SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 1 ページ ２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 Naudojimo instrukcija „Blu-ray Disc™“ namų kino garso sistema Modelio Nr. SC-BTT195 SC-BTT190 Šiose naudojimo instrukcijose iliustracijos yra SC-BTT195 modelio, nebent nurodyta kitaip. Dėkojame, kad įsigijote šį gaminį. Dėl optimalaus veikimo ir saugumo, prašome įdėmiai perskaityti šią instrukciją. Prašome pasilikti šį vadovą, jei ateityje reiktų pagalbos. Modelio numerio priesaga “EB” nurodo JK modelį.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 2 ページ ２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 Saugumo priemonės ĮSPĖJIMAS Garsiakalbis • Įrenginys Norint sumažinti gaisro, elektros iškrovos ar įrenginio pažeidimo riziką, • Neleiskite lietui, drėgmei patekti ant šio įrenginio, taip pat saugokite jį nuo aplaistymo ar aptaškymo. • Nedėkite ant šio įrenginio objektų pripildytų skysčio, tokių kaip vazos. • Naudokite tik rekomenduojamus priedus. • Nenuimkite dangtelių/viršelių. • Netaisykite šio įrenginio patys.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 3 ページ ２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 Atsargumas dėl AC maitinimo laido (Jungtinei Karalystei ir Airijai) Dėl savo saugumo, prašome atsargiai perskaityti tolesnį tekstą. Šis prietaisas yra pridedamas su nulietu trijų kontaktų kištuku dėl Jūsų saugumo ir patogumo. Šiame kištuke įrengtas 5 amperų saugiklis. Jei reiktų pakeisti saugiklį, prašome įsitikinti, kad saugiklis būtų 5 amperų ir būtų patvirtintas ASTA arba BSI pagal BS1362.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 4 ページ ２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 Informacija vartotojams dėl senos įrangos ir naudotų baterijų surinkimo ir šalinimo Šie simboliai ant gaminių, pakuočių ir/ar lydinčių dokumentų reiškia, kad panaudoti elektriniai ar elektroniniai gaminiai ir baterijos neturi būti maišomos su buitinėmis atliekomis.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 5 ページ ２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 Turinys •Lengvas nustatymas ...............................................17 •Lengvas tinklo nustatymas ......................................17 •Programinės aparatinės įrangos atnaujinimai .........18 Laikmenos įdėjimas ar išėmimas .....................19 Mėgavimasis televizija su įrenginio garsiakalbiais ...................................................19 Pagrindinis (HOME) meniu .............................
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 6 ページ ２０１２年１月１２日 Paketo turinys ir priedai 木曜日 午前９時５０分 Getting started Patikrinkite paketo turinį ir pridėtus priedus prieš pradedant naudoti šį įrenginį.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.
２０１２年１月１２日 ■ Diskai, kurie negali būti leidžiami su šiuo įrenginiu • • • • • • • • DVD-RAM Super Audio CD Nuotraukų CD DVD-Audio Video CD ir Super Video CD WMA diskai DivX Plus HD diskai HD DVD BD-Video Šis įrenginys gali leisti BD-Video diskus palaikant regiono kodą “B”. Pavyzdys: DVD-Video Šis įrenginys gali leisti DVD-Video diskus palaikant regiono numerį “2” ar “ALL”.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 10 ページ ２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 Valdymo informacijos vadovas Nuotolinis valdymo pultelis 1 2 13 1 2 14 3 15 16 17 18 4 3 4 5 6 7 8 9 10 5 19 6 11 12 20 21 7 8 9 22 10 11 23 12 24 17 (Išskyrus Jungtinę Karalystę ir Airiją) ■ Nuotolinio valdymo pultelio naudojimas 13 14 15 16 Įdėkite taip, kad poliai (+ ir -) atitiktų tuos, kurie yra nuotolinio valdymo pultelyje.