Instrucţiuni de operare Sistem Audio Home Theater cu Discuri Blu-ray Model Nr. SC-BTT755 SC-BTT350 Ilustraţia prezintă imaginea SC-BTT755 pentru Australia şi Noua Zeelandă. Stimate client Vă mulţumim că aţi cumpărat acest produs. Pentru performanţe optime şi siguranţă, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. Înainte de conectarea, utilizarea sau reglarea acestui produs, citiţi în totalitate aceste instrucţiuni. Păstraţi acest manual pentru consultări ulterioare.
ATENŢIE! ACEST PRODUS UTILIZEAZĂ UN LASER. UTILIZAREA UNOR BUTOANE DE CONTROL SAU A UNOR REGLAJE SAU FUNCŢIONĂRI ALE PROCEDURILOR DIFERITE DE CELE SPECIFICATE ÎN ACEST MANUAL POATE DUCE LA EXPUNERE PERICULOASĂ LA RADIAŢII. NU DESCHIDEŢI CAPACELE ŞI NU REPARAŢI SINGUR APARATUL. PENTRU DEPANARE, APELAŢI LA PERSONALUL CALIFICAT. ATENŢIE! • NU INSTALAŢI ŞI NU AMPLASAŢI ACEST APARAT ÎNTR-O BIBLIOTECĂ, PE RAFTURI SAU ÎN ALTE SPAŢII ÎNCHISE. ASIGURAŢI-VĂ CĂ APARATUL ESTE BINE AERISIT.
Precauţii la utilizarea cablului de alimentare Înainte de utilizare (Pentru Marea Britanie şi Republica Irlanda Locaţia siguranţei diferă în funcţie de tipul de fişă de alimentare cu curent electric (figurile A şi B). Confirmaţi faptul că fişa de alimentare cu curent alternativ este montată, după care urmaţi instrucţiunile de mai jos. Ilustraţiile pot fi diferite faţă de fişa propriuzisă de alimentare cu curent alternativ. Pentru siguranţa dumneavoastră, vă rugăm să citiţi cu atenţie următorul text.
Măsuri de siguranţă Amplasare Instalaţi aparatul pe o suprafaţă dreaptă, ferită de lumina directă a soarelui, de temperaturi înalte, de umiditate ridicată sau vibraţii în exces. Acestea pot avaria carcasa sau alte componente, micşorând astfel durata de viaţă a produsului. Nu aşezaţi obiecte grele pe aparat. Tensiune Nu folosiţi surse de alimentare cu tensiune înaltă. Aceasta poate supraîncărca aparatul şi provoca incendii. Nu folosiţi o sursă de alimentare cu curent continuu.
Pregătirea Cuprins Pregătirea TV Accesorii .................................................................... 6 Întreţinerea aparatului şi a suporturilor de date ......... 7 Utilizarea telecomenzii............................................... 7 Ghid de referinţă comenzi.......................................... 8 •Telecomandă......................................................... 8 •Unitate principală (Faţă) ........................................ 9 •Unitate principală (Spate)....................
• Aceste instrucţiuni de operare sunt aplicabile modelelor SC-BTT755 şi SC-BTT350 pentru un număr mare de zone. În lipsa altor specificaţii, ilustraţiile din aceste instrucţiuni de operare se aplică modelului SC-BTT755 pentru Australia şi Noua Zeelandă. • Operaţiile din aceste instrucţiuni sunt descrise folosind în principal telecomanda, dar puteţi efectua operaţiile pe unitatea principală, dacă elementele de control sunt aceleaşi.
Întreţinerea aparatului şi a suporturilor media Curăţaţi acest aparat cu o lavetă moale şi uscată • Nu folosiţi niciodată alcool, diluant sau benzină pentru a curăţa acest aparat. • Înainte de a folosi o lavetă tratată chimic, citiţi cu atenţie instrucţiunile care însoţesc materialul respectiv. Utilizarea telecomenzii Introduceţi bateriile în aşa fel încât polii acesteia (+ şi -) să se potrivească cu cei ai telecomenzii.
Ghid de referinţă comenzi Telecomandă 1 2 3 4 5 6 7 8 Pornirea şi oprirea aparatului (B21) Afişează ecranul de bază al VIERA CAST (B36) Selectaţi numerele de titluri etc.
