Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic Manualsaudio & home theatreSCAK770

Naudojimo instrukcija

Stereosistema su

kompaktinių

diskų grotuvu

Modelio Nr. SC-AK770

Gerbiamasis pirkėjau!

Dkojame, kad sigijote š rengin.

Atidžiai perskait instrukcij, sužinosite, kaip išnaudoti visas

funkcines renginio galimybes ir saugiai juo naudotis.

Ši instrukcija taikytina tokiai sistemai.

Sistema SC-AK770

Pagrindinis įrenginys SA-AK770

Garsiakalbiai SB-AK770

Žemųjų dažnių garsiakalbis SB-WAK770

KOMPLEKTE ESANTYS PRIEDAI

Prašom patikrinti, ar yra visi  komplekt einantys priedai.

Kreipdamiesi dl detali pakeitimo, nurodykite skliausteliuose

esanius numerius. (Nuo 2008 met sausio mn.)

1 kintamosios srovės laidas

(K2CQ2CA00007)

1 nuotolinio valdymo pultas

(N2QAYB000279)

2 nuotolinio valdymo pulto baterijos

1 FM kambarinė antena

(RSA0007-L1)

1 AM kilpinė antena

(N1DAAAA00001)

Jeigu atskirai nenurodyta kitaip, visose šios instrukcijos iliustracijose

vaizduojamas modelis, skirtas Jungtinei Karalystei ir Europai.

Šioje instrukcijoje aprašomas valdymas naudojant nuotolinio

valdymo pult, taiau funkcijas galima valdyti ir renginio mygtukais.

Js renginys gali šiek tiek skirtis nuo pavaizduoto iliustracijose.

Turinys

Atsargumo priemonės...................................4

Garsiakalbių išdėstymas...............................4

Paprastas prijungimas

..................................5

Nuotolinio

valdymo pulto paruošimas.........6

DEMO funkcija

................................................7

Diskų dėtuvės ir diskų priež

iūra...................7

Priekinio sky

delio valdymo elementai .........8

Diskai

.............................................................10

Kas

etės. Atkūrimas ir įrašymas..................12

FM / AM bangų radijo imtuv

as .................... 13

Laikmačių naudojimas.................................14

Garso e

fektų naudojimas ............................15

Kitos įrangos naudojimas

...........................16

Trikčių šalinimas

..........................................20

Techniniai duomen

ys ..................................22

Priež

iūra ........................................................23

Norėd

ami perkelti grotuvą į kitą vietą........ 23

Prieš jungdami rengin  tinkl, naudodamiesi juo ir derindami,

nuodugniai susipažinkite su šia instrukcija. Saugokite š vadov,

kad prireikus galtumte pasiskaityti.

Pastaba:

Simbolis „EB“ ant pakuots rodo, kad gaminys priklauso Jungtinei

Karalystei.

