Operating instructions

32
RQT9164
Cambio de ajustes con el menú en pantalla
Operaciones del menú en pantalla
1 Pulse [BD/SD] para seleccionar “BD/DVD/CD” o “SD”.
2 Pulse [DISPLAY].
3 Pulse [3, 4] para
seleccionar el menú y
pulse [1].
4 Pulse [3, 4] para
seleccionar el elemento
y pulse [1].
5 Pulse [3, 4] para seleccionar la configuración.
≥Dependiendo de las condiciones
de la unidad (reproducción,
parada,etc.) y los contenidos del
disco, puede que haya algunos
elementos que no se puedan
seleccionar o cambiar.
≥Algunos elementos pueden
cambiarse pulsando [OK].
Para salir del menú en pantalla
Pulse [DISPLAY].
Vídeo
Play
Tipo señ.
Subtítulo
Estilo subtítulo
Off Princ
-
Ángulo
-
1ENG
Disco
Menús Elementos
Configuraciones
Por ejemplo, BD-Video
NOTA
CONSEJOS
Lo que se puede cambiar con el menú en pantalla
Menús Elementos Configuraciones y detalles
Disco
Tipo señ. [BD-V]
≥Vídeo primario
Vídeo: Aparece el método de grabación de vídeo. (D abajo, Método de grabación
de vídeo)
Pista de sonido: Seleccione el tipo de audio o de idioma. (D abajo, Idioma, Atributos de
audio)
≥Vídeo secundario
Vídeo: Seleccione la activación/desactivación de las imágenes.
Aparece el método de grabación de vídeo.
(D abajo, Método de grabación de vídeo)
Pista de sonido: Seleccione la activación/desactivación del audio y el idioma. (D abajo,
Idioma, Atributos de audio)
Vídeo [AVCHD]
Aparece el método de grabación de vídeo. (D abajo, Método de grabación de vídeo)
Pista de sonido [AVCHD] [DVD-V]
Seleccione el tipo de audio o de idioma. (D abajo, Idioma, Atributos de audio)
[DVD-VR]
Aparecen los atributos de audio del disco. (D abajo, Atributos de audio)
[DivX[ Seleccione el número de la pista.
≥Los números de las pistas se visualizan incluso si hay solo un tipo de audio.
Subtítulo [BD-V] [AVCHD] [DVD-V]
Conecte/desconecte los subtítulos y seleccione el idioma. (D abajo, Idioma)
[DVD-VR] (Sólo en aquellos discos que contienen información de subtítulos con conexión/
desconexión)
Conecte/desconecte los subtítulos.
[DivX[ Active/desactive el subtítulo y seleccione el número del subtítulo.
≥Los números de los subtítulos se visualizan incluso si no hay varios subtítulos.
Estilo subtítulo [BD-V]
Seleccione el estilo del subtítulo.
Canal de audio [DVD-VR] [DivX[
(> 18, Cambio de audio durante la reproducción)
Ángulo [BD-V] [DVD-V]
Seleccione el número del ángulo.
Algunos elementos se pueden modificar únicamente con el menú específico del disco. (> 16, 26)
Idioma Atributos de audio
ENG: Inglés
FRA: Francés
DEU: Alemán
ITA: Italiano
ESP: Español
NLD: Holandés
SVE: Sueco
NOR: Noruego
DAN: Danés
POR: Portugués
RUS: Ruso
JPN: Japonés
CHI: Chino
KOR: Coreano
MAL: Malayo
VIE: Vietnamita
THA: Tailandés
POL: Polaco
CES: Checo
SLK: Eslovaco
HUN: Húngaro
FIN: Finlandés
¢:Otros
LPCM/Î Digital/Î Digital+/
Î TrueHD/DTS/DTS-HD/MPEG
Tipo de señal
ch (canal) Número de canales
k (kHz) Frecuencia de muestreo
b (bit) Número de bits
Método de grabación de vídeo
MPEG-2
Se trata de un estándar para la compresión y descompresión de películas en color de forma eficaz. Este método de
compresión se emplea para DVDs, etc.
MPEG-4 AVC
Se trata de estándares para la compresión y descompresión de películas en color de forma más eficaz que MPEG-2 y
se emplea para discos Blu-ray, etc.
VC-1
32
SC-BT100EG_spa.book 32 ページ ２００８年４月２１日 月曜日 午後１２時４分