Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic Manualsaudio & home theatreSCAK770

Lietoanas pamba

Kompaktdisku

stereosistma

Modea Nr.

SC-AK770

Cienjamais pircj!

Pateicamies, ka iegties o ierci!

Lai nodrointu optimlu un drou ierces darbbu, ldzu, rgi

izlasiet o lietoanas pambu.

Sistma SC-AK770

Galvenais bloks SA-AK770

Priekjie skarui SB-AK770

Sabvfers SB-WAK770

KOMPLEKT IEKAUTIE PIEDERUMI

Ldzu, prbaudiet, vai komplekt ir iekauti visi nortie piederumi.

Pieprasot rezerves daas, izmantojiet iekavs nortos numurus.

(Sp ar 2008. gada janvri.)

Satura rjs

Piesardzba, lietojot maistrvas (AC) elektrbas vadu…...3

Drobas informcija…………………………………………….4

Skaruu novietojums…………………………………………...4

Vienka uzstana…………………………………………..5

lvadbas pults sagatavoana………………………………..6

Demonstrcijas (DEMO) funkcija……………………………...7

Darbs ar kompaktdisku nodaljumiem un

Kompaktdiskiem………………………………………………….7

Vadbas taustiu prskats……………………………………...8

Kompaktdiski……………………………………………………10

Kaseu atskaana / ierakstana…………………………12

FM/AM radio……………………………………………………..13

Taimeri……………………………………………………………14

Skaas efekti…………………………………………………….15

s ierces…………………………………………………….16

mju novana………………………………………………20

Tehniskie raksturlielumi……………………………………….22

Ierces apkope…………………………………………………...23

Ierces prvietoana…………………………………………...23

Maistrvas (AC)

elektrbas vads 1gb.

Apvienotaj Karalist

(K2CT3CA00004)

Kontinents Eiropas valsts

(K2CQ2CA00007)

Austrlij un Jaunzland

(K2CJC2A00008)

lvadbas pults 1 gab.

(N2QAYB000279)

lvadbas pults baterijas 2 gab.

FM istabas antena 1 gab.

(RSA0007-L1)

AM rmja antena 1 gab.

(N1DAAAA00001)

Pirms ierces pievienoanas, darbinanas vai regulanas,

dzu, piln izlasiet sniegts instrukcijas.

dzu, saglabjiet o lietoanas pambu turpmkai uzziai.

Piezme:

„EB” uz iepakojuma norda Apvienoto Karalisti.

Attli aj lietoanas pam attiecas uz modeiem, kas tiek

rdoti Apvienotaj Karalist un Kontinentlaj Eirop, ja nav

norts citdi.

aj lietoanas pam apraksts darbbas galvenokrt attiecas

uz darbm, kas tiek veiktas, lietojot tlvadbas pulti, tau js varat

veikt apraksts darbbas ar uz ierces galven bloka, ja taustii ir

di pai.

su ieg ierce var nedaudz atirties no lietoanas pam

attlots ierces.