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
Naudojimo instrukcija Stereosistema su kompaktinių diskų grotuvu Modelio Nr. Gerbiamasis pirkėjau! Dėkojame, kad įsigijote šį įrenginį. Atidžiai perskaitę instrukciją, sužinosite, kaip išnaudoti visas funkcines įrenginio galimybes ir saugiai juo naudotis. Ši instrukcija taikytina tokiai sistemai. Sistema SC-AK770 Pagrindinis įrenginys SA-AK770 Garsiakalbiai SB-AK770 Žemųjų dažnių garsiakalbis SB-WAK770 KOMPLEKTE ESANTYS PRIEDAI Prašom patikrinti, ar yra visi į komplektą įeinantys priedai.
PAGE 2
Gaminio viduje 1 KLASĖS LAZERINIS GAMINYS Užpakalinė gaminio pusė PERSPĖJIMAS! ŠIS GAMINYS NAUDOJA LAZERĮ. NAUDOJANT MYGTUKUS IR REGULIATORIUS ARBA ATLIEKANT VEIKSMUS NE PAGAL ŠIOJE INSTRUKCIJOJE PATEIKTUS NURODYMUS, KYLA KENKSMINGO APŠVITINIMO PAVOJUS. NEARDYKITE GAMINIO IR NEBANDYKITE TAISYTI JO PATYS. KREIPKITĖS Į KVALIFIKUOTĄ APTARNAUJANTĮ PERSONALĄ.
PAGE 3
Informacija vartotojams apie senos įrangos ir netinkamų naudoti baterijų rinkimą ir sunaikinimą Šie simboliai, esantys ant prietaisų, pakuočių ir/arba prie jų pridedamuose dokumentuose, reiškia, kad nebenaudojamų elektros ir elektroninių prietaisų bei baterijų negalima išmesti kartu su bendromis buitinėmis atliekomis.
PAGE 4
Atsargumo priemonės Vietos parinkimas Garsiakalbių išdėstymas Garsiakalbiai vienodi, todėl nesvarbu, kuris bus kairėje, kuris – dešinėje. Įrenginį statykite ant lygaus paviršiaus, atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių. Saugokite nuo aukštos temperatūros, didelės drėgmės ir intensyvios vibracijos, nes tai gali pažeisti įrenginio korpusą ir kitus komponentus bei sutrumpinti įrenginio veikimo laiką.
PAGE 5
Paprastas prijungimas Prijungimas Kintamosios srovės laidą junkite tik prijungę kitus laidus. Garsiakalbių prijungimas Garsiakalbis Lizdo ar jungties spalva Priekinis (kairysis ir dešinysis) Balta Žemųjų dažnių garsiakalbis Rausva Prijunkite kairę (L) pusę tokiu pat būdu. Žemųjų dažnių garsiakalbis Plačiau apie jungimą per OPTION lizdą skaitykite „Universalios jungties „iPod“ grotuvui prijungimas“ 16 psl. ir „Bluetooth įrenginio prijungimas ir atkūrimas“ 17 psl.
PAGE 6
Paprastas prijungimas (tęsinys) Papildomos antenos prijungimas Jei priimamas radijo signalas yra silpnas, naudokite lauko anteną. Pastaba: Kai įrenginio nenaudojate, lauko anteną atjunkite. Žaibavimo metu išorinių (lauko) antenų nenaudokite. FM lauko antena AM lauko antena AM lauko antena (į komplektą neįeina) Užpakalinė įrenginio sienelė FM lauko antena (į komplektą neįeina) 75 Ω bendraašis kabelis (į komplektą neįeina) • Atjunkite kambarinę FM anteną. • Anteną montuoti turėtų kvalifikuotas technikas.
PAGE 7
DEMO funkcija Pirmą kartą įjungus įrenginį, ekrane gali būti rodomos jo funkcijos. Jeigu demonstravimo funkcija išjungta, ją galite įjungti pasirinkdami „DEMO ON“. Palaikykite nuspaudę pagrindinio įrenginio mygtuką [- STOP, -DEMO]. Kiekvieną kartą laikant nuspaudus mygtuką rodiniai ekrane keičiasi. NO DEMO (išjungta) ↔ DEMO ON (įjungta) Norėdami išeikvoti mažiau elektros energijos, parengties režimu pasirinkite „NO DEMO“.
PAGE 8