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 11 ページ ２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 1 2 3 OPEN/CLOSE VOL Parengimas Pagrindinis įrenginys (Priekis) iPod SD CARD 4 1 2 3 4 6 5 Parengties/įjungimo jungtukas ( ) (→ 17) Paspauskite norėdami perjungti įrenginį iš įjungimo į parengties režimą ar atvirkščiai. Parengties režime, įrenginys vis tiek vartoja mažą kiekį energijos.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 12 ページ ２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 1 ŽINGSNIS: Pozicijos parinkimas Optimaliai pozicijai Padėkite priekinius, centrinį ir erdvinio garso garsiakalbius apytiksliai tokiu pačiu atstumu nuo sėdėjimo pozicijos. • Reguliuokite garsumą, naudodami uždelsimo laiko (Delay time) funkciją, jei atstumas tarp kiekvieno garsiakalbio ir sėdėjimo pozicijos yra nevienodas. (→ 39) pvz.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 13 ページ ２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 2 ŽINGSNIS: Garsiakalbių parengimas BTT195 1 Pritvirtinkite stovą prie pagrindo. 2 4 Pritvirtinkite garsiakalbį. Saugiai suveržkite 3 varžtus (pridėti). Paslinkite garsiakalbio kabelį į griovelį. Perverkite garsiakalbio kabelį per pagrindą. 3 Parengimas Priekinių garsiakalbių surinkimas Saugiai suveržkite varžtą (pridėtas). Palikite laisvos vietos apie 80 mm.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 14 ページ ２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 3 ŽINGSNIS: Jungtys Išjunkite visą įrangą prieš jungimą ir perskaitykite reikiamas naudojimo instrukcijas. Nejunkite AC maitinimo laido tol, kol visi kiti sujungimai bus visiškai baigti. Garsiakalbio jungimas Sujunkite garsiakalbio kabelius į tos pačios spalvos terminalus. Jungimas į televizorių ■ HDMI • Naudokite didelio HDMI kabelius. Su HDMI nesuderinami kabeliai negali būti naudojami.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 15 ページ ２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 Parengimas FM antenos jungimas Pritvirtinkite šį antenos galą prie sienos ar stovo, kur signalas yra geriausias. FM viduje naudojama antena (pridėta) Antenos kištuko adapteris (pridėtas) • Naudokite FM lauko anteną, jei radijo signalas yra silpnas. • Kai jungiate lauko anteną, naudokite antenos kištuko adapterį kaip reikia (pridėtas). Kitų įrenginių jungimas pvz., OPTICAL OUT Televizoriaus priedėlis ir t.t.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 16 ページ ２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 Prisijungimas prie tinklo Toliau išvardintos paslaugos gali būti naudojamos, kai šis įrenginys yra prijungtas prie plačiajuostės radijo signalų sistemos.
２０１２年１月１２日 5 ŽINGSNIS: Nustatymai Lengvas nustatymas Wireless Settings Select a connection method to wireless access point. Please refer to the operating instructions of your wireless access point about connection methods. Search for wireless network Paruošimas Įjunkite televizorių ir pasirinkite tinkamą video įvestį televizoriuje. Paspauskite [ ]. Atsiranda nustatymo ekranas. 2 Sekite ekrane esančias instrukcijas ir pritaikykite nustatymus.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 18 ページ ２０１２年１月１２日 • Naudokitės centro ar maršrutizatoriaus naudojimo instrukcijomis. • Jūs galite atlikti šį nustatymą bet kurio metu, pasirinkę “Easy Network Setting” pasirinkčių meniu. (→ 36) • Jūs galite iš naujo nustatyti šiuos nustatymus individualiai naudodami „Tinklo nustatymus ”. (→ 36) • Nenaudokite bevielio LAN adapterio, norėdami prisijungti prie bet kokio kito bevielio ryšio, jei neturi jo naudojimo teisių.
