò DLNA-ñåðòèôèöèðàí ìåäèåí ñúðâúð (íàïð. PC ñ Windows 7, ñìàðòôîí è äð.), ñâúðçàí ÷ðåç äîìàøíà ìðåæà êúì òàçè ñèñòåìà. Âúçìîæíî å è âúçïðîèçâåæäàíå îò ðåêîðäåðè Panasonic (DIGA), ñúâìåñòèìè c ôóíêöèÿòà DLNA. Çà ïðåäëàãàíåòî èì, âèæòå íàøèÿ óåá ñàéò.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ìåíþ Option Îò òîâà ìåíþ ìîãàò äà ñå àêòèâèðàò ðàçëè÷íè ôóíêöèè çà âúçïðîèçâåæäàíå è íàñòðîéêè. Íàñòðîéêè ñà ðàçëè÷íè, â çàâèñèìîñò îò ñúñòîÿíèåòî íà óðåäà è âúçïðîèçâåæäàíåòî. Çà ðåæèìà Multi User : Íàñòðîéêèòå ñ òàçè èíäèêàöèÿ ñà çàïàìåòåíè â ñúîòâåòñòâèå ñ ðåãèñòðàöèÿòà íà ïîòðåáèòåëèòå â ìåíþ HOME. Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ðåãèñòðàöèÿòà è ïðåâêëþ÷âàíåòî íà ïîòðåáèòåë, ìîëÿ âèæòå ñòð. 24. 1 Íàòèñíåòå [OPTION]. íàïð.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ïîêàçâà ñëåäíîòî. Àóäèî/âèäåî õàðàêòåðèñòèêè íà äèñêà. Íàñòðîéêàòà íà “Digital Audio Output” (> 38). *&/+ íôîðìàöèÿ çà HDMI èçõîäíèÿ ñèãíàë. Íàòèñíåòå [RETURN] çà èçõîä. Control Panel (Êîíòðîëåí ïàíåë) Àêòèâèðàíå íà Control Panel. Íàïð., ïðè èçïîëçâàíå íà VIERA Link. íàïð., EXIT Íàòèñíåòå [RETURN] çà èçõîä îò Control Panel. Top Menu (Òîï ìåíþ) Àêòèâèðàíå íà Top ìåíþòî.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧞㧝㧠ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧡ᤨ㧟㧠ಽ Digital Tube Sound (Öèôðîâ ëàìïîâ çâóê): Òàçè ôóíêöèÿ ïðèäàâà òîïëèíà íà çâóêà, ïðèñúùà çà ëàìïîâèòå óñèëâàòåëè. Ïðåïîðú÷èòåëíè íàñòðîéêè: Sound Settings (Çâóê) “Surround Effects” è “Sound Effects” ìîãàò äà ñå íàñòðîÿò è êàòî ñå èçïîëçâàò [SURROUND] è [SOUND] íà äèñòàíöèîííîòî.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ 3D Settings (3D íàñòðîéêè) Signal Format (Ôîðìàò íà ñèãíàëà) Original Îðèãèíàëíèÿò ôîðìàò. Side by side 3D êàðòèíà, ñúäúðæàùà îáðàçèòå çà ëÿâîòî è äÿñíîòî îêî. 2D to 3D Êîíâåðòèðàíå íà 2D îáðàçèòå â 3D ôîðìàò. 3D Picture Mode (Ðåæèì íà 3D êàðòèíàòà) Ìåíþ Setup Ïðîìÿíà íà íàñòðîéêèòå íà ñèñòåìàòà. Íàñòðîéêèòå îñòàâàò çàïàìåòåíè è ïðè èçêëþ÷âàíåòî é â standby ðåæèì.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ HDMI Output (HDMI èçõîä) Íàòèñíåòå [OK], çà äà ñå ïîêàæàò íàñòðîéêèòå: ¾ HDMI Video Format (HDMI âèäåî ôîðìàò) Ôîðìàòèòå, ïîääúðæàíè îò ñâúðçàíèòå óðåäè, ñå îçíà÷àâàò ñúñ “ ”. Àêî èçáåðåòå íàñòðîéêà áåç “ ”, êàðòèíàòà ìîæå äà å ñ èçêðèâÿâàíèÿ. Ïðè èçáðàíî “Automatic”, àâòîìàòè÷íî ñå èçáèðà íàé-ïîäõîäÿùàòà çà ñâúðçàíèÿ òåëåâèçîð ðåçîëþöèÿ.