SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 1 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 Betjeningsvejledning Bruksanvisning Blu-ray Disc Lydsystem til hjemmebiograf Blu-ray Disc Hemmabio ljudsystem Model No. SC-BFT800 Kære kunde Tak, fordi du har købt dette produkt. For at sikre en optimal ydelse og af sikkerhedsmæssige grunde bedes du læse denne vejledning omhyggeligt. Før tilslutning, brug eller tilpasning af dette kamera bør vejledningen læses igennem grundigt. Gem denne brugervejledning til senere brug.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 2 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 Kom i gang BEMÆRK! I DETTE APPARAT ANVENDES EN LASER. BRUG AF BETJENINGSKNAPPER ELLER REGULERINGER ELLER FREMGANGSMÅDER UDOVER DE I DENNE BETJENINGSVEJLEDNING ANGIVNE, KAN MEDFØRE FARE FOR BESTRÅLING. ÅBN IKKE KABINETTET OG FORSØG IKKE AT UDFØRE REPARATIONER SELV. REPARATIONER MÅ KUN FORETAGES AF KVALIFICEREDE TEKNIKERE. BEMÆRK! ≥ PLACÉR APPARATET PÅ ET GODT VENTILERET STED. LAD VÆRE MED AT STILLE DET I ET SKAB ELLER ET ANDET LILLE, LUKKET RUM.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 3 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 DANSK Sikkerhedsforskrifter Anbringelse Brugerinformation om indsamling og bortskaffelsse af elektronikskrot og brugte batterier Disse symboler på produkter, emballage og/ eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må smides ud som almindeligt husholdningsaffald. Sådanne gamle produkter og batterier skal indleveres til behandling, genvinding resp.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 4 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 ADVARSEL! INSTALLATION SKAL UDFØRES AF EN UDDANNET TEKNIKER. PANASONIC FRASIGER SIG ENHVER TINGSKADE OG/ ELLER ALVORLIG PERSONSKADE, HERUNDER DØD SOM ET RESULTAT AF FORKERT INSTALLATION ELLER HÅNDTERING. Anmodninger vedrørende håndtering: ≥ Tænk godt over, hvor enheden skal anbringes, da den kan blive misfarvet eller deformeret pga. sollys eller varme, hvis den anbringes et sted, hvor den er udsat for direkte sol, eller i nærheden af et varmeapparat.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 5 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 Indholdsfortegnelse Kom i gang Radio 6 7 7 8 Lytning til radioen............................................. 29 •Automatisk stationsforindstilling..................................... •Manuel forindstilling af stationer .................................... •Lytning til/bekræftelse af forindstillede kanaler .............. •RDS-udsendelse............................................................ •Fjernbetjening................................
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 6 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 Ko m i gang ≥ Angivelserne i denne betjeningsvejledning gælder hovedsagelig fjernbetjeningen, men de forskellige former for betjening kan også udføres på hovedapparatet, hvis betjeningsknapperne er de samme.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 7 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 ≥ Rengør aldrig enheden med alkohol, fortynder eller benzin. ≥ Inden du bruger en kemisk behandlet klud, skal du omhyggeligt læse instruktionerne, som fulgte med kluden. Kom i gang Enheds- og mediepleje Brug af fjernbetjeningen ∫ Rengør enheden med en blød, tør klud Indsæt, så polerne (i og j) passer sammen med polerne i fjernbetjeningen. ≥ Fjern forsigtigt støv med en luftblæser til kameralinser (ekstraudstyr).
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 9 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 Strømindikator Indikatoren lyser, når enheden er tændt. Vælgeren standby/on (Í/I) ( 19) Tryk for at tænde/slukke for apparatet. Der bruges en smule strøm når apparatet står i standby.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 10 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 Spilbare diske/kort/USB-anordninger Type Logo-eksempler [BD] Typedetaljer BD-Video Video BD-RE Video JPEG BD-R Video DivX® DVD-Video Video DVD-RAM Video AVCHD JPEG DVD-R [DVD] DVD-R DL DVD-RW — [CD] — — Musik [CD-DA] CD-R CD-RW DivX® Musik [CD-DA] MP3 JPEG USB-anordning (op til 128 GB) * Se side 11, 46–47 for at få yderligere oplysninger om de indholdstyper, der kan afspilles.