Laikmenos įdėjimas ar išėmimas OPEN/CLOSE ２０１２年１月１２日 2 iPod SD CARD * * (Dėl išsamesnės informacijos → 24) • Kai įdedate laikmeną, įsitikinkite, kad ji dedama tinkama puse į viršų. • Kai norite išimti SD kortelę, paspauskite kortelės centrą ir ištraukite ją. • Jei Jūs jungiate Panasonic gaminį su USB ryšio kabeliu, pasirinkčių ekranas gali būti rodomas ant sujungtos įrangos. Dėl išsamesnės informacijos, skaitykite prijungtos įrangos instrukciją.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 20 ページ ２０１２年１月１２日 Pagrindinis (HOME) meniu Pagrindinės šio įrenginio funkcijos gali būti valdomos iš pagrindinio (HOME) meniu. Paruošimas Įjunkite televizorių ir pasirinkite atitinkamą video įvestį televizoriuje. 1 2 Paspauskite [ ], norėdami įjungti įrenginį. Paspauskite [OK] ar [ norėdami pasirinkti elementą. ], 木曜日 午前９時５０分 Video/Nuotraukos/Muzika Diskas SD kortelė USB Atkurti turinius.
２０１２年１月１２日 Kelių naudotojų režimas Kelių naudotojų režimas yra funkcija, kuri įgalina lengvą kelių funkcijų perjungimą. Iki 4 asmenų gali naudoti įrenginį su savo nustatymais. Toliau esantys nustatymai gali būti individualizuoti. • Naudotojo piktograma • Pagrindinio meniu (HOME) meniu fonas • Audio ir nuotraukų nustatymai.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 22 ページ ２０１２年１月１２日 Atkūrimas Playback Įdėkite laikmeną. 2 Atkūrimas prasidės priklausomai nuo laikmenos. Pasirinkite elementą, kurį norite leisti ir paspauskite [OK]. Pakartokite šią procedūrą, jei reikia. • DISKAI TOLIAU SUKASI, KOL MENIU YRA RODOMI. Paspauskite [ STOP], kai Jūs baigiate atkūrimą, kad apsaugotumėte įrenginio variklį, savo televizoriaus ekraną ir taip toliau. DivX ir MKV: Leidimas iš eilės yra neįmanomas.
２０１２年１月１２日 pvz., JPEG Date 11.12.2007 Size 500 x 375 Manufacturer Equipment Paruošimas Įjunkite televizorių, suderinamą su 3D į šio įrenginio HDMI AV OUT terminalą, naudojant didelio greičio HDMI kabelį. (→ 14) • Atlikite reikalingus paruošimus televizoriui. • Atkurkite sekdami instrukcijas rodomas ekrane. • 3D nustatymai (→ 33, 35) Leiskite nuotraukų skaidrių peržiūrą ir darykite įvairius nustatymus peržiūros metu. 1 2 3 Įdėkite laikmeną. Pasirinkite “Photos”.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 24 ページ ２０１２年１月１２日 iPod/iPhone naudojimas Suderinamas iPod/iPhone (kaip 2012 sausio mėnesio) • Atnaujinkite savo iPod/iPhone su naujausia programine įranga prieš naudojant šį įrenginį. • Suderinamumas priklauso nuo Jūsų iPod/ iPhone programinės įrangos versijos. • iPod/iPhone suderinamumas užtikrina šio įrenginio kaip namų kino sistemos muzikos atkūrimą ir baterijos įkrovimo funkciją.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 25 ページ ２０１２年１月１２日 VIERA sąsaja “HDAVI Control™” 木曜日 午前９時５０分 TV & Radio Paruošimas Nustatykite “VIERA Link” į “On” (→ 38). (Numatytasis nustatymas yra “On”.) Nustatykite “HDAVI Control” operacijas ant sujungtos įrangos (pvz., televizorius). Įjunkite visą “HDAVI Control” suderinamą įrangą ir pasirinkite šio įrenginio įvesties kanalą ant sujungto televizoriaus, kad “HDAVI Control” funkcija tinkamai veiktų.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 26 ページ ２０１２年１月１２日 Mėgavimasis televizoriumi ir televizoriaus priedėliu su įrenginio garsiakalbiais Jūs galite pasirinkti ar audio yra išvestis iš įrenginio garsiakalbių ar televizoriaus garsiakalbių, naudojant televizoriaus meniu nustatymus. Perjunkite televizoriaus audio išvesties nustatymą į šio įrenginio garsiakalbius. Pasirinkite televizoriaus audio Kai televizorius yra įjungtas, šis įrenginys taip pat automatiškai įsijungs. pvz.