Priekinio skydelio valdymo elementai Pagrindinis įrenginys Skliausteliuose nurodyti puslapiai, kuriuose rasite daugiau informacijos. Mygtukai, pažymėti juodu apskritimu (pvz. funkcijas, kaip nuotolinio valdymo pulto mygtukai. ), atlieka tas pačias Ekranas Diskų dėtuvės Kintamosios srovės maitinimo šaltinio indikatorius [AC IN] Kai įrenginys prijungtas prie kintamosios srovės maitinimo tinklo, šis indikatorius šviečia.
PAGE 9
Nuotolinio valdymo pultas Mygtukai, pažymėti juodu apskritimu (pvz. ), atlieka tas pačias funkcijas, kaip mygtukai pagrindiniame įrenginyje.
PAGE 10
Diskai Pagrindinės atkūrimo operacijos 1. 2. Norėdami atidaryti kompaktinių diskų dėtuvę, nuspauskite pagrindinio įrenginio mygtuką [ , OPEN/CLOSE]. Įrenginys įsijungia. Įdėkite diską su etikete, nukreipta į viršų. Paspauskite [ , OPEN/CLOSE], norėdami uždaryti dėtuvę. Paspauskite [ /, CD], ir prasidės atkūrimas. Taip pat galite paspausti [DISC], tada mygtukais [1]–[5] pasirinkti ir atkurti kitus įdėtus diskus.
PAGE 11
Diskai (tęsinys) Kai numeris dviženklis, vieną kartą paspauskite [≥10], tada du skaičių mygtukus. Kai numeris triženklis, du kartus paspauskite [≥10], tada tris skaičių mygtukus. Takelių informacijos tikrinimas Galite pasirinkti norimą disko rodymo ekrane režimą. Paspauskite [DISPLAY] atkūrimo arba pauzės metu.
PAGE 12
Kasetės. Atkūrimas ir įrašymas Jei nenurodyta kitaip, skyriuje „Kasetės. Atkūrimas ir įrašymas“ nurodyti mygtukai yra pagrindinio įrenginio mygtukai. 2. Pagrindinės atkūrimo operacijos Naudokite normalaus tipo kasetes. Galima atkurti įrašus iš „High position“ ir „Metal position“ kasečių, tačiau įrenginys negalės identifikuoti šių kasečių juostų charakteristikų. 1. 2. 3. Nuspauskite [X, TAPE]. Įrenginys įsijungia.
PAGE 13
FM / AM bangų radijo imtuvas Stočių įrašymas į atmintį Stočių paieška rankiniu būdu Galima iš anksto nustatyti 30 FM ir 15 AM stočių. 1. 2. 3. Paspauskite [FM/AM] (pagrindiniame įrenginyje: [FM/AM/MUSIC P.]) norėdami pasirinkti „FM“ arba „AM“. Paspauskite [PLAY MODE] norėdami pasirinkti „MANUAL“. Paspausdami mygtuką [ , /REW] arba [ , /FF], pasirinkite norimos stoties dažnį. Jeigu priimamas FM stoties transliuojamas stereofoninis signalas, užsidega „ST“.
PAGE 14
Laikmačių naudojimas Kaip suaktyvinti laikmatį Laikrodžio nustatymas 5. Laikas skaičiuojamas 24 valandų formatu. 1. Paspausdami mygtuką [CLOCK/TIMER], pasirinkite laikrodžio nustatymo funkciją „CLOCK“. Kiekvieną kartą paspaudus mygtuką: PLAY → REC CLOCK → 3. (Maždaug per 8 sekundes) , /REW] arba [ Spausdami [ laiką. , /FF], nustatykite Paspausdami [CLOCK/TIMER], užbaigsite laiko nustatymą. Laikrodžio rodymas Kai įrenginys įjungtas arba veikia parengties režimu, paspauskite [CLOCK/TIMER].
PAGE 15
Garso efektų naudojimas Garso kokybės pakeitimas: „Preset EQ“ režimas [PRESET EQ] mygtuku pasirinkite pageidaujamą nustatymą. HEAVY → CLEAR → SOFT → VOCAL EQ-OFF (išjungta) Nustatymas Efektas HEAVY Stiprina bosų skambesį CLEAR SOFT Paryškina aukštuosius dažnius Tinka fono muzikai VOCAL Paryškina vokalą EQ-OFF Be efekto Garso kokybės pakeitimas: „REMASTER“ Ši funkcija atkuria garso dažnius, prarastus įrašymo metu, ir taip leidžia girdėti garsą, panašesnį į originalų pradinį garsą.
PAGE 16