Alle diske, som ikke specifikt understøttes eller tidligere er nævnt. ≥ 2,6 GB og 5,2 GB DVD-RAM ≥ DVD-RAM, som ikke kan fjernes fra kassetten ≥ Super Audio-CD ≥ Foto-CD ≥ DVD-Audio ≥ Video-CD og Super Video-CD ≥ WMA diske ≥ HD DVD ∫ Regionsstyringsinformation BD-Video Denne enhed kan afspille BD-Video, som er mærket med etiketter, der er påført regionskoden “B”.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 12 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 TRIN 1: Placering Pas på ≥ Hovedapparatet og den aktive subwoofer må kun anvendes som angivet i denne opsætning. Forsømmelse af dette kan føre til beskadigelse af forstærkeren og/eller højttalerne, og det kan forårsage en brand. Kontakt autoriseret servicepersonale, hvis der opstår en skade, eller hvis du kommer ud for en pludselig ændring af ydeevnen.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 13 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 Kom i gang Fastgørelse af hovedapparatet på en væg Brug altid kun de angivne metoder til montering Se nedenstående vejledning for fastgøring af dette apparat til væggen. Monteringen skal altid udføres af en uddannet installatør. Skru to skruer (medfølger ikke) i skruningspositionen, som vist under trin 5. ≥ Pas på, når du fastgør denne enhed til væggen.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 14 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 TRIN 2: Tilslutninger Sluk for alt udstyr, inden tilslutning, og gennemlæs altid de relevante betjeningsanvisninger. Forbind aldrig lysnetkablet før alle andre tilslutninger er fuldførte. Tilslutning til et TV ≥Dette system understøtter PCM og Dolby Digital bitstream-lydindgang. Men systemet understøtter for eksempel ikke DTS-bitstream-lydindgang. ≥ Man må ikke foretage videotilslutning via videobåndoptageren.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 15 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 Tilslutning for at opnå det bedste billede og den bedste lyd For at få glæde af TV-lyden i dette hjemmebiografsystems højtalere OPTICAL OUT AV IN 1 HDMI AV OUT (ARC) 2 Tilslut TV’et til hovedenheden med et digitalt optisk kabel (medfølger ikke). Vælg “DIGITAL IN” eller “D-IN” som kilde ( 23). Afspilning TV Kom i gang ≥Man kan afspille 3D-videoer ved at tilslutte dette apparat til et 3D-kompatibelt TV.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 16 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 Radioantennetilslutning Brug af indendørsantenne Hovedapparat A FM-indendørsantenne (medfølger) B Klisterbånd Fastgør denne ende af antennen, hvor modtagelsen er bedst. Brug af udendørsantenne Anvend en udendørsantenne hvis FM-radiosignalet er svagt. f.eks. Hovedapparat A Udendørs FM-antenne [Brug af en tv-antenne (medfølger ikke)] Antennen bør monteres af en autoriseret tekniker.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 17 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 De følgende funktioner kan benyttes, når dette apparat er tilsluttet til bredbånd. ≥ Firmware kan opdateres ( 21) ≥ Du kan nyde BD-Live ( 26) ≥ Du kan nyde VIERA CAST ( 35) ≥ DLNA-funktion ( 36) ∫ Brug af trådløs LAN-adapter DY-WL10 (valgfrit) Afspilning ∫ Brug af LAN (ethernet) -kabel Se det tilsluttede udstyrs medfølgende instruktioner for detaljer om tilslutningsmetode.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 18 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 TRIN 3: Tilslutning af strømforsyning Bagside af den aktive subwoofer ≥ Netledningen med ferritkerne er til den aktive subwoofer. Brug ikke andre netledninger end den, der medfølger. Hovedapparat A Netledning (vekselstrøm) (medfølger) B Til en stikkontakt i væggen A Netledning (vekselstrøm) (medfølger) B Til en stikkontakt i væggen ≥ Slut først til efter at alle de andre tilslutninger er udført.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 19 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 Med Easy setup kan du foretage de nødvendige indstillinger. Følg de skærmvisualiserede promptmeddelelser for at udføre de grundlæggende systemindstillinger. Network Easy Setting Når “BD/DVD” er valgt som kilden Vælg “Wired” eller “Wireless” og tryk på [OK]. Kom i gang TRIN 5: Easy setup Network Easy Setting (Connection Test) Select a connection mode.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 20 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 ≥ Hvis ikke du kan finde SSID*2’et, skal du vælge “Search again”. 2 Tryk på [RETURN], og tryk derefter på [OK]. Vælg derefter et element på det efterfølgende skærmbillede, som svarer til den godkendelsestype, du nedskrev under trin 1 ovenfor ( 19). Access Point Connection Setting 午後７時１１分 Netværksindstilling (Tjek af forbindelse) Network Easy Setting (Connection Test) Complete. 1. LAN cable connection 2. IP address setting 3.