２０１２年１月１２日 Automatinis iš ankstinis stočių nustatymas 1 Paspauskite [RADIO], norėdami pasirinkti “FM”. 2 Paspauskite ir palaikykite [STATUS], norėdami pasirinkti “LOWEST” ar “CURRENT”. LOWEST -ŽEMIAUSIAS Norint pradėti automatinį iš ankstinį nustatymą su žemiausiu dažniu (FM87.50). CURRENT - ESAMAS Norint pradėti automatinį iš ankstinį nustatymą su esamu dažniu.* * Norint pakeisti dažnį, skaitykite „Rankinį reguliavimą ir iš ankstinį nustatymą“. 3 Paspauskite ir palaikykite [OK].
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 28 ページ ２０１２年１月１２日 Mėgavimasis tinklo paslauga 1 Advanced operations Jūs galite gauti informacijos paslaugas iš „VIERA Connect“ pagrindinio (Home) ekrano per internetą. „VIERA Connect“ suteikia pasirinktų interneto paslaugų įvairovę, tokių kaip toliau išvardinta. • Internetinių filmų nuomos paslauga • Video komunikacijos paslauga • Video naršymo paslauga * 木曜日 午前９時５０分 Paspauskite [INTERNET].
２０１２年１月１２日 Pažangios operacijos DLNA serverio turinio atkūrimas Jūs galite dalintis nuotraukomis, video ir muzika, išsaugotais DLNA sertifikuotame laikmenų serveryje (Kompiuteris su įdiegta Windows 7, išmanusis telefonas ir t.t.), kuris sujungtas su Jūsų namų tinklu, ir mėgautis turiniu su šia namų kino sistema. Jūs taip pat galite mėgautis video ir nuotraukų peržiūra, jei jie įrašyti su Panasonic DLNA suderinamais įrašymo prietaisais (DIGA). Rasite mūsų tinklalapyje apie pardavimų sritis ir t.t.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 30 ページ ２０１２年１月１２日 Pasirinkimo meniu Atkūrimo operacijų ir nustatymų įvairovė gali būti atlikta šiame meniu. Galimi pasirinkimai skiriasi priklausomai nuo leidžiamo/grojamo turinio ir įrenginio būklės. Apie kelių naudotojų režimą :Elementų nustatymai su šia indikacija yra išsaugomi atitinkamų registruotų naudotojų pagrindiniame (HOME) meniu. Prašome žiūrėti 21 puslapyje dėl išsamesnės informacijos apie naudotojų registraciją ir perjungimą. 1 Paspauskite [OPTION]. pvz.
