Návod k obsluze Kompaktní stereo systém Model SC-ALL5CD Děkujeme, že jste si zakoupili tento výrobek. Před uvedením přístroje do provozu si důkladně prostudujte tento návod a po přečtení si jej uschovejte. Obsažený návod k instalaci ( 2, 3 a 26, 27) Instalaci by měl provádět kvalifikovaný technik. Před uvedením do provozu si pečlivě přečtěte tento návod k instalaci a návod k obsluze, abyste se ujistili, že je instalace provedena správně. (Tento návod si uchovejte.
Bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ UPOZORNĚNÍ Zařízení Zařízení Abyste snížili nebezpečí vzniku požáru, úrazu elektrickým proudem nebo poškození výrobku: – Chraňte tento přístroj před deštěm, vlhkostí, postříkáním nebo politím. – Nepokládejte na tento přístroj nádoby naplněné tekutinou, například vázy. – Používejte pouze doporučené příslušenství. – Neodnímejte žádné kryty. – Neprovádějte opravy přístroje svépomocí. Servis a opravy svěřte pouze kvalifikovanému servisnímu technikovi.
Obsah Příslušenství Bezpečnostní pokyny....................................... 2 Příslušenství...................................................... 3 Ovládací prvky................................................... 4 Zapojení.............................................................. 5 Vkládání médií................................................... 6 Konfigurace sítě................................................ 7 Streamování hudby ze sítě............................... 9 Používání Bluetooth®....
Ovládací prvky Shora Z boku 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 3※ 3 2 24 5 4 21 25 22 23 26 27 19 1 Spínač pohotovostního režimu / vypínač (/I) 2 3 4 5 20 4※ 5※ 6※ 17 18 1※ 2※ Stisknutím přepnete přístroj ze zapnutého stavu do pohotovostního režimu a naopak. Přístroj odebírá malé množství elektrické energie i v pohotovostním režimu. Otevření nebo zavření posuvných dvířek Základní tlačítka přehrávání Nastavení hlasitosti (0 (min.) až 50 (max.
Zapojení Připojte anténu. Tento přístroj umí přijímat stanice DAB+ a FM (VKV) pomocí antény DAB. Lepicí páska (není součástí balení) Matici zcela utáhněte. Pokojová anténa DAB (součást balení) Po provedení všech ostatních připojení připojte napájecí kabel. Přehrávač spotřebovává malé množství elektrického proudu ( 28), i když je vypnutý. Pokud přístroj nebudete delší dobu používat, odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky, abyste šetřili elektrickou energii.
Vkládání médií Připojení USB zařízení USB zařízení připojte přímo k přístroji. Nepoužívejte prodlužovací USB kabel. Po skončení používání USB zařízení odpojte. Před odpojením USB zařízení zvolte jiný zdroj než „USB“. Vložení CD Potištěná/popsaná strana Disk nahněte tak, aby se nedotkl posuvných dvířek. Neotvírejte posuvná dvířka ručně. Nabíjení zařízení Nabíjení se zahájí, když k výstupnímu napájecímu konektoru DC OUT na tomto přístroji připojíte zařízení (jmenovité napětí: 5 V/1,5 A).
Konfigurace sítě Pomocí platformy chytrých médií Qualcomm® AllPlay™ nebo funkce DLNA můžete do reproduktorů tohoto přístroje streamovat hudbu ze zařízení s iOS (iPhone/iPad/iPod), zařízení se systémem Android™ nebo z PC (Windows). Abyste tyto funkce mohli využít, musí se tento systém připojit ke stejné síti jako kompatibilní zařízení. Po dokončení nastavení sítě aktualizujte software systému.
Název sítě (SSID) a heslo zjistěte u bezdrátového směrovače. Když zvolíte pole „Network Name“ (Název sítě), zobrazí se seznam názvů sítí (SSID). Chcete-li zobrazit znaky napsané do pole „Password“ (Heslo), zvolte možnost „Show Password“ (Zobrazit heslo). Pokud vaše síť vyžaduje konkrétní nastavení, zrušte výběr možnosti „DHCP“. – Můžete použít konkrétní adresu IP, masku podsítě, výchozí bránu, primární DNS apod. 9 Zvolením možnosti „Connect“ (Připojit) nastavení použijte.