Panasonic kan lejlighedsvist udgive opdateret firmware til dette apparat, som kan forbedre den måde, en funktion udføres på. Disse opdateringer er tilgængelige uden opkrævning. Dette apparat er i stand til at undersøge firmware automatisk, når der er adgang til internettet via en bredbåndsforbindelse. Når en ny firmware-version er tilgængelig, bliver det følgende skærmbillede vist.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 22 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 Isætning eller udtagning af medier Sæt kortet i med det afskårne hjørne vendt mod venstre. Diskisætning 1 Tryk på [DISC < OPEN/CLOSE], for at åbne skydelågen. 2 Med diskens etiket vendt imod dig selv skal disken vippes ind i diskbakken under skydelågen. 3 Placér disken på spindlen i midten og tryk disken nedad indtil den klikker på plads. Diskudtagning 1 Tryk på [DISC < OPEN/CLOSE], for at åbne skydelågen.
ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 START-menu Dette apparats vigtige funktioner kan betjenes fra START-menuen. 1 2 Playlists: Du kan spille afspilningslister oprettet på DVD-VR. To Others Setup: ( Tryk på [START]. 38) Card Management: ( Tryk på [3, 4], for at markere emnet og tryk på [OK]. 26) Kom i gang SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book Sådan forlader du skærmen Tryk på [START]. Afspilning f.eks.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 24 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 Sådan får du glæde af lydeffekter fra alle højttalere Få glæde af surroundlydeffekter Tryk flere gange på [SURROUND], for at markere effekten. 7.1CH VIRTUAL SURROUND Du kan få glæde af 5.1/6.1/7.1-kanals surround sound-lignende effekt ved brug af 2.1-kanals højttalere. 2CH STEREO Man kan afspille alle stereokilder uden surroundlydeffekt. DOLBY VIRTUAL SPEAKER REFERENCE Du kan få stor glæde af en surround sound-effekt, der ligner 5.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 25 ページ ２０１０年８月５日 Afspilning af videoindhold 木曜日 午後７時１１分 Andre funktioner under afspilning Disse funktioner er måske ikke tilgængelige afhængigt af mediet og indhold. ∫ For at vise menuer Du kan vise Top Menu, DIRECT NAVIGATOR eller Pop-up Menu. Tryk på [TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR] eller [POP-UP MENU]. ≥ Tryk på [3, 4, 2, 1] for at vælge elementet, og tryk på [OK]. ≥ Promptmenuen visualiseres også ved tryk på [OPTION] og markering af “Pop-up Menu”.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 26 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 Nyttige funktioner 1 2 Tryk på [OPTION]. Markér et emne og tryk så på [OK]. Mens DIRECT NAVIGATOR skærmen vises Properties Sådan vises titelegenskaberne. (afspilningsdato osv.) Chapter View For at vælge kapitel. To Picture Afspilning af still-billeder. ( Folder For at skifte til en anden mappe. View Titles For at vælge titel. 午後７時１１分 Sådan tændes/slukkes sekundær lyd 1 Tryk på [DISPLAY].