２０１２年１月１２日 ■ Informacijos lango atkūrimas Rodo tolesnį. Disko audio/video savybių informacija. “Digital Audio Output” (skaitmeninės audio išvesties) nustatymų statusas (→ 34). HDMI išvesties informacija. Paspauskite [RETURN], norėdami uždaryti. ■ Valdymo plokštė Rodyti valdymo plokštę. Atkūrimas, kol naudojama „VIERA Link“ ir t.t. pvz., EXIT Paspauskite [RETURN], norėdami paslėpti valdymo plokštę. ■ Viršutinis meniu Rodyti viršutinį meniu.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 32 ページ ２０１２年１月１２日 Garso nustatymai “Erdvinio garso efektai” ir “Garso efektai” gali būti taip pat nustatyti, naudojant [SURROUND] ir [SOUND] ant nuotolinio valdymo pultelio. (→ 40) ■ Erdvinio garso efektai BD/DVD (kelių kanalų šaltinis): Išplėskite garso lauką 3D Cinema pirmyn, atgal, aukštyn, Surround dešinėn ar kairėn, sukuriant (3D kino garsą su gyliu ir jėga, kuri erdvinis garsas) geriau atitinka 3D vaizdus. 7.1ch Virtual Surround (7.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 33 ページ ２０１２年１月１２日 ■ Didelio aiškumo garsas plius Kai atkuriamas muzikos turiniai, jis pagerina garso kokybę, sustabdydamas video išvestį. *1 *2 *3 Ne kiekviena funkcija gali būti nustatyta individualiai. Kai audio yra išvedamas iš HDMI AV OUT terminalo, ši funkcija yra efektyvi tik kai „Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” ar „DTS/DTS-HD” yra nustatyta į “PCM”. (→ 34) Ši funkcija neturi jokio efekto, kai audio tipas yra „Dolby Pro Logic II“.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 34 ページ ２０１２年１月１２日 ■ HDMI išvestis Paspauskite [OK], norėdami matyti tolesnius nustatymus: HDMI video formatas Elementai, palaikomi sujungtų įrenginių, yra rodomi ekrane kaip “∗”. Kai bet kuris elementas be “∗” yra pasirinktas, vaizdas gali būti iškreiptas. • Jei pasirenkamas automatinis “Automatic”, geriausia tinkama išvesties raiška sujungtam televizoriui yra automatiškai parenkamas.
２０１２年１月１２日 BD-Video antrinis audio Pasirinkite ar norite, kad būtų sumaišomas pirminis ir antrinis audio (Įskaitant mygtuko paspaudimo garsą). • Jei pasirenkamas “Off” , įrenginys išveda tik pirminį audio. HDMI audio išvestis Šis nustatymas parenka išvesti ar ne audio iš HDMI. • Audio bus išvestas per sistemos garsiakalbius, kai pasirenkamas “Off”. ■ Skaitmeninio audio išvestis Paspauskite [OK], norėdami matyti tolesnius nustatymus: PCM-Fix Parenka audio išvestį iš įrenginių, sujungtų su šiuo įrenginiu.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 36 ページ ２０１２年１月１２日 Kalba ■ Garso takelio preferencija Pasirinkite audio kalbą. • Jei “Original” yra pasirinktas, kiekvieno disko originali kalbas bus parinkta. • Įveskite kodą (→ 49), kai pasirenkate “Other ∗∗∗∗”. ■ Subtitrų preferencija Pasirinkite subtitrų kalbą. • Jei “Automatic” yra pasirinktas ir parinkta kalba garso takelio preferencijai (“Soundtrack Preference”) yra negalima, tos kalbos subtitrai automatiškai atsiras, jei ji galima tame diske.
２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 Tinklo tvarkyklės ryšys Yra įmanoma pasiekti bendrai naudojamą įrangos, kuri nesuderinama su DLNA, tokią kaip Windows XP operacinė sistema, aplanką ir atkurti video, nuotraukas bei muziką šiame įrenginyje. Dėl sujungtos nustatymo ir veikimo metodo, apsilankykite tolesniame tinklalapyje. http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Šis tinklalapis yra tik anglų kalba.) Tolesni elementai naudoja tokį patį slaptažodį. Nepamirškite savo slaptažodžio.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 38 ページ ２０１２年１月１２日 Ekrano apsaugos funkcija Tai skirta siekiant išvengti nuolatinio spalvų pakitimo ekrane. • Kai tai yra nustatyta į “On”: Jei atkuriamo turinio sąrašas yra rodomas ir nėra jokių operacijų 10 minučių ar ilgiau, ekranas persijungia į pagrindinį (HOME) meniu automatiškai. • Kol leidžiama/grojama, spaudžiama pauzė ir t.t. ši funkcija yra negalima. Ekrane pasirodantys pranešimai Pasirinkite ar norite matyti statuso pranešimus automatiškai.