Streamování hudby ze sítě Pro připojení periferních zařízení použijte stíněný nekřížený kabel LAN (STP) kategorie 5 nebo vyšší. Při připojování nebo odpojování kabelu LAN musí být odpojen napájecí kabel. V případě připojení jiného typu kabelu než kabelu LAN do portu LAN může dojít k poškození systému. Pokud kabel LAN odpojíte, nastavení týkající se sítě ( 9) se inicializují. V takovém případě proveďte nastavení znovu. Když je připojený kabel LAN, funkce Wi-Fi je deaktivovaná.
Po kroku 2 Pokud není nastaven název zařízení, tento systém se zobrazí jako „Panasonic ALL5CD“. Při přehrávání hudby ze serveru DLNA - (PC s nainstalovaným systémem Windows 7 nebo novějším, chytrý telefon, zařízení NAS (Network Attached Storage) apod.) - přidejte obsah a složku do knihoven přehrávače Windows Media® Player, chytrého telefonu nebo zařízení NAS apod. Seznam skladeb přehrávače Windows Media® Player umí přehrávat pouze obsah uložený v knihovnách.
6 Tento systém se přepne do režimu výběru pro zvolený zdroj hudby. V závislosti na zvoleném zdroji hudby se může spustit přehrávání. Pokud se na vašem zařízení zobrazí seznam obsahu, zahajte přehrávání zvolením požadovaného obsahu. Spárování se zařízením Chcete-li zvuk z tohoto systému streamovat do jiných reproduktorů AllPlay: 5 Spusťte přehrávání na zařízení s Bluetooth®.
1 2 Stisknutím tlačítka [ ] zvolte režim „BLUETOOTH“. Přiložte zařízení ke snímači NFC na tomto přístroji, jak je vidět na obrázku. Shora Snímač NFC Z boku Zařízení s Bluetooth® Zařízení s Bluetooth® nechte přiložené, dokud nepípne, nezobrazí zprávu na displeji nebo nezareaguje nějakým jiným způsobem. Jakmile zařízení s Bluetooth® zareaguje, můžete je od přehrávače vzdálit. Po dokončení registrace a připojení zařízení s Bluetooth® se na displeji krátce zobrazí název připojeného zařízení.
Ovládací prvky pro přehrávání médií Následující značky udávají dostupnost funkce: : CD zvuk ve formátu CD-DA a disk CD obsahující soubory MP3 ( 24) : USB zařízení obsahující soubory MP3 ( 24) : Připojené zařízení s Bluetooth® ( 11) : Při připojení k zařízení kompatibilnímu s funkcí AllPlay/DLNA ( 9) Příprava Zapněte přístroj. Vložte médium nebo připojte zařízení kompatibilní s Bluetooth®/AllPlay/DLNA ( 6, 9, 11). Stisknutím tlačítka [CD/USB] nebo [ ] zvolte zdroj zvuku.
Poslech vysílání DAB+ Příprava Zkontrolujte, jestli je připojená anténa DAB ( 5). Zapněte přístroj. Opakovaným stisknutím tlačítka [RADIO/EXT-IN] (Rádio / Externí vstup) zvolte možnost „DAB+“. Přednastavení stanic DAB+ Můžete přednastavit až 20 stanic DAB+. 1 2 Uložení stanic Abyste mohli poslouchat vysílání DAB+, musí se dostupné stanice uložit do paměti přístroje.
1 Zobrazení Stisknutím tlačítka [DISPLAY] (Zobrazení) změníte zobrazení. Informace se budou posouvat po displeji. Při každém stisknutí tlačítka: Dynamic label (Dynamický štítek): Informace o vysílání PTY display (Zobrazení PTY): Typ programu Ensemble label (Štítek multiplexu): Název multiplexu Frequency display (Zobrazení frekvence): Zobrazuje se frekvenční blok (kanál) a frekvence.