Unitate principală (Faţă) Trageţi pentru a deschide 1 2 3 4 5 6 7 Comutator mod standby/pornit (B21) Apăsaţi pentru a trece aparatul din modul pornit în modul standby şi invers. În modul aşteptare, aparatul continuă să consume o cantitate redusă de energie. Indicator de alimentare Indicatorul luminează verde când aparatul este pornit.
Discuri/Carduri/Dispozitive USB care pot fi redate Tip Exemple de logo Detaliu tip BD-video Video BD-RE Video JPEG BD-R Video DivX® DVD-Video Video DVD-RAM Video AVCHD JPEG DVD-R DVD-R DL DVD-RW — — +R/+RW/+R DL Video AVCHD DivX® MP3 JPEG Video AVCHD CD cu muzică Muzică [CD-DA] CD-R CD-RW DivX® Muzică [CD-DA] MP3 JPEG Card de memorie SD (între 8 MB şi 2 GB) Card de memorie SDHC (între 4 GB şi 32 GB) Card de memorie SDXC (între 48 GB şi 64 GB) (Compatibil atât cu tipurile mini cât şi c
Discuri care nu pot fi redate de acest aparat Orice alt disc care nu este suportat în mod specific sau care a fost descris anterior. • DVD-RAM de 2,6 GB şi 5,2 GB • Discuri DVD-RAM care nu pot fi extrase din cartuşe • Super Audio CD • Photo CD • DVD-Audio • Video CD şi Super Video CD • Discuri WMA • HD DVD Informaţii privind managementul de zonă BD-Video Acest aparat redă formatul BD-Video marcat cu etichete care conţin codul de regiune “B”.
PASUL 1: Pregătirea boxelor Atenţie • Unitatea principală şi boxele furnizate se vor utiliza numai conform indicaţiilor din acest model de configurare. Nerespectarea acestor indicaţii poate duce la defectarea amplificatorului şi/sau boxelor şi poate provoca incendii. În cazul producerii unei deteriorări sau dacă se produce o modificare bruscă a comportamentului aparatului, consultaţi personalul de service calificat.
Pregătirea cablurilor şi stabilirea conexiunii Utilizarea elementelor adezive ale cablurilor de boxă este convenabilă la realizarea de conexiuni prin cablu. de exemplu: Boxă frontală (L - stânga) Conectarea cablurilor boxelor. Introduceţi cablul complet, având grijă să nu introduceţi şi partea izolată a conductorului.
PASUL 2: Poziţionare Modul de amplasare a boxelor poate afecta sunetele joase şi câmpul sonor al boxelor. Exemplu de configurare Amplasaţi boxele frontale, centrale şi surround la aproximativ aceeaşi distanţă faţă de poziţia ascultătorului. Unghiurile din diagramă sunt aproximative. Dacă apar culori neregulate pe televizorul dvs., opriţi-l timp de circa 30 de minute. Dacă acestea persistă, îndepărtaţi boxele de televizor.
PASUL 3: Conexiuni Înainte de conectare, opriţi toate echipamentele şi citiţi instrucţiunile de operare corespunzătoare. Nu conectaţi cablul de alimentare decât după finalizarea tuturor celorlalte conexiuni. Conectarea cablului boxelor Conectaţi la terminalele de aceeaşi culoare.
Conectarea la un televizor • Conexiunile de bază sunt indicate în Ghidul de setări simple inclus, însă mai există şi alte exemple de conexiuni pentru a optimiza setările sistemului dumneavoastră. • Acest sistem suportă semnal audio PCM şi Dolby Digital bitstream. Totuşi, sistemul nu suportă, de exemplu, semnal audio DTS bitstream. • Vă rugăm să utilizaţi cabluri HDMI High Speed care • Nu efectuaţi conexiunile video prin VCR.
Conexiuni pentru cea mai bună imagine şi cel mai bun semnal audio Este posibilă redarea imaginilor video 3D prin conectarea acestui aparat la un televizor 3D compatibil. Pentru a vă bucura de semnal audio TV prin boxele acestui sistem home theatre Conectaţi televizorul şi unitatea principală cu cablul audio digital optic (nu este inclus). Selectaţi "DIGITAL IN" sau "D-IN" ca sursă (B25).