EG EB GN

RQTV0286-2B

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
Lieto anas pam ba Kompaktdisku stereosist ma Mode a Nr. Cien jamais pirc j! Pateicamies, ka ieg ties o ier ci! Lai nodro in tu optim lu un dro u ier ces darb bu, l dzu, r izlasiet o lieto anas pam bu. SC-AK770 Sist ma SA-AK770 Galvenais bloks Priek SB-AK770 jie ska ru i SB-WAK770 Sabv fers KOMPLEKT Satura r gi IEK AUTIE PIEDERUMI L dzu, p rbaudiet, vai komplekt ir iek auti visi nor tie piederumi. Pieprasot rezerves da as, izmantojiet iekav s nor tos numurus. (Sp ar 2008. gada janv ri.
PAGE 2
1. KLASES L ZERA PRODUKTS Produkta iek puse Tuotteen sisällä Produktets innside Tirdzniec bas un atbalsta inform cija (Apvienotaj Karalist un rijas Republik ) Klientu apkalpo anas centrs • Klientiem Apvienotaj Karalist : 0844 844 3852 • Klientiem rijas Republik : 01 289 8333 • Lai ieg tu inform ciju par pied tajiem produktiem, apmekl jiet m su m jaslapu • E-pasts: customer.care@panasonic.co.
PAGE 3
Piesardz ba, lietojot mai str vas (AC) elektr bas vadu Attiecas tikai uz Apvienoto Karalisti un „EB” zonas mode iem. joties par savu dro bu, l dzu, r gi izlasiet turpm k sniegto inform ciju. Lai garant tu j su dro bu un nodro in tu rtu lieto anu, ier ces elektr bas vads ir apr kots ar tr s pirkstu kontaktdak u. Kontaktdak a ir apr kota ar piecu amp ru dro in ju.
PAGE 4
Dro bas inform cija Ska ru u novietojums Priek jie ska ru i ir vien di, t novietojums nav b tisks. Novietojums kreis un lab ska ru a Novietojiet sabv feru uz gr das vai stabila plaukta t , lai tas nevibr tu. Novietojiet ier ci uz l dzenas virsmas viet , kur t netiek pak auta tie u saules staru iedarb bai, augstai temperat rai, mitrumam un stiprai vibr cijai. Ja netiek iev rotas min s nor des, var tikt boj ts ier ces korpuss vai k da t s da a, kas var sa sin t ier ces darb bas laiku.
PAGE 5
Vienk a uzst ana Galvenie savienojumi Pievienojiet mai str vas (AC)elektr bas vadu kontaktligzdai tikai p c visu p jo savienojumu veik anas. Ska ru u vadu pievieno ana Ska runis Priek jais (kreisais un labais) Balta Spailes vai kontaktdak as kr sa Sabv fers Purpursarkana SKA RU I Pievienojiet Connect the left (L) kreiso (L)side in the same pusi t pat way.
PAGE 6
Vienk a uzst ana (turpin jums) Papildu antenas savienojumi Izmantojiet ra antenu, ja radiovi u uztver anas kvalit te ir v ja. Piez me: Atvienojiet ra antenu, ja ier ci nelietojat. Nelietojiet ra antenu zibens negaisa laik .
PAGE 7
Demonstr cijas (DEMO) funkcija Kad ier ce tiek pirmo reizi pievienota elektrot klam, displej var par ties t s funkciju demonstr cija. Ja demonstr cijas re ms ir izsl gts, j s varat aktiviz t demonstr ciju, izv loties iesp ju„DEMO ON”. - Piespiediet un turiet nospiestu [- STOP, -DEMO] tausti u uz ier ces galven bloka. jumi displej main sies, katru reizi piespie ot un turot nospiestu o tausti u.
PAGE 8
Vad bas tausti u p rskats Galvenais bloks aj lappus iekav s sniegt s nor des ir atsauces uz cit m lieto anas pam funkcijas ir t das pa as k vad bas tausti iem uz t lvad bas pults. bas lappus m. Tausti u, piem ram, t , kas ir apz ts ar , Displeja panelis Kompaktdisku nodal jumi Str vas padeves indikators [AC IN] is indikators iedegas, kad ier ce ir pievienota mai str vas padevei. Gaid anas re ma / iesl anas sl dzis (7) Piespiediet o sl dzi, lai p rsl gtu ier ci no darba re ma gaid anas re vai otr di.
PAGE 9
lvad bas pults Tausti u, piem ram, t , kas ir apz lvad bas pults.
PAGE 10