Poslech FM rádia Můžete přednastavit až 30 kanálů. Příprava Zkontrolujte, zda je připojena anténa ( 5). Zapněte přístroj. Opakovaným stisknutím tlačítka [RADIO/EXT-IN] (Rádio / Externí vstup) zvolte možnost „FM“. Při uložení nové stanice na stejné číslo předvolby dojde k přepsání dříve uložené stanice. Automatické přednastavení stanic 1 2 Stisknutím tlačítka [PLAY MENU] (Nabídka přehrávání) zvolte možnost „A.PRESET“ (Automatické přednastavení).
Úprava zvuku Výstup zvuku lze doplnit o následující zvukové efekty: 1 2 Opakovaným stisknutím tlačítka [SOUND] (Zvuk) zvolte efekt. Pomocí tlačítek [▲, ▼] zvolte nastavení a stiskněte [OK]. PRESET EQ (Přednastavený ekvalizér) „HEAVY“ (Hutný), „SOFT“ (Jemný), „CLEAR“ (Čistý), „VOCAL“ (Hlasový) nebo „FLAT“ (Nevýrazný/vypnutý). Výchozí tovární nastavení je „HEAVY“ (Hutný). BASS (Hloubky) nebo TREBLE (Výšky) Nastavte úroveň (-4 až +4). D.BASS (Dynamické hloubky) „ON D.BASS“ (D.
Ostatní Funkce automatického vypnutí Ve výchozím továrním nastavení se tento přístroj automaticky přepne do pohotovostního režimu, pokud nepřehrává žádný zvuk a není přibližně 20 minut používán. Zrušení této funkce 1 2 Opakovaným stisknutím tlačítka [SETUP] (Nastavení) zvolte možnost „AUTO OFF“ (Automatické vypnutí). Pomocí tlačítek [▲, ▼] zvolte možnost „OFF“ (Vypnuto) a stiskněte [OK]. Chcete-li funkci zapnout, zvolte v kroku 2 možnost „ON“ (Zapnuto).
Kontrola verze softwaru Opakovaným stisknutím tlačítka [SETUP] (Nastavení) zvolte „SW VER.“ (Verze softwaru) a stiskněte [OK]. Zobrazí se verze nainstalovaného softwaru. Kontrolu verze ukončete stisknutím [OK]. Síťový pohotovostní režim Tento systém se může automaticky zapnout z pohotovostního režimu, když je zvolen jako výstupní reproduktory síťového zařízení. Ve výchozím továrním nastavení je síťový pohotovostní režim vypnutý, než systém připojíte k domácí síti.
Adresa IP/MAC Můžete zkontrolovat adresu IP nebo adresu MAC sítě Wi-Fi tohoto systému. 1 2 3 4 Opakovaným stisknutím tlačítka [RADIO/ EXT-IN] (Rádio / Externí vstup) zvolte možnost „NETWORK“ (Síť). Opakovaným stisknutím tlačítka [SETUP] (Nastavení) zvolte „NET INFO“ (Informace o síti) a stiskněte [OK]. Opakovaným stisknutím tlačítek [▲, ▼] zvolte „IP ADDR.“ (Adresa IP) nebo „MAC ADDR.“ (Adresa MAC) a stiskněte [OK]. Zobrazí se část adresy IP nebo adresy MAC.
ručně nastavit výstup zvuku na „SC-ALL5CD“. Podrobnější informace najdete v návodu k zařízení. Dálkový ovladač Dálkový ovladač nefunguje správně. Baterie je vybitá nebo nesprávně vložená ( 4). Disk Zobrazení je nesprávné nebo se nespustí přehrávání. Zkontrolujte, zda je disk s tímto přístrojem kompatibilní ( 24). Na čočce laseru je vlhkost. Počkejte asi hodinu a pak to zkuste znovu. USB Po stisknutí tlačítka [►/] není žádná odezva. Odpojte USB zařízení a znovu je připojte.