Conectare antenă radio Utilizarea unei antene de interior Unitate principală Antenă FM de interior (inclusă) Bandă adezivă Fixaţi acest capăt al antenei acolo unde recepţia este cea mai bună. Utilizarea unei antene de exterior Utilizaţi antena exterioară dacă recepţia radio FM este slabă. de exemplu Unitate principală • Antenă FM de exterior [Utilizarea unei antene TV (nu este inclusă)] Antena trebuie instalată de un tehnician calificat.
Conectarea la o reţea de bandă largă Următoarele servicii pot fi utilizate când acest aparat este conectat la o reţea de bandă largă. • Firmware-ul poate fi actualizat (B23) • Puteţi beneficia de funcţia BD-Live (B28) • Puteţi beneficia de funcţia VIERA CAST (B36) • Funcţia DLNA (B38) Pentru detalii privind metoda de conectare, consultaţi instrucţiunile furnizate cu echipamentul conectat.
PASUL 4: Conectarea cablului de alimentare Doar pentru clienţii din Marea Britanie şi Republica Irlanda ASIGURAŢI-VĂ CĂ CITIŢI MĂSURILE DE PRECAUŢIE PENTRU CABLUL DE ALIMENTARE DE PE PAGINA 4 ÎNAINTE DE CONECTARE. BTT755 pentru Australia şi Noua Zeelandă Unitate principală Sistem wireless • Cablul de alimentare cu un miez de ferită este pentru sistemul wireless. Nu utilizaţi alt cablu de alimentare cu excepţia celui inclus.
PASUL 6: Configurare simplă Configurarea simplă vă ajută să efectuaţi setările necesare. Urmaţi instrucţiunile ce apar pe ecran pentru a efectua setările de bază pentru sistem. 1 Apăsaţi . 2 Urmaţi instrucţiunile de pe ecran şi efectuaţi setările cu , apoi apăsaţi [OK]. Language (Limbă) Selectaţi limba utilizată pe ecranul cu meniuri. TV Aspect (Raportul dimensiunilor TV) Alegeţi un raport care să corespundă televizorului şi preferinţelor dumneavoastră.
Apăsaţi [RETURN] (Revenire) şi apoi apăsaţi [OK]. Apoi apăsaţi elementul de pe următorul ecran care corespunde (stânga). tipului de autentificare notat în pasul Setări simple de reţea Selectaţi “Wired” (Prin cablu) sau “Wireless” (Fără cablu) şi apăsaţi [OK]. Urmaţi instrucţiunile afişate pe ecran pentru a efectua setările. Conexiune “Wired” (Prin cablu) • Când experimentaţi probleme(Bdreapta) Urmaţi instrucţiunile afişate pe ecran pentru a efectua setările de conectare.
Network Easy Setting (Connection Test) [Setări simple de reţea (Test de conectare)] Verificaţi următoarele Afişare :Fail (Eşuată) 1. LAN cable connection (Conexiune cablu LAN) sau Connection to access point (Conectare la punct de acces) 2. IP address setting Setare adresă IP) 3. Connection to gateway (Conectare la gateway) 1. LAN cable connection (Conexiune cablu LAN) sau Connection to access point (Conectare la punct de acces) 2. IP address setting (Setare adresă IP) 3.
PASUL 7: Reprogramarea telecomenzii Introducerea sau scoaterea unui suport media Când alte produse Panasonic răspund la această telecomandă Schimbaţi "Remote Control" (Telecomandă) (B42) pe unitatea principală şi telecomanda (cele două trebuie să corespundă) dacă aşezaţi alte produse Panasonic împreună şi răspund la acestă telecomandă. Pentru a schimba codul de pe unitatea principală. 1 În timp ce aparatul este oprit, apăsaţi [START]. 2 Apăsaţi pentru a selecta “To Others” (Altele) şi apăsaţi [OK].
Meniu START Funcţiile principale ale acestui aparat pot fi operate din meniul START. 1 2 Playlists (Liste de redare): Puteţi reda liste de redare create pe DVD-VR. To Others (Altele) Setup (Configurare): (B39) Card Management (Gestionare card): (B28) Apăsaţi [START]. Apăsaţi apăsaţi [OK]. pentru a selecta elementul şi Pentru a părăsi ecranul Apăsaţi [START].
