Návod na obsluhu Stereo systém s CD SC-AKX710 SLOVENSKY Model č.: Ďakujeme vám, že ste sa rozhodli kúpiť si tento výrobok. V záujme optimálnej činnosti a bezpečnosti si, prosím, pozorne prečítajte tento návod na obsluhu. TQBJ2107 Odložte si tento návod pre budúce použitie.
Tento návod na obsluhu platí pre nasledujúci systém. Systém SC-AKX710 Hlavné zariadenie SA-AKX710 Reproduktory SB-AKX700 Váš systém a obrázky sa môžu odlišovať. Bezpečnostné upozornenia VAROVANIE! Zariadenie • Pre zníženie rizika požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo poškodenia zariadenia: – Nevystavujte toto zariadenie dažďu, vlhkosti, kvapkaniu alebo striekaniu vody. – Nedávajte na toto zariadenie nádoby naplnené tekutinami, ako sú vázy. – Používajte len odporúčané príslušenstvo.
Dodávané príslušenstvo Skontrolujte si dodávané príslušenstvo. Prehlásenie o zhode (DoC) „Panasonic Corporation“ týmto vyhlasuje, že tento výrobok spĺňa základné požiadavky a ďalšie relevantné ustanovenia smernice 2014/53/EÚ. Zákazníci si môžu stiahnuť kópiu originálu prehlásenia o zhode (DoC) pre naše výrobky RE z nášho servera DoC: http://www.ptc.panasonic.
Umiestnenie reproduktorovej sústavy Príprava diaľkového ovládača Ľavý a pravý reproduktor je rovnaký. Používajte len reproduktory dodávané so zariadením. Ak použijete iné reproduktory, môžete systém poškodiť a znížiť kvalitu zvuku. Poznámka: • Reproduktory umiestnite viac ako 10 mm od hlavného zariadenia, na zaistenie ventilácie. • Reproduktory umiestnite na rovný bezpečný povrch. • Tieto reproduktory nemajú magnetické tienenie.
Vykonanie pripojenia Sieťové napájanie pripojte až potom, ako boli vykonané všetky ostatné pripojenia. 4 3 SPEAKERS ( TO SB-AKX700 ) 2 1 1 Pripojte AM rámovú anténu. Postavte anténu a zacvaknite ju do podstavca. 4 Pripojte napájací kábel. Nepoužívajte žiaden iný napájací kábel na striedavý prúd okrem dodaného. Do elektrickej zásuvky SLOVENSKY Pripojenie feritového jadra v blízkosti terminálu 1 Otvorte zatiahnutím za chlopne (na obidvoch stranách). 2 Pripojte FM interiérovú anténu.
Prehľad ovládacích prvkov Na ovládanie používajte diaľkový ovládač. Môžete taktiež použiť tlačidlá na hlavnom zariadení, ak sú rovnaké. 1 Tlačidlo prepnutia do pohotovostného režimu/ zapnutia [], [/l] Stlačením prepnete zariadenie zo zapnutého stavu do pohotovostného režimu a naopak. V pohotovostnom režime zariadenie stále spotrebováva malé množstvo energie. 2 Numerické tlačidlá Voľba 2-ciferného čísla Príklad: 16: [≥10] → [1] → [6] 3 Zníženie jasu displeja Efekt osvetlenia je vypnutý taktiež.
SELECT SOUND K VOL M SELECT SOUND KARAOKE VOL MIC VOL Otvorenie/zatvorenie nosiča disku Panel displeja Ovládač pre DJ a multiovládanie Snímač diaľkového ovládača Vzdialenosť: Približne 7 m Uhol: Približne 20° hore a dole, 30° doľava a doprava Nosič disku Konektor pre mikrofón 86% $ USB port ( ) Indikátor stavu USB Prehrávanie MP3 skladieb. 86% % USB port ( ) Indikátor stavu USB Prehrávanie MP3 skladieb. Nahrávanie zvuku alebo hudobných skladieb.
MAC adresa (príklad: 6C:5A:B5:B3:1D:0F) sa môže zobraziť pred zobrazením „SC-AKX710“. Na niekoľko sekúnd sa zobrazí sa názov pripojeného zariadenia. Príprava médií Disk 1 2 Stlačením tlačidla [] na hlavnom zariadení otvorte nosič disku. Vložte disk, potlačou smerom hore. Opätovným stlačením zatvorte nosič disku. Opakovane stláčajte [SELECT <, >] pre voľbu „CD“. USB Príprava Skôr ako ku systému pripojíte USB zariadenie sa uistite, či ste vykonali zálohovanie dát.