Kompaktdiski Atska Galven s atska anas re ma (Play Mode) funkcija anas darb bas 1 Piespiediet tausti u uz galven bloka, lai atv rtu disku nodal jumu. Ier ce iesl gsies, p c tam ievietojiet disku kompaktdisku nodal jum ar uzl mi uz aug u. Nospiediet tausti u, lai aizv rtu kompaktdisku nodal jumu. 2 Piespiediet tausti u, lai s ktu atska anu. s varat ar piespiest [DISC] tausti u un p c tam ciparu tausti u no [1] l dz [5], lai izv tos un atska otu citus ievietotos kompaktdiskus.
PAGE 11
Ieraksta inform cijas p rbaud ana s varat izv ties kompaktdiska inform cijas att lo anas re mu. Ieraksta atska anas vai aptur anas laik piespiediet [DISPLAY] tausti u. Ieraksta atska otais laiks Atska otais laiks Atska oto bitu apjoms (redzams tikai atska anas laik ) Atliku ais laiks Atliku ais laiks Tags (Izpild js) Albuma nosaukums Ieraksta nosaukums Tags (Ieraksts) Tags (Albums) Piez me: • Ja izv ieraksta nosaukum nav ievad ts tags, displej par sies uzraksts „NO TAG”.
PAGE 12
Kase u atska ana / ierakst ana aj noda aprakst s darb bas ar tausti iem attiecas galvenok rt uz ier ces galven bloka tausti iem, ja vien nav nor ts cit di. Pamata atska anas darb bas Lietojiet „normal” tipa kasetes. Ier ce atska o ar „high” un „metal” tipa kasetes, ta u t nesp j noteikt o kase u tehniskos r jus. tausti u. 1 Piespiediet Ier ce iesl gsies. Ja kase u nodal jum jau atrodas kasete, t s atska autom tiski (atska ana ar vienu tausti u).
PAGE 13
FM/AM radio Atmi as iestat jumi Manu regul ana Ir iesp jams iestat t atmi 1 Piespiediet tausti u (uz ier ces bloka: [FM/AM/MUSIC P.]), lai izv tos „FM” vai „AM”. 2 Piespiediet [PLAY MODE] tausti u, lai izv tos „MANUAL” funkciju (manu lo regul anu). 3 Piespiediet vai , lai izv tos nepiecie am s stacijas frekvenci. Kad tiek uztverta stereo FM p rraide, displej par s uzraksts „ST”. Autom tisk regul ana Piespiediet un turiet nospiestu vai frekvence s k tri main ties.
PAGE 14
Taimeris Lai aktiviz tu taimeri 5 Vair kas reizes piespiediet iestat tu v lamo taimera iesl Pulkste a iestat ana is ir 24 stundu form ta pulkstenis. 1 Piespiediet un turiet nospiestu [CLOCK/TIMER] tausti u un izv lieties „CLOCK”. Katru reizi piespie ot tausti u: CLOCK PLAY PLAY vai . 3 Lai pabeigtu laika iestat anu, piespiediet un turiet nospiestu [CLOCK/TIMER] tausti u. Pulkste a laika att lo ana uz displeja Kad ier ce ir darb bas vai gaid anas re , piespiediet [CLOCK/TIMER] tausti u.
PAGE 15
Ska as efekti Ska as kvalit tes noregul PRESET EQ funkcija Ska as kvalit tes regul MASTER funkcija ana: Vair kas reizes piespiediet [PRESET EQ] tausti u, lai izv lamo iestat jumu. HEAVY CLEAR SOFT VOCAL EQ-OFF (izsl gts) tos Iestat jums Efekts HEAVY Rokm zikas skan jums uzlabojas un k st v l ska ks CLEAR Izce augst s frekvences SOFT Ja klaus ties fona m ziku VOCAL Pie ir vok lam vienm ku un skaist ku skan jumu atmosf rai.
PAGE 16
s ier ces Piez me: Visas pal gier ces un vadi tiek p rdoti atsevi i. Univers doka pievieno ana iPod ier cei s varat uzl t un atska ot savu iPod, pievienojot iPod ier paredz to univers lo doku (SH-PD10, j ieg jas atsevi i). Ne aujiet ier cei trauc t citu Panasonic ier u darb bai Ja darbin t ier ci, lietojot komplekt iek auto t lvad bas pulti, var kt darboties citas Panasonic audio vai video ier ces. s varat lietot o ier ci cit re , iestatot t lvad bas pults darb bas re mu „REMOTE 2”.
PAGE 17