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ ¾BD-Video Secondary Audio Âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå íà äîïúëíèòåëíèÿ çâóê (Secondary Audio), âêëþ÷èòåëíî è ðàáîòíèÿ çâóê ïðè íàòèñêàíå íà áóòîí. Ïðè “Off” ñå èçâåæäà ñàìî îñíîâíèÿ çâóê. ¾HDMI Audio Output Çàäàéòå äàëè äà ñå èçâåæäà èëè íå çâóê îò HDMI èçõîäà. Àêî èçáåðåòå “Off”, çâóêúò ùå ñå âúçïðîèçâåæäà îò îçâó÷èòåëíèòå òåëà íà ñèñòåìàòà.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧞㧝㧠ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧡ᤨ㧟㧡ಽ Language (Åçèê) Soundtrack Preference (Åçèê íà ñàóíäòðàêà) ¾ Wireless Settings Íàñòðîéâàíå íà Wireless ðóòåðà è íà âðúçêàòà. Ñúùî òàêà, ìîãàò äà ñå ïðîâåðÿò òåêóùèòå íàñòðîéêè è ñúñòîÿíèåòî íà âðúçêàòà. Èçáîð íà åçèê íà çâóêà. Àêî å èçáðàíî “Original”, ùå ñå âúçïðîèçâåæäà îðèãèíàëíèÿò çâóê íà äèñêà. Âúâåäåòå êîäà (> 54), àêî å èçáðàíî “Other ”.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ìîæåòå äà ïîëó÷èòå äîñòúï äî ñïîäåëåíà ïàïêà â óðåä, êîéòî íå å ñúâìåñòèì ñ DLNA, êàòî îïåðàöèîííà ñèñòåìà Windows XP, è äà âúçïðîèçâåæäàòå âèäåî, ñíèìêè è ìóçèêà íà òîçè óðåä. Çà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî íàñòðîéêèòå è ñâúðçâàíåòî, ìîëÿ ïîñåòåòå ñëåäíèÿ óåá ñàéò: http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Òîçè ñàéò å ñàìî íà àíãëèéñêè åçèê.) ¾Remote Device Settings (> 33) Íàòèñíåòå [OK], çà äà ñå ïîêàæàò íàñòðîéêèòå.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ ¾Screen Saver Function (Ñêðèéí-ñåéâúð) Quick Start (Áúðç ñòàðò) Ïðåäîòâðàòÿâà èçãàðÿíåòî íà åêðàíà. Êîãàòî å íàñòðîåíî íà “On”: Ïðè èçîáðàçåí ñïèñúê íà ñúäúðæàíèåòî çà âúçïðîèçâåæäàíå è áåçäåéñòâèå 10 ìèí. èëè ïîâå÷å, åêðàíúò ñå ïðåâêëþ÷âà aâòîìàòè÷íî êúì ìåíþòî HOME. Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå, ïàóçà è äð., òàçè ôóíêöèÿ íå å íàëè÷íà. Áúðç ñòàðò íà óðåäà îò ðåæèì standby.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Speaker settings (Íàñòðîéêè çà çâó÷èòåëíèòå òåëà) ms 0.0 L C Complete dB 0 Test dB 0 LS dB 0 ms 0.0 R Âðåìåçàêúñíåíèÿ (Delay time) Çà îïòèìàëíî ñëóøàíå íà 5.1-êàíàëåí çâóê, âñè÷êè îçâó÷èòåëíè òåëà ñ èçêëþ÷åíèå íà ñóááàñà, òðÿáâà äà ñà íà åäíàêâî ðàçñòîÿíèå. Àêî íÿêîå îò ðàçñòîÿíèÿòà èëè å ïîìàëêî îò , íàìåðåòå ðàçëèêàòà â ðàçñòîÿíèÿòà â òàáëèöàòà (ïî-äîëó) è çàäàéòå ñúîòâåòíàòà íàñòðîéêà.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ïðîìÿíà íà çâóêîâèòå íàñòðîéêè Íà÷èíè çà èíñòàëèðàíå íà òîíêîëîíèòå Çà ïîâå÷å ïîäðîáíîñòè îòíîñíî íàñòðîéêèòå, âèæòå “Sound Settings” îò ìåíþòî Option. (> 36) Êîíñóëòèðàéòå ñå êâàëèôèöèðàí ñòðîèòåëåí ñïåöèàëèñò, êîãàòî ìîíòèðàòå íà ñòåíà. Íåïðàâèëåí ìîíòàæ ìîæå äà äîâåäå äî ïîâðåäà íà îçâó÷èòåëíèòå òåëà èëè ñòåíàòà. Ñúðàóíä åôåêòè Íàòèñíåòå [SURROUND].
