Operating instructions

Szójegyzék
Tájékoztató
53
AVCHD
Az AVCHD egy új formátum (szabvány) a nagy felbontású
videokamerák számára, amelyeket a nagy felbontású HD
képek felvételére és lejátszására lehet használni.
BD-J
Néhány BD-Video lemez Java felhasználói programokat
tartalmaz, és ezeket a felhasználói programokat BD-J-nek
nevezik. A normál videolejátszáson kívül a BD-J program-
tól függôen különbözô interaktív funkciókat élvezhet.
Bitstream (Adatfolyam)
Ez a többcsatornás audió jelek digitális formája (például az
5.1-csatornás hangot dekódolják a különbözô csatornákra).
Deep Colour
Ez a készülék egyesíti a HDMI (V.1.4, Content Type) tech-
nológiát, amely nagyobb szín gradációt tud visszaadni
(4096 lépés), ha kompatibilis tévéhez csatlakoztat.
A kivételesen gazdag, természetesnek látszó színeket
részletekbe menô gradációval és minimális színsávosodás
nélkül tudja élvezni. [Kisebb szín gradáció (256 lépés)
Deep Colour nélkül képvisszaadást valósít meg, ha olyan
tévéhez csatlakoztat, amely a Deep Colour funkciót nem
támogatja.]
A készülék automatikusan beállítja a csatlakoztatott tévé-
nek megfelelô kimenetet.
DLNA (Digital Living Network Alliance)
A DLNA egy szabvány, amely a hitelesített DLNA digitális
elektronikák könnyebb és sokkal kényelmesebb használa-
tát valósítja meg az otthoni hálózaton.
Dolby Digital
Ez a digitális jelek kódolásának a Dolby Laboratories által
kifejlesztett módszere. A sztereó (kétcsatornás) hangtól el-
tekintve, ezek a jelek többcsatornás audiojelek is lehetnek.
Dolby Digital Plus
A Dolby Digital Plus használatával többcsatornás hang és
magasabb hangminôség érhetô el. A BD-Video max. 7.1-
csatornás kimenetet támogat.
Dolby Pro Logic II
A Dolby Pro Logic II funkció lehetôvé teszi a sztereó mû-
sorforrások 5.1-csatornás lejátszását.
Dolby TrueHD
A Dolby TrueHD egy olyan nagyon jó minôségû audió for-
mátum, amely visszaállítja a stúdió mesterhangot. A BD-
Video max. 7.1-csatornás kimenetig támogatja.
Down-mixing (Átkeverés)
Ez egy olyan újrakeverési eljárás, ami a néhány lemezen ta-
lálható többcsatornás jelet kevesebb csatornás jellé alakítja.
DTS (Digital Theater Systems)
Ezt a térhangzás-rendszert számos filmszínház használja
szerte a világon. A csatornák közötti elválasztás jó, így va-
lósághû hangot lehet megvalósítani.
DTS-HD
A DTS-HD a filmszínházakban használt bonyolult, kifino-
mult audió formátum. Az elôzô DTS Digital Surround kom-
patibilis berendezések a DTS-HD-t DTS Digital Surround
formátumként tudják lejátszani. A BD-Video max. 7.1-csa-
tornás kimenetig támogatja.
DTS-HD High Resolution Audio
Ezt a jelformátumot az elôzô DTS, DTS-ES és a DTS 96/24
formátumok tökéletesítésével valósították meg. Kompatibi-
lis a 96 kHz/48 kHz-es mintavételi frekvenciával. A BD-
Video max. 7.1-csatornás kimenetig támogatja.
DTS-HD Master Audio I Essential
Ez egy veszteségmentes audió formátum és kompatibilis
a 96 kHz/7.1 csat. és 192 kHz/2-csat. vagy ennél kisebb
számú formátummal. Ezenkívül veszteségmentes dekódo-
ló technika használatával a mesterhang hû visszaadását
teszi lehetôvé. A BD-Video max. 7.1-csatornás kimenetig
támogatja.
Dynamic range (Dinamikatartomány)
A dinamikatartomány a készülék zajszintje felett még hall-
ható legkisebb és a torzítással határolt legnagyobb hang-
szint közötti különbség. A dinamikatartomány összenyomá-
sa a leghangosabb és leghalkabb hang közötti távolság
csökkentését jelenti. Így alacsony hangerôn is tisztán hall-
hatja a beszédhangokat.
HDMI (Nagy felbontású multimédiás interfész)
A HDMI a kereskedelmi elektronikus készülékek digitális
csatlakoztatásához való illesztôegység. Eltér a hagyomá-
nyos csatlakoztatásoktól, egyetlen kábelen továbbítja a tö-
mörítetlen digitális video- és audiojeleket.
Local storage (Helyi tár)
Ezt a tárat a BD-Videón lejátszott BD-Live számára, a
kiegészítô tartalom rendeltetési helyeként használják.
LPCM (Lineáris PCM)
A PCM formátum egy típusa. Az LPCM tömörítés nélküli di-
gitális jel, hasonló a CD lemezen található jelekhez.
PCM (Pulzus Kód Moduláció)
Ez az analóg hang digitális hanggá történô átalakításának
az egyik formája, lehetôvé teszi digitális hang kifogás nél-
küli élvezetét.
P4HD (Precíziós progresszív képfeldolgozás a HD-hez)
Ez a processzor egy kizárólagos Panasonic algoritmust
használ. Különbözô jelfeldolgozást támogat, beleértve a té-
vé letapogatási formák magas szintû átalakítását, a váltott
sorostól a progresszív letapogatásig, és a szabványos
videójel (480i vagy 576i) magas szintû átalakítását 1080
nagy felbontású videojellé. Következésképpen, ez a készü-
lék a csatlakoztatott tévé számára optimális videojel fel-
bontást biztosít.
x.v.Colour™
Az x.v.Colour™ egy név, azokhoz az eszközökhöz, ame-
lyek kompatibilisek az xvYCC formátummal, ez egy nem-
zetközi szabvány a mozgóképekben kiterjesztett színhez,
és követi a jelátvitel szabályait.
A valóságot jobban megközelítô kép érdekében, a széle-
sebb színtartomány élénkebb színeit élvezheti, ha egy
HDMI-kábellel csatlakozik egy x.v.Colour™-t támogató té-
véhez.
24p
Ez 24 képkocka/másodperces sebességgel felvett prog-
resszív kép. Számos BD-Live filmtartalmat, a film anyagá-
val egyezôen, 24 képkocka/másodperces sebességgel
vették fel.