Operating Instructions
Weitere Schritte
41
VQT3Z87
z.B., [BTT590]
A Lautstärke (Kanalbalance)
B Verzögerung für den Center-Lautsprecher
C Verzögerung für die Surround- und
Surround-Rücklautsprecher*
* Surround-Rücklautsprecher: optional (> 10)
∫ Einstellen des Lautsprecherpegels
(Wirksam bei Wiedergabe von Mehrkanalton)
1 Wählen Sie “TestSignal” und drücken Sie [OK].
Ein Testsignal wird ausgegeben.
2 Wenn Sie das Testsignal hören,
Drücken Sie [3, 4], um die Lautstärke eines
jeden Lautsprechers einzustellen ( ).
Der Regelbereich der Lautstärke liegt zwischen r 6
dB und s6 dB.
≥ Stellen Sie die Lautsprecherpegel jeweils
entsprechend der Lautstärke des
Frontlautsprechers (L) und Frontlautsprechers (R)
ein.
3 Drücken Sie [OK].
Das Testsignal wird abgeschaltet.
∫ [BTT590] [BTT490] [BTT290]
Verzögerungszeit
Um einen optimalen Höreindruck mit 5.1-Kanalton zu
erzielen, müssen alle Lautsprecher mit Ausnahme des
Subwoofers den gleichen Abstand von der Hörposition
haben.
Wenn entweder die Entfernung 1 oder 2 weniger als 3
ist, messen Sie die Entfernung und passen Sie die Zeit
an, um den Unterschied auszugleichen (Siehe Tabelle
unten).
1 2 3: Primärer Hörabstand
A Tatsächliche Lautsprecherposition
B Ideale Lautsprecherposition
1 Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] den Lautsprecher
für die Zeitverzögerung ( ) und drücken Sie
[OK].
2 Wählen Sie mit [3, 4] eine Einstellung aus und
drücken Sie dann [OK].
Verzögerung für den Center-Lautsprecher
Ziehen Sie die Entfernung 1 von 3 ab
Verzögerung für die Surround- und
Surround-Rücklautsprecher
Ziehen Sie die Entfernung 2 von 3 ab
Zum Beenden der Lautsprechereinstellung
Wählen Sie mit [3, 4, 2, 1] “Fertig”, und drücken Sie
dann [OK].
Lautsprechereinstellungen
0
00
0.0
0.0
ms
Fertig
TestSignal
LS
RL
RS
dB
dBdB
ms
C
0
dB
SW
dB
0
Entfernung (ungefähr) Einstellung
34 cm 1,0 ms
68 cm 2,0 ms
102 cm 3,0 ms
136 cm 4,0 ms
170 cm 5,0 ms
Entfernung (ungefähr) Einstellung
170 cm 5,0 ms
340 cm 10,0 ms
510 cm 15,0 ms
:
:
L
LS
R
SW
C
RS
C
RS
LS
1
2
3
A
B
0.0
ms
SC-BTT590&490&290&282EG-VQT3Z87_ger.book 41 ページ 2012年1月12日 木曜日 午後4時5分