２０１２年１月１２日 Garsiakalbio nustatymai ms 0.0 L C Complete dB 0 Test dB 0 dB 0 ms 0.0 R SW dB 0 木曜日 午前９時５０分 ■ Vėlavimo laikas Optimaliam klausymui su 5.1-kanalų garsu, visi garsiakalbiai, išskyrus žemų dažnių garsiakalbį, turėtų būti tokiu pačiu atstumu nuo sėdimos vietos. Jei kuris nors atstumas 1 ar 2 yra mažiau nei 3, pamatuokite atstumą ir sureguliuokite laiką, kad kompensuotumėte skirtumą (žiūrėkite žemiau esančią lentelę).
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 40 ページ ２０１２年１月１２日 Mėgavimasis garso efektais iš visų garsiakalbių Dėl išsamesnės informacijos apie kiekvieno nustatymą, skaitykite “garso nustatymus” pasirinkimo meniu. (→ 32) Pasikonsultuokite su kvalifikuotu statybos rangovu, kai tvirtinate garsiakalbius prie sienos. Netinkamas įrengimas gali lemti sienos ir garsiakalbių pažeidimą, ir asmeninį sužeidimą. Tvirtinimas prie sienos Jūs galite tvirtinti visus garsiakalbius (išskyrus žemų dažnių garsiakalbį) prie sienos.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 41 ページ ２０１２年１月１２日 BTT195 Priekinis garsiakalbis Pritvirtinkite prie sienos be pagrindo ir stovo. 木曜日 午前９時５０分 Garsiakalbių nukritimo ar numetimo išvengimas Nukritimo išvengimas BTT195 Priekinis garsiakalbis Numetimo išvengimas Priekinis garsiakalbis, erdvinio garso garsiakalbis, centrinis garsiakalbis 1 Įverkite virvelę į garsiakalbį. • Naudokite virvelę plonesnę nei Ø 2.0 mm, kuri yra pajėgi išlaikyti daugiau nei 10 kg. pvz.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 42 ページ ２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 Trikčių diagnostikos vadovas Reference BTT195 Priekinio garsiakalbio surinkimo variantas Yra įmanoma sutrumpinti priekinio garsiakalbio aukštį, tiesiogiai jungiant garsiakalbį prie pagrindo be stovo naudojimo. Paruošimas Nuimkite garsiakalbio kabelį nuo stovo. 1 Įverkite nuimtą garsiakalbio kabelį per pagrindą. Prieš kreipdamiesi į aptarnavimo centrą, atlikite šiuos patikrinimus.
２０１２年１月１２日 Nuotolinio valdymo pultelis tinkamai neveikia. Pakeiskite nuotolinio valdymo pultelio baterijas. (→ 10) Nuotolinio valdymo pultelis ir pagrindinis įrenginys naudoja skirtingus kodus. Jei “SET ” yra rodoma įrenginio ekrane, kai mygtukas nuotolinio valdymo pultelyje yra paspaudžiamas, pakeiskite kodą nuotolinio valdymo pultelyje. (→ 38, 47) Televizoriaus kanalų perjungiklio režimas yra nerodomas, kai televizorius yra įjungiamas.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 44 ページ ２０１２年１月１２日 Paspauskite ir palaikykite [OK] nuotolinio valdymo pultelyje ar [ OPEN/CLOSE] ant įrenginio mažiausiai 3 sekundes. Sistema persijungia iš PAL į NTSC ar atvirkščiai. Sistema, naudojama diske, neatitinka Jūsų televizoriaus. - PAL diskai negali būti tinkamai peržiūrimi NTSC televizoriuje. Kai “3D BD-Video Playback”, esantis pasirinkčių meniu yra nustatytas į “Automatic”, vaizdai gali būti neišvedami priklausomai nuo ryšio metodo.