Ascultarea de efecte de sunet redate prin toate boxele Ascultarea efectelor de sunet 1 Apăsaţi [SURROUND] de câteva ori pentru a selecta efectul. STANDARD Sunetul este redat aşa cum a fost înregistrat/codificat. Sunetul redat de boxe variază în funcţie de sursă. MULTICANAL Puteţi asculta sunete de la boxele frontale, precum şi de la boxele surround, chiar şi la redarea de sunete pe două canale sau de sunete non-surround. MANUAL • Efectul selectat va fi afişat doar pe unitatea principală.
Redarea conţinutului video Pregătire Porniţi televizorul şi selectaţi intrarea video corespunzătoare pe televizor. 1 Apăsaţi pentru a porni aparatul. 2 Introduceţi suportul media. Redarea începe. • Dacă meniul este afişat, apăsaţi pentru a selecta elementul şi apăsaţi [OK]. • Dacă redarea nu începe, apăsaţi (Redare). Pentru a afişa meniurile Puteţi afişa Top Menu (Meniu principal), DIRECT NAVIGATOR (Navigator direct) sau Pop-up Menu (Meniu pop-up).
Pentru a activa / dezactiva semnalul audio secundar Funcţii utile Apăsaţi [DISPLAY] (Afişare). Apăsaţi pentru a selecta meniul "Disc" şi apăsaţi 1 Apăsaţi [OPTION] (Opţiune). 2 Selectaţi un element şi apăsaţi [OK]. În timp ce ecranul DIRECT NAVIGATOR (Navigator direct) este afişat Properties (Proprietăţi) Chapter View (Vizualizare capitol) To Picture (La imagine) Folder (Folder) Pentru a afişa proprietăţile titlurilor (data înregistrării etc.) View Titles (Vizualizare titluri) Pentru a selecta titlul.
Informaţii privind DivX DESPRE DIVX PLUS HD: ® DivX este un format video digital creat de DivX, Inc. Acesta este ® un dispozitiv certificat DivX oficial care poate reda material video TM DivX video, inclusiv DivX Plus HD video (H.264/.MKV) până la 1080p şi conţinut premium. Vizitaţi www.divx.com pentru mai multe informaţii şi pentru instrumente software de convertire a fişierelor în DivX video.
Redarea imaginilor statice Funcţii utile 1 Apăsaţi [OPTION] (Opţiune). (BD-RE, DVD-RAM/-R/-R DL, CD-R/RW, Card SD, dispozitiv USB) 2 Selectaţi un element şi apăsaţi [OK]. În timp ce este afişat ecranul “Album View” (Vizualizare album) sau “Picture View” (Vizualizare imagine) 1 Introduceţi un disc, un card SD sau un Start Slideshow (Iniţiere diaporamă) dispozitiv USB. Dacă meniul este afişat, apăsaţi selecta elementul şi apăsaţi [OK].
Redare muzică Ascultarea radio-ului (DVD-R/-R DL, CD cu muzică, CD-R/RW, dispozitiv USB) 1 Introduceţi un disc sau un dispozitiv USB. Dacă meniul este afişat, apăsaţi selecta elementul şi apăsaţi [OK]. pentru a 2 Apăsaţi pentru a selecta piesa şi apăsaţi butonul [OK]. Presetarea automată a posturilor Pot fi selectate până la 30 de posturi. 1 Apăsaţi [RADIO] pentru a selecta "FM". 2 Apăsaţi [STATUS] (Stare) pentru a selecta poziţia pentru pornirea căutării presetate automat.
Ascultarea / confirmarea canalelor presetate 1 Apăsaţi [RADIO] pentru a selecta "FM". 2 Apăsaţi pe butoanele numerice pentru a selecta canalul. Pentru a selecta un număr din 1 cifre de exemplu, 1: [1] B [OK]. Pentru a selecta un număr din 2 cifre de exemplu, 12: [1] B [2]. Alternativ, apăsaţi sau Pregătire Porniţi televizorul şi selectaţi modul de intrare audio corespunzător [AUX, ARC, D-IN 1 sau D-IN 2] conform conexiunilor la acest aparat.