OM DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Denne DivX certificerede® enhed skal registreres, før den kan afspille DivX VOD-indhold (Video-on-demand). For at generere registreringskoden skal du finde DivX VOD-delen i enhedens opsætningsmenu. Gå til vod.divx.com og brug denne kode til at udføre registreringsprocessen. Her kan du også lære mere om DivX VOD. ≥ Videoer, der indeholder DivX VOD gemt på USB udstyr, kan kun vises via HDMI-forbindelsen. Vis enhedens registreringskode.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 28 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 Afspilning af stillbilleder Nyttige funktioner [BD] [DVD] [CD] [SD] [USB] (BD-RE, DVD-RAM/-R/-R DL, CD-R/RW, SD-kort, USB -anordning) 1 午後７時１１分 Isæt disk, SD-kort eller USB-anordning. 1 2 Tryk på [OPTION]. Markér et emne og tryk så på [OK]. Mens “Album View” eller “Picture View” skærmen vises Start Slideshow Hvis menuen vises, skal du trykke på [3, 4] for at vælge elementet og trykke på [OK].
Lytning til radioen Radio [DVD] [CD] [USB] Automatisk stationsforindstilling (DVD-R/-R DL, musik-CD, CD-R/RW, USB-anordning) 1 Isæt en disk eller USB-anordning. Hvis menuen vises, skal du trykke på [3, 4] for at vælge elementet og trykke på [OK]. 2 Tryk på [3, 4], for at markere stykket, og tryk på [OK]. Music list DIRECT NAVIGATOR CD No. 01 02 03 04 05 0.09 “ Der kan indstilles op til 30 stationer. 1 2 Tryk på [RADIO], for at markere “FM”.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 30 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 Anvendelse af TV’et med apparatets højttalere TV Lytning til/bekræftelse af forindstillede kanaler 1 2 Tryk på [RADIO], for at markere “FM”. Klargøring Tryk på de nummererede knapper, for at markere kanalen. Tænd for fjernsynet, og vælg det relevante lydinputmodus [ARC, D-IN], der passer til tilslutningerne på dette apparat. ( 23) Markering af et etcifret tal f.eks. 1: [1] [OK]. Markering af et tocifret tal f.eks.
Mens den valgte funktion vises på apparatets display Hvad er VIERA Link “HDAVI Control”? Tryk på [2, 1], og vælg den ønskede indstilling. VIERA Link “HDAVI Control” er en nyttig funktion der formidler en sammenkoblet betjening af dette apparat og et fjernsyn fra Panasonic (VIERA) under “HDAVI Control”. Man kan anvende denne funktion ved at tilslutte udstyret med et HDMI-kabel. Indhent oplysninger om betjening af tilsluttet udstyr i dettes betjeningsvejledninger.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 32 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 One-touch afspilning Automatisk eftersynkroniseringsfunktion (til HDAVI Control 3 eller senere) Du kan tænde for denne enhed og fjernsynet og starte diskafspilning med et enkelt tryk på en knap. Mens apparat og fjernsyn er i tilstanden standby; Tryk på [1 PLAY]. Speaker Selection Man kan markere om lyden udlæses fra dette apparats højttalere eller fjernsynets højttalere gennem fjernsynets menuindstillinger.
午前１０時１９分 ≥ Sluk for hovedapparatet eller reducér hovedapparatets lydstyrke til minimum, inden tilslutning/frakobling af iPod/ iPhone. ≥ Sørg for, at der er videokabelforbindelse for at få vist fotos/ videoer fra iPod/iPhone. (> 14) Sæt først siden af iPod/iPhone-adapterens holder med klipsen vendt imod dig i, og tryk herefter på modsatte side, så den sættes på plads med et klik. Tryk på [<] for at ophæve spærringen af Dock til iPod/iPhone og træk i holderes udløser for at tippe Dock til iPod/iPhone.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 34 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 iPod/iPhone Afspilning Klargøring ≥ Sørg for, at “IPOD”-kilden er valgt. Tryk på [iPod] for at vælge kilden. ≥ Visning af foto/video fra iPod/iPhone Rul i iPod/iPhone-menuen for at foretage det korrekte valg af foto-/videoudgangsindstillinger, der passer til dit TV. ≥ Tænd for fjernsynet og markér den ønskede videoinputtilstand, for at visualisere billedet. Andre afspilningsmetoder 1 2 Tryk på [START].