Zprávy Na displeji přístroje se mohou zobrazit následující zprávy nebo servisní kódy: „--:--“ Poprvé jste připojili napájecí kabel a nedávno došlo k výpadku proudu. Nastavte čas ( 17). „ADJUST CLOCK“ (Nastavte hodiny) Hodiny nejsou nastavené. Nastavte hodiny. „ADJUST TIMER“ (Nastavte časovač) Časovač přehrávání není nastavený. Nastavte časovač nastavení. „AUTO OFF“ (Automatické vypnutí) Přehrávač byl nečinný po dobu asi 20 minut a do jedné minuty se vypne.
Péče o přístroj a média Před prováděním údržby vytáhněte napájecí kabel z elektrické zásuvky. Bluetooth® Panasonic neodpovídá za možný únik dat při bezdrátovém přenosu. Přístroj čistěte měkkým suchým hadříkem. Používané frekvenční pásmo Certifikace zařízení V případě silného znečištění použijte dobře vyždímaný vlhký hadřík a poté otřete suchou utěrkou. K čištění krytů reproduktorů použijte jemný hadřík.
Média, která lze přehrávat Kompatibilní CD Disk s logem CD Tento přístroj umí přehrávat disky, které odpovídají formátu CD-DA. Některé disky nemusí být přístroj schopen přehrát kvůli stavu nahrávky. Před přehráváním disk finalizujte (uzavřete) na zařízení, na kterém je nahrávka pořízena. Tento systém může přistupovat až k 99 skladbám. Kompatibilní USB zařízení Tento přístroj nezaručuje připojení všech USB zařízení. Podporovány jsou systémy souborů FAT12, FAT16 a FAT32.
Dekodér FLAC Copyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007, 2008,2009 Josh Coalson Redistribuce a používání ve zdrojovém a binárním tvaru, s modifikacemi či bez nich, je povoleno za následujících podmínek: – Redistribuce zdrojového kódu musí obsahovat výše uvedené upozornění na autorská práva, tento seznam podmínek a následující prohlášení.
Připevnění přístroje na stěnu (volitelné) Tento přístroj lze připevnit na stěnu pomocí dodaných nástěnných montážních konzol apod. Ujistěte se, že stěna a šrouby použité pro připevnění ke stěně unesou alespoň 33 kg. Šrouby a další položky nejsou součástí dodávky, protože jejich typ a velikost se u každé instalace liší. Podrobnosti o požadovaných šroubech najdete v kroku 5 části „Pokyny k připevnění na stěnu“.
4 Změřte a vyznačte pozice obou stran nástěnných montážních konzol. 6 K určení míst pro přišroubování vám pomohou níže uvedená čísla. Oběma rukama přístroj pevně nasaďte na nástěnné montážní konzoly. Před zavěšením přístroje na stěnu k němu připojte anténu a napájecí kabel ( 5). Pozice k připevnění nástěnných montážních konzol Po zavěšení přístroje jej opatrně pusťte, abyste se ujistili, že pevně drží na nástěnných montážních konzolách.
Technické údaje OBECNÉ Příkon 25 W Příkon v pohotovostním režimu (S vypnutou funkcí „BLUETOOTH STANDBY“ (Pohotovostní režim Bluetooth))*1, 2 Přibl. 0,3 W (Se zapnutou funkcí „BLUETOOTH STANDBY“ 1, 2 (Pohotovostní režim Bluetooth))* Přibl. 0,4 W (Se zapnutou funkcí „NET STANDBY“ (Síťový pohotovostní režim))*1 Přibl. 3,5 W Napájení 220 V až 240 V stříd., 50 Hz Rozměry (Š×V×H) 533 mm×203 mm×98 mm Hmotnost Přibl.
Bezpečnostní pokyny pro zákazníky z EU Prohlášení o shodě Společnost „Panasonic Corporation“ tímto prohlašuje, že tento výrobek je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/EC. Zákazníci si mohou stáhnout kopii originálu prohlášení o shodě pro naše produkty R&TTE z našeho serveru: http://www.doc.panasonic.
Výrobce: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japonsko Dovozce pro Evropu: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Německo Panasonic Corporation Webová adresa: http://www.panasonic.