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ [BTT560] [BTT460] Ïðåäíè îçâó÷èòåëíè òåëà Ìîíòàæúò ñå èçâúðøâà áåç îñíîâà è ñòîéêà. Ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ïîâàëÿíå èëè ïàäàíå Ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ïîâàëÿíå [BTT560] [BTT460] Ïðåäíè îçâó÷èòåëíè òåëà Ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ïàäàíå Ïðåäíè, ñúðàóíä îçâó÷èòåëíè òåëà, Öåíòúð 1 Ïðîêàðàéòå âðúâ ïðåç îçâó÷èòåëíîòî òÿëî. Èçïîëçâàéòå âðúâ ñ äèàìåòúð ïîä 2.0 mm, èçäúðæàùà ïîíå 10 kg. íàïð.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Reference Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè Ïðåäè äà ñå îáúðíåòå êúì ñåðâèç, ìîëÿ íàïðàâåòå îïèñàíèòå ïî-äîëó ïðîâåðêè. Àêî ïðîáëåìúò íå áúäå îòñòðàíåí, ìîëÿ îáúðíåòå ñå êúì ñïåöèàëèçèðàí ñåðâèç. Èíñòàëèðàí ëè å íàé-íîâèÿò ôèðìóåð? Îáíîâÿâàíåòî íà ôèðìóåðà ìîæå äà ðåøè ìíîãî îò ïðîáëåìèòå ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà íÿêîè ôèëìè è äð. (> 21) Ñëåäíîòî íå å ïðèçíàê çà ïîâðåäà èëè ïðîáëåì â ðàáîòàòà íà óðåäà: – Íîðìàëåí çâóê îò âúðòåíåòî íà äèñêà.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ñèñòåìàòà íå ñå èçêëþ÷âà. Íàòèñíåòå è çàäðúæòå [ /I] íà îñíîâíèÿ áëîê çà 3 ñåêóíäè. (Àêî ñèñòåìàòà íå ñå èçêëþ÷è, èçêëþ÷åòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë, èç÷àêàéòå 1 ìèíóòà è ãî âêëþ÷åòå îòíîâî.) Ðåñòàðòèðàéòå ñèñòåìàòà ïî ñëåäíèÿ íà÷èí Êîãàòî ñèñòåìàòà å èçêëþ÷åíà, íàòèñíåòå è çàäðúæòå [VOL+], [ OPEN/CLOSE] è [ /I] íà îñíîâíèÿ áëîê åäíîâðåìåííî çà ïîâå÷å îò 5 ñåêóíäè.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Çâóê Íÿìà çâóê. Çâóêúò å ñëàá. Çâóêúò å ñ èçêðèâÿâàíèÿ. Íå ñå ÷óâà æåëàíèÿò òèï çâóê. ¾ Ïðîâåðåòå âðúçêèòå êúì îçâó÷èòåëíèòå òåëà è äðóãè óñòðîéñòâà. (> 13 19) ¾ Ïðîâåðåòå íàñòðîéêèòå çà îçâó÷èòåëíèòå òåëà. (> 43) ¾ Çà äà ïîäàâàòå çâóê îò óñòðîéñòâî, ñâúðçàíî ñ HDMI êàáåë, íàñòðîéòå “HDMI Audio Output” íà “On” â Setup ìåíþòî.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Íå ìîæå äà ñå çàðåæäà èëè ðàáîòè. ¾ Ïðîâåðåòå äîáðå ëè å íàïðàâåíà âðúçêàòà ñ iPod/iPhone. (> 28) ¾ [BTT560] [BTT500] Êîãàòî iPod/iPhone óñòðîéñòâà ñà ñâúðçàíè è êúì USB ïîðòà, è êúì äîêà, ðàçêà÷åòå ãè è ñâúðæåòå ñàìî òîâà óñòðîéñòâî, îò êîåòî ùå âúçïðîèçâåæäàòå. ¾ Áàòåðèÿòà íà iPod/iPhone å èçòîùåíà. Çàðåäåòå ÿ ñ iPod/iPhone è îïèòàéòå îòíîâî.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ñúîáùåíèÿ Ñëåäíèòå ñúîáùåíèÿ è ñåðâèçíè íîìåðà ìîæå äà ñå ïîÿâÿò íà òåëåâèçîðà èëè íà äèñïëåÿ. Íà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí Cannot play. ¾ Ïîñòàâèëè ñòå íåñúâìåñòèì äèñê. Cannot play on this unit. ¾ Âúçïðîèçâåæäàòå íåñúâìåñòèì îáðàç. ¾ Óâåðåòå ñå, ÷å “SD” íå å íà äèñïëåÿ, èçâàäåòå êàðòàòà è ÿ ïîñòàâåòå îòíîâî. No disc inserted. ¾ Äèñêúò ìîæå äà å îáúðíàò. This operation is not available.