Bluetooth ier ces pievieno ana un atska 1 Samaziniet ska uma l meni un pievienojiet sist mai USB atmi as ier ci. 2 Lai s ktu atska anu, piespiediet tausti u. ana Apvienotaj Karalist un Kontinent laj Eirop . Pievienojot Bluetooth uztv ju (piem ram, SH-FX570R modeli, tiek p rdots atsevi i), j s varat sa emt un atska ot ska u, kas ir saglab ta j su Bluetooth audio ier ces atmi (piem., dator ). Lai Darb ba Uz br di aptur tu Piespiediet atska anu Lai turpin tu atska tausti u v lreiz.
PAGE 18
s ier ces (turpin jums) Ierakst ana USB atmi as ier tr ierakst ana s varat ierakst t ierakstus no diska USB atmi as ier . Piez me: • funkcija nedarbojas „RANDOM” re ma (ierakstu atska anas jaukt sec ) laik . • Katru reizi veicot ierakst anu, tiek izveidots jauns albums. Atkar no USB atmi as, p c ierakst anas beig m var tikt main ta albumu sec ba. • Veiktie ieraksti tiek saglab ti map ar nosaukumu „REC_DATA”. • Visi ieraksti tiek veikti .mp3 form .
PAGE 19
Displeja funkcija Ar o funkciju ieraksta atska anas laik j s varat skat t displej da du inform ciju. USB atska anas re vair kas reizes piespiediet [DISPLAY] tausti u. Ieraksta atska otais laiks Atliku ais laiks USB atliku as REC (rakst anas) laiks Atliku ais laiks Atska otais laiks USB atliku ais laiks REC (rakst anas)laiks Ierakst anas REC re ms Albuma nosaukums Rakst anas Tags (REC) re ms (izpild Ierakstu dz ana funkcija auj tri un viegli izdz st liekos ierakstus.
PAGE 20
mju nov ana Pirms v rsties tehnisk s apkopes centr , l dzu, izmantojiet turpm k sniegtos padomus, lai nov rstu radu os k mi. Ja neesat p rliecin ts par du k mi, vai ar , izmantojot sniegtos padomus, neizdodas to nov rst, v rsieties pie firmas tirdzniec bas p rst vja. Izplat s ier ces k mes Lappuse Gaid anas re displejs iedegas un taj main s nor jumi. • Izsl dziet demonstr cijas (DEMO) re mu. • Iestatot pulksteni, demonstr cijas re ms autom tiski izsl dzas. 7 14 Ier ce nerea iesl gta.
PAGE 21
USB atmi as ier ce Nospie ot tausti u, nenotiek nek das darb bas. • Izv lieties piem rotu ierakst anas re mu (128 KB/s vai 192 KB/s) un m i apst jas USB ierakst anu v lreiz. ierakst anas sesija.Displej par s uzraksts „REC ERROR”. USB atmi u neatpaz st un nevar nolas t t s saturu. — • Atvienojiet USB ier ci un p c tam pievienojiet to atk roti. J s varat ar izsl gt ier ci un p c tam to iesl gt v lreiz.
PAGE 22
Tehniskie raksturlielumi PASTIPRIN JA NODAL JUMS RMS izejas jauda stereo re Priek jais kan ls (darbojas abi kan li) 250katr kan (6 ), 1 kH, kop jie harmoniskie krop ojumi (THD, Total Harmonic Distortion) 10%, Sabv fera kan ls Kop RMS jauda stereo re 700 W FM/AM ATSKA OT JS, LIGZDU NODAL JUMS Iestat s stacijas FM 30 stacijas AM 15 stacijas Frekven u modul cija (FM) Frekven u diapazons 87,50 l dz 108,00 MHz (50 kHz solis) Antenas ligzda(s) 75 (nesabalans ta) Amplit tas modul cija (AM) Frekven u diapazons 522
PAGE 23
Ier ces apkope Virsmu t ana Ier ces t anai lietojiet m kstu, sausu dr ni u. • T anai nekad nelietojiet alkoholu, kr sas at aid ju vai benz nu. • Pirms t t ier ci ar imik lij m pies cin tu dr ni u, uzman gi izlasiet dr ni ai pievienoto lieto anas pam bu. Lab ka skan juma ieg anai (kase u nodal jumam) Regul ri t riet magnetofona galvi as, lai nodro in tu labu atska anas un ierakst anas kvalit ti. Lietojiet t anas kaseti (neietilpst komplekt ). Ier ces p rvieto ana 1 Iz emiet visus diskus.
PAGE 24
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. mek a vietne: http://panasonic.net Saska ar Direkt vas 2004/108/EK 9. pantu (2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamburg, F.R.