offset printing TQBJ2107.book Page 1 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM Navodila za uporabo CD Stereo Sistem Model št. SC-AKX710 Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka. Za najboljše delovanje in varnost si pozorno preberite navodila. Prosimo vas, da si navodila shranite za poznejšo uporabo.
offset printing TQBJ2107.book Page 2 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM Ta navodila veljajo za spodnji sistem. Sistem SC-AKX710 Glavna naprava SA-AKX710 Zvočniki SB-AKX700 Vaša naprava se vizualno lahko razlikuje od ilustracij.
offset printing TQBJ2107.book Page 3 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM Varnostni ukrepi .............................................................2 Previdnost pri AC priključnem kablu ..............................3 Priložena oprema ..........................................................4 Postavitev zvočnikov .....................................................4 Priprava daljinskega upravljalnika .................................4 Povezovanje ............................................................
offset printing TQBJ2107.book Page 4 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM Priložena oprema Postavitev zvočnikov Preglejte, če je vsa oprema priložena. Številke izdelka so veljavne od aprila 2018. Ti podatki se lahko spremenijo. Levi in desni zvočnik sta enaka. 2 AC priključna kabla Za Veliko Britanijo in Irsko (K2CT2YY00089) 1 feritna sredica (J0KG00000037) Uporabljajte le priložene zvočnike. Če uporabljate druge zvočnike, lahko poškodujete sistem in zmanjšate kakovost zvoka.
offset printing TQBJ2107.book Page 5 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM SLOVENSKO Povezovanje AC priključni kabel povežite šele takrat, ko ste povezali vse ostale kable. 3 4 SPEAKERS ( TO SB-AKX700 ) 2 1 1 Priključite AM loop anteno Anteno postavite na bazo, dokler se ne zaskoči. 4 Povežite AC priključni kabel. Uporabljajte samo AC priključni kabel, ki je bil priložen. (Za AC priključek s tremi pini) PRED NAMESTITVIJO SI PREBERITE »Previdnost pri AC priključnem kablu«.
offset printing TQBJ2107.book Page 6 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM Pregled ukazov Pri upravljanju z napravo si pomagajte z daljinskim upravljalnikom. Lahko pa uporabite tudi tipke na napravi, če so enake. ① Stikalo za stanje pripravljenosti/vklop [ ], [ ] S pritiskom bo naprava prešla iz aktivnega stanja v stanje pripravljenosti in obratno. Čeprav je naprava v stanju pripravljenosti, še vedno porablja majhno količino energije.
offset printing SLOVENSKO TQBJ2107.book Page 7 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM SELECT SOUND K VOL M SELECT SOUND KARAOKE VOL MIC VOL MIC 1 MIC 2 Odprite ali zaprite optični pogon Zaslon Gumb za DJ in multi nadzor Senzor za daljinski upravljalnik Razdalja: Približno 7 m Kot: Približno 20° navzgor in navzdol, 30° levo in desno Optični pogon Reža za mikrofon USB A USB priključek ( ) USB indikator stanja Predvajajte MP3 komade.
offset printing TQBJ2107.book Page 8 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM Priprava medija Zgoščenka 1 2 Pritisnite [▲] na glavni napravi, da odprete optični pogon. Vstavite CD z oznako navzgor. Pritisnite še enkrat za zaprtje optičnega pogona. Večkrat pritisnite [SELECT <, >] in izberite »CD«. USB Priprave Preden povežete USB napravo na sistem, si ustvarite varnostno kopijo vsebine. 1 2 Zmanjšajte zvok in povežite USB napravo v USB vhod. Ko priključujete ali odstranjujete USB napravo, držite glavno napravo.
offset printing Predvajanje medija Predvajalni meni Spodnje oznake prikazujejo razpoložljivost funkcije. 1 2 CD : CD-R/RW v formatu CD-DA ali z datotekami MP3. USB naprava z datotekami MP3. USB : BLUETOOTH : Bluetooth® naprava. Notranji spomin (glej »Snemanje« na strani MEMORY : 11 za dodajanje komadov v notranji spomin). CD USB BLUETOOTH Pritisnite [■]. Preskoči Pozicija je shranjena. Prikaže se »RESUME«. Ponovno pritisnite za popolno zaustavitev. Pritisnite [►/II].
offset printing TQBJ2107.book Page 10 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM Povezovalni način BLUETOOTH Povezovalni način lahko prilagodite vrsti povezave. Priprave Če je sistem povezan z Bluetooth® napravo, jo izklopite (→8). 1 2 Radio Priprave Večkrat pritisnite [SELECT <, >] in izberite »FM« ali »AM«. Ročno nastavljanje Večkrat pritisnite [PLAY MENU] in izberite »LINK MODE«. 1 S puščicama [◄,►] izberite način, nato pritisnite [OK]. 2 MODE 1 Poudarek na povezavi.
offset printing TQBJ2107.book Page 11 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM 1 Večkrat pritisnite [PLAY MENU] in izberite »TUNE MODE«. 2 S puščicama [◄,►] izberite »PRESET«, nato pritisnite [OK]. 3 Z numeričnimi tipkami [I◄◄/◄◄] ali [►►/►►I] izberite prednastavljeno postajo. Izboljševanje kakovosti zvoka Ko je izbrano »FM« 1 Večkrat pritisnite [PLAY MENU] in izberite »FM MODE«. 2 S puščicama [◄,►] izberite »MONO«, nato pritisnite [OK]. Za preklic izberite »STEREO«.
offset printing TQBJ2107.book Page 12 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM Osnovno snemanje 1 █ Dodajanje oznak pri komadih Izberite vir, na katerega želite snemati. Ko snemate iz radia ali AUX, lahko komade razdelite z uporabo različnih načinov. CD-DA Pripravite način predvajanja medija. Pred snemanjem Pritisnite [REC MODE] za izbor načina. Posnemite vse komade MANUAL Izberite »OFF PLAYMODE« (→9). Posnemite Izberite »1-TRACK« (→9).
offset printing Izbris posnetih komadov 1 Večkrat pritisnite [SELECT <, >] in izberite Osvetlitev 2 3 4 Pritisnite [ILLUMINATION] in izberite želen učinek. 5 6 7 Pritisnite [▲,▼] za izbor albuma. Pritisnite [◄◄/◄◄] ali [►►/►►] za izbor komada. Pritisnite [EDIT MODE] za izbor načina. TRACK DEL Izbris enega komada. ALBUM DEL Izbris enega albuma (največ 999 komadov). FORMAT Formatirajte USB napravo. ALL DEL Izbris vseh albumov v notranjem spominu. Pritisnite [OK].
offset printing TQBJ2107.book Page 14 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM █ Spreminjanje nastavitve ponavljanja 1 2 DJ sampler Pritisnite [PLAY MENU]. (razen za AUX vir) S puščicama [◄,►] izberite nastavitev, nato pritisnite [OK]. Komadu, ki ga predvajate, lahko dodate praskanje ali drug vzorec zvoka. Uporaba glavne naprave V načinu prekinitve obrnite [MULTI CONTROL] in izberite nastavitev, nato pritisnite [►/II]. RANDOM REPEAT Ponovi naključno predvajanje. 1 2 RND ALL TITLE REPEAT Ponovi vse komade.
offset printing TQBJ2107.book Page 15 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM Opomba: Karaoke funkcija se izklopi, ko izklopite sistem ali pričnete s snemanjem. Učinek karaok Učinke Karaoke lahko uporabljate pri uporabi Karaoke jukebox. Pritisnite [JUKEBOX] in izberite »ON KARAOKE JUKEBOX«. Za preklic izberite »OFF JUKEBOX«. Opomba: • Sistem samodejno preklopi na način ponavljanja, ko aktivirate Karaoke jukebox. • Karaoke jukebox se izklopi, ko preklopite na drug vir.
offset printing TQBJ2107.book Page 16 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM Odštevalnik časa za predvajanje in snemanje (razen za Bluetooth® AUX vir) Odštevalnik lahko nastavite tako, da se ob določenem času: • Vas zbudi (odštevalnik) • Snema z radia (odštevalnik za snemanje). Odštevalnika časa za predvajanje in snemanje ni mogoče uporabiti istočasno. Priprave Nastavite uro. 1 2 3 4 5 6 2 3 TQBJ2107 Avdio kabel (ni priložen) Ponovite 3. korak za nastavitev končnega časa.
offset printing Drugo Odpravljanje težav Samodejni izklop Pred servisiranjem si poglejte spodnje točke. Če ste v dvomih glede določenih točk oz. ne najdete rešitve vaši težavi, se posvetujte z vašim trgovcem. 1 2 Večkrat pritisnite [SETUP] in izberite »AUTO OFF«. S puščicama [◄,►] izberite »ON«, nato pritisnite [OK]. Za preklic izberite »OFF«. Opomba: • Funkcija ne deluje, če poslušate radio oz. ko imate priklopljeno napravo Bluetooth®. • Funkcija morda ne bo delovala, če imate povezan mikrofon.
offset printing TQBJ2107.book Page 18 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM █ Bluetooth® █ Prikazovalniki na glavni napravi Parjenje ni mogoče. »--:--« • Preverite stanje Bluetooth naprave. • Naprava je oddaljena več kot 10 m od sistema. Približajte napravo sistemu. • Prvič ste povezali AC kabel ali pa je pred nedavnim prišlo do izpada električne energije. Nastavite uro. • Čas predvajanja komada je več kot 99 minut. Naprave ni mogoče povezati. »ADJUST CLOCK« • Parjenje ni bilo uspešno.
offset printing TQBJ2107.book Page 19 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM • V USB napravi ni albuma ali komada. • Preverite vsebino. Predvajate lahko le podprte formate. • Podatki na USB napravi so lahko pokvarjeni. Formatirajte USB napravo in poskusite znova. • Sistem je morda naletel na napako. Ugasnite sistem in ga znova prižgite. »NO TRACK« • V notranjem spominu ni albuma ali komada. »NOT SUPPORTED« • Če želite uporabiti Karaoke učinek v AUX viru, nastavite »AUX MODE« na »MODE 1«.
offset printing TQBJ2107.
offset printing TQBJ2107.book Page 21 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM Oznake in logotipi Bluetooth® so registrirana blagovna znamka, ki si jo lasti Bluetooth SIG, Inc., vsakršna uporaba takih oznak s strani podjetja Panasonic Corporation je pod licenco. Druge blagovne znamke in tržna imena so last tistih lastnikov. Android in Google Play sta blagovni znamki podjetja Google Inc. O Bluetoothu® Panasonic ne odgovarja za podatke in/ali informacije, ki se jih lahko prestreže pri brezžičnem prenosu.
offset printing TQBJ2107.book Page 22 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM Slovensko Izjava o skladnosti (DoC) S tem podjetje Panasonic Corporation izjavlja, da je ta produkt skladen z zahtevami in drugimi ustreznimi zagotovili direktive 2014/53/EU. Kupci si lahko prenesejo izvirnik DoC za naše izdelke RE iz našega DoC strežnika: http://www.ptc.panasonic.
offset printing TQBJ2107.book Page 22 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM Izdelek Panasonic Prosimo, shranite potrdilo o nakupu. Garancijski pogoji in informacije o tem izdelku na naslednje telefonske številke: 080080799 - številka za klice iz fiksnega (stacionarnega) omrežja Proizvedel: Uvoznik za Evropo: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japonska Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemčija Panasonic Corporation Spletna stran: http://www.panasonic.
offset printing TQBJ2107.book Page 22 Wednesday, May 2, 2018 11:02 AM MREŽA POOBLAŠČENIH SERVISNIH CENTROV Centralni servis: DAST d.o.o. Cvetkova ulica 25 1000 LJUBLJANA tel.: +386 1 4292 406 +386 59 921 480 e-mail: info@dast.si servis@dast.si Servis za fotoaparate in video kamere: Foto Beseničar d.o.o. Dunajska 57 1000 Ljubljana Tel.: +386 1 2800 800 Email: servis@besenicar.
