Operating instructions

49
Slovník
AVCHD
AVCHD je nový formát (štandard) pre videokamery s vysokým
rozlíšením, ktorý je možné použiť na snímanie a prehrávanie
HD záznamov vo vysokom rozlíšení.
BD-J
Niektoré BD-Video disky obsahujú Java aplikácie.
Tieto aplikácie sa nazývajú „BD-J“. Okrem prehrávania
štandardných videozáznamov si môžete vychutnať rozličné
interaktívne funkcie.
Dátový tok
Ide o digitálnu formu viackanálových zvukových dát
(napr. 5.1-kanálový zvuk), ktoré sú neskôr dekódované
do jednotlivých kanálov.
Deep Colour
Toto zariadenie obsahuje technológiu HDMI, ktorá dokáže
pri pripojení ku kompatibilnému TV prijímaču vykreslovať
obraz s bohatším odstupňovaním farieb (4096 úrovní).
Môžete si vychutnať výnimočne bohaté, prirodzené farby,
s plynulou a detailnou gradáciou a minimálnymi prechodmi
medzi farbami.
[Ak zariadenie pripojíte k TV prijímaču, ktorý nepodporuje
štandard Deep Colour, farby budú reprodukované s nižšou
gradáciou (256 krokov), bez použitia technológie Deep Colour.
Toto zariadenie automaticky zvolí vhodný výstup
zodpovedajúci pripojenému TV prijímaču.]
DLNA (Digital Living Network Alliance)
DLNA je štandard, ktorý umožňuje jednoduchšie
a praktickejšie použitie digitálnych elektronických zariadení
s certifi kátom DLNA Certifi ed v domácej sieti.
Dolby Digital
Ide o spôsob kódovania digitálnych signálov vyvinutý
spoločnosťou Dolby Laboratories. Okrem stereofónneho
zvuku (2-kanálového) môžu tieto signály prenášať
aj viackanálový zvuk.
Dolby Digital Plus
Vďaka technológii Dolby Digital Plus sa dosiahla vyššia kvalitu
zvuku a je možné používať viac zvukových kanálov. Formát
BD-Video podporuje až 7.1-kanálový výstup.
Dolby TrueHD
Dolby TrueHD je zvukový formát vysokej kvality na úrovni
štúdia. Formát BD-Video podporuje až 7.1-kanálový výstup.
Reproduktor Dolby Virtual
Vďaka tomuto systému môžete zažiť priestorový efekt s dvomi
prednými reproduktormi a subwooferom. Nejde iba o “virtuálny
priestorový” efekt, ale o optimálne rozostavenie reproduktorov
a počúvanie 5,1-kanálového zvuku.
Zmiešavanie kanálov
Ide o proces zmiešavania viackanálového zvuku
zaznamenaného na niektorých diskoch do menšieho počtu
kanálov.
DTS (Digital Theater Systems)
Tento formát priestorového zvuku sa používa v mnohých
kinách po celom svete. Umožňuje výborné oddelenie kanálov,
čím poskytuje realistické zvukové efekty.
DTS-HD
DTS-HD je vysokokvalitný, sofi stikovaný audioformát
používaný v kinách. Staršie zariadenia, kompatibilné
so štandardom DTS Digital Surround umožňujú prehrávanie
DTS-HD audiozáznamov vo formáte DTS Digital Surround.
Formát BD-Video podporuje až 7.1-kanálový výstup.
DTS-HD High Resolution Audio
Ide o formát signálu, ktorý bol dosiahnutý vylepšením
predchádzajúcich formátov DTS, DTS-ES a DTS 96/24.
Je kompatibilný so vzorkovacou frekvenciou 96 kHz/48 kHz.
Formát BD-Video podporuje až 7.1-kanálový výstup.
DTS-HD Master Audio | Essential
Ide o bezstratový zvukový formát kompatibilný s 96 kHz/
7,1 kanálmi a 192 kHz/2 kanálmi alebo menej. Okrem toho,
použitím bezstratovej technológie kódovania zvuku umožňuje
vernú reprodukciu pôvodného zvukového záznamu. Formát
BD-Video podporuje až 7.1-kanálový výstup.
Dynamický rozsah
Dynamický rozsah predstavuje rozdiel medzi najnižšou
počuteľnou úrovňou zvuku, ktorá je vyššia ako šum
zariadenia, a najvyššou úrovňou, ktorá ešte nespôsobuje
skreslenie zvuku.
Kompresiou dynamického rozsahu sa rozumie zníženie
rozdielu medzi najhlasnejšími a najtichšími zvukmi. Jej cieľom
je zabezpečenie zrozumiteľnosti dialógov aj pri nízkych
úrovniach hlasitosti.
HDMI (High-Defi nition Multimedia Interface)
HDMI je digitálne rozhranie určené pre spotrebnú elektroniku.
Na rozdiel od štandardných spôsobov zapojenia umožňuje
toto rozhranie prenos nekomprimovaného digitálneho
obrazového a zvukového signálu cez jediný kábel.
Lokálny úložný priestor
Tento úložný priestor je používaný ako cieľový priestor
pre obsahy nižšej úrovne na používanie funkcie BD-Live
na BD- Video disku.
LPCM (lineárna PCM modulácia)
Ide o druh formátu impulzne kódovanej modulácie.
Ide o formát nekomprimovaných digitálnych signálov,
podobných signálom na CD diskoch.
PCM (Impulzne kódovaná modulácia)
Ide o formát určený na konverziu analógového audiosignálu
na digitálny, ktorý vám umožňuje vychutnať si digitálny zvuk
bez komplikácií.
P4HD (Pixel Precision Progressive Processing for HD)
Ide o procesor, ktorý využíva exkluzívny algoritmus
spoločnosti Panasonic. Podporuje rôzne spôsoby
spracovania, vrátane vysokoúrovňovej konverzie formátu
vykresľovania obrazu z prekladaného na progresívne
riadkovanie, a vysokoúrovňovej konverzie obrazového signálu
so štandardným rozlíšením (480i alebo 576i) na obrazový
signál s vysokým rozlíšením (1080).
Vďaka tomu zariadenie umožňuje dosiahnuť optimálne
rozlíšenie na pripojenom TV prijímači.
x.v.Colour™
x.v.Colour™ je názov pre zariadenia, ktorú sú kompatibilné
s formátom xvYCC, čo je medzinárodný štandard
pre rozšírenie farieb vo videozáznamoch, ktorý vyhovuje
pravidlám prenosu signálu.
Keď zariadenie pripojíte prostredníctvom HDMI kábla
k TV prijímaču, ktorý podporuje štandard x.v.Colour™,
budete si môcť vychutnať oveľa širšiu paletu živších farieb
a realistickejší obraz.
24p
Ide o progresívny obraz snímaný rýchlosťou 24 snímok
za sekundu (videosekvencia). Veľa video obsahu vo formáte
BD-Video je snímaného rýchlosťou 24 snímok/sekundu
v súlade s fi lmovými materiálmi.