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ H or F (“ ” å öèôðà.) ¾ Ïðîâåðåòå âðúçêèòå ñ îçâó÷èòåëíèòå òåëà. ¾ Âúçíèêíàëî å íåùî íåîáè÷àéíî. ¾ Âèæòå ðàçäåëà "Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè". Àêî èíäèêàöèÿòà îñòàíå íà äèñïëåÿ, íàïðàâåòå ñëåäíîòî: Èçêëþ÷åòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë îò êîíòàêòà, èç÷àêàéòå íÿêîëêî ñåêóíäè è ãî âêëþ÷åòå îòíîâî. Íàòèñíåòå [ /I], çà äà âêëþ÷èòå óðåäà. Àêî èíäèêàöèÿòà íå èç÷åçíå, ìîëÿ, îáúðíåòå ñå êúì ñïåöèàëèçèðàí ñåðâèç.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ñïåöèôèêàöèè ÎÇÂÓ×ÈÒÅËÍÈ ÒÅËÀ ÎÁÙÈ [BTT560] [BTT500] Ïðèáë. 89 W Êîíñóìàöèÿ [BTT460] [BTT400] Ïðèáë. 80 W Êîíñóìàöèÿ â ðåæèì standby Ïðèáë. 0.1 W ([BTT560] [BTT500] êîãàòî ñâúðçàíèòå óñòðîéñòâà ñà èçêëþ÷åíè) Åëåêòðîçàõðàíâàíå AC 220 V äî 240 V, 50 Hz [BTT560] [BTT500] iPod/iPhone êîíåêòîð DC OUT 5 V 1.0 A MAX 1 ñèñòåìà Ðàçìåðè (Ø Â Ä) [BTT560] 460 mm 40.0 mm 279.3 mm [BTT500] 460 mm 38.7 mm 279.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧞㧝㧠ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧡ᤨ㧟㧢ಽ ×åñòîòåí îáõâàò Àíòåíåí âõîä 87.50 MHz äî 108.00 MHz (50 kHz ñòúïêè) Ôàéëîâè ôîðìàòè Ôîðìàò Ðàçøèðåíèå Èíôîðìàöèÿ “.MP3”, “.mp3” Tàçè ñèñòåìà ïîääúðæà ID3 òàãîâå, íî èçîáðàçÿâà ñàìî çàãëàâèÿòà è èçïúëíèòåëèòå. “.JPG”, “.jpg” MOTION JPEG è Progressive JPEG íå ñå ïîääúðæàò. Ôàéëîâåòå ìîæå äà íå ñå âúçïðîèçâåæäàò, àêî ñòðóêòóðàòà íà ïàïêèòå èëè èìåíàòà íà ôàéëîâåòå ñà ïðîìåíåíè ñ PC è äð.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ Ñïèñúê íà ïîêàçâàíèòå åçèöè Êîä Åçèê Êîä ENG FRA DEU ITA ESP NLD SVE NOR DAN POR RUS English French German Italian Spanish Dutch Swedish Norwegian Danish Portuguese Russian JPN CHI KOR MAL VIE THA POL CES SLK HUN FIN Åçèê Êîä Japanese Chinese Korean Malay Vietnamese Thai Polish Czech Slovak Hungarian Finnish ARA HIN PER IND MRI BUL RUM GRE TUR Åçèê Arabic Hindi Persian Indonesian Maori Bulgarian Romanian Greek Turkish Ot
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧞ᐕ㧝㧞㧟ᣣᦐޓᣣޓඦ೨㧝㧜ᤨ㧞㧡ಽ (1) MS/WMA Òîçè ïðîäóêò å çàùèòåí îò îïðåäåëåíè ïðàâà âúðõó èíòåëåêòóàëíàòà ñîáñòâåíîñò íà Microsoft Corporation è òðåòè ñòðàíè. Èçïîëçâàíåòî èëè ðàçïðîñòðàíåíèåòî íà òåçè òåõíîëîãèè èçâúí òîçè ïðîäóêò è áåç ñúîòâåòíèÿ ëèöåíç îò Microsoft å çàáðàíåíî. (2) MS/PlayReady/Îçíà÷åíèÿ íà êðàéíèÿ ïðîäóêò Òîçè ïðîäóêò èçïîëçâà òåõíîëîãèè, çàùèòåíè îò îïðåäåëåíè ïðàâà âúðõó èíòåëåêòóàëíàòà ñîáñòâåíîñò íà Microsoft.
5% $66 '$'2 836 3 AOUV DQQM ࡍࠫ 㧞㧜㧝㧟ᐕ㧞㧝㧠ᣣᦐᧁޓᣣޓඦᓟ㧡ᤨ㧟㧢ಽ EU Ñúîáðàçåíî ñ ïðèëîæèìîòî Åâðîïåéñêî ïðàâî Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Ãåðìàíèÿ Panasonic Corporation Óåá ñàéò: http://panasonic.