Afspilningsmenu 1 2 Disc Play Picture Sound ≥ Netværksforbindelse ( 17) ≥ Netværksindstilling ( 19) Signal Type Subtitle Subtitle Style Menuer Emner Off - Main 1ENG Angle - Indstillinger Tryk på [VIERA CAST]. 3 Beskeden vises. Læs disse instrukser grundigt og tryk så på [OK]. Tryk på [3, 4], for at markere menuen, og tryk på [1]. 4 Tryk på [3, 4, 2, 1], for at markere emnet, og tryk på [OK]. Tryk på [3, 4, 2, 1], for at markere emnet, og tryk på [1].
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 36 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 DLNA-funktion Play Repeat Play (Kun hvis den forløbne tid visualiseres på hovedapparatets display.) Markerer emnet, som ønskes gentaget. De viste emner afhænger af medietypen. Markér “Off”, for at annullere. Random Vælg, om afspilningen skal være tilfældig. Graphic Display Level (Kun hvis du har valgt “Full HD” i “3D Type” ( 39).) Placeringen af pop-up afspilningsmenuen eller meddelelsesskærmen m.v. kan justeres under 3D afspilning.
金曜日 午後２時３８分 Få glæde af indholdet i det udstyr, der er tilsluttet dette apparat via netværket 3 De følgende funktioner er mulige ved afspilning af billeder fra tilsluttet udstyr. Tryk på [START]. Når der vises indholdsfortegnelse Tryk på [3, 4] for at vælge “Network” og tryk på [OK]. 1 Tryk på [OPTION]. 2 Vælg et element, og tryk derefter på [OK]. Tryk på [3, 4] for at vælge “Home Network (DLNA)” og tryk på [OK]. ≥ En liste med det udstyr, der er forbundet via netværket, vises.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 38 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 Indstillingsmenu 午後７時１１分 Soundtrack Preference Vælg sprog for lyden. Ændr apparatets indstillinger, om nødvendigt. Indstillingerne opretholdes også selvom apparatet skiftes til standby. 1 Tryk på [START] og tryk på [3, 4] for at vælge “To Others” og tryk på [OK]. 2 Tryk på [3, 4] for at vælge “Setup” og tryk på [OK]. Setup Disc Picture Sound Display Subtitle Preference Vælg sprog for undertekster.
ページ ２０１０年８月５日 木曜日 Sound 午後７時１１分 Display Dynamic Range Compression On-Screen Messages Du kan lytte ved lav volumen, men stadig høre dialog tydeligt. (Angår kun Dolby Digital, Dolby Digital Plus og Dolby TrueHD) ≥ “Auto” er kun effektiv ved afspilning af Dolby TrueHD. Vælg om statusmeddelelserne skal vises automatisk. Digital Audio Output On-Screen Language Kom i gang SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book Vælg sproget til disse menuer og de skærmvisualiserede meddelelser.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 40 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 HDMI Connection Tryk på [OK] for at få vist følgende indstillinger: HDMI Video Format Emnerne, som understøttes af de tilsluttede anordninger, angives på skærmen som “¢”. Ved markering af et emne uden “¢”, bliver billedet muligvis forvrænget. ≥ Hvis “Automatic” er valgt, vælges den opløsning for outputtet, der passer bedst til det tilsluttede fjernsyn.
午前１０時２８分 DivX Registration ( Internet Content Settings ( 35) (VIERA CAST) Tryk på [OK] for at få vist følgende indstillinger: Lock Du kan begrænse brugen af VIERA CAST. ≥Følg anvisningerne på skærmen. Indtast en 4-cifret adgangskode med talknapperne, når adgangskodeskærmen vises. Audio Auto Gain Control Volumen, som afviger afhængigt af indholdet, justeres automatisk til standardvolumen ved brug af VIERA CAST. ≥Afhængigt af indholdet vil denne funktionseffekt ikke virke.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 42 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 Fejlfindingsoversigt 午後７時１１分 Reference Gennemgå følgende trin, før du efterspørger tilsyn. Har du den seneste firmware installeret? Firmware-opdateringer kan blive udgivet for at rette funktionsfejl, som opdages med bestemte film. ( 21) 4 Gennemgå følgende. Kontakt din forhandler for vejledning, hvis problemet stadig ikke er løst. Følgende angiver ikke at der er et problem med dette apparat: ≥ Lydene fra den stabilt kørende disk.