２０１２年１月１２日 Nėra garso televizoriuje. Paspauskite [EXT-IN], norėdami pasirinkti atitinkantį šaltinį. (→ 19) Kai jungiate įrenginį prie televizoriaus, naudodami HDMI kabelį, patikrinkite ar HDMI terminalas televizoriuje yra pažymėtas “HDMI (ARC)”. Jei taip nepažymėtas, junkite naudodami HDMI kabelį kartu su optiniu skaitmeniniu audio kabeliu. (→ 14) Jei nėra garso iš įrangos, sujungtos su šio įrenginio DIGITAL AUDIO IN terminalu, prašome įsitikinti, kad įrangos optinė audio išvestis yra nustatyta į PCM.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 46 ページ ２０１２年１月１２日 Tinklas Negali prisijungti prie tinklo. Patvirtinkite tinklo ryšį ir nustatymus. (→ 16, 17, 36) Patikrinkite kiekvieno įrenginio naudojimo instrukcijas ir atitinkamai junkite. Kai naudojamas bevielis LAN ryšys, video iš DLNA sertifikuoto laikmenų serverio yra neatkuriamas ar video kadrai sumažėjo atkūrimo metu. Aukštesnio persiuntimo greičio maršrutizatorius, toks kaip 802.11n (2.4 GHz) bevielis maršrutizatorius, gali išspręsti problemą.
２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 H (“ No READ (neskaitoma) Laikmena yra purvina ar labai subraižyta. Įrenginys negali paleisti/groti. ar F ” reiškia numerį.) Patikrinkite ir ištaisykite garsiakalbio kabelio sujungimus. Yra kažkas neįprasta. Patikrinkite įrenginį, naudojant trikčių diagnostikos vadovą. Jei vis dar rodomas paslaugos numeris, atlikite tolesnius veiksmus. Ištraukite kištuką iš namų maitinimo lizdo, palaukite kelias sekundes ir vėl įkiškite. Paspauskite [ ], norint įjungti įrenginį.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 48 ページ ２０１２年１月１２日 Techniniai duomenys Matmenys (PlxAxG): Svoris: Veikimo temperatūros ribos: Veikimo drėgmės ribos: 80 W Apyt. 0.1 W Nuo AC 220 V iki 240 V, 50 Hz 430 mm x 47 mm x 263 mm Apyt. 2.
２０１２年１月１２日 Rinkmenos formatas Rinkmenos formatas MP3 JPEG Plėtinys “.MP3”, “.mp3” “.JPG”, “.jpg” “.DIVX”, “.divx”, “.AVI”, “.avi” DivX Subtitrų teksto rinkmena “.SRT”, “.srt”, “.SUB”, “.sub”, “.TXT”, “.txt” “.MKV”, “.mkv” MKV Subtitrų teksto rinkmena “.SRT”, “.srt”, “.SSA”, “.ssa”, “.ASS”, “.ass” Nurodymas Šis įrenginys palaiko ID3 žymes, bet tik pavadinimai, atlikėjų vardai ir albumai pavadinimai gali būti rodomi. • MOTION JPEG ir Progressive JPEG yra nepalaikomi.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 50 ページ ２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 “AVCHD”, “AVCHD 3D”, “AVCHD Progressive” ir “AVCHD 3D/Progressive” yra Panasonic korporacijos ir Sony korporacijos prekės ženklai. Java yra registruotas Oracle ir/ar filialų prekės ženklas. Pagaminta pagal Dolby Laboratories licenciją. Dolby, Pro Logic, ir dvigubas D simbolis yra Dolby Laboratories prekės ženklai.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 51 ページ ２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 DLNA, DLNA logotipas ir DLNA CERTIFIED yra Digital Living Network Alliance prekės ženklai, paslaugos ženklai ar sertifikacijos ženklai. Windows yra Microsoft korporacijos prekės ženklas ar registruotas prekės ženklas Jungtinėse Valstijose ir/arba kitose šalyse. Skype, susiję prekės ženklai ir logotipai ir “ ” logotipas yra Skype Limited prekės ženklai.
SC-BTT195&190EBEP-VQT4A16_mst.book 53 ページ ２０１２年１月１２日 木曜日 午前９時５０分 Jungtinės Karalystės ir Airijos\klientams Pardavimo ir aptarnavimo informacija Klientų komunikacijos centras • Klientams gyvenantiems JK: 0844 844 3899 • Klientams gyvenantiems Airijoje: 01 289 8333 • Apsilankykite mūsų tinklalapyje dėl informacijos apie gaminį: www.panasonic.co.