Kitos įrangos naudojimas Pastaba Visi papildomi įrenginiai ir laidai įsigyjami atskirai. Trikdžių, kuriuos sukelia kiti „Panasonic“ įrenginiai, pašalinimas „Universal Dock“ skirto „iPod“ grotuvui prijungimas Galite įkrauti „iPod“ grotuvą ir atkurti juo įrašus, prie šio įrenginio prijungę „iPod“ pritaikytą „Universal Dock“ (SH-PD10, parduodamas atskirai). „iPod“ prijungimas ir įkrovimas Naudojant šio įrenginio nuotolinio valdymo pultą, gali pradėti veikti kiti „Panasonic“ garso ir vaizdo įrenginiai.
PAGE 17
Kitos įrangos naudojimas (tęsinys) „Bluetooth“ įtaisų prijungimas ir naudojimas 1. Prijungę „Bluetooth“ imtuvą (pvz., SH-FX570R, parduodamas atskirai), galėsite priimti ir atkurti garso įrašus, esančius „Bluetooth“ garso šaltinio įtaise (kompiuteryje ir kt.). 2. SH-FX570R (į komplektą neįeina) 1. 2. 3. Užpakalinė pagrindinio įrenginio pusė Prijunkite „Bluetooth“ imtuvą prie OPTION lizdo ir paspausdami [ , OPTION] pasirinkite „OPTION“. Suporuokite ir atkurkite įrašus iš „Bluetooth“ garso įtaiso. (Žr.
PAGE 18
Kitos įrangos naudojimas (tęsinys) Įrašymas į USB duomenų saugojimo įtaisą Iš disko į USB duomenų saugojimo įtaisą galima įrašyti garso ar muzikos takelius. Pastabos • Ši funkcija neveikia nė vienu „RANDOM“ režimu. • Kiekvieną kartą paleidus įrašymą sukuriamas naujas albumas. Įrašymui pasibaigus, priklausomai nuo USB atminties įtaiso, albumo turinio eiliškumas gali pasikeisti. • Įrašyti garso ar muzikos takeliai laikomi aplanke „REC_DATA“. • Visi garso takeliai įrašomi .mp3 formatu.
PAGE 19
Ekrano funkcijos Ši funkcija leidžia įrašymo metu ekrane matyti informaciją. USB įrašymo režimo metu kelis kartus paspauskite [DISPLAY] mygtuką.
PAGE 20
Trikčių šalinimas Prieš kreipdamiesi dėl įrenginio taisymo, imkitės toliau nurodytų veiksmų. Jeigu dėl kurių nors nurodymų abejojate arba lentelėje pateikti nurodymai trikties pašalinti nepadėjo, daugiau informacijos teiraukitės pardavėjo. Bendro pobūdžio gedimai Puslapis Ekranas šviečia ir nuolat keičiasi, nors įrenginys nustatytas veikti parengties režimu. • Išjunkite demonstravimo funkciją. • Jeigu nustatėte laikrodį, demonstravimo funkcija automatiškai išjungiama.
PAGE 21
Trikčių šalinimas (tęsinys) USB įtaiso naudojimas Paspaudus [ REC, TAPE] mygtuką, joks veiksmas neatliekamas. • Atjunkite USB įtaisą ir vėl jį prijunkite. Taip pat galite išjungti šį įrenginį ir vėl jį įjungti. Puslapis – Staiga sustoja USB įrašymas. „REC ERROR“ • Pasirinkite tinkamą įrašymo režimą (128 KBPS arba 192 KBPS) ir tęskite įrašymą. 19 USB įtaisas arba jo turinys nenuskaitomas. • USB įtaiso formatas arba jo turinys nesuderinamas su sistema, rodoma „NO PLAY“.
PAGE 22
Techniniai duomenys STIPRINTUVAS USB „RMS Output Power Stereo“ režimas Priekiniai kanalai (abiem kanalams) 250 W kiekvienam kanalui (6 Ω), 1 kHz, 10 % THD Žemųjų dažnių kanalas 200 W kiekvienam kanalui (6 Ω), 100 kHz, 10 % THD 1 kHz 125 W kiekvienam kanalui (3 Ω) Bendra „RMS Stereo“ režimo galia 700 W USB jungtis USB standartas USB 2.0, „full speed“ Palaikomos terpės rinkmenos formatas MP3 (*.
PAGE 23
Priežiūra Jeigu paviršiai nešvarūs Įrenginį valykite sausa minkšta skiaute. • Įrenginiui valyti nenaudokite spirito, dažų skiediklio arba benzino. • Prieš naudodami chemikalais apdorotas servetėles, įdėmiai perskaitykite su tomis servetėlėmis pateikiamas instrukcijas. Norėdami išgauti švaresnį garsą (kalbama apie kasečių dėtuvę) Reguliariai valykite magnetines galvutes, kad būtų užtikrinta aukšta įrašymo ir įrašų atkūrimo kokybė. Naudokite valymo juostą (į komplektą neįeina).