Operaţii corelate cu televizorul (VIERA Link “HDAVI ControlTM”) Ce este VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link „HDAVI Control“ este o funcţie convenabilă care permite efectuarea de operaţiuni corelate cu acest aparat şi cu un televizor Panasonic (VIERA) sub „HDAVI Control". Puteţi utiliza această funcţie prin conectarea echipamentului cu un cablu HDMI. Consultaţi instrucţiunile de operare ale echipamentului conectat pentru detalii de operare. Pregătire Setaţi “VIERA Link” la “On” (Activare) (B41).
Funcţia de sincronizare automată imagine-sunet (pentru versiunea 3 sau ulterioară a HDAVI Control) Întârzierea dintre semnalul audio şi video este ajustată automat, permiţându-vă să vă bucuraţi de sunet uniform la vizualizarea imaginilor. (B40,“Audio Delay”) (Întârziere audio) • Această funcţie poate fi utilizată doar când “BD/DVD”, “SD”, “USB”, “AUX”*2, “ARC”*1, *2 sau “D-IN” (DIGITAL IN)*2 sunt selectate ca sursă pe acest aparat.
Corelare de oprire automată Pregătire • • • Asiguraţi-vă că sursa “IPOD” este selectată. Apăsaţi [iPod] pentru a selecta sursa. Pentru a vizualiza imagini statice/video de la iPod/iPhone Folosiţi meniul iPod/iPhone pentru a efectua setările de redare foto/video corespunzătoare pentru televizorul dumneavoastră. Pentru a afişa imaginea, porniţi televizorul şi selectaţi modul adecvat de intrare video. Alte metode de redare 1 Apăsaţi [START]. 2 Apăsaţi pentru a selecta “Menu” (Meniu) şi apăsaţi [OK].
Ce puteţi face cu VIERA CAST Meniu de redare Puteţi accesa o gamă de servicii Internet din ecranul de bază cu VIERA CAST, de exemplu YouTube, Albume web Picasas. (Începând cu Iunie, 2010) 1 Apăsaţi [BD/SD] pentru a selecta Pregătire • • Conexiune la reţea (B19) “BD/DVD”. 2 Apăsaţi [DISPLAY] (Afişare). de exemplu, BD-Video Setări de reţea (B22) 1 Apăsaţi [VIERA CAST]. Mesajul este afişat. Vă rugăm să citiţi instrucţiunile cu atenţie şi apoi să apăsaţi [OK].
Redare Repeat Play (Redare repetată) (Numai când timpul scurs este afişat pe afişajul aparatului.) Selectaţi elementul pe care doriţi să-l repetaţi. Elementele afişate diferă în funcţie de tipul suportului media. Selectaţi „Off” (Dezactivare) pentru a anula. Random (Aleatoriu) Selectaţi dacă doriţi sau nu redarea aleatorie. Graphic Display Level (Nivel de afişare grafică) (Doar când selectaţi “Full HD” în “3D Type” - Tip 3D (>41).) Poziţie pop-up pentru meniul de redare sau ecranul de mesaje etc.
Funcţia DLNA Vă puteţi bucura de vizionarea imaginilor video, fotografiilor şi ascultarea muzicii salvate pe un server media certificat DLNA (precum un PC cu Windows 7 instalat etc.) conectat la reţea dumneavoastră de la domiciliu cu acest aparat. Vă puteţi bucura de vizionarea acestora cu recordere compatibile Panasonic DLNA (DIGA). • Ţările cu disponibilitate DIGA sunt limitate. Consultaţi următorul site pentru disponibilitate. http://panasonic.
Funcţii utile la redarea imaginilor Meniu Setup (Configurare) Următoarele operaţii sunt posibile la redarea imaginilor de pe echipamentul conectat. Modificaţi setările aparatului, dacă este necesar. Setările rămân intacte chiar dacă aparatul este comutat în modul standby. În timp ce ecranul listă de imagini sau folderul cu ecranul listă de imagini este afişat. 1 Apăsaţi [START] şi apăsaţi Apăsaţi [OPTION] (Opţiune). Selectaţi un element şi apoi apăsaţi [OK].
Soundtrack Preference (Preferinţe coloană sonoră) Alegeţi limba pentru semnalul audio. Dacă selectaţi “Original”, va fi selectată limba originală a fiecărui disc. Introduceţi un cod (B50) cu butoanele numerotate atunci când selectaţi “Other ¼¼¼¼” (Altele) Subtitle Preference (Preferinţe subtitrare) Alegeţi limba pentru subtitrare.
un HDTV (Televizor de înaltă definiţie) compatibil cu 1080p. Dacă acest aparat este conectat la un HDTV prin intermediul altor echipamente, acesta trebuie să fie, de asemenea, compatibil cu 1080p. Display (Afişare) On-Screen Messages (Mesaje afişate pe ecran) Alegeţi dacă mesajele de stare vor fi afişate automat. On-Screen Language (Limbă de afişare pe ecran) Alegeţi limba pentru aceste meniuri şi pentru mesajele afişate pe ecran.
TV System (Sistem TV) Schimbaţi setarea în funcţie de echipamentul cu care vă conectaţi. • Când sunt redate conţinuturi NTSC, acestea sunt redate în formatul de semnal specificat în “NTSC Contents Output” ("Redare conţinut NTSC"), indiferent de setările de aici. Network (Reţea) Setări simple de reţea (B22) Network Settings (Setări de reţea) Efectuaţi setările de reţea în mod individual. Apăsaţi [OK] pentru a afişa următoarele setări. LAN Connection Mode (Mod de conexiune LAN) Selectaţi metoda de conectare.
Speaker settings (Setări boxe) Boxe Surround / Boxe spate Surround Timp de întârziere Pentru o recepţie optimă a sunetului pe 5.1 canale, toate boxele, cu excepţia subwoofer-ului, trebuie să se afle la aceeaşi distanţă de poziţia ascultătorului. sau este mai mică Dacă oricare dintre distanţele (B mai jos), găsiţi diferenţa în tabelul relevant şi decât reglaţi timpul de întârziere pentru a compensa diferenţa.
Opţiuni de instalare a boxelor Boxă centrală Ataşarea pe un perete Cu excepţia subwoofer-ului, puteţi fixa toate boxele de pereţi. • • Peretele sau pilonul pe care urmează să fie fixate boxele trebuie să fie capabile să susţină 10 kg per şurub. Consultaţi un antreprenor de construcţii calificat atunci când montaţi boxele pe un perete. Ataşarea incorectă poate duce la deteriorarea boxelor sau a peretelui.
Ghid de rezolvare a problemelor Înainte de a solicita asistenţă, vă rugăm să efectuaţi următoarele etape. Aţi instalat ultimul firmware? Actualizările de firmware pot fi lansate pentru a corecta disfuncţionalităţile de operare descoperite în cazul anumitor filme. (B23) Efectuaţi următoarele verificări. Dacă problema rămâne nerezolvată, consultaţi furnizorul dvs. pentru instrucţiuni. Următoarele aspecte nu indică o problemă cu acest aparat: • Zgomote normale generate prin rotirea discului.
Semnalul video nu este redat. Setaţi “High Clarity Sound” (Sunet de înaltă calitate) în meniul Playback (Redare) la “Off” (Dezactivare) pentru a utiliza terminalul VIDEO OUT (Ieşire video). (B37) Nu se poate comuta semnalul audio. Semnalul video nu este redat în format de înaltă definiţie. Confirmaţi dacă “HDMI Video Format” (Format video HDMI) în meniul de configurare este setat corect. (B41) Nu se aud sunete de la televizor. Semnalul video 3D nu este redat.
Sistem wireless (SH-FX71) Alte dificultăţi în timpul redării BTT755 pentru Australia şi Noua Zeelandă Nu este redat semnalul BD-Video sau DVD-Video. Alimentare inexistentă. • Asiguraţi-vă că este conectat corect cablul de alimentare al sistemului wireless. ) Indicatorul de conexiune wireless (de exemplu luminează intermitent. • Nu există corelare între unitatea principală şi sistemul wireless. Opriţi şi reporniţi sistemul wireless.
Mesaje HDMI ONLY (Doar HDMI) • Unele discuri BD-Video pot fi redate doar prin HDMI. Mesajele sau numerele de service următoare apar pe ecranul televizorului sau pe afişajul aparatului atunci când este detectat ceva neobişnuit în decursul pornirii sau al utilizării. NET Se afişează la iniţierea funcţiei VIERA CAST. No PLAY (Redare interzisă) • Există o restricţie de vizualizare pe un disc BD-Video sau DVD-Video. (B39) Pe televizor Cannot play. (Nu se poate reda) • Aţi introdus un disc incompatibil.