Prehrávanie médií Nasledujúce značky indikujú dostupnosť príslušných funkcií: CD-R/RW v CD-DA formáte alebo s MP3 súbormi. &' : USB zariadenie s MP3 súbormi. 86% : %/8(7227+ : Bluetooth® zariadenie. Vnútorná pamäť (použite „Záznam“ na strane 0(025< : 11 pre pridanie skladieb do vnútornej pamäti). Menu prehrávania &' 86% 0(025< 1 2 Stlačte [PLAY MENU]. Stlačením [, ] zvoľte nastavenia a potom stlačte [OK]. &' 86% %/8(7227+ 0(025< Stlačte [/].
Režim spojenia %/8(7227+ Rádio Môžete zmeniť režim spojenia, aby vyhovoval príslušnému typu pripojenia. Príprava Opakovaným stláčaním [SELECT <, >] zvoľte „FM“ alebo „AM“. Príprava Ak je systém pripojený k Bluetooth® zariadeniu, odpojte ho (~ 8). Manuálne ladenie 1 2 Opakovaným stláčaním [PLAY MENU] zvoľte „LINK MODE“. Stláčaním [, ] zvoľte režim a potom stlačte [OK]. MODE 1 Dôraz na pripojenie. MODE 2 (počiatočné) Dôraz na kvalitu zvuku.
1 2 3 Opakovaným stláčaním [PLAY MENU] zvoľte „TUNE MODE“. Stláčaním [, ] zvoľte „PRESET“ a potom stlačte [OK]. Stlačením numerických tlačidiel, [/] alebo [/] zvoľte predvoľby stanice. Zlepšenie kvality zvuku Keď je zvolené „FM“ 1 2 Opakovaným stláčaním [PLAY MENU] zvoľte „FM MODE“. Stláčaním [, ] zvoľte „MONO“ a potom stlačte [OK]. Pre zrušenie voľby, zvoľte „STEREO“. „MONO“ sa taktiež zruší vtedy, ak zmeníte frekvenciu. Uloženie nastavenia Pokračujte krokom 4 v „Manuálna predvoľba“.
Základné nahrávanie 1 █ Pridávanie značiek skladby Zvoľte zdroj, z ktorého chcete nahrávať. Pri nahrávaní z rádia alebo AUX zdroja, môžete skladby rozdeliť s použitím rôznych režimov. CD-DA Pripravte režim prehrávania disku. Pred nahrávaním Stlačením [REC MODE] zvoľte režim. Nahrajte všetky skladby Zvoľte „OFF PLAYMODE“ (~ 9). Nahrávanie zvolenej skladby Zvoľte „1-TRACK“ (~ 9). MANUAL Poznámka: Nahrávanie je automaticky rozdelené po 60 minútach na stopu. Skontrolujte, či je disk zastavený.
2 3 4 5 6 7 Opakovaným stláčaním [SELECT <, >] zvoľte „MEMORY“ alebo „USB B“. Stlačením [, ] zvoľte album. Stláčaním [/] alebo [/] zvoľte skladby. Stlačením [EDIT MODE] zvoľte režim. TRACK DEL Vymazanie jednej skladby. ALBUM DEL Vymazanie jedného albumu (maximálne 999 skladieb). FORMAT Formátovanie USB zariadenia. ALL DEL Vymazanie všetkých albumov v internej pamäti. Stlačte [OK]. Zobrazí sa položka zvolená na vymazanie. Stlačte [OK]. Zobrazí sa „SURE? NO“.
█ Zmena nastavenia opakovania 1 2 (S výnimkou AUX zdroja) Stlačením [, ] zvoľte nastavenie a potom stlačte [OK]. Môžete k hranej skladbe pridať zvuk škrabania alebo zvukovú vzorku. Použitie hlavného zariadenia V režime zastavenia, otočením [MULTI CONTROL] zvoľte nastavenie a potom stlačte [/]. 51' RANDOM REPEAT Opakované náhodné prehrávanie. ALL TITLE REPEAT Zopakuje všetky skladby. RANDOM MIX REPEAT Opakované náhodné 51' prehrávanie. Ku všetkým skladbám je v intervaloch pridaný zvuk samplu.
Karaoke jukebox Karaoke Funkciu efektu Karaoke môžete používať súčasne s Karaoke jukebox. Poznámka: Funkcia Karaoke sa vypne vtedy, ak vypnete systém alebo spustíte záznam. Efekt Karaoke Funkciu efektu Karaoke použite na doplnenie zvukových efektov. 1 Opakovaným stláčaním [KARAOKE] zvoľte účinok. VOCAL CANCEL Znížte hlasitosť hlasu alebo zmeňte režim zvuku (v závislosti od zdroja). ECHO Pridajte k zvuku efekt ozveny. KEY CONTROL Zmeňte tóninu skladby.
Poznámka: • Každú minútu sa na niekoľko sekúnd zobrazí zostávajúci čas. „SLEEP 1“ sa zobrazí vždy vtedy, keď zostáva len 1 minúta. • Časovač vypnutia má vždy prednosť. Dávajte pozor, aby ste nenastavili prekrývanie časovačov. Časovač prehrávania a nahrávania (Okrem Bluetooth® a AUX zdroja) Môžete nastaviť časovač, ktorý zaistí zapnutie v určitom čase ako budík. • Budíček (časovač prehrávania). • Nahrávanie z rádia (časovač nahrávania). Časovač prehrávania a časovač nahrávania nemôžu byť použité súčasne.
Ďalšie funkcie Odstraňovanie problémov Automatické vypnutie Tento systém sa automaticky vypne, ak ho nebudete používať približne 20 minút. Skôr ako budete kontaktovať servis, vykonajte nasledujúce kontroly. Ak nie ste si istí niektorými bodmi alebo ak uvedené riešenia nevyriešia problém, kontaktujte predajcu pre ďalšie pokyny. 1 █ Bežné problémy Poznámka: • Táto funkcia nefunguje, ak je nastavený zdroj rádio alebo ak je pripojené zariadenie Bluetooth®.
█ Bluetooth® █ Zobrazenia na displeji Nie je možné uskutočniť spárovanie. • Skontrolujte stav Bluetooth® zariadenia. • Zariadenie je mimo 10 m komunikačný dosah. Presuňte zariadenie bližšie k systému. „--:--“ • Napájací kábel ste pripojili prvýkrát alebo nedávno bol výpadok elektrickej energie. Nastavte hodiny. • Čas prehratia stopy je dlhší ako 99 minút. Zariadenie nie je možné pripojiť. • Spárovanie zariadenia sa nepodarilo. Vykonajte ho opäť. • Spárovanie zariadenia bolo nahradené. Vykonajte ho opäť.
„NO PLAY“ „UNSUPPORT“ • Na USB zariadení nie je žiaden album ani skladba. • Skontrolujte obsah disku. Môžete prehrávať len podporovaný formát. • Súbory v USB zariadení môžu byť poškodené. Naformátujte USB zariadenie a skúste opäť. • Systém môže mať problém. Vypnite a následne opäť zapnite systém. Kód diaľkového ovládača „NO TRACK“ • V internej pamäti nie je žiaden album ani skladba. █ Nastavenie kódu na „REMOTE 2“ „NOT SUPPORTED“ • Nastavením „AUX MODE“ až „MODE 1“ v AUX zdroji použijete Karaoke efekt.
Technické údaje █ Všeobecné Napájanie █ Vstup AC 220 V až 240 V, 50 Hz Spotreba energie 225 W Spotreba v pohotovostnom režime (približne) Pri položke „BLUETOOTH STANDBY“ nastavenej na „OFF“ 0,5 W Pri položke „BLUETOOTH STANDBY“ nastavenej na „ON“ 0,6 W Rozmery (Š x V x H) 458 mm x 137 mm x 341 mm Hmotnosť (SA-AKX710) Rozsah prevádzkových teplôt 4,0 kg 0° C až +40 °C USB port Norma USB USB 2.0 plná rýchlosť Podporované formáty súborov médií MP3 (*.
Licencie Slovná značka Bluetooth® a logá sú registrované obchodné názvy Bluetooth SIG, Inc. a použitie týchto značiek spoločnosťou Panasonic Corporation je na základe licencie. Ostatné značky sú majetkom ich konkrétnych vlastníkov. Android a Google Play sú ochranné známky spoločnosti Google LLC. O technológii Bluetooth® Spoločnosť Panasonic nenesie žiadnu zodpovednosť za dáta a/alebo informácie, ktoré môžu byť prípadne ohrozené počas bezdrôtového prenosu.
Výrobok Panasonic Na tento výrobok sa vzťahuje záruka E-Guarantee Panasonic. Odložte si doklad o kúpe. Záručné podmienky a informácie o tomto výrobku sú dostupné na www.panasonic.