3D video udlæses ikke korrekt som 2D. ≥ Er “Playback method for 3D disc” sat til “2D Playback”? ( 38) ≥ Disk, der indeholder optagede tekster i Side by side (2-skærms struktur), som det kan opleves i 3D, afspilles i overensstemmelse med TV’ets indstillinger. En sort stribe vises omkring kanten af skærmen. Skærmformatet er unormalt. ≥ Bekræft, at “TV Aspect” er indstillet korrekt. ( 39) ≥ Justér skærmformatet for fjernsynet. (Justering med “Screen Aspect” ( 26) på apparatet er også muligt.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 44 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 Netwærk Jeg kan ikke koble på netværket. ≥ Bekræft netværksforbindelsen og indstillingerne. ( 17, 40) ≥ Undersøg betjeningsvejledningerne for hvert apparat og tilslut i overensstemmelse. Når man benytter en trådløs LAN-forbindelse, afspilles video eller lyd fra den DLNA-certificerede medieserver kun delvis eller afspilles slet ikke, eller nogle videorammer falder ud under afspilningen. ≥ Routere med en højere overførselshastighed, som f.eks. 802.
No disc is inserted. ≥ Disken kan sidde omvendt. PLEASE WAIT ≥ Apparatet afvikler en intern proces. Dette er ikke en fejlfunktion. Man kan ikke anvende apparatet mens “PLEASE WAIT” visualiseres. $ This operation is not available. ≥ Visse handlinger understøttes ikke af dette apparat. For eksempel: jBD-Video: Under afspilning, baglæns slowmotion eller baglæns ramme-for-ramme er ikke muligt. REMOVE ≥ USB-anordningen bruger for meget strøm. Fjern USB-anordningen. IP address is not set.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 46 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 Om MP3/JPEG/DivX/ AVCHD/MPEG2-filer MP3 Filformat MP3 Ekstension Filer skal have ekstensionen “.mp3” eller “.MP3”. Komprimerings32 kbps til 320 kbps hastighed Samplingshastighed 44,1 kHz/48 kHz Reference ID3-tag: version 1, 2.2, 2.3, 2.4 (Kun titler og navnene på kunstnere) JPEG Filformat JPEG Ekstension Filer skal have ekstensionen “.jpg” eller “.JPG”.
木曜日 午後７時１１分 Bundmappe 001 006XXXX.mp3 007XXXX.mp3 008XXXX.mp3 009XXXX.mp3 Mappe C Struktur af DivX-mapper Bundmappe P0000001.divx P0000002.divx f.eks. P0000001.jpg P0000002.jpg Mappe A P0000003.jpg P0000004.jpg P0000005.jpg P0000003.divx P0000004.divx P0000005.divx P0000006.divx P0000007.divx P0000008.divx P0000009.divx Mappe C P0000010.divx P0000011.divx P0000012.divx *4 P0000006.jpg P0000007.jpg P0000008.jpg P0000009.jpg *5 Mappe C *6 P0000010.jpg P0000011.jpg P0000012.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 49 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 Local storage Lagerområdet anvendes som destination for underindhold til afspilning af BD-Live på BD-Video. Dolby Digital Dette er en metode til kodning af digitale signaler, udviklet af Dolby Laboratories. Udover stereolyd (2-kanal) kan disse signaler også være i multikanallys. LPCM (Linear PCM) Dette er en af PCM-formaternes typer. Disse er ukomprimerede digitale signaler, der ligner dem som findes på cd'er.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 50 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 Specifikationer GENERELT FM TUNER SEKTION Strømforbrug Hovedenhed: 60 W Aktiv subwoofer: 25 W Digital transmitter: 1,2 W Strømforbrug i standby Hovedenhed: Ca. 0,1 W Strømforbrug i slukket tilstand Aktiv subwoofer: Strømforsyning: (Til både hovedapparatet og den aktive subwoofer) iPod/iPhone Stik: TRÅDLØST LAN-stik: (USB 2.
SC-BFT800_EG_VQT2Z55_dan.book 51 ページ ２０１０年８月５日 木曜日 午後７時１１分 Afspilning Radio TV Andre anordninger R Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Ramme-for-ramme . . . . . . . . . . . . . 25 Random play . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Rensgøring Disk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Linse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Hovedapparat . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Re-master. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Repeat Play . . . . . . . . . . . .