Despre fişiere MP3/JPEG/DivX/ AVCHD/MPEG2 MP3 Format fişier MP3 Extensie Rată de comprimare Fişierele trebuie să aibă extensia „.mp3“ sau „.MP3“. 32 kbps - 320 kbps Rată de eşantionare 44,1 kHz/48 kHz Referinţă Etichete ID3: versiunea 1, 2.2, 2.3, 2.4 (Doar titlurile şi numele artiştilor) Fişier text cu subtitrare pentru DivX Format fişier Fişier text cu subtitrare pentru DivX Format fişier MicroDVD, SubRip, sau TMPlayer Extensie Fişierele trebuie să aibă extensia ".SRT, ".srt", ".SUB", ".
Structura folderelor cu imagini statice (JPEG) Rădăcină în DVD-R*4/DVD-R DL*4/ CD-R*5/CD-RW*5 Fişierele din interiorul unui folder sunt afişate în ordinea în care au fost actualizate sau realizate. Rădăcină în BD-RE*6/DVD-RAM*4 Structura folderului nu este afişată.
Java şi toate mărcile comerciale şi siglele pe bază Java sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Sun Microsystems, Inc. în Statele Unite şi în alte ţări. Produs sub licenţă Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic şi simbolul dublu D sunt mărci înregistrate ale Dolby Laboratories. Fabricat sub licenţă conform brevetului SUA nr.
Glosar AVCHD AVCHD este un format nou (standard) pentru camere video de înaltă rezoluţie, care se pot folosi la înregistrarea şi redarea imaginilor HD de înaltă definiţie. BD-J Unele discuri BD-Video conţin aplicaţii Java, iar aceste aplicaţii se numesc BD-J. În funcţie de aplicaţia BD-J, vă puteţi bucura de numeroase caracteristici interactive pe lângă redarea normală a secvenţelor video. Bitstream Este forma digitală a datelor audio multi-canal (de exemplu 5.
Specificaţii GENERAL Consum putere: Consum energie electrică în modul standby (aşteptare) Sursă de alimentare: Conector iPod/iPhone: WIRELESS LAN Connector (Conector LAN wireless): Dimensiuni (WxHxD): Masă: Domeniu temperatură de operare: Domeniu umiditate de operare: SECŢIUNEA TUNER FM 100 W Aproximativ 0, 2 W Între AC 220 V şi 240 V, 50 Hz DC OUT 5 V 500 mA maxim DC OUT 5 V 500 mA 430 mm x 62 mm x 287 mm Aproximativ 3,5 kg (Dimensiunile şi greutatea nu includ boxele) 0°C – 40°C 35 % - 80 % RH (fără cond
BOXE SURROUND BTT755 SB-HS735 Tip: Woofer: Tweeter: Impedanţă: Nivel presiune sonoră de ieşire: Gama de frecvenţă: Dimensiuni (lxHxg): Greutate: SECŢIUNE VIDEO 2 CĂI 3 BOXE Bass-ref. 3.5 cm x 10 cm TIP CON x 2 2,5 cm TIP SEMI-DOME 3Ω 78 dB/W (1 m) 100 Hz - 30 kHz (-16 dB), 130 Hz - 25 kHz (-10 dB) 255 mm x 1024 mm x 255 mm Aprox.
Index A Accentuare dialog ............................37 Actualizare firmware) .......................23 Adresă IP...........................................42 Antenă ................................................18 Anulare volum sunet..........................8 Atribut .................................................50 Audio ..................................................40 AUX ....................................................16 AVCHD...............................................27 AVCHD.........
Pentru clienţii din Marea Britanie şi Republica Irlanda Informaţii de vânzări şi asistenţă Centrul de asistenţă clienţi • • • Pentru clienţii din Marea Britanie: 0844 844 3852 • Adresă e-mail: customer.care@panasonic.co.uk Pentru clienţii din Republica Irlanda: 01 289 8333 Vizitaţi website-ul nostru pentru informaţii despre produs www.panasonic.